D'un Cop d'ull

Raquel Johnston és un ex refugiat cubà que va arribar als Estats Units quan tenia 10 anys. Entre les benediccions que va descobrir als Estats Units, Raquel aprendre el valor de l'educació i es va convertir convertit a l'Església. Ella ha passat aquests dos llegats als seus set fills.

Háblame de venir als Estats Units.

Vaig venir als Estats Units com un nen amb els meus pares. Jo tenia 10 anys i el meu germà tenia 11 anys. El meu pare era un sergent en l'exèrcit de Batista (el dictador cubà al poder abans de Castro). Després de la revolta en què Castro va derrotar a Batista el 1959, els seguidors de Batista estaven sent recollits i no se'ls va permetre sortir de l'illa. Molts membres de la meva família estaven afiliats amb el règim de Batista, i el meu pare volien enviar fora del país per seguretat. La seva vida va ser molt en perill perquè se li considerava part de l'oposició.

Una de les expressions externes de l'oposició va ser quan el meu pare va treure tant el meu germà i jo a l'escola tan aviat com va descobrir que ens havien ensenyat el comunisme i l'ateisme. No assistir a l'escola durant nou mesos perquè no estava disposat a permetre que els seus fills siguin adoctrinats amb una ideologia d'odi cap a ell, fins i tot si això significava l'empresonament.

La meva mare, però, va dir que no trencar la família. Així que, el meu pare se la va jugar i va pagar un vol noliejat de Cuba. Podria haver estat detingut en qualsevol moment, fins i tot a l'aeroport quan ens anàvem. Així que es va dirigir al meu germà ia mi a continuar el vol si algú va venir a prendre. Prenem sense pertinences amb nosaltres - tot el que tenia era una petita bossa de mà amb un parell de llibres de la família.

Raquel amb la seva mare

Vam anar a la Florida i va demanar asil polític, però els EUA d'Immigració ens va donar un temps difícil, perquè Castro encara no era una amenaça comunista confirmat. Cubans van ser les inundacions a Florida, ja que es troba a només 90 quilòmetres de distància, té el mateix clima, i ens va ajudar a sentir-nos a prop de la nostra pàtria. Molts cubans volien estar a prop. Ningú va pensar que passaria molt temps abans que Castro va caure.

Es va fer cada vegada més difícil per als refugiats a trobar feina ja que la infraestructura local no va poder suportar tanta gent. A més, la majoria dels cubans, incloent la nostra família, tenia una barrera de llenguatge que limita els llocs de treball disponibles encara més. El meu pare tenia dos treballs, com a conserge en un hospital i com rentaplats en un restaurant, però això era tot el que podia aconseguir. La meva mare no podia trobar feina. Era el mateix per a tots, des de Cuba - fins i tot els metges i advocats, ningú va poder trobar molta feina. Els quatre vivien en un petit apartament d'una habitació amb alguns dels meus oncles.

El govern va crear el Programa de reassentament de Cuba per ajudar al moviment cubans a altres països a la recerca de treball. Considerem Nova York, però el meu pare vam decidir que no podíem viure-hi a causa dels hiverns freds. Llavors, el germà de la meva mare va optar per tractar Califòrnia perquè va sentir que hi havia un munt de treball i el clima era càlid i agradable. Un mes més tard ens van donar una carta d'ell dir-nos ho tenia tot a punt per a nosaltres per anar a Los Angeles. Hi havia un munt de treball i molta gent parla espanyol, perquè de tots els mexicans. No sabíem res de Califòrnia, però així és com vam acabar aquí.

Quina era l'escola per a vostè?

Cap de nosaltres parlava anglès, pel que va fer les coses molt difícils. Cap de les escoles de la Florida va tenir l'educació bilingüe en el moment, de manera que tots els professors parlaven anglès només. No podien comunicar-se amb nosaltres. Vam ser una de les primeres persones que no parlen anglès a l'escola. Ningú sabia què fer amb el meu germà i jo, així que ens van donar fulls de treball de matemàtiques tots els dies. Ens agradaria fer el Jurament a la Bandera i després ens posàvem amb un ajudant o ens deixa sols i ens agradaria fer fulls de treball, dia rere dia, ja que les matemàtiques són el llenguatge universal. Va ser llavors quan vaig aprendre a estimar les matemàtiques. Ens vam fer molt bons en això molt ràpidament a causa de tota la pràctica.

Un dia, el director ens va cridar i amenaçar amb deportar, que era molt aterridor per a nosaltres com a nens. No enteníem el que estava passant. Després d'això, el meu pare va anar a escola i amb l'ajuda d'un traductor, va dir que no es presentaria als seus fills està en perill quan no tenen ni veu ni vot en la situació. El director va dir que havíem d'assistir a classes nocturnes per aprendre a parlar anglès. El meu germà i jo vam començar a anar a classes d'educació per a adults i l'estiu per intentar aprendre l'idioma. Aquest va ser un gran punt d'inflexió. Recordo corrent a casa i compartir amb la meva mare, amb gran entusiasme, com el mestre de ESL havia recollit una petita taula i va dir: "la taula ... taula" i una llum s'havia anat al meu cap. Va ser molt emocionant per a mi aprendre a connectar totes les paraules que estava escoltant. Comencem a comprar els còmics també - un munt de fotos, algunes paraules - i poc a poc ens assabentem d'anglès.

Raquel i el seu marit

Durant aquest temps de sentir-se fora de lloc i por a Florida, el meu germà i jo anar i venir a l'escola a través del nostre complex d'apartaments, tots els dies. Hi havia una senyora gran a l'edifici que ens donaria les galetes cada vegada que ens va veure venir de l'escola. Ningú ens pot entendre o sabia qui érem, com ella, però sabia que estàvem lluitant, pel que va fer aquest petit acte de bondat per a nosaltres. Mai he oblidat.

Després de dos anys a Florida (jo tenia 12 anys i el meu germà tenia 13 anys), ens vam anar a Califòrnia, on tothom pensava que érem mexicans perquè parlem espanyol. Deixem que pensen que perquè era massa complicat d'explicar. Ningú tan sols sabia on era Cuba. Quan vam arribar a Califòrnia, no podíem entendre els mexicans - el llenguatge sonava diferent. Tots dos cultius són d'ascendència espanyola, però al principi vam tenir algunes dificultats per comunicar-se amb els altres. Els cubans parlen molt ràpid - a nosaltres, semblava que els mexicans cantaven les seves paraules. La seva veu sonava lent per a nosaltres, però al final hem adaptat.

Ens mudem a un petit apartament propietat d'una família mexicana que vivia sota nostre. Ells eren molt gent de bon cor de mitjans molt modestos. No obstant això, ells havien anat a Pic N Save [Big Lots] i va comprar plats i gots de plàstic, estris i olles i paelles bàsiques. Ells van donar tot això, així com roba de llit per ajudar-nos a aconseguir un avantatge. Tot es veia bonic per a nosaltres. Ells van entendre la nostra situació i la seva generositat va fer una gran impressió en mi com un nen.

Els meus pares van treballar molt dur. El meu pare tenia dos treballs, i la meva mare em va portar amb ella a buscar feina. Va ser un moment en que va tocar portes i se li demanarà per al treball en lloc d'enviar un full de vida com ho fem ara. La meva mare va fer un munt de petits treballs. Hi havia netejar, cosir, el que sigui. El meu pare finalment va obrir el seu propi negoci de lliurament i es va convertir en un èxit. Ell va ser capaç de proporcionar l'educació superior dels seus fills. Tant el meu germà i jo vam assistir a UCLA.

Molts dels nostres membres de la família no havien sortit de Cuba perquè no creia que fos a arribar tan malament com ho va fer. Alguns d'ells van viure i van morir allà. Vam estar entre alguns dels afortunats que van sortir del país. Tot el bo que tinc, ho dec a aquest país i les llibertats donades per Déu d'idiomes Fotos.

Com desenvolupar un amor per l'educació?

L'escola era dura aquest primer any a Los Angeles. Adolescència és difícil perquè vols ser part de tot, però en la meva situació era impossible - cultura diferent, llengua diferent, i els meus pares eren incultes i no podien parlar amb el personal escolar per ajudar-nos a estar involucrats en les activitats escolars tals com clubs, música o esports. Afortunadament, els consellers escolars van ser útils.

Hem treballat molt dur a l'escola perquè els meus pares realment creu en l'educació i ens van dir que érem molt afortunats d'estar en aquest país. Crèiem que els EUA va ser el país més gran del món, la terra de les oportunitats, i que podíem aconseguir qualsevol cosa que volíem aconseguir amb treball dur. Els meus pares ens va recordar que teníem ens vam quedar a Cuba, mai haguéssim tingut una educació, ja que només els rics podien anar a l'escola allà. Part de la raó per la revolució va tenir lloc a Cuba es deu a la ignorància i la pobresa destruint vides. No es pot arribar a ser el que se suposa per ser, o en altres paraules "assolir el seu potencial", llevat que vostè s'aixeca per sobre de la ignorància.

El meu pare ens portava a la biblioteca amb freqüència i ens agradaria revisar un munt de llibres. No podíem permetre'ns res pel que la biblioteca es va convertir en el nostre lloc favorit. Arribàvem enciclopèdies, diccionaris, tot. Vam agafar la passió per aquest gran país i les seves oportunitats educatives.

Les coses eren especialment dur per a mi. A Cuba em considerava dotat i va ser aplaudit pels meus professors de les meves fites, però als Estats Units em van tractar com algú que no té intel · ligència, perquè no podia comunicar-se. Em va fer adonar-me que quan hi ha una barrera de l'idioma, de vegades la gent tendeix a classificar els altres malament. Em va costar molt i vaig plorar molt, però l'actitud dels meus pares va ser d'estar aquí va ser un regal. Mai va parlar malament d'Amèrica. Ells van ser un gran suport de la nostra educació. Aquest entusiasme s'ha transmès als nostres fills - que és part de l'herència dels meus pares.

Durant l'escola secundària, vaig arribar a un punt d'inflexió quan em vaig adonar que havia d'acceptar el que jo era, ja que estava bé que jo mai seria igual que els meus col · legues americans. La meva herència és diferent i la meva família va fer les coses de manera diferent. Estàvem començant una nova vida en un nou país i jo vam tenir algunes dificultats que no anaven a canviar. Recordo que un dia durant aquests anys de formació secundària, el meu pare em va preguntar per què plorava tant. Vaig compartir amb ell com jo no estava sent acceptada per la majoria dels altres estudiants. Ell va respondre que de vegades la gent, per ignorància, tractar els altres d'una manera humiliant, però que no tenen el poder de canviar el que sóc, només puc fer això. Em va dir que jo podia mantenir valentia malgrat el que estava passant al meu voltant. Aquestes paraules amoroses d'assessorament fan tota la diferència per a mi, sobretot en la forma en què em vaig veure en el respecte als altres. A dia d'avui, encara tinc un gran amor pels adolescents perquè he experimentat moltes dificultats de la meva, mentre jo estava creixent.

Com es va assabentar sobre l'Església?

M'havia criat catòlic, on els laics s'animen a llegir la Bíblia i no es pot veure ni entendre el que estava succeint durant la missa perquè era en llatí. En l'època en què tenia 13 anys d'edat, el Concili Vaticà II (Vaticà II) es va dur a terme el que va fer alguns canvis i va obrir un estudi de seguiment per als membres regulars. Vaig començar a llegir la Bíblia i prendre classes de religió. També vaig decidir pregar el nostre Pare Celestial només. Mentre ho feia, el meu amor i confiança en Ell augmentar. He desenvolupat una relació molt real i personal amb Ell mitjançant l'oració. Jo tenia un munt de preguntes i vaig començar a veure les discrepàncies en els ensenyaments de la fe en què m'havia plantejat. Vaig sentir una necessitat cada vegada més gran i la determinació de posar els ensenyaments de Jesucrist en la pràctica, no només l'adoració. Jo sabia que Déu m'estimava i que estava al tant de mi. També vaig sentir que Ell em proporcionaria orientació pel que fa a què fer en la meva vida. En llegir la Bíblia, jo estava particularment intrigat per la idea dels profetes i dels apòstols en l'Antic Testament.

Després de la secundària, vaig començar els meus estudis universitaris a UCLA. Quan tenia 19 anys, els missioners es van acostar a mi al carrer prop del campus d'UCLA. Jo no estava familiaritzat amb l'església en aquest moment. Quan es planteja la pregunta: "Què diries si et digués que hi havia un profeta a la terra avui?" Tenien la meva atenció. Això va conduir a una discussió sobre aquest tema i moltes altres coses, i després em va donar un Llibre de Mormón. Em vaig prometre que el llegeixi i em vaig quedar, de principi a fi. En llegir el Llibre de Mormón i aprendre més sobre l'evangeli dels missioners, va ser increïble per a mi el que tot tenia sentit i com totes les meves preguntes estaven sent respostes. Ple d'entusiasme, vaig procedir a compartir amb els meus pares totes les coses meravelloses que jo estava aprenent, i no eren feliços. Va ser un moment molt difícil per a la nostra relació. Ells em van estimar i els vaig estimar, la nostra família estava al costat - que eren tots els altres tenien quan vam arribar a aquest país -, però no hi va haver acord sobre els dos costats d'aquest tema. Ells es van sorprendre que jo seria el primer a abandonar la fe dels meus pares després de tantes generacions. El meu germà, en canvi, més tard es va convertir en un sacerdot catòlic. Em van retenir a unir-se a l'església sempre que podia, i després em va dir que havia de sortir de casa si em vaig batejar. Vaig anar a la casa d'un membre de LDS i vessar moltes llàgrimes.

El dia que vaig ser batejat, una cosa extraordinària va passar a mi. He rebut el do de l'Esperit Sant, i em va semblar que em van donar la força per estar sol, no només aquest dia, però durant molts anys després. Amb el temps, la meva família i jo reconciliar i la nostra relació va millorar gradualment. Actuant pel que sabia que era correcte era una cosa molt difícil per a mi fer-ho, però les decisions són així. Que he après d'aquesta experiència que de vegades passen anys i anys abans de poder veure totes les benediccions que es perdrien si no haguessis dit que sí quan se'ls dóna l'oportunitat. Podria haver dit que no! Però a causa d'ella, la meva vida ha estat molt rica i abundantment beneït - Mai no m'he penedit de la meva decisió.

Parli del seu espòs i fills.

El meu marit és un nadiu de Califòrnia. Va servir a la Marina dels EUA durant la Guerra de Vietnam durant quatre anys, mentre que jo estava a l'escola secundària i la universitat. Ell estava acabant el seu últim any a la UCLA quan el vaig conèixer. Vaig ser batejat a l'abril de 1970 i ens trobem que el mes d'agost. Ell no era un mormó. Ens enamorem i ens vam casar gairebé dos anys més tard en una església no denominacional.

Abans del nostre matrimoni, jo li vaig dir que l'església mormona era tot per a mi i que era una cosa que havia de viure. Ell va dir que em donen suport, pel que va començar a venir amb mi a l'església després de casar-nos. Va ser batejat dos anys més tard. Un any després d'això, vam segellats (casat a l'Església) al Temple de Los Angeles. Tenim set fills - quatre nenes i tres nens. Fidel al llegat dels meus pares, l'educació es va posar èmfasi a casa i tots els nostres fills han anat a la universitat. Tots els nois van anar a Harvard, una noia de Wellesley, i tres nenes a BYU. La majoria ha anat a programes de postgrau.

Quan li vaig dir al meu pare que el meu fill gran va ser acceptat a Harvard, va dir, "No és aquest el millor país del món? Hem recorregut un llarg camí des del tall de canya de sucre a Cuba. "Són meravellosos fills, tots ells viuen l'evangeli. Han estat meravellosos exemples als meus pares i han ajudat a ser més agraïts per la fe mormona. Els tres nens i una nena serveixen missions de l'Església i els set han estat dotats. Tot el dolor i el sacrifici va valer la pena per a mi posteritat. La meva família és tot per a mi, incloent-hi les persones que m'han precedit.

El meu marit i jo acabem de celebrar 40 anys de matrimoni. Estic molt agraït pel seu amor i suport al llarg dels anys. Jo també sóc un supervivent de càncer tres vegades i actualment estic lliure de càncer. Hem tingut un munt d'alts i baixos - la vida no és fàcil. No obstant això, ens estimem i simplement seguir endavant, tractant de no deixar que les coses dolentes que destrueixen les coses bones. La vida presenta reptes i Déu ens dóna la força per suportar-les. He descobert que el que has de posar-te de genolls i parlar amb el nostre Pare Celestial, demani-li que l'ajudi a fer-ho a través de les coses difícils i Ell ho farà.

He tractat d'ajudar als meus nens a entendre el que són capaços de convertir-se, al seu potencial. Has d'ajudar a atrapar la visió - Fixen la seva mirada alta perquè puguin assolir, igual que el Pare Celestial va fer per mi. Feu el mateix per als seus fills: estableix que l'atmosfera, fins que són capaços de reconèixer que el que ha estat l'ensenyament és veritable. No m'agrada quan la gent parla malament dels adolescents. Els nens necessiten molt de suport, alè i ajuda. Tot i els meus anys d'adolescència van ser molt durs, el meu pare i la meva mare em van animar. Jo mai ho hauria fet sense ells.

En un casament familiar

Com ha trobat el coratge i la força per superar els obstacles en la seva vida?

Miro al meu baptisme i em pregunto com ho vaig fer. Jo era molt covard, protegit i protegit; que mai havia estat fora pel meu compte. Encara no puc creure que ho vaig fer. Però Déu li ofereix. No sempre es veu al llarg del camí.

D'un Cop d'ull

Raquel Pérez Johnston

Ubicació: Amagat, San Diego, Califòrnia

Edat: 62

Estat civil: casat 40 anys

Nens: Seven-Fill (36yrs), filla (35yrs), filla (33yrs), Fill (32 anys), filla (28yrs), filla (25yrs), Fill (23yrs).

Professió: Mestressa de Casa

Converteix: 4 abril 1970

Escoles que va assistir: UCLA

Idiomes que es parlen a la llar: Espanyol i Anglès

Himne preferida: "Crec en Crist" i "Sóc un fill de Déu"

Entrevista realitzada per Lyndsey Payzant Wells . Fotos s'utilitzen amb permís.

Comparteix aquest article: