D'un Cop d'ull

Països Baixos

Susan Anneveldt sap que, tot i que és l'únic membre de la seva família per unir-se a l'Església en aquesta vida, la seva passió per la història familiar ha portat els seus difunts membres de la família amb l'evangeli a través de l'obra del temple. Com una sola dona la cura de pares ancians i de viure lluny de la seva branca local als Països Baixos, Susan combat la plaga de la solitud amb la seva comprensió de la comunitat mundial de l'Evangeli i el testimoni de les famílies eternes.

Com arribar vostè a unir-se a l'Església?

Vaig néixer a Sud-àfrica de pares que tant han nascut i crescut a Europa. El meu pare és holandès. La meva mare va néixer i es va criar a Anglaterra, de pare anglès i mare sud-africana. El meu pare va ser criat com a catòlic i la meva mare es va aixecar un protestant. Ella es va convertir al catolicisme quan ella volia casar-se amb el pare. En aquells temps era necessari. Em vaig criar catòlica i vaig passar la major part dels meus anys escolars amb monges catòliques irlandeses. Des d'una edat molt primerenca que tenia algunes idees molt diferents de la doctrina m'ensenyaven mentre són elevats.

Quan la nostra família va sortir de Sud-àfrica i va arribar a Europa, la meva graduació de la secundària no va ser reconegut, sobretot per raons polítiques. Vaig anar a Anglaterra i va passar un any fent un curs intensiu a la universitat britànica escolaritat nivell d'entrada, perquè era fàcil per a mi estudiar en anglès, pel que la meva educació es reconeix als Països Baixos. Perquè no estava còmode amb la religió que havia estat criat amb, jo no vaig a l'església. Jo no podia creure algunes de les coses que m'havien ensenyat, i jo sabia que havia d'haver alguna cosa més. Durant un temps, jo era un agnòstic. Jo no sabia què creure.

Però després, quan vaig estar a Anglaterra acabant els meus estudis, per alguna raó vaig seguir rebent aquests sentiments: "Necessito trobar una església." Una nit estava estirat al meu llit a la casa del meu amic on m'allotjava i tractant de pregar , volent saber el que havia de fer amb la meva vida. Tinc una sensació reconfortant, molt inusual per a mi. Jo estava pregant sense saber si jo creia en un Déu més, però després d'aquest sentiment Sabia que havia d'haver un Déu.

Quan jo estava de tornada a Holanda, la meva mare va conèixer als missioners i els va donar la nostra direcció. Quan van arribar a casa, la meva mare va venir a la meva habitació i em va dir: "Aquí hi ha gent que li agradaria conèixer." Em va prendre un temps abans que jo em vaig unir a l'Església. Encara puc recordar clarament de peu, posar un llibre a la prestatgeria de la meva habitació, i amb aquest cop de martell entre els ulls, com una veu que deia: "Vostè va a ser batejat. "

I va ser com va dir una altra veu, "Oh no, no ho ets." Va ser com una batalla. No em refereixo a les veus literals, però només impressions.

"No"

"Sí".

I al final em vaig dir: "Vull ser batejat", i aquest sentiment negatiu del tot em vaig anar. Així que en una petita forma de que pugueu entendre com José Smith es va sentir abans de la Primera Visió que té lloc, que el conflicte intern. Inicialment, tot i que jo era prou gran com per prendre les meves pròpies decisions-que tenia 22 anys, el meu pare, bàsicament, es va espantar. Vaig pensar que anava a tirar-me. Crec que ell va pensar que era una secta. En realitat no sabia molt sobre l'Església. I també la seva mare molt, molt devotament catòlica es va oposar molt a qualsevol altra religió, pel que tenia por. No parlem del que pensava fer amb ella, però, curiosament, després de la seva mort i em va fer l'obra del temple per ella, sé que ho va fer abraçar l'evangeli. Sé del cert. Tres setmanes després em vaig batejar, em vaig mudar amb la meva família a una altra part del país. Vaig assistir a una unitat militar de l'Església que estava parlant anglès. Diversos membres van mantenir dient-me: "Crec que cal anar a una missió." Encara una mica. Em va fer sentir com si estigués sota pressió. Al final, vaig a veure el president de la branca d'un anomenat. Quan vaig anar a la seva oficina, va dir, per a mi, "Per tant, Susan, estàs aquí per lliurar els seus papers per a la missió?"

Em vaig quedar sense paraules al principi, simplement balbucejant ximpleries. Finalment li vaig dir: "No, no. Jo puc ser un bon membre de missioner. No sé per què he d'anar a una missió de temps complet. "Ell va dir:" Bé, pensa en això. Ora al respecte ".

Així que em vaig anar a casa i m'ho vaig pensar i jo prego al respecte. I la resposta que vaig obtenir va ser: "Susan, estimes el Senyor?"

La meva resposta va ser: "Bé, és clar que sí."

I una altra vegada: "Susan, vostè estima el Senyor?"

"Sí".

"Bé, llavors, si estimes el Senyor, que va a fer el que Ell vol que facis."

Així que vaig pensar: "Bé, me n'he d'anar a una missió." La por als dimonis fora de mi.

Em vaig tornar en els meus papers per a la missió a finals de 1987. Em van trucar a California Anaheim Missió i va passar divuit mesos de Califòrnia. Va ser molt dur de vegades, però em vaig quedar amb ell. Sí, hi va haver experiències negatives. Però en última instància, totes les coses positives superen ella. És una de les coses més importants que he fet en la meva vida.

Com vas arribar a participar en l'obra d'història familiar?

Alguns anys després de la meva missió, com un estudiant adult no tradicional, vaig obtenir el meu títol a la Universitat de Brigham Young. Vaig anar a la Universitat Brigham Young amb la intenció de tenir antecedents familiars com la meva especialitat, però al final em vaig especialitzar en la lingüística històrica amb especialització en la història familiar. Tinc un profund testimoniatge de la redempció dels morts. Vinc d'una família gran. No em refereixo a la meva pròpia família immediata. Jo sóc un dels tres fills supervivents de la família. La meva mare va tenir sis fills abans de néixer però després els va perdre. Tots van néixer vius, però eren molt prematura, pel que no van sobreviure a l'hora. Tinc germans trigèmins i tres germanes en el món dels esperits que van néixer abans que jo, però el punt és, que jo era una de tres fills, però la família estesa a l'Àfrica del Sud i els Països Baixos ia Anglaterra és gran. Jo sempre estava familiaritzat amb les històries sobre la família i les generacions abans i em va fascinar.

En créixer, he sentit molt sobre la Segona Guerra Mundial, "durant la guerra aquesta ..", i "durant la guerra que ..." Havia estat una experiència traumàtica tant per a la meva mare i del seu pare i banda de la família. A Anglaterra, on la meva mare va néixer i es va criar, el seu pare era un home naval. Va lluitar en la Primera Guerra Mundial ia la Segona Guerra Mundial va ser cridat de nou fins i tot abans que la declaració es va fer de Gran Bretanya va a barallar amb els alemanys, perquè sabien que era inevitable que la guerra anava a esclatar. La meva mare no ho va veure durant tres anys, fins a 1943, quan va haver de tornar a casa perquè el seu fill petit, el germà menor de la meva mare, va ser assassinat indirectament causa de la guerra, a l'edat de sis anys.

La família del meu pare tenia un restaurant cafeteria davant de les casernes alemanys allà a Arnhem als Països Baixos. Arnhem estava molt destruït per la guerra i els aliats estaven constantment tractant de bombardejar les casernes. A més, el meu pare tenia un germà, un germà gran que era un jove artista prometedor en els seus primers anys vint, i se'l van endur com a obrer esclau. Mai va arribar a casa de nou. Així que estava molt familiaritzat amb aquesta idea dels membres de la família estava desapareguda. L'aspecte de l'evangeli de la història familiar, a diferència de l'aspecte afició, ha estat tremendament important per a mi. A través de l'Evangeli, que puc fer alguna cosa per la meva família i puc donar als meus avantpassats. La meva família ha estat fascinat per totes les coses que desenterrar. Ells no saben per què ho faig, ells no comprenen, però han estat bastant lliure de donar informació.

Jo volia fer l'obra d'història familiar professionalment. Jo vaig aconseguir la meva oportunitat després de graduar de treballar a la Biblioteca d'Història Familiar de Salt Lake City, però, per desgràcia, el visat d'estudiant estranger era només per un any de treball pràctic després que em vaig graduar. Així que, encara que jo tenia una feina fixa, la meva capacitat de romandre en Estats Units no va ser fixat. Així que vaig haver de tornar a Europa, i he estat vivint als Països Baixos des de llavors.

Però com el meu pare havia estat diagnosticat ja amb la malaltia d'Alzheimer, ho vaig saber quan m'anava a casa que jo anava a acabar, com una dona soltera, sent el membre de la família que va haver d'ajudar a la casa. Per això vaig acabar sent un cuidador, bé, la meva mare era oficialment el cuidador principal del meu pare, però va acabar fent una bona quantitat i es va convertir en un metge oficial, així, i que ha continuat fins a l'any passat, 2010, quan el meu pare va haver d'anar a un asil d'ancians. Simplement no era possible per ajudar a ell prou a casa mai més. Actualment estic encara a casa. Espero tenir el meu propi lloc de nou algun dia, però mentrestant la mare necessita ajuda addicional ara. No tant en el sentit psicològic, però més a la casa que tenia cura i tal. Ella també està fent una mica oblidadís, que està relacionada amb l'edat, suposo. A vegades, quan les persones es fan grans, poden ser molt difícils. Això és només un estat d'envelliment i pot tenir alguns dies dolents. He tingut uns dies molt baix, però me les he arreglat per sobreviure. Així que per ara aquesta és la meva missió a la vida, suposo, per mantenir les coses el més fàcil possible a la meva manera per la meva família immediata.

Vostè ha viscut en cinc països diferents i es va moure internacionalment com un nen i com a adult. Com la seva experiència internacional informe al seu testimoni de l'Evangeli?

Sóc molt conscient de l'Escriptura: "Ell ningú dels que a ell vénen, blanc i negre, esclaus i lliures, homes i dones" (2 Nefi 26:33). Tots som part del mateix evangeli. Em sento incòmode quan veig la gent van tancar altres fora. L'evangeli abasta tot el món. L'església mormona és internacional-que té moltes cultures, moltes llengües, moltes ètnies. Quan veig la gent d'aquests orígens molt diferents que abasten l'evangeli, no veig com és un evangeli pel món.

M'he adonat que algunes persones-no tots, però alguns-senten que, si tenen un pioner pedigrí, no necessàriament American Crossing-els-plans pioners, però si vénen d'una llarga línia de LDS membres-que d'alguna manera tenen un estatus elevat. Estem tots en última instància hem tingut l'evangeli des que Adam i Eva, encara que no s'ha manifestat en les nostres vides. Qualsevol persona que es va batejar ahir és tan vàlida com algú que ha vingut d'una llarga fila.

Aquest és un valor que vaig portar a l'Església amb mi de la meva família. Créixer a Sud-àfrica, la nostra família no era pro-apartheid. Els meus pares es van convertir en ciutadans de Sud-àfrica perquè poguessin arribar a ser políticament involucrats en fer una diferència. Quan vivíem allà, vam tenir una mainadera, Hannah, que tenia cura de la casa per a nosaltres. Era Cap color. "Color" no s'entén com un terme despectiu, fins i tot sota l'apartheid, però ha indicat que algú de raça mixta, crioll que es podria dir. De totes maneres, la filla d'Ana Verona vindria amb ella si Hannah estava treballant dissabtes i vacances escolars.

Quan tenia dotze anys i Verona tenia nou anys, ens vam anar a un dels parcs de joc d'aquests nens, que tenia gronxadors i cavallets i veure les serres. Estàvem jugant allà, sense molestar a ningú. Però, de sobte, vam veure aquesta jove caminant cap a nosaltres en aquesta gran extensió d'herba cap a l'àrea de joc. A la casa on havia vingut, hi havia un home rentant el seu cotxe. Ella es va acostar a nosaltres i va dir en Africaans, "parc Hierdie és Blankes nets vir", que significa "Aquest parc és només per als blancs", o en altres paraules, "es va perdre, que amb la pell fosca", és a dir, el meu amic. Recordo que tan enfadat que vaig fer una cosa que normalment no faria. Jo no era una persona violenta, però em vaig acostar a la meva indignació per la rudesa i em va donar un copet a aquesta noia a la cara. El meu amic Verona em va mirar i va seguir el meu exemple perquè jo estava, ja saps, la germana gran. Ella va colpejar la nena, cop! La nena va començar a plorar i el seu pare va veure el que estava passant. Aposto a que la va enviar a nosaltres de totes maneres. Gran enuig!

Verona i em van treure. Estàvem corrent amb aquest lloc que mai s'havia convertit en l'herba pel que va ser cobert amb les coses indígenes rabassuts amb moltes espines. Teníem ales als peus, ja que, fins i tot amb només el nostre petit flip-flops, els nostres peus no aconsegueixen apunyalats per espines. Ho vam fer a casa i aquest home no ens atrapem. La meva àvia era un gran suport per a nosaltres, encara que era Afrikaner si mateixa. A vegades només has de defensar algú, i suposo que això és el que sento, també, dins de l'Església. Qualsevol persona que busqui realment l'evangeli ha de ser acceptat, i no discrimina en contra d'ells.

Així que comparteixo valors evangèlics importants amb la meva família, sinó també des que es va unir a l'Església que he adquirit molts més valors. Per exemple, jo no estic dient que la meva família són uns mentiders i tramposos, però si estic al supermercat amb un membre de la família i prendre una mostra de raïm per veure si és dolç, i jo dic: "No hauria de ser realment fer-ho sense haver de pagar per això ", se sent com que estic sent primmirat. Aquestes coses tenen problemes per entendre. A vegades veig una bretxa entre la meva família i per a mi, perquè cap d'ells ha acceptat l'Evangeli. Almenys no en aquest costat del vel. D'altra banda, sé que els familiars immediats que estan tots morts ja han acceptat l'Evangeli. He tingut aquesta tranquil · litat espiritual.

Quina ha estat la seva experiència recent com a cuidador als seus pares?

Va ser un any molt dur l'any passat. L'estrès, la tensió, els problemes de salut. L'any passat amb el meu pare haver d'entrar a la casa, les coses van arribar a un punt crític. El que havia estat capaç de ficar a l'interior per seguir endavant, no va ser suficient. Aquestes coses han fet que sigui difícil per a mi participar tant en l'Església. No he sortit de l'Església ni res d'això, però era difícil estar a l'església físicament perquè tinc un munt de problemes amb les articulacions, i és un llarg camí per arribar a l'església per a mi, un viatge rodó de quatre hores a la meva unitat de l'església més propera. He tingut mestres molt de suport que resulten ser el president de la branca i el seu conseller. Espero que quan les coses es calmin amb la família i quan millori la meva salut podré estar totalment involucrat en l'Església. Com dic, el meu cos no pot estar a l'església cada setmana, però el cap està aquí.

En una situació com la meva, la cura de pares ancians, vostè ha d'aconseguir les prioritats ordenades, vostè ha de trobar quines són les seves fortaleses i debilitats, veure el que és capaç de fer i el que no és capaç de fer. Pot recórrer a ajuda espiritual, però vostè no necessita ajuda pràctica també. A vegades les persones que estan casades i participar en les famílies no saben molt bé com ser de suport de dones solteres, de qualsevol persona que visqui fora del format estàndard de l'estructura familiar. Vostè pot sentir-se recolzats només per la gent entendre, fins i tot si no poden fer físicament alguna cosa per a tu. I els que estem en aquesta posició, trobar un terreny comú amb els altres.

En el meu branca internacional, hi ha una altra més simple germana que és un cuidador a temps complet. Un cop cada pocs mesos vaig a saltar al transport públic i anar a una estació de tren molt a prop d'on viu. Ella em recollirà. Ella ha hagut de pagar un cuidador d'una bona quantitat de diners perquè ella pugui tenir una hora o dues i ella i vaig a anar a fer una passejada pel Parc Reial de Wassenaar i podem parlar. També he estat ajudant a ella amb la història familiar dels últims anys. Ella no té temps per fer això. Així que estic en condicions de proporcionar els noms d'ella perquè quan ella va al temple, quan té temps per fer això, ella té els seus propis cognoms per fer la feina per al qual és una benedicció per a ella.

Quins reptes espirituals ha d'afrontar en la seva situació?

Sé que és important tractar de construir vostè mateix la major força possible espiritualment. No sempre és possible a causa de que algunes d'aquestes distraccions poden ser molt, molt difícil, però que la força espiritual pot seguir jugant quan altres coses no puc més. L'estudi de les Escriptures ha estat més difícil en aquest últim any per a mi causa de les distraccions. A vegades només pot ser capaç de concentrar per mitjà d'un capítol o de diversos versicles. A vegades és només obrir l'atzar. Però em tranquil · litza quan he tingut un dia difícil. Guanyo la seguretat que no estic al meu compte, fins i tot quan de vegades penso que sóc.

L'estrès de vegades pot fer que sigui difícil fer aquesta connexió divina a través de l'oració, per la qual cosa ha de treballar molt dur en això. La millor manera en què puc descriure és a dir, si vostè tenia un molt, molt bon amic que era molt útil que li va dir, "Cada vegada que vostè està en necessitat, per favor em digui", i després algú va tallar els cables telefònics entre vostè i ell, però va dir: "Vés endavant i truqui de totes maneres." Es fa difícil sentir que algú t'escolta o fins i tot a tenir la sensació, "S'ha escoltat."

Què podem esperar dels propers deu anys?

Això és molt difícil perquè he estat aprenent a prendre cada dia com ve, sens dubte l'any passat. Hi ha algunes coses que no m'han estat revelats. Hi ha algunes coses que estan més enllà del meu control. Sé que és inevitable que en la pròxima dècada, perdré un o dos dels meus pares per la seva edat. Seria pel meu compte, per a tots els efectes. Jo espero que no anava a ser físicament pel meu compte al final de deu anys. Espero que algun home especial decidirà que vol tenir-me en la seva vida com el. És evident que la maternitat biològica no va a succeir. Però jo no he tingut una mena excessivament maternal de la persona, que ha estat una bona cosa perquè tinc amigues que són solteres i que han escoltat el rellotge biològic deixi de rellotgeria i han estat molt angoixada perquè així ho anhelen la maternitat. Jo sé que la maternitat no és només una cosa en aquesta vida i que hi ha altres maneres de ser una mare que no són biològics: He estat una tia i d'aquesta manera he experimentat un nen i una nena que creix des de la infància a ser adolescents. Ara tinc una neboda a punt de tenir divuit anys dins uns dies. Ella està a punt de l'edat adulta!

Però jo espero que no anava a estar sola en deu anys. Si alguna cosa és el meu enemic en aquesta vida, és la soledat. Jo lluito amb això molt.

Estic molt agraït per l'Evangeli i els molts amics que he fet a través d'ell en els últims anys. Sempre he estat bo per fer amics, per tenir un ampli cercle de coneguts. Un amic de la família em va comentar una vegada: "Saps, Susan, vostè pot aconseguir la història de vida d'algú d'ells en cinc minuts." Jo aprenc les coses més fascinants de la gent que conec. Però quan tenim l'evangeli en comú, tenim quelcom etern.

D'un Cop d'ull

Susan HM Anneveldt

Ubicació: Països Baixos

Edat: 50

Estat civil: Mai s'ha casat

Ocupació: Lingüista / Genealogist (actualment treballador a temps parcial dels serveis socials)

Converteix:? 2 juliol 1983

Escoles que va assistir: escoles secundàries Convent i regulars, Sud-àfrica, la Universitat Brigham Young (Provo), EUA

Idiomes que es parlen a casa: Anglès, Afrikaans, holandès

Himne preferida: "Si poguessis Hie Per Kolob"

Entrevista realitzada per Annette Pimentel . Fotos s'utilitzen amb permís.

Comparteix aquest article: