في لمحة

هونولولو، هاواي، نوفمبر 2010

وأثيرت Teruko ناكاياما في عائلة يابانية في هاواي وعلى الرغم من أن والديها يمارس البوذية، لم يكن لديها أي تدريب رسمي الدينية. ولادة طفلها الأول، ورغم ذلك، حفزتها على السعي من أجل الحقيقة. الآن في 80S لها، خدموا Teruko وزوجها ثلاث بعثات للكنيسة.

ولد لمهاجرين من اليابان، هل لك أن تخبرنا قليلا عن طفولتك؟

لقد ولدت وترعرعت في Waialua، هاواي. في عائلتي، وكنت في السادسة من تسعة أطفال. عندما ولدت أنا، والدي كان ري قصب السكر لصالح شركة السكر Waialua. هذه هي الطريقة التي كنا نعيش في وسط حقول قصب في هاواي.
حضر اخوتي وأنا مدرسة لغة اليابانية بعد المدرسة كل يوم. كان من الصعب دفع الرسوم الدراسية لكنه لم يفعل والدي جميع أنواع العمل الاضافي لترسل لنا إلى المدرسة والاطلاع على الثقافة واللغة اليابانية.

Teruko في يوم زفافها

كان والدي ليس دينيا جدا حتى فقد ولده الرابع. وقال انه يعتقد أن فقدان طفل كان عقاب من الله لأنه يستخدم للمقامرة كل ليلة. بحلول الوقت الذي ولدت، كان والدي تغيرت. أصبح صارمة للغاية. وكان والد مختلفة مما كان لالأشقاء الأكبر سنا بلدي. كنت أخشى من والدي ولكن تعلمت الطاعة. كان الصالحين جدا على الرغم من انه لم يكن لديهم الإنجيل.

مع الآباء والأمهات الذين يمارس البوذية، في ما الطرق التي أنت مستعد لسماع إنجيل يسوع المسيح؟

على الرغم من أن والدي كان بوذي، اخوتي وأنا كان لم تدرس الدين. والدي لم، ومع ذلك، يعلمنا الطاعة والاستماع. كان والدي أمثلة من العمل الشاق والصدق. أنا ممتن لهذا المثال. حتى لو لم نكن أسرة مثالية، ورأى اخوتي وأنا أن والدي يعمل بجد لتوفير لنا وضحت لجميع أفراد الأسرة. يمارس والدي البوذية معا، ولكن لم يكن هناك تعليم ديني للأطفال. عندما سيذهب الى معبد بوذي، إخوتي وأنا لعبت خارج، والانتظار بالنسبة لهم.

كيف علمت عن الإنجيل؟

كان صيف عام 1952. كنت متزوجة، وكان أول ابنتي والعيش في هونولولو. كنت قد مارست أبدا الدين ولكن عندما ولدت ابنتي، فكرت: "كيف أنا ذاهب لتعليم طفلي عن الله؟" كنت أريد لها أن تعرف عن الله ولكن لم أكن أعرف أي شيء عن الدين.

عندما جاء المبشرون، كانوا يرتدون البدلات مزدوجة الصدر ونظروا الساخن بشكل غير مريح خلال حرارة الصيف هاواي. كنت قد عرضت مشروب بارد لهم، وطلب منهم أن يأتوا داخل الشقة. في تلك الأيام، وطلب المبشرين الأسئلة الثلاثة "الذهبية" (أين جئنا من لماذا نحن هنا؛؟؟ أين نحن ذاهبون). أجبتها "لا تسألني، انتقل إلى شخص يعرف الجواب".

Teruko حول الوقت الذي قد عمد

وكانوا على استعداد لتدريس لي وأنا لم تمانع في التعلم لأنني أريد شيئا أكثر لابنتي. لم أكن أعرف ما يمكن توقعه لأن لم يسبق لي أن قرأت الكتاب المقدس، وكنت قد تملكها أبدا الكتاب المقدس، وأنا لم أكن أعرف ما هي الكتب المقدسة. لم أكن أعرف أي شيء عن الدين أو يجري المورمون ولكن عندما تحدثت مع المبشرين، وكنت أعرف أنهم كانوا يقولون الحقيقة. اعتقد انه يذهب كل مرة إلى والدي وما علمني عن الصدق.

كان كل شيء غريب جدا لأن لي الدين هو شيء أن الكثير من الناس نشأ مع ولكن لم يكن لي. في غضون أقل من سنة وزوجي انضممت إلى الكنيسة معا، وتدريجيا، واحدا تلو الآخر، قليلا في كل مرة، علمنا الإنجيل. هذه هي الطريقة التي تقدم-قليلا في وقت واحد.

بدأ إيمانك في الإنجيل بسبب سبيل المثال الديك، بغض النظر عن إيمانهم مختلفة. ما هي الطرق الأخرى لم سبيل المثال الديك تساعدك على تطوير شهادتك؟

تدرس والدي لي طاعة صارمة ويجري مطيعا من المهم شهادتي. على سبيل المثال، كان قانون العشور تعديلا لعائلتي. نحن أبدا أعطى المائة إلى كنيسة أخرى ولكن فجأة طلب منا أن تعطي عشرة في المئة من دخلنا. كنا نظن، "نحن لا نستطيع ان نفعل ذلك، ونحن لن توفر أي أموال." ومع ذلك، حاولنا فقط وحاولت وكان ذلك نعمة. أنا لا أعرف كم من الوقت استغرق ولكن في النهاية كنا قادرين على دفع العشور والتي كانت نعمة.

في عام 1955، أصبح زوجي شيخا وذهبنا إلى المعبد في العام المقبل. كان لي عقلية أنني إذا جعل الالتزام، أنا لا أذهب في منتصف الطريق. كل شيء أو لا شيء. وقال عندما كنا اقترب من الذهاب إلى المعبد أنا زوجي، واضاف "اذا لم نفعل هذا الآن، وننسى ذلك. كل شيء أو لا شيء. "وهذا ما كان عليه. لم أكن أريد أن أكون فاتر حول أي شيء.

عائلة Teruko في حوالي 1965

ذهبت فوق أن يكون مطيعا لنداءات نظرا للكم من خلال الكنيسة التي تخدم أربع بعثات. هل لك أن تخبرنا عن تلك الفرص؟

أنا وزوجي خدم في بعثة معبد طوكيو 1986-1988 عندما كان عمري 60 سنة. زوجي كان يخطط لتقاعده في سن 62. جاءت الدعوة وكنا نظن، "يجب أن نذهب وخدمتها." لم يكن لدينا الكثير لذلك كان علينا استئجار منزلنا بينما كنا ذهب، وكان مجرد ما يكفي للذهاب في مهمة. تكلف 1،100 دولار في الشهر لخدمة البعثة معا وأنا وزوجي كانوا قادرين على استئجار منزل لدينا 1،200 دولار في الشهر. الإيجار هو كيف أيدنا أنفسنا على مهمتنا في اليابان.

Teruko وزوجها على مهمتهم معبد طوكيو

بعد أن عاد إلى هاواي، سأل أحدهم وقال "عندما انت ذاهب في مهمة مرة أخرى؟" أنا مازحا، "اذا كان هناك من يعطينا المال، سوف نذهب مرة أخرى." أنا وزوجي في وقت لاحق علمت أن وارد لدينا وكان بعض المال توضع جانبا لمساعدة الأزواج على المضي قدما البعثات، لذلك وقعنا لبعثة أخرى! ذهبنا إلى شيكاغو، إلينوي في مهمة proselyting 1991-1992. كان لدينا بعض النجاح في جلب الآخرين إلى الكنيسة وكانت تجربة ثمينة جدا.

في وقت لاحق في عام 1997، وذهبنا في مهمة تاريخ عائلي الى سولت لايك سيتي لمدة سنة واحدة. بعثة التاريخ العائلي هو الملهم لذلك. لا يزال لدينا ذكريات رائعة في ذلك الوقت. عندما عدنا إلى هاواي مرة أخرى، طلب منا لخدمة مهمة لجزء من الوقت في المخزن الأسقف.

اليوم، زوجي وأنا في 80S لدينا وليس لديهم الكثير للقيام به ولكن نحن نبذل قصارى جهدنا لمواصلة يكون المبشرين. إنه لأمر رائع، هذه الرحلة من خلال الحياة. لقد كنت قادرة على تلبية الكثير من الناس الملهم الذين ساعدوني تصبح شخصا أفضل. أعتقد أنا التبشيرية في القلب.

A مصورة 2007 من عائلة Teruko لل

كأم، جدة، وسالافو، أي نوع من تركة هل تريد أن تترك للأجيال القادمة الخاصة بك؟

أنا دائما أقول أحفادي، "السمع والطاعة". أحاول أن أكون مثالا للطاعة لأحفادي. أريد لها أن تكون سعيدة.

إذا لم يكن لديك دين وأنا لا أعرف أي نوع من شرط أن تكون فيه. عائلتي قبل انضمامه إلى الكنيسة ل، لم يكن لدينا أي أهداف، وسوف يعيش فقط من أجل المتعة. من خلال عضويتنا في الكنيسة، لقد جئت لمعرفة أن السعادة يعيش حياة بسيطة في الإنجيل مع عائلتي.

في لمحة

Teruko Tsuneda ناكاياما

الموقع: هونولولو، مرحبا

العمر: 83

الحالة الاجتماعية: متزوج من والتر تيتسو ناكاياما منذ 11 نوفمبر 1949 في هاريس التذكارية الكنيسة الميثودية من قبل القس هاري كومورو من هونولولو، مرحبا. كنا هبت وأغلقت في هاواي معبد Laie في عام 1956.

الأطفال: أربعة أطفال نمت: بنات: 59 و 53. الأبناء: 50 & 45.

المهنة: كوافير / بائع المكياج، المبيعات والخدمات، Groundskeeper، مدبرة المنزل، ومختلف وظائف بدوام جزئي في حين رفع أطفالنا.

حضر المدارس: المدرسة الابتدائية Waialua، 1 إلى 6 الصف؛ Waialua المتوسطة ومدرسة ثانوية، 7 إلى 10؛ مكينلي في مدرسة ثانوية في هونولولو، سنوات جديد وكبير. كلية هونولولو الجمال، 1946، مقدمة إلى Dressingmaking أزياء @ SingerSewing الاستوديو. مدرسة اللغة اليابانية، 1 إلى 7 (بعد المدرسة العادية ونصف يوم خلال عطلة الصيف.

اللغات التي يتحدث بها في المنزل: تكلم اليابانية للوالدين، ولكن اللغة الإنجليزية تحدثا مع أبنائنا وأحفادنا وأبناء الأحفاد.

ترنيمة المفضلة: "جوزيف سميث الصلاة الأولى"

مقابلة بواسطة ايمي دوكسي . استخدام الصور مع إذن.

حصة هذه المادة: