Na první pohled

Francouzské sestry Véronique a Adeline jak úvěrová jejich matka se svou láskou k hudbě a ke skutečnosti, že oba se živí hudbou. Oba svobodní, oceňují plnění, která pochází z interakce s tolika dětmi a přijmout možnost mít dopad na mladé životy. Mají také vliv na jejich matky, která se péče v jejich domově. Jejich velkorysost ducha a ochotu zapojit se hluboce s ostatními přispívá k jejich bohatým požitek z plně produktivního života. Viz francouzskou verzi zde.

Řekni mi, co to je, být zvýšen v církvi ve Francii.

Adeline: Naši rodiče převést několik let před naším narozením.

Véronique: V šedesátých letech.

Adeline: Ano, tak jsme se narodili do církve, a okamžitě jsme měli výhodu náboženské výchovy, bylo to úžasné. Jsme rádi, chození do kostela, užili jsme si účast v aktivitách a programech. Byli jsme docela zapojit.

Adeline

Véronique: Přesně tak. Naši rodiče nikdy neměli nutit, abychom dělali věci, my jsme jim spontánně, protože jsme si to užili. Jsme rádi, semináře a institutu. Nechtěl chodit do kostela prostě nebyl problém.

Proč myslíš, že to přišlo tak snadno?

Adeline: Za prvé, měli jsme poměrně unikátní matka: ona nebyla ten typ člověka nutit náboženství na nás, a nebyla o tom ani fanatický, takže jsme se cítili docela svobodně vybrat. Nebyl to náš otec styl jeden. Myslím, že by mohlo být něco jako milost od Boha, je to dar, že to přišlo tak přirozeně.

Véronique: A možná i dědictví od našich předků. Jsme pocházející z protestantské větve. Byli hugenotů, kteří bojovali za právo žít svou víru, a možná tak, že nám dal dědictví víry. Dalo by se divíte, proč můj otec přijal evangelium (on byl první v rodině), a myslím, že to bylo kvůli této náboženské dědictví, které, když misionáři zaklepal na naše dveře, byl připraven. Nebyl cvičit protestant, ačkoliv byl vychován být, tak tam musí být něco, co ve vzduchu!

Jste oba sloužili na misii. Co tě přivedlo na této touhy?

Veronique

Adeline: Za prvé, všichni naši bratři sloužil na misii. Máme tři bratry, nejstarší příkladem a ostatní ho následovali. Véronique vždycky mluvil sloužil na misii, a byla jsem maličká pozorování. Necítil jsem žádný druh tlaku odejít, protože všichni ostatní to udělal, ale nakonec jsem chtěl sloužit na misii stejně. Jsem si jistý, příklady mých sourozenců hrála roli, a tam byly všechny mise příběhy, které vyprávěli, když přišel domů. Chtěl jsem zažít taky.

Véronique: A já jsem sloužil v Nové Kaledonii, stejné poslání jako můj starší bratr, který opustil před několika lety, a to bylo velmi obohacující zkušenost. Miloval jsem sloužil lid tento, s tolika různými etniky a naučil jsem se hodně. Je to něco, co jsem nikdy nebudete litovat, a já jsem stále těží z toho dnes, co jsem se dozvěděl o mém poslání nadále žehnat svůj život teď.

Adeline: A legrační příběh, Véronique chtěl jít do chladnějšího, anglicky mluvící zemi, a ona skončila v Nové Kaledonii, a rozhodně jsem nechtěl zůstat v frankofonní misi, a já jsem byl poslán do Bruselu , Belgie poslání. Ale Pán nás zná lépe, než my sami, a to se ukázalo být velmi obohacující zkušenost, zejména proto, že jsem se vrátil do svého rodiště, na severu Francie a zjistil, členové jsem neviděl léta. Tam byl velmi vřelou atmosféru, a lidé, které jsem sloužil tam byli báječní lidé a já jsem miloval svou misi. Je to v té době, že jsem opravdu pochopil, že evangelium je důležitou roli v mém životě. Není to jen nějaký dobrá věc, je to důležité, a bez evangelia, nic nejsem.

Nyní jsou oba učitelé hudby. Proč?

Véronique: No, je to proto, že naše matky.

Adeline: Díky!

Veronique a Adeline se svými bratry

[Smích]

Véronique: Ano, díky ní. Je to něco jako kombinaci obou, protože ona je profesionální hudebník. Získala diplom klavír na konzervatoři v Římě. Vždycky to bylo velmi důležitou součástí jejího života a ona bojovala za každé ze svých dětí studovat hudbu a učit na hudební nástroj.

A je to opravdu trvá hodně odvahy, protože s dětmi, tam jsou časy, kdy nechtějí cvičit nebo dělat vůbec nic. Moje matka vždycky bojoval, aby se nám i nadále, dostala nás na naše lekce, a nakonec jsme se všichni dostali hudební tituly. Z jejích pěti dětí, tři z nich hrát, nebo učit hudbu na živobytí, a druhý udělal profesionálně na chvíli.

Adeline: A upřímně to bylo nikdy otázka, zda jsme chtěli dělat hudbu. Bylo to jako dýchání, jídlo, nebo pití, jen jsme museli dělat hudbu! A já jsem rád, protože jsem opravdu rád svou práci. Miluju učení a nelituju vůbec na skutečnost, že v jisté cestě, moje matka se rozhodli pro mě.

Véronique: Je to také práce, která vám umožní mít spoustu volného času a pružná pracovní doba a autonomie, které by nemusely nutně v jiné branži s šéfem vždy dohlíží na vás. Řídím svou vlastní třídu, a navíc, že ​​je to tak příjemné být s dětmi.

Adeline: Ano, lidský kontakt se studenty a co můžeme přivést přesahuje jen je učí hrát na nástroj. Někdy to pomáhá studentům, kteří mají rodinné problémy a stres v životě, někdy téměř se chovat jako terapeut. Jeden z mých dospělých studentů mi řekla, že začal hrát na klavír v době, ve svém životě, když procházel opravdu drsné náplast, a že hudba se jí pomohl se z toho dostat.

Veronique

Véronique: Můžeme také mít dopad na jejich důvěru - samozřejmě, mohli bychom nikdy nemůže nahradit rodiče, ale profesor má privilegovaný vztah s dítětem, protože někdy, že dítě je v rozporu se svými rodiči. Jsou těžké časy během dospívání a profesor může být třetí stranou. Profesor je hlavní, pro které dítě má respekt a se kterými může vytvořit zvláštní vztah. Můžeme pomoci dětem dostat se přes těžké časy s hudbou a skrze povzbuzení a podporu jim dáváme.

A ani jeden z vás jsou manželé.

Véronique: Ne nejsme manželé.

Adeline: Ještě ne!

[Smích]

V kostele jsme se hodně hovoří o důležitosti rodiny. Zde jsou dvě sestry, které žijí společně. Jak zažít koncept rodiny právě teď?

Véronique: Za prvé, a to může být trochu nezvyklé, Už jsme nikdy nebyli sami. Vždycky jsme byli obklopeni lidmi, ať už to byli naši rodiče, kterého jsme se staral, když byli nemocní (a pořád péči o matky) nebo rozšířené rodiny. Naši bratři měli děti, takže tam jsou neteře a synovce. I když jsme jedno, jsme rodina.

Adeline

Adeline: Ano, a je to radost. Jsme tak rádi, že máme velkou rodinu, mít neteří a synovců, že se klaníme, to nám umožnilo péči o děti od dětství přes dospělost, mít zvláštní vztah s nimi a pro nás to byla obrovská požehnání.

A je to opravdu myslíš, že o tom, jak Pán vždy vytáhne něco pozitivního out situací, které se jeví jako "negativní", nebo obtížné. Je pravda, že nemáme manžela nebo děti, ale na druhou stranu jsme měli čas-čas se starat o naše rodiče, čas na péči o naše bratry, někdy čas na péči o naše neteře a synovce, a tak jsme "jsem měl možnost sdílet svůj čas s celou naší rodinou, což je něco, co jsme nemohli udělat, kdybychom měli rodiny naše vlastní.

Véronique: A v církvi, taky. Jsme vedoucí v organizaci Mladých žen, jsme pořádá tábory, Mladý dospělý a jedno pro dospělé konference, chrám cest (Poznámka redakce: sázce je přiřazen chrám je v Madridu, Španělsko).

Adeline: a primární. A kromě všeho, máme také přátele, členy církve, kteří jsou jako rodina k nám. Máme skvělé vztahy s těmi lidmi, které jdou nad rámec jen přátelství.

A také tráví spoustu času se studenty.

Véronique: Ano. Jsme obklopeni dětmi, možná jsme prostě nikdy vyrostla! (Směje se) jsme ve věku, stále jsme neustále s dětmi.

Velkou část svého života se věnuje péči o své matce, ona žije s vámi a vy jste jí byli primární pečující osoby léta. To není vždy snadné. Jak se vyrovnat?

Adeline: Naše matka byla příkladem pro nás tímto způsobem, protože ona byla vždycky velmi znepokojeni její rodiny. Starala se o její vlastní matku, a nenapadlo ji, aby si "Dobře, dobře, že teď mám vlastní rodinu, zbytek mé rodiny není moje zodpovědnost už ne." Vůbec ne. A vždy, i když se vdala, byla starost o své rodiče "a jejích bratrů pohody. Myslím, že jsme zdědili, že od ní.

Byla také velmi milující matka, navzdory tomu, že to, co by se dalo nazvat silnou osobnost. Obětovala hodně, a ona byla velmi velkorysá žena. Táta by mi často říkají, jak by se "otestovat", když jí byl jí něco věděl, že se mi líbila. Byl bych se zeptat, jestli bych mu sousto, když tam byl jen malý kousek doleva, a ona nikdy neodmítl jednou!

A konečně, věci se prostě dopadlo tak, že jsme byli schopni se o ni staral, a jsme rádi, o tom. Na chvíli musela být v domově důchodců: po naší smrti otce se staral o ni sedm let a věci se docela složité, protože ona nemohla vydržet zůstat sama, zatímco jsme byli v práci, a tak musela jít do odpočívat domů. Po několika letech se vyjádřil přání, aby se vrátil s námi. Bylo to hodně nastavit, protože s věkem se jí stávají čím dál složitější na údržbu, ale důrazně pocit, že by se měla vrátit. Je to už několik měsíců a teď se věci šly neuvěřitelně dobře. Cítím se v klidu. S ní se vrátil žít s námi to, co jsme potřebovali udělat.

Veronique

Véronique: A já si myslím, že je to docela normální, po tom, co naši rodiče pro nás udělal. Starali se o nás, seděli až pozdě v noci, takže se zdálo normální, že když přijde čas, že oni byli unavení a potřebovali své děti, jsme vstoupili v roce a role byly obrácené. Je to přirozený řád věcí, a my jsme byli požehnáni a pomohl. Vždycky jsme byli schopni najít způsob, jak to vyjde. Udělali jsme to z povinnosti, ale také z lásky, po tom všem, co jsme udělali s naší matkou bychom prostě pro každého!

Nakonec se cítíme tak požehnaný, že členové církve, a já nevím, co jsme udělali, aby si to zaslouží, ale musíme mít udělali něco dobrého! S evangelium je taková výhoda, mající směr v našem životě, protože věděl, kam jdeme, proč jsme tady a to nám pomáhá v těžkých časech, nám dává naději a podporu překonat všechny může stát. V evangeliu je to "dokonalý" model pro rodiny, ale mimo, že existuje mnoho různých situací: můžete být vdova, můžete se rozvedli, mohli byste mít děti, kteří opustili církev, všechny druhy situací, kdy ve skutečnosti je to moc jako ideální model. Ale i když nejsme v takové situaci, je důležité k udržení ideální model. I když věci nejdou tak, jak si přejete v životě, to je v pořádku, jen je třeba dodržovat přikázání a když jsme spravedliví Nebeský Otec nám pomáhá, a můžeme mít plně produktivní život.

Ať už může být situace, pokud budeme uplatňovat zásady evangelia budeme mít produktivní život, a to je to, co je důležité. Pak veškeré úpravy, které je třeba provést bude později. Ale jen proto, že jsme jedno neznamená, že nemůžeme něčeho a že nemáme poslání a úlohu na Zemi.

Tam jsou velké věci, které můžeme dělat a bylo by hloupé nechat ujít, protože sedíme doma utápí v sebelítosti. A ze všeho nejvíc, nikdy jsem se cítil sám s evangeliem. Když jste obklopeni rodinou, členy církve (i když nejste rodina, jejíž členové se naše rodina), a když budete mít Ducha Svatého s vámi, nejste nikdy sami. Je to pocit, který jsem prostě nikdy nezažil.

Adeline

Adeline: A každý z nás mají své místo v Kristově církvi. V Pomocného sdružení nebo jinde, nikdy jsem pocit, že jsem nepatřil, protože jsem nezapadala do formy jádra rodiny. Je pravda, že my všichni máme různé životy a každý z nás následovat cestu v životě, že jsme neměli nutně vybrat. "C'est la vie", a stačí se s tím vypořádat. I když jsme nedostali určité požehnání, jsme obdrželi mnoho dalších požehnání, že by bylo neuvěřitelně nevděčný vidět pouze to, co nemáme. Máme bohatý život. Někdy se zkouškami, pro jistotu, a to není vždy jednoduché, ale Pán nám dává vše, co potřebujeme překonat trápení života a evangelium nám dává tolik radosti.

Podívejte se na francouzskou verzi zde.

Na první pohled

Véronique Defranchi

Veronique

Místo: Talence, Francie

Věk: 47

Rodinný stav: Svobodný

Povolání: Učitelka hudby

Navštěvované školy: Konzervatoř Bordeaux

Jazyky doma: francouzština

Oblíbený Hymn: "Zůstaňte se mnou: 'Tis Eventide"

Adeline Defranchi

Místo: Talence, Francie

Věk: 42

Rodinný stav: Svobodný

Povolání: Učitelka hudby

Navštěvované školy: Bordeaux, Toulouse a Poitiers Zimní

Jazyky doma: francouzština

Oblíbený Hymn: "Náš Spasitel je láska"

Rozhovor produkoval a překládal Lydia Defranchi . Fotky od Lydia Defranchi.

Sdílet tento článek: