في لمحة

نما بيتي ستيفنسون حتى في مجتمع الأميركيين الأفارقة بالقرب من سان فرانسيسكو. بعد تصاعد من خلال علاقات مسيئة والمخدرات والسجن، انضمت إلى الكنيسة. خدم بيتي لسنوات عديدة كرئيس جمعية الإغاثة للفرع التاسع اوكلاند التي شكلت حديثا، ويتألف من بعض من أفقر أحياء أوكلاند، وقالت انها هي مؤسس للمنظمة الذي يستضيف معسكرات كرة القدم مجانا. وبالإضافة إلى ذلك، بيتي هو رفع لها ثلاثة أبناء الأحفاد.

أخبرني عن حياتك قبل أن انضم إلى الكنيسة.

لقد نشأت في الغرب بتسبرغ، أو خليج نقطة كما يطلق عليه الآن، في شمال ولاية كاليفورنيا. عاش الفقراء على جانب واحد من الطريق السريع والأغنياء أبيض عاش على الجانب الآخر، ولكن بنوا المدرسة حيث أنها جلبت لنا جميعا معا. وأعتقد أنه كان واحدا من أول تلك في هذا المجال لدمج. أود أن تلعب مع هذه الفتاة بيضاء صغيرة في منزلها. فعل والديها الحقيقة ليست مثل وجود لي حولها، لكنها كانت المشاكس. وتقول، "أنت قادم معي إلى البيت." إذا أكلت قبالة شيء في بيتها، فإنها رميها بعيدا. ولكن بالنسبة لي أن يكون حتى كان هناك مفاجأة مدهشة.

لقد نشأت وأصغر من ثلاثة أطفال. أمي قد تزوج مسيئة جدا، رجل في حالة سكر الذي أصبح زوج أمي وهكذا تم وضعنا الثاني. أشعر أننا رفعت والدتي بدلا من كونها وسيلة أخرى حولها.

لقد تعلمت الكثير من الاشياء في الحي، وأنه لم يكن كل شيء جيد. والتفت إلى منتج للنظام عشت فيه لم يكن هناك إشراف من شخص بالغ. أخذ اسم الرب عبثا كان وسيلة للمحادثة. وكانت المخدرات وسيلة للحياة. أنا حصلت في علاقة مسيئة لفترة من الوقت. في تلك الظلمة، وهناك هذا الضباب أنك لست حتى على علم حتى بدء تلقي الضوء. الشيء الذي دفعني الإنسان كان حبي لبعض الاطفال وكبار السن والأشخاص الذين تم تعطيلها. كنت واقية جدا من الأطفال بلدي.

بيتي في سن ال 15

انتهى بي المطاف في السجن. كنت تحت المراقبة لمدة عامين والإفراج المشروط لمدة سبع تقريبا. انتقلت نفسي وأطفالي اثنين من خليج أشر إلى السهول من أوكلاند الى الابتعاد عن المخدرات. لا بد لي من الضحك الآن لأن ذلك كان في المدينة حيث المخدرات كانت قادمة من، ولكن عندما انتقلت، لم أكن أعرف أحدا هناك، لذلك أنا فقط لا عقف. وكان الرب تعيين لي. كنت في الحصول على موقف لالمبشرين قادمة.

كيف تتعرف المبشرين؟

المبشرين وtracting في اوكلاند في فبراير من عام 1981 عندما طرقوا على بابي. وكان سبعة عشر يوما فقط منذ كنت حصلت قبالة الإفراج المشروط. وكان أول ما قفز إلى ذهني أنهم كانوا ضباط الإفراج المشروط. لذلك أنا نوع من peeked خارج الباب وفكرت، "لا يجب أن تكون شهود يهوه، وأنا لا أريد أن نسمع منهم لا"، فما عدت أسفل المدخل إلى الحمام وكان مجرد الوقوف هناك عندما كنت سمعت من يعتقد أن قال في رأيي، "لقد كان يصلي لفترة طويلة. لماذا لا تذهب فتح الباب وانظر ماذا يريدون؟ "لذا اسمحوا لي ان لهم بالدخول.

قررتم بسرعة كبيرة الى ان عمد؟

لا! أنا مندهش أكثر من أي شخص بأنني سوف تشارك في هذا المجتمع. لم أكن أريد أن يكون لها أي علاقة مع الكنيسة. لم أكن أعرف شيئا لطيفا عن المورمون. سمعة الكنيسة بين السود وتبقي الكثير من الناس من الاستماع. عندما كنت في الواقع استمع إلى المبشرين، في البداية لم أكن أصدق أي من ذلك. اعتقدت، "منتصف الليل! هؤلاء الناس يجب أن تخجل من نفسها تدور إخبار الناس ذلك ".

كنت جالسا في المنزل وكان نسخة من كتاب مورمون والمبشرين قد جلبت لي على طاولة القهوة. أنا التقطه وبدأت أقرأ. كان مجرد مدهشة. كان الأمر كما لو أن الكلمات كانت تلمع تقريبا في ذهني. عندما قرأت، "أنا نيفي، أنهم ولدوا من آباء طيبة،" بدأت الدموع في التدفق، وأدركت أنني لم كوالد حسنة. لم أشعر وكأنني الآباء حسنة.

كنت قد عرفت دائما في قلبي أن الله كان سبحانه وتعالى. كنت أعرف أنه حتى في أحلك ساعات بلدي. طوال حياتي كنت أؤمن بالله، ولكن أنا فقط لا يعتقد أنه أحب فتاة سوداء مثلي. الآن، وأنا استغربت فقط من خلال كتاب مورمون. كان لي في محاولة لمعرفة، هل تصدق ذلك؟ هل هذا صحيح؟ حدث ذلك؟

أعتقد أنني يجب أن تهالك بضع مجموعات من المبشرين. عندما قالوا لي للتحقيق، وهذا بالضبط ما فعلته. كان أخي وأختي تماما ضد انضمامي، وأنا أيضا، ما يقرب من الحق حتى ذهبت إلى أسفل داخل الماء.

حصلت ابنتي أحد عشر عاما قبل عمد فعلت. فما استقاموا لكم فاستقيموا تدرس أطفالي، إذا كنت تريد حقا أن تفعل شيئا، ثم تذهب تفعل ذلك. وهذا ما فعلته: إنها حصلت على عمد. سألتها: "لماذا كنت ترغب في الانضمام إلى هذه الكنيسة؟"

وقالت: "لأنني استمع إلى المبشرين وما قالوا له معنى."

أحد عشر سنة وقالت لي ذلك. يذهب أحد عشر سنة على 42! وبعد أسبوع حصلت على عمد.

ما هي التحديات التي جاء لكم مع الانضمام إلى الكنيسة؟

القادمة الى الكنيسة كان مثل المشي في الضوء الساطع الذي يضر عينيك. في المجتمع أنا كان يخرج من، الجميع يريد أن يعرف، "ما هو؟ كنت قد حصلت على هذا التوهج. لماذا أنت سعيد جدا؟ "ولكن أنا حقا لم يكن سعيدا بعد. إنه شعور فظيع أن يكون محاولة لإحداث هذا التغيير. اضطررت إلى الانتظار لسنوات ليشعر بفرح لأن كل ما كان يقوم به كان خسر، وهذا ما شعرت به. وكان ذلك في رحلة ترويعا مما يجري هناك في العالم.

أنا أقول للناس واضطررت الى التخلي عن بلدي رجل، أموالي، ومخدر لي عندما انضممت إلى الكنيسة. ليس في هذا النظام! كان المال أصعب شيء في العالم أن تتخلى عنه. عندما كنت هناك تعامل، وهناك الكثير من المال. المال، المال، المال! الشيطان لم يكن لديك أي ركود. أستطيع أن أفعل أي شيء أريد، ويمكنني أن تشتري أي شيء، وأنا يمكن أن تذهب إلى أي مكان، واتخاذ مواضع الأطفال.

ولكن الرب اسمحوا لي أن أعرف من قبل السلطة من الروح القدس أنه في حين كان كل شيء له، والمخدرات، التعامل لم يكن وسيلة لجعله مقبولا له. لذلك أنا جعلت وعد أنا لن تتعامل مرة أخرى. ذهبت من وجود الكثير من المال إلى وجود شيء. اضطررت للحصول على الرعاية الاجتماعية وطوابع الغذاء. كنت جمع العلب لمجرد الحصول على ما يكفي لشراء رغيف من الخبز. وكان هذا تحت كرامتي. فعلته خطأ في المقام الأول للحفاظ على من يذهب هذا المنخفض. كان الساحقة للانتقال من وجود إلى وجود لا، ولكن أنا فعلت هذا.

عندما انضممت إلى الكنيسة، كنت ما زلت التدخين، وكنت مدمن على الهيروين. أنا استخدم بعض الأدوية الأخرى، أيضا، الميثامفيتامين، وأنواع مختلفة من حبوب منع الحمل. فاكتفيت السجائر. أنا تخلى عن المخدرات. لم يكن أحد يعرف كنت الركل منشطات. أنا لا تبدو مثل ذلك. أنا لم يتصرف مثل ذلك. القوة التي يجب أن تأتي من الله لترك كل شيء كنت قد أحب وعقدت لحسنا، أنا فقط أشعر المباركة حقا بوسعي أن أعطي كل شيء.

كان وقتا وحيدا. كنت قد تخليت عن كل الناس وأنا تستخدم لاقترانه. مرة واحدة انضممت إلى الكنيسة، ويعتقد أصدقائي القدامى كنت قد فقدت عقلي. وأود أن تبرز أن كتاب مورمون والجميع الوقوف ومغادرة. أستطيع أن أتذكر واقفا في المدخل يراقبهم سيرا على الأقدام والتفكير، "رجل، وهذا الكتاب هو أفضل من وجود بندقية".

في البداية، وأنا حقا لم يكن لديك أي أصدقاء في الكنيسة إما لأنني كنت صريحين جدا. أنا أحب اجتماع سريع والشهادة. فإنها المشي صعودا وهبوطا في الممر مع الميكروفون، وبمجرد أنها حصلت لي، وأنا أمسك به. واسمحوا لي ان الناس يعرفون أنني كنت على بينة من روح من الروح بأن أعضاء، وليس الكرسي لا يريد لي هناك. كان هناك حق على وجوههم. فقلت له: "إذا كان لي الشيطان، حيث سأكون؟ الحق هنا مع القديسين. هذا هو المكان الذي يأتي الخطاة. هذا هو المكان الذي أنا من المفترض أن يكون. "لم أكن أريد أن يأخذ أي نقد.

أنا كان يهدد الناس والتحدث مجنون. كانت النساء تذهب وراء ظهري وانتقاد لي أن الأسقف. ان المطران دعوة لي في مكتبه ويقول: "الآن، بيتي، لا يمكنك يرحل وتهدد الأخوات."

واحدة شقيقة، ويبارك قلبها ورحمها في سلام، سيدعو لي حتى بعد الكنيسة، وكانت تقول، "أنت تعرف، بيتي، قلت كذا وكذا، لكني أعرف ما المقصود"، وأنا ممتن جدا أن شخصا ما يهتم بما فيه الكفاية ليقول لي بدلا من الذهاب وراء ظهري والإبلاغ لي.

ومفرداتي. فتاة، لقد فقدت ثلاثة أرباع مفرداتي عندما انضممت إلى الكنيسة! وأود أن يكون الحديث الى المطران وكل كلمة أخرى سأكون اتخاذ اسم الرب عبثا، لأن هذا هو لغة من أين أتيت. وفي كل مرة أود أن تفعل انه ارتد وكأنني قد طعنه في القلب. عدت إلى البيت وصلى: "يا رب الرجاء مساعدتي لأنني لا أريد أن أقتل أحدا." اضطررت للحصول على القاموس!

وكان من الصعب أن تكون واحدة من عدد قليل من أعضاء أسود للكنيسة في منطقتك في ذلك الوقت؟

عندما بدأت حضور الكنيسة، وأنا أصبحت متشددة جدا. أردت أن أعرف، "أين هي السود؟" كنت أعرف أنهم اضطروا إلى الحصول على بعض. لذلك ذهبت تبحث في تاريخ الكنيسة للقديسين أسود، ووجدت منهم. كان إيليا هابيل أول رجل أسود أن جوزيف سميث رسامة إلى الكهنوت. عقد أبنائه مكاتب في الكنيسة. لاي أصغ وقاد الأخضر فليك عربة لأول مرة في بحيرة وادي الملح، وكانوا في الواقع الأولين على أرض الواقع. ثم انقلبوا أن عربة حول وعاد والتقطت أكثر القديسين. جين مانينغ جيمس. قصص هؤلاء القديسين أسود بدأت تطفو على السطح.

ما كان أول نداءات الخاصة بك؟

بعد فترة وجيزة انضممت، بدلا من مدارس الأحد، كان لديهم نذهب إلى اجتماع القيادة. تعلمت بعض الأشياء وكنت قد بدأت لمعرفة ان كان لي القدرات القيادية. في نهاية المطاف حصلت دعا إلى تدريس الصف العلاقات الاجتماعية في جمعية الإغاثة. أعتقد أن تسترشد أنا لتعليم تلك الفئة حتى أتمكن من معرفة كيفية الحصول على جنبا إلى جنب مع الناس.

عندما انضممت إلى الكنيسة، وكنت في اوكلاند وارد الرابعة. ثم انتقلوا الامور، وكنا في جناح آخر مع أسقف آخر. فكرت، "أوه لا. الآن وصلت إلى كسر أحد آخر فيها "كنا في وارد مع الأغنياء جدا الذين عاشوا حتى على التل. لقد دهشت لرؤية كيف أن بعض من هؤلاء الناس يعيشون فيها. ثرواتهم! البيوت كانوا يعيشون في! أحيائهم! مروجهم! كنت مثل، "يا رب، أين هي هذه النعم؟ هل افتقد قارب؟ "

غيرت الكنيسة لك، ولكن هل رأيت أيضا خدمتكم وعضويته في الكنيسة تغيير عنابر الخاص والفروع؟

أوه، نعم. بدأوا يدركون أن الكثير منهم كانوا في هذه الفقاعة قليلا وبما يخدم مثل كنت من المفترض أن، وخصوصا في جمعية الإغاثة، لديك لترك الفقاعة.

يوم واحد كانت السماء تمطر، وهؤلاء السيدات اثنين من أعلى التلة ونزل لزيارة يعلمني. قلت لهم، "أنت تعرف ما يجب أن يكون، لمدة النساء البيض الغنية أن ينزل في المطر لزيارتي؟ انها معجزة ".

أنها مجرد ضحك. "نعم."

في أول الناس سوف تذهب الأماكن إلا إذا ذهبت معهم. وأنا أفهم ذلك. انها مجرد الخوف. في هذه الأيام سوف أذهب في مكان ما والتفكير، "يا رب، أنا حصلت على عجل والخروج من هنا."

وفي ذهني، وأنا أسمع، "أنت تستخدم ليكون في جميع أنحاء تلك الشوارع، في الظلام، والمخدرات، وتقديم، وكنت لا حتى التفكير في ذلك الحين."

لذلك أنا أقول، "حسنا، إذا كنت gonna جلب ما يصل، وأنا أعتقد سوف تذهب تفعل ما يجب أن أفعل،" وأذهب تناول الطعام للأخوات أو تشجيعهم أو أيا كان.

فما استقاموا لكم فاستقيموا كان عضوا بعد سنة أو سنتين عندما تم تشكيل فرع التاسع اوكلاند وكنت كما دعا رئيس جمعية الإغاثة. في تلك الدعوة، لقد تعلمت الكثير من الاشياء حول الحصول على جنبا إلى جنب مع الناس ولماذا نظمت جمعية الإغاثة وماذا يعني للنساء لتعلم لدعم وأخيرا ونحب بعضنا بعضا. وكان ذلك وقت مذهلة، لبناء هذا الفرع القليل.

كان غصن داخل المدينة في أوكلاند، أليس كذلك؟

وكان حي العامل، حقا. كان هناك المتحولين الخروج من السهول من أوكلاند، وكنت أعرف اللغة التي تكلموا. كرئيس جمعية الإغاثة، لم أتمكن من الحصول على أي شخص أن يذهب إلى أسفل في هذه المنطقة لزيارة تعليم أو اتخاذ وجبة، لا شيء. هكذا كنت أفعل ذلك كل شيء، لي وأطفالي.

عندما أول رئيس فرع حصلت على إطلاق سراحهم، حصلت على صدر الجميع ولكن لي. لذلك كنت رئيس جمعية الإغاثة للرئيس الفرع الثاني. عندما أطلق سراحه، كنت لا أزال رئيس جمعية الإغاثة للرئيس فرع ثالث. عندما أطلق سراحه، وأنا حصلت دعا مرة أخرى ليكون رئيسا جمعية الإغاثة. قلت لهم، "أحتاج أن يطلق سراحه، أو أنا ذاهب لتفقد ذهني." لذا أطلقوا سراحي من ذلك ودعا لي أن أكون رئيس والشابات. وقال "انتظر!" أنا، "هؤلاء الناس لا تعفي أحدا. انهم تدوير لك. "وهذه هي الحقيقة! لذلك أنا عمل في هذا المنصب لفترة من الوقت.

والآن بعد أن فرع القليل هو وارد، وأوكلاند التاسع وارد.

في نهاية المطاف حصلت دعا لتمثيل فرع التاسع في المجتمع الدولي في اوكلاند، لذلك أتيحت لي الفرصة أن تتعرض لالفيتنامية والصينية والهمونغ. أنا أيضا العمل مع مجموعة سفر التكوين.

ما هي مجموعة سفر التكوين؟

شهد الرئاسة الأولى أن أعضاء أسود شعرت بالغربة، حتى أنها بدأت مجموعة سفر التكوين، الذي هو أسود القديسين جمع معا لخدمة. مهمتنا هي نفس رسالة الكنيسة. بدأنا كمجموعة قليلا والآن المنظمات سفر التكوين هي في جميع أنحاء. هنا في أوكلاند، ونحن نفعل لوثر مارتن برنامج الملك اليوم من كل عام في مركز Interstake من المعبد. لعدة سنوات حتى الآن، ونحن قد وضعت أيضا على مسرحية حول القديسين الأميركيين الأفارقة في وقت مبكر.

الحب في المجتمع الذي نشأ من هذه المجموعة هو مدهش. العمل الذي نقوم به، لا يمكن أي شخص آخر القيام بذلك ولكن لنا.

لم تكلم بعضهم في تلك السنوات المبكرة عندما كنت عضوا جديدا. تحدثت في مؤتمر جامعة بريغهام يونغ المرأة وكان في الكتاب، شيء غير عادي. لم PBS خاص على المورمون وقابلت لي. إنه لأمر مدهش بالنسبة لي للاستماع إلى نفسي في ذلك الوقت، قائلا الأشياء التي أنا حقا لا أعرف حتى الآن! كنت قرأت أنه إذا فتحت فمي، الرب سوف أتكلم بالنسبة لي. وهذا ما فعلته.

أصبحت المورمون حقا تحولت حياتك.

أصبحت سانت اليوم الأخير. أنا لا أحب "المورمون". كان مجتمع السود للتخلص من كلمة "زنجي". الآن انها كلمة ن. استغرق السود للكلمة ن وجعلها خاصة بهم. أنها تستخدم في الطرق الجيدة، وطرق سيئة، وطرق قبيحة. أنها بدأت تدعو بعضها البعض. عن سنة أو سنتين منذ سمعت بعض الاطفال يتحدثون، قائلا: "الزنجي لك هذا والزنجي لكم ذلك." ذهبت أكثر من أن أقول شيئا، وتتوقع لها أن تكون سوداء، وكان بعض تونغا وبعض الاطفال البيض يدعو بعضهم بعضا " زنجي. "هززت رأسي والفكر،" اتخذنا هذه الكلمة وجعلها شرعية. "

لقديسي الأيام الأخيرة قد فعلت الشيء نفسه مع كلمة مورمون. أعطى الناس أن اللقب لنا حتى كان الناس لا نعتقد أننا كانوا مسيحيين. نحن استغرق الأمر ويتعارض معها. والآن وصلنا لتصحيح ذلك. وصلنا للتخلص من M-كلمة. سمعت واحدا من الجهات العامة قل لنا، في العام الماضي أو العام من قبل، "الاقلاع عن فعل ذلك!"

فإنه لابد من تصحيحها. أنا أقول للناس، "يمكنك استدعاء نفسك أي شيء تريد، يمكنك تعليم أطفالك أن تطلق على نفسها أيا كان، ولكن أنا تدريس الألغام عن يسوع المسيح. إذا كنت تريد أن تكون صديقي، لا تدعوني لا المورمون. أنا لا الجواب على ذلك. أشهد من كتاب مورمون، ولكن أنا عضو في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. "إذا لم يكن لديهم الوقت للاستماع إلى اسم كله، ثم، وأنا يهز الغبار عن قدمي !

شكرا لك على هذا التصحيح والشاهد قوية!

أخبرني عن أين أنت وماذا كنت تفعل الآن.

أنا في خليج نقطة. لم أكن قد حلمت أنني سأكون هنا مرة أخرى. لم أكن أعتقد أنني كنت من أي وقت مضى ترك فرع التاسع، لشيء واحد. ولكن قبل عامين وجدت نفسي مرة أخرى الحق في الخروج هنا في خليج بوينت تبحث في أماكن اعتدت أن أذهب وأعيش.

قال لي شخص ما عرفه الرب وأنا في حاجة اثنين من الملائكة من خلال الذهاب الى هذه الحياة معي، وكان ابني وابنتي ذلك، أليس كذلك بجانبي. عندما حصلت على حفيدتي قتل في حطام سيارة في عام 2007، غادرت ثلاث رائعة لgrandbabies. استغرق ابني وأنا المسؤولية عنهم. لقد تم تربيتهم منذ أي وقت مضى.

أنا شكلت منظمة، وآمل PC: مساعدة في فتح إمكانية وتشجيع التغيير الإيجابي. من خلال تلك المنظمة، وقد وضعت ابني وأنا على معسكرات كرة القدم مجانا لالخروج على ثلاثة عشر عاما. ثلاثة من لاعبي ابني الذين كانوا على فريقه عندما كانوا الرجال قليل يلعبون كرة القدم للمحترفين الآن. وقال واحد من أمهاتهم أن ابني كان أول شخص لوضع كرة القدم في يد ابنها.

أنا مشغول مثل النحلة، زيارة التدريس وأخذ الناس على دفع فواتيرهم والاشياء. رؤساء جمعية الإغاثة دعوة لي، بل حصلت لي على سرعة الاتصال الهاتفي بهم. أنا لا تدفع للحصول على ما أقوم به. يجب علي أن أدفع للحصول على الغاز للذهاب مساعدة شخص ما. بناء ملكوت الله على هذه الأرض هو السبب أنا ما زلت هنا.

في لمحة

بيتي J. ستيفنسون

الموقع: خليج بوينت، كاليفورنيا

العمر: 70

الحالة الاجتماعية: أعزب

الأطفال: 2 الأطفال، رودني باركر 52، شانتى Randles 44

الاحتلال: سابقا أم فوستر، المسؤول عن مكتب النساء المعنفات في ريتشموند، كاليفورنيا، ورئيس البرلمان حول العنف المنزلي، ورفع الآن ثلاثة رائعة لأحفاد

المعمودية: 5 يوليو 1981

حضر المدارس: مدرسة المتوسطة والعالية في خليج بوينت، GED، قائمة العميد 2 دراسيين ميريت كلية، وشهادات في مجال تنمية الطفولة المبكرة والخدمات الاجتماعية المجتمع

اللغات التي يتحدث بها في المنزل: الإنجليزية والمهملات

ترنيمة المفضلة: "اعتقد في المسيح"

مقابلة بواسطة أنيت بيمنتل . استخدام الصور مع إذن.

حصة هذه المادة: