З аднаго погляду
19 студзені 2010 г., Нью-Ёрк, Нью-Ёрк

Пасля двух пар двайнят і развод, мірных шукаў суцяшэння са сваёй сям'ёй. Але яна знайшла слабое суцяшэнне ў хатніх умовах: яна стала ахвярай наркотыкаў сям'і вядзення бізнесу і страціў 27 гадоў свайго жыцця, каб гераінавай залежнасці. Тры гады таму, ва ўзросце 51 года, яна ўпала на калені і адчуў, тых, што любяць абдымках Госпада. Яна абмяркоўвае наступствы яе хрышчэння на яе спустошанай цела, яе працэс пакаяння і эфект яе зварот мела на яе дзяцей.

Вы далучыліся да Царквы тры гады таму. Што падштурхнула вас шукаць царкву?

Я быў у адчайны момант у маім жыцці. Я адчуваў моцную боль аб жыцці я прывёў: 27 гадоў у залежнасці. Многія залежнасцяў наркотыкаў, у асноўным гераіну. Я прыйшоў да момантам у маім жыцці, калі я клікаў да Бога вельмі гучна. Я ніколі не маліўся раней. Я ніколі не забываў маліцца, так як ва ўзросце 11 гадоў. І я быў 51 гадоў, і я проста апусціўся на калені і папрасіў Бога дапамагчы мне. Гэта быў момант для мяне. Што кажуць падобны да маланкі, момант, калі Бог пачаў, каб дапамагчы мне. Гэта быў дзіўны момант.

Я быў у турме, і я быў на выпрабавальным тэрміне. Я быў у турме за чатырнаццаць гадоў да, а таксама. Але жыццё працягвалася наркаманіі. Адзінае, што трымала мяне быў мой разважны шэсць дзяцей і ведаючы, што яны мае.

Я вырашыла, што хачу ведаць: што такое рэлігія? Што ёсць Бог? Тое, што людзі казалі пра: Ісус, Ісус ... Гэта было тое, чаго я не разумею. Я пачаў чытаць Біблію. Гэта было дзіўнае, духоўнае падарожжа.

Некаторыя мае дзеці з'яўляюцца членамі Царквы, таму што мая сястра з'яўляецца членам і яна ўзяла іх у царкву, калі яны былі маленькімі, і я сышоў. Але некаторыя змагаліся з наркотыкамі і не з'яўляюцца членамі. Я ніколі не вучыў маіх дзяцей, як шукаць, як цягнуцца да Бога, ці як маліцца. Гэта было не ў маёй парадку дня. Гэта была не жыццё, якую я ведаў. Я не ведаў. Як вы можаце навучыць сваіх дзяцей, то, што вы не ведаеце? Дзяцей, якія з'яўляюцца членамі Царквы, іх жыццё цалкам змянілася ў лепшы бок. Яны праведных людзей, рабіць дабро ў іх грамадах, рабіць добрыя рэчы.

Усе яны былі так шчаслівыя, калі даведаліся, што я хрысціўся. Я не называю іх, каб сказаць ім, пакуль я не быў ахрышчаны. Я не казаў ім, таму што я адчуваў, што гэта было нешта паміж мной і Госпадам. Жыццё, якую я жыў ... Я пражыў жыццё адчуваў сябе так зла, так грэшныя, што я не меў права нават глядзець на неба. Вось гэта жыццё я жыў. Так што я ніколі не згадваў Бога ці думаў пра нашаму Нябеснаму Айцу. Я адчуваў сябе такім адзінокім. І гэта ўсё, што, што прапаноўвае жыццё. Адмоўная бок усё: у кожнага ёсць парадак дня, рэлігіі маюць парадку дня і ў асноўным палітычныя ... Гэта былі мае думкі. Гэта было тое, што я верыў.

Я шукаў на працягу двух месяцаў. Я шукаў нешта, што я ведаў, быў там, але гэта я не разумею. Я атрымліваў памкненняў на працягу гэтых двух месяцаў, але я не ведаю, што яны былі падахвочванні. Калі вы жывяце жыццём у свеце ..., што ты жывы, але вы адчуваеце, як вы паміраеце, але не ў стане памерці ... Так што гэтыя матывы, што і гэта пошук так адрозніваўся. Гэта было падобна, я, нарэшце, жывы! Пачуцці ў мяне былі на працягу гэтага часу былі рэальнымі, але калі я скажу, каго я адчуваў сябе тыя рэчы, яны сказалі б: гэтая жанчына вар'ятка! Быў голас, і я ведаў, што гэта быў мой бацька на небе. І я проста апусціўся на калені і, скруціўшыся абаранкам і сказаў: "Ты кажаш мне! Даючы мне зразумець, што любіш мяне! "Гэта было дзіўна.

На працягу двух месяцаў я шукаў я збіраўся розных міністэрстваў і царквы, якая была зусім новай для мяне, таму што да гэтага я не пайшоў у будынку царквы на працягу сарака гадоў. Я заставаўся ў баку ад усяго, што было звязана з рэлігіяй.

Я не адразу расследаванне мормонской царквы адразу ж, калі я пачаў гэты працэс пошуку, хоць гэта царква маіх дзяцей і маёй сястры належалі. Я проста пайшоў у царкве, і я адчуваў. Куды б я ні пайшоў, як я шукаў, голас прыйшоў да мяне і сказаў: "Не, вы не далучэнне гэтага." Я проста пайшоў з ім. Мяне вучылі па духу, але я не мог зразумець, чаму. Я чуў гэты голас ўнутры мяне казаў гэтыя цэрквы былі не для мяне. Гэта было не таму, што гэтыя цэрквы не было праведных людзей ці жаданне пакланяцца, гэта было проста, што я мог бачыць так ясна, што было праўдай.

Я браў клас баявых мастацтваў у адным з будынкаў LDS у Бронксе, што мая сястра запрасіла мяне. Мая сястра стала неактыўнай, але яна ўсё роўна паехалі ў баявым мастацтвам ў яе прыходзе будынка. На працягу многіх гадоў яна запрасіла мяне, і я, нарэшце, вырашыў гэта зрабіць. За гэты час я назіраў і даведацца аб рэлігіі, я прывык бачыць місіянераў на занятках, і я бачыў іх вучыць людзей урокаў. Аднойчы я ішоў па вуліцы, і я ўбачыла місіянераў. Я падбег да аднаго і схапіў яго за плячо і паказаў на яго бейдж і я сказаў: "Я проста хачу ведаць, як я магу атрымаць ахрышчаны ў гэтай царквы." Вядома, яны былі так ўсхваляваныя, і на наступны дзень яны стукалі ў маю дзверы.

Які быў працэс пакаяння, як для вас? Вы адчувалі, што вы былі ў стане пачаць усё спачатку ў вашым жыцці пасля таго як вы хрысьціліся?

Працэс пакаяння пачалося яшчэ да майго хрышчэння. Я ўзяў усё місіянерскія ўрокі, яны запрасілі мяне ў царкву, і я пайшоў. Я быў ўсхваляваны, і я шукаў вакол, і я падумаў: "Яны так шчаслівыя, гэтыя людзі." Я хацеў працягваць адчуваць сябе так, як я адчуваў сябе ў царкве, якая цалкам адрознівалася ад таго, як я жыў. Гэта адрознівалася ад таго, як я адчуваў ў іншых цэрквах. Я быў вельмі сумленным з місіянерамі. Я сказала ім, што наркаманія і я быў на метадон [наркотыкаў аднаўлення] праграмы і да майго хрышчэння, прэзідэнтам кола прыйшоў да мяне дадому, і я сказаў яму тое ж самае: "Я на выпрабавальным тэрміне і ў мяне ёсць яшчэ адзін год выпрабавальны тэрмін. Я на метадонавай праграме. "Я была як сумленныя, як я мог быць. Я хацеў іншага жыцця, таму мне трэба быць сумленным.

Мой працэс пакаяння ... Я падумала: што мне трэба зрабіць, каб пакаяцца? Я не разумею, што. У жыцці я жыў, там было так шмат вопыту, што я быў настолькі шакавальным, што я заўсёды думаў, усе гэтыя жудасныя рэчы былі зробленыя для мяне. Што я павінен каяцца? Я не мог гэтага зразумець.

Мне было 29, калі я пачаў прымаць наркотыкі. Я адчуваў, што я быў падмануць. Я быў ахвярай. Я быў ашуканы з майго жыцця. Ніхто не хоча быць наркагандляр або зняволенага. У кожнага ёсць надзея. У мяне былі надзеі.

Пасля ў мяне было дзве пары блізнят мой муж пакінуў мяне, і я застаўся адзін. Я адчуваў, што ўсё, што я спрабаваў зрабіць - адукацыя, праца - заўсёды нешта збіў мяне з ног. У мяне не было больш сіл. Я запаў у дэпрэсію. Я думаў, што будзе лепш за ўсё ісці туды, дзе мая сям'я была, у Нью-Джэрсі, але мой брат быў гандляром наркотыкамі. Дык вось, як я стаў займацца. Я не заўсёды быў такім. Да гэтага я быў у акадэміі, каб трэніравацца, каб стаць афіцэрам паліцыі. Так што наркотыкі былі вялікія перамены для мяне. Змены адбыліся ў маім жыцці, які перавярнуў усё вакол, і я проста страціў сябе. Усе мае думкі, усе мае жаданні. Я адчуваў сябе безнадзейна, і я пацягнуўся да сям'і, і яны не былі там для мяне. Вось чаму я не думаў, што трэба пакаяцца.

Лі ваша стаўленне да пакаяньня змены пры набліжэнні вашага хросту?

На працягу гэтых тыдняў пошуку і маліцца за Касцёл, Гасподзь вучыў мяне. Ён вучыў мяне, як хутка - я нават не ведаю, што гэта было! - І Ён вучыў мяне, як гаварыць з Ім, што сказаць і як спытаць у яго. Гэта было духоўнае падарожжа, таму што Ён паклаў у мае думкі жыццё я жыла. Гэта было як у кіно ў маім жыцці праходзіць праз маю галаву.

Пакаяцца, я спытаў: «Калі ласка, пакажыце мне. Я не разумею гэтага ", і ён зрабіў:. Усе мае дзеці прыехалі ў маіх думках. І я падумаў, я прычыніў шкоду іх так шмат! Я проста плакала і плакала. Я сказаў: «Божа, калі ласка, дапамажы мне, каб змяніць гэтую частку майго жыцця, таму я магу загладзіць сваю віну." Ён паказаў мне так шмат кахання ў гэтых невялікіх момантаў. Я адчуваў, што я быў у абдымках. Ён паказаў мне сваю любоў! Я не мог растлумачыць яго нікому, але мне было ўсё роўна. Гэта было для мяне, гэта маё.

Я пачаў памятаць так шмат рэчаў, і я пачаў называць сваіх дзяцей і пагаварыўшы з імі і кажу ім, як моцна я люблю іх, і што я так шкадую аб тым жыцці, якую я прынёс на іх. Мы заўсёды былі вельмі блізкія, я і мае дзеці, але гэта было так цяжка для іх, каб так шмат у маім жыцці наркотыкі, а не ў іх. Да хрышчэння, мы казалі пра каханне, якую мы адчуваем адзін да аднаго. Гэта было вельмі інтэнсіўным.

Што ты адчуваў, каб ачысціцца, правёўшы столькі гадоў наносячы шкоду свайму арганізму?

У той час я браў урокі місіянерскай, я быў на метадонавай праграме, каб дапамагчы мне спыніць жыццё я быў у, але я хацеў бы зрабіць з ёй. Метадон быў проста іншы прэпарат ... больш наркотыкаў ўва мне. Я проста хацеў, каб адысці ад гэтага жыцця і ёсць усё, ад мяне. Я не хачу больш ніякіх наркотыкаў у маім целе, нават ад метадону праграмы. Я проста хацеў, каб спыніцца.

Маё цела адчуваў сябе так няёмка, у той час як прэпараты з'язджалі маім целе, таму што я ішоў вельмі хутка. Я пачуў голас ўнутры мяне кажа: "Ты павінен скончыць гэта." Гасподзь нагадаў мне ўсе часы, што я думаў, што змагу зрабіць гэта ў адзіночку, і атрымаў ад праграмы раней, і затым толькі што вярнуўся да выканання іншы прэпарат ... Я думаў, нічога сабе, я ніколі не скончыў усе, што я пачаў. Адукацыя ... Мае дзеці ... Так шмат рэчаў, якія я пачаў ... І гэта адбылося так ясна для мяне. "Вы павінны скончыць." Таму я застаўся ў праграме.

Гэта было цяжка. Да хрышчэння, было адзін час, калі я быў у ваннай, спрабуючы атрымаць сваё цела, каб адчуваць сябе лепш. Я проста сказаў: "Бог, калі ласка, адабраць гэта ў мяне." І ён зрабіў. Як толькі я вымавіў гэтыя словы, нешта было знята з маёй спіны. Хтосьці выцягнуў струну на маёй спіне ... У мяне не было жадання рабіць якія-небудзь наркотыкі, няма болю, няма болю ... І калі я хрысціўся я была чыстая: у мяне не было метадону ў маёй сістэме, ніякіх наркотыкаў, у мяне было чыстае цела. Гэта была такая дзіўная рэч, калі я пайшоў у ваду, я думаў, што мае ногі прама падышоў! Місіянеры сказаў: "Не, вы прайшлі ўвесь шлях уніз." Але я сказаў: "Ну, нехта падняў мяне выклікаюць нагах падышоў прама!" Гэта быў дзіўны момант для мяне. Я адчуваў сябе настолькі святла.

Мой зварот дапамагла маім дзецям. Мой сын сказаў: "Мама, ты гэта зрабіў. Ты такі для мяне крыніцай натхнення. "Ён быў ачысціць сябе ўжо 10 месяцаў. І мая дачка робіць гэта добра таксама. Я магу сесці і пагаварыць з ёй, не спрабуючы пераўтварыць яе, проста даючы ёй зразумець, што я люблю яе і што Нябесны Айцец любіць яе. Ён хоча, каб мы ўсе былі шчаслівыя. У мяне былі свае дзеці ў рабстве, я іх звязалі. Але сёння зусім іншая. Мае дзеці, якія з'яўляюцца членамі Царквы жыць добрай жыццём. Яны засяроджаныя на членаў іх сем'яў. Я думаю, што цыкл парушаецца.

З аднаго погляду

Мірна Castellar

Размяшчэнне: Нью-Ёрк, Нью-Ёрк

Узрост: 54

Сямейнае становішча: У разводзе

Дзеці: шэсць пасад (дзве пары блізнят 34 і 36, 18 і 13-гадовых)

Род заняткаў: Інваліды і няпоўны працоўны дзень (ўборка, нагляд за дзецьмі і стрыгчы валасы), служачы ў розных цэнтрах супольнасцю і мясцовай бальніцы

Пераўтварыць у Касцёла? 19 лістапад 2006 (Мой старэйшы апынуўся 33 дзяцей у дзень майго хрышчэння. Гэта так шмат значыць для мяне, але я не разумею, чаму.)

Школах, якія наведваюць: Пуэрта-Рыка (гутарковы), Нью-Джэрсі (гутарковы), Нью-Ёрк (малодшых і сярэдніх школ), Нью-Ёрк (Hostos Community College-ня скончаны)

Мовы, на хаце: англійскай і іспанскай мовах

Любімы гімн: "Госпадзе, я за табою пайду"

Бягучы Пакліканне Царквы: Я вучу дзяцей Дзіцячая які з'яўляецца для мяне вялікім гонарам. На самай справе яны з'яўляюцца тымі, вучыць мяне! Я таксама пасярэдніка па праблемах наркаманіі праграма аднаўлення царквы. Існуе вялікая патрэба ў гэтай праграме ў Касцёле асабліва з наркотыкамі і іншымі відамі залежнасці. Гэта добра, каб ведаць, што мы не самотныя барацьбы гэтых баях. Я добраахвотна ў размеркавальным цэнтры ў суботу былі ў мяне з'явілася шмат сяброў.

Інтэрв'ю Neylan McBaine. Фотаздымкі выкарыстоўваюцца з дазволу.

Доля гэтага артыкула: