12 فبراير 2014 بواسطة admin

لا توجد تعليقات

رائد في باريس

رائد في باريس

جوزيان Lazeras

في لمحة

عندما كان جوزيان Lazeras ثلاثة عشر، كانت عمد وانضم إلى مجموعة صغيرة متماسكة من الرائد قديسي اليوم بالقرب من باريس، فرنسا. حتى ساعد الإنجيل لها تطوير روحيا، وجدت جوزيان أن الكنيسة أيضا شجعتها الإبداع والمواهب. وجعلتها تنظر إلى أهمية أن تصبح "أم في إسرائيل"، حيث الحب، والروحانية، والجمع بين العمل. الأمومة، تقول مثل إنجيل المسيح هو المنشط: "إنه تدفعك إلى العمل. انه شيء الذي يسمح لك لتجاوز قوتك ".

ما كان مثل طفولتك؟

أنا الباريسية. ولدت في منطقة بالقرب من باريس وعشت دائما في منطقة باريس. أنا أحب باريس. أنا أحب الذهاب دوما إلى باريس: الذهاب إلى المتاحف، والمشي في باريس، ورؤية المعارض والمسرح. لقد سافرت في العالم، ولكن أنا دائما سعيد بالعودة. أنا سعيد بالعودة إلى بيتي. أعتقد أنها مدينة رائعة وجميلة المنطقة كذلك.

تعلمت عن الكنيسة في باريس. انها قصة مضحكة جدا. المبشرين كانوا في طريقهم من الباب إلى الباب ومرت من بيتي. كان واحدا من اثنين من المبشرين دعا ديفيد كروكيت. عند أخي الذي كان خمسة عشر في ذلك الوقت، شهد ديفيد كروكيت، وهو أمريكي، وقال انه يعتقد على الفور من رعاة البقر والهنود. في تلك الليلة قال لنا "ديفيد كروكيت سوف يأتي إلى منزلنا!" ديفيد كروكيت لم يأتي، لكنه لم يتحدث عن الهنود أو رعاة البقر. وتحدث عن جوزيف سميث، الرؤية الأولى، وكتاب مورمون. تم بخيبة أمل أخي وانه لم يحدث تحول أو قد عمد. أخي الأصغر، الذي كان إحدى عشرة سنة، وأنا (كنت ثلاثة عشر عاما)، كانت كل من لمسها من قبل الرسالة. كنا تحويلها وعمد في ذلك الوقت على حد سواء. وقد عمد أمي أيضا بعد ثلاث سنوات.

والدتي هي متدينة جدا. عندما كنت صغيرا، رأيتها الصلاة. تعلمت أن يصلي. عندما طلب منا المبشرين للصلاة لمعرفة ما إذا كانت الرسالة من جوزيف سميث وكتاب مورمون الحقيقية، بالنسبة لي ولأخي، وكانت الصلاة بالفعل شيء كنا معتادين على. حتى عندما كنا صغارا، كان لدينا عادة للحصول على موقعنا على الركبتين والصلاة. إنه شيء رائع أن والدتي مرت لنا، التراث الروحي. لقد فعلت العمل الأنساب الجانب السويسري لأمي وكنت استغرب وسعيدة أن نرى أن العديد من أجدادي كان اسمه إسحاق وإبراهيم ويعقوب، أو موسى. كان هناك حقا التراث الروحي الذي أثرى لي، وأعتقد. ثم، بعد اعتناقي، الكنيسة قد أثرى لي روحيا أيضا.

لقد عمد في 1962. في ذلك الوقت، كانت الكنيسة في فرنسا صغيرة جدا. كان هناك ثلاثة فروع فقط في منطقة باريس كامل: واحدة في باريس، واحدة في فرساي، وواحدة في الجزء الجنوبي من باريس. كان هذا كل شيء. الآن، هناك ثلاث حصص (منذ سبتمبر 2013). كثير من الناس لديهم انطباع بأن الكنيسة لم تقدم الكثير في فرنسا، ولكن عندما ننظر إلى الوراء أستطيع أن أرى التقدم! لقد نشأت عندما كنا قليلة جدا في العدد. في المدرسة، لم يكن أحد يعرف عن المورمون. كان أخي وأنا المورمون الوحيدة هناك.

جوزيان IMG_0053 TICKER

"والسبب قبلت الإنجيل بهذه السهولة لأن كل شيء يبدو طبيعيا بالنسبة لي."

كان من الصعب أن يكون المورمون فقط؟

لا، بصراحة، لم يكن من الصعب. لم يكن هناك سوى عدد قليل منا، ولكن كنا مجموعة قريبة جدا والمبشرين ساعدتنا قليلا جدا في التبشير بالإنجيل وتطور الشخصية. كان علينا السير لأميال للذهاب إلى الكنيسة أنه لم يكن هناك حافلة. كنا قليلا مثل الرواد، على ما أعتقد. اعتقد انه اذا طلبنا من رواد الكنيسة إذا كان من الصعب أن تكون رائدة، كانوا يقولون "لا" لأنها كانت مدعومة الروح حتى لو كان لديهم لحظات صعبة وكثير من الذين لقوا حتفهم. لكنهم كانوا معا، رقصا وغنى معا. بالنسبة لي، لم أشعر أبدا أنه كان من الصعب. كنا على يقين في شهادات لدينا. كنا على ما يرام. وكنا معا. لم أكن وحدها. كنا مجموعة صغيرة، ولكن لم يكن من الصعب.

في الواقع، ويجري في الكنيسة دفعنا لإنجاز الأشياء. على سبيل المثال، عندما تم بناء أول كنيسة في منطقة باريس، وكان في فرساي. كان من الضروري بالنسبة لنا للمساهمة ماليا. كنا مراهقين ودون دخل، ولكن مع مجموعة صغيرة من أعضاء في فرعنا أنشأنا تبين أن أجرينا لكل فرع استطعنا. طلبنا أيضا الأخوات لجعل الكعك الذي بعنا خلال فترة المعرض. كان كل هذا لكسب المال لبناء كنيسة. فعلنا معارض، والرحلات، وأشياء كثيرة. وأعتقد أنه كان كنيسة-الإنجيل الذي دفعنا لإيجاد الأفكار، ليكون ابتكارا، للبحث عن أشياء يمكن القيام بها، من أجل الحديث عن الكنيسة. كان لي جميلة المراهقة بفضل الكنيسة لأنه شجعنا على القيام بأشياء عديدة.

ما هي أحلامك للمستقبل عندما كنت طفلا أو المراهق؟

كان حلمي في الزواج في المعبد، لديك أطفال، ورفع عائلتي في الإنجيل. كان حلما لي إنجازه، الذي هو رائع! أبدا لم يكن لدي طموحات مهنية كبيرة. درست، وكان لي أهداف، عملت، حاولت الوصول إلى أفضل مستوى ممكن من التعليم، ولكن لم يكن لي يحلم بأن يصبح رئيس الجمهورية. بالنسبة لي، أهم شيء هو الأسرة. محبة زوجي، أولادي، أحفادي، والدي، وكان أهم بالنسبة لي لأنني أعرف أنني سوف تجد لهم مرة أخرى بعد هذه الحياة. سوف بيتي لم تعد موجودة، ولكن عائلتي will- آمل أن عائلتي سوف يكون هناك معي. أفعل كل شيء من أجل هذا الهدف. حلمي هو أن يكون أسرة الأبدية. منذ مراهقتي التي كانت حلمي.

أماه 21092013-Baptême نوا-AVEC FILLE آخرون SES منظمة أطفال

هل تعتقد أن التحويل تغيرت أحلامك لحياتك؟

قرأت ذات مرة أن فكاهية أنا حقا أحب. كان هناك صبي صغير الذي كان يبحث في صور حفل زفاف والدته معها. وقالت انها اظهرت له: "هذا هو الجد، وهذا هو جدتك، وهذا هو لي ..."

سأل الولد الصغير "، ولي، أين أنا في الصور؟"

"أنت لم تكن موجودة بعد"

"لم تكن موجودة؟ هذا غير ممكن! "

عندما تدرس المبشرين لنا خطة الخلاص وأننا جاء من قبل وجود، بالنسبة لي كان ذلك واضحا. بالنسبة لي، لم يكن من الممكن أن لم تكن موجودة من قبل هذه الحياة. حتى لو لم أكن أعرف الإنجيل، وأنا لا تزال لديها شعور أن هناك ما قبل الوجود. قلت لنفسي: "نعم، وهذا هو الطبيعي. لا يمكن أن يكون بأي طريقة أخرى ".

دون شك، والسبب قبلت الإنجيل بهذه السهولة لأن كل شيء يبدو طبيعيا بالنسبة لي. لا أعتقد تغير اعتناقي حياتي في ذلك الوقت. إذا كنت اكبر سنا بكثير، ربما، كان يمكن أن يكون تغييره، ولكن لا، في الوقت الذي لم يغير حياتي أو أحلامي.

ما كانت تجربتك تصبح زوجة وأم؟

التقيت زوجي، الذي هو الباريسية أيضا، في الكنيسة. لقد طرحت عائلتنا بواسطة مبادئنا الدينية.

أول مرة كان لدي طفل، وكان من الصعب جدا. لقد كنت مريضة خلال حملي بأكمله ثم ولدت ابنتي في الشهر في وقت مبكر مع العديد من المشاكل. لم نكن نعرف ذلك بكثير. ثم الطبيب قال لنا انه من المؤكد أنها لن البقاء على قيد الحياة. كان ذلك صدمة. عندما علمت أن هذا الطفل، طفلي، وقطعة من نفسي وربما لن يموت، بكيت كثيرا ويصلي كثيرا. في يأسي، أتذكر قائلا "الآب السماوي، إذا كنت تأخذ هذا الطفل، تأخذني معها." أردت أن أموت مع طفلي لأنني لا أريد أن أترك لها. كان صعب جدا جدا.

تحت الكهنوت، كانت المباركة من قبل زوجي وأبي، وأنها على قيد الحياة. أدركت بعد ذلك أنني أبدا قال: "الله غير موجود"، أو "الله هو الشر." بالنسبة لي، حتى في حزني، وأنا أعرف أن أبي السماوي كان هناك. أردت أن أموت لذلك لم يكن لديك لفصلها عن طفلي، ولكن تلك التجربة توسع كبير شهادتي. ويمكنني أن أقول لنفسي، "حتى في أسوأ اللحظات، وأنا أعلم أنه هو هناك".

عندما كان عمري أربعة عشر عاما، تلقيت بركتي ​​الأبوية. وقال يقال أن أرى "إنجاز مهنتي كأم في إسرائيل". في أربعة عشر سنة قلت لنفسي: "ماذا يعني ذلك؟" لم أكن الشخص الذي يحب أن يحضن. لم الصغار لا تعنيني. لم يكن لدي إخوة أو أخوات أو القليل أبناء عمومة في ذلك الوقت. قلت لنفسي: "ما هذا، وهي أم في إسرائيل؟ أنا لا أريد أن أعيش في إسرائيل! "لم أفهم ما يقصده. تميزت بحيث في كل مرة فتحت بركتي ​​الأبوية خلال سنوات، سألت نفسي عن ذلك.

ومع ذلك، فقد كانت تلك النعم تحدث في بركتي ​​الأبوية موجودة جدا في حياتي. تم دوري كزوجة وأم الواقع أكثر قوية وأهم شيء بالنسبة لي. إذا كان هناك شيء يحدث لأحد أولادي، فإنه يؤثر لي الكثير. بسبب هذا، وأنا دائما على استعداد للمساعدة اذا كان ضروريا. أتيحت لي الفرصة، عندما كانت بناتي الصغيرات، لرعاية واحدة من بنات بلدي لمدة شهر. ثم أدركت أنني قد وضعت نفس السندات مع هذا الطفل كما بلدي. إذا كنت قد اعتمدت الطفل، وأعتقد أن كان لي نفس الحب لهذا الطفل كما بلدي. فمن الممكن، في اعتقادي، أن يكون لها سند الأمهات دون سند البيولوجي. ذلك يعتمد على الشخص، بطبيعة الحال. ولكن بالنسبة لي، أعتقد حقا أن أستطيع.

"حتى في أسوأ اللحظات، وأنا أعلم أن الله هناك."

كانت هناك لغتين في منزلك؟

درست اللغة الإنجليزية وحصل على درجة في ترجمة وتفسير. عندما تزوجت، قال لي أحدهم: "هذا امر جيد! يمكنك تعليم الانجليزية لأطفالك. "لكن لم أكن قادرا على، أعتقد، لأن لم تكن الإنجليزية هي لغتي الأم. عندما يكون لديك كل ما تبذلونه من الأطفال من حولك، يمكنك التحدث حقا بلغة أخرى؟ أن الأشياء تأتي بشكل عفوي باللغة الفرنسية وحتى أنا لم تحدث حقا لهم باللغة الإنجليزية. ولكن أنا دائما كان الكثير من الكتب باللغة الإنجليزية في منزلنا. أقراص الفيديو الرقمية هي الآن في عدة لغات، ولكن عندما كان أطفالي صغار، لم يكن هناك سوى أشرطة الفيديو VHS الفيديو ديزني. أنا دائما اشتريتهم باللغة الإنجليزية. أن أطفالي يشكو وهم يشاهدون الأفلام: "ولكن لماذا؟ نحن لا نفهمها. "أود أن أقول،" أنت تفهم الصور. سيكون لديك صوت الإنجليزية في أذنيك ".

عندما كان أولادي المراهقين، أدركت أنها لم تتعلم الكثير في دراسات اللغة الفرنسية في المدارس المتوسطة الخاصة بهم. لذلك، عندما كانوا حوالي أربعة عشر عاما، وأنا أرسلت أطفالي إلى الولايات المتحدة لمدة أربعة أشهر للعيش مع عائلة أمريكية الذين لا يتكلمون الفرنسية. كان من الصعب عليها في البداية، ولكن عندما عادوا أنهم يتحدثون الإنجليزية! أتذكر بكى واحدة من بناتي على الهاتف قائلا: "أمي، أنا لا أفهم أي شيء." قلت لها، "التحدث مع يديك. سوف تعمل ".

قبل عشرين عاما أدركت أن اللغة الإنجليزية أمر لا غنى عنه في العالم وفي الكنيسة. أنا مشترك في عهد جديد لأنه كان من الضروري أن أولادي ويمكن أيضا قراءة الإنجليزية. حاولت أن نعطيهم دروسا في اللغة الإنجليزية وأعتقد أنهم سعداء الآن بعد أن فعلت. انها مفيدة في كل مكان.

أماه العائلة المقدسة EN 2012

هل تشعر أنك نموذجا لبناتكم كما أن يصبحن أمهات؟

آمل ذلك! أنا حقا آمل ذلك. فمن الصعب القول لأنها كلها مختلفة. كل واحد له حياة مختلفة. أحاول عدم إعطائهم المشورة. عندما أتيحت لي أول ابنتي، وكنت نصحت لوضع الأطفال الرضع دائما إلى جانبهم. ثم، عندما أتيحت لي ابنتي الثانية، غيرت لوضع الأطفال الرضع على بطونهم. بعد كان لي بناتي أخرى، غيرت إلى وضع لهم على ظهورهم. عندما كانت ابنتي الكبرى طفلها الأول طلبت مني للحصول على المشورة. أنا لا أعرف لماذا. قلت: "اسمع، أنا لا أريد أن أقدم لكم نصيحة. لقد شهدت كل شيء: وضع الأطفال الرضع على ظهورهم، على بطونهم، على جانبهم. يتغير في كل وقت! عليك أن تقرر مع طبيب الاطفال الخاص بك ومع زوجك. تقرر معا. ليس لدي نصيحة لإعطاء ".

هذا هو مثال صغير، ولكن بناتي لها حياة مستقلة. عندما يأتون إلى بيتي، انها بيتي. ولكن منزلهم منزلهم. أنا لا أريد أن أتدخل، ليس بمعنى أنني لا أريد أن أساعد-I لا نريد أن نساعد، ولكن من منهم الذي يلاحظ، الذي يقرر، ويتصرف.

وأعتقد أن كل امرأة مختلفة، ولكل امرأة تسير لتربية أطفالها بطريقة مختلفة. أنا لست متأكدا إذا كنت أثار أطفالي الأربعة في نفس الطريق. أعتقد أن هناك اختلافات بين تلك الأولى والأخيرة منها. من المهم أن تحب أطفالك، ولكن هذا يأتي بشكل طبيعي عندما يكون لديك أطفال.

"الأمومة ... انها ليست تضحية. انها ليست الالتزام. انها السندات، لكنها أكثر من ذلك. انها تدفعك إلى العمل ".

ما هو تعريفك للأمومة؟

انها ليست تضحية. انها ليست الالتزام. انها السندات التي هي قوية جدا جدا. من الصعب تحديد. انها السندات، لكنها أكثر من ذلك. انها تدفعك إلى العمل. إنه شيء تدفعك للعمل ويسمح لك لتجاوز قوتك. هناك ليال كأم عند تنهار على السرير ونسأل كيف كان لديك القوة للذهاب إلى هذا الحد. الأمومة هي نوع من المنشطات التي تدفعك إلى العمل من أجل رفاه الأطفال الخاص بك. أنا لا أعرف حقا، لأنه من الصعب تحديد. انها الحب. انها ليست شيئا المواد أو المادية. انها السند العاطفي الذي هو دفعة إلى العمل. الأمومة هي الحب. وسوف تحديد بأنها ذلك.

ما رأيك الأمومة هي للنساء اللواتي لم يكن لديك أطفال؟

لا تزوج الابنة الصغرى بلدي حتى الان. وهي المعلم ويعمل في مدرسة ابتدائية. وقالت انها دائما أحب الأطفال كثيرا. وقد كان لديها بنات وأبناء منذ مراهقتها. وأعتقد أنها تملأ دور الأمهات للأطفال في مدرستها. أعتقد أننا يمكن أن يكون لها دور تجاه الأطفال التي تقترب الأمومة دون أن الزواج وإنجاب الأطفال. قد يكون من الصعب أن لا يكون الأطفال الخاص بك. ولكن من خلال مساعدة الأطفال الآخرين، يمكننا أن نحب الأطفال على الأرض وفي الكنيسة أيضا.

الروحانية هي جزء من دور الأم؟

نعم، من المهم جدا لإنجاب الأطفال على هذه الأرض شيء رائع، ولكن الحياة على هذه الأرض لا تدوم طويلا. إذا كنا لا تعد إلى الأبد، لن يكون لدينا الكثير بعد. إذا لم نعمل على تطوير روحانية أطفالنا من أجل أن تكون مختومة لهم في المعبد، ونحن لن تكون متأكدا من وجود لهم في الخلود. والحياة قصيرة.

الروحانية بالنسبة لي هو أمر أساسي. فرائض المعبد لديها مثل عظيم الأهمية، الختم بالنسبة لي هو ضروري. خلاف ذلك، ما الذي لدي؟ سوف يكون لي فقط كمية صغيرة من السعادة وثم بعد ذلك، وهو الفراغ. تطوير روحيا هو الجزء الأكثر أهمية. الأكثر أهمية.

في لمحة

جوزيان Lazeras

Josiane_headshot_COLOR
الموقع: باريس، فرنسا

العمر: 65

الحالة الاجتماعية: متزوج منذ عام 1974

أطفال: أربع بنات (38، 35، 32، 27)

الاحتلال: متقاعد الترجمة والدعوية الحالي

المعمودية: 22 سبتمبر 1962

المدارس حضورها: شهادة في الترجمة

اللغات التي يتحدث بها في المنزل: الفرنسية

ترنيمة المفضلة: "Divin الغرامية"

مقابلة بواسطة اشلي Brocious ولورين Brocious . صور تستخدم مع إذن.

ترك الرد

بدعم من كبار المسئولين الاقتصاديين البلاتين كبار المسئولين الاقتصاديين من Techblissonline