14. September 2011 von admin

10 Kommentare

Nie allein mit dem Evangelium

Nie allein mit dem Evangelium

Adeline und Véronique Defranchi

Auf einen Blick

Französisch Schwestern Véronique und Adeline sowohl Kredit ihre Mutter mit ihrer Liebe zur Musik und die Tatsache, dass sie beide ihren Lebensunterhalt in der Musik. Beide unverheiratet, schätzen sie die Erfüllung, die aus der Interaktion mit so vielen Kindern kommt und umarmen die Möglichkeit, einen Einfluss auf die jungen Leben haben. Sie haben auch einen Einfluss auf ihre Mutter, die sie in ihrer Heimat pflegen. Ihre Großzügigkeit und ihre Bereitschaft, mit anderen zu engagieren tief trägt zu ihrer reichen Genuss eines voll produktives Leben. Siehe Französisch Version hier.

Sag mir, wie es ist, in der Kirche in Frankreich aufgewachsen war.

Adeline: Unsere Eltern mehrere Jahre vor unserer Geburt umgewandelt.

Véronique: In den sechziger Jahren.

Adeline: Ja, so haben wir in der Kirche geboren wurden, und wir hatten sofort den Vorteil eines Religionsunterrichts-es war wunderbar. Uns gefiel die Kirche zu gehen, wir haben die Teilnahme an Aktivitäten und Programmen. Wir waren ziemlich beteiligt.

Adeline

Véronique: Sehr sogar. Unsere Eltern hatten uns nie zwingen, Dinge zu tun; wir haben sie spontan, weil wir es genossen. Wir mochten Seminar und Institut. Viele wollen nicht in die Kirche gehen war einfach kein Problem.

Warum denken Sie, es ist so leicht kam?

Adeline: Zunächst einmal, wir hatten eine ziemlich einzigartige Mutter: sie ist die Art von Person, die Religion auf uns zu zwingen war, und sie war nicht fanatisch es entweder, so dass wir ziemlich frei zu wählen, zu spüren. Es war nicht Stil unseres Vaters nicht. Ich denke, es könnte so etwas wie eine Gnade von Gott gewesen sein; es ist ein Geschenk, das es kam so natürlich.

Véronique: Und vielleicht auch ein Erbe von unseren Vorfahren. Wir sind aus einer protestantischen Zweig abstammen. Sie waren Hugenotten, die für das Recht, ihren Glauben zu leben gekämpft, und vielleicht in einer Weise, sie gaben uns ein Vermächtnis des Glaubens. Man könnte sich fragen, warum mein Vater nahm das Evangelium (er war der erste in der Familie), und ich denke, dass es wegen dieser religiösen Erbe war, dass, als die Missionare klopften an unsere Tür, bereit war er. Er war kein praktizierender Protestant, obwohl er aufgewachsen zu sein, so muss es in der Luft etwas, etwas haben!

Sie haben beide auf Mission. Was hat zu diesem Wunsch?

Veronique

Adeline: Zunächst einmal, alle unsere Brüder auf Mission. Wir haben drei Brüder; der älteste das Beispiel und die anderen folgten. Véronique hatte immer eine Mission gesprochen, und ich war irgendwie den Kleinen zu beobachten. Ich habe nicht das Gefühl, jede Art von Druck zu gehen, weil alle anderen es getan hatte, aber am Ende habe ich eine Mission als auch dienen wollte. Ich bin sicher, die Beispiele für meine Geschwister eine Rolle gespielt, und es waren alle Geschichten, die sie erzählt Mission, wenn sie nach Hause kam. Ich wollte es zu erleben.

Véronique: Und ich war in Neukaledonien, die gleiche Mission wie mein älterer Bruder, der ein paar Jahre zuvor verlassen hatte, und es war eine sehr bereichernde Erfahrung. Ich liebte dient dieses Volk mit so vielen verschiedenen Ethnien und ich habe viel gelernt. Es ist etwas, was ich nie bereuen, und ich bin immer noch profitiert von diesem heute; was ich auf meiner Mission gelernt weiterhin mein Leben jetzt zu segnen.

Adeline: Und für die lustige Geschichte, wollte Véronique auf einen kälteren, Englisch sprechenden Land zu gehen, und sie endete in Neukaledonien; und ich wollte auf keinen Fall in einem frankophonen Mission zu bleiben, und ich wurde in Brüssel, Belgien Mission geschickt. Aber der Herr kennt uns besser als wir uns selbst kennen, und es erwies sich als eine sehr bereichernde Erfahrung sein, vor allem, seit ich wieder in meine Geburtsstadt, im Norden von Frankreich, und fand Mitglieder hatte ich seit Jahren nicht gesehen. Es war eine sehr herzliche Atmosphäre und die Leute, die ich dort serviert waren wunderbare Menschen und ich meine Mission geliebt. Es ist zu diesem Zeitpunkt, dass ich wirklich in meinem Leben verstanden wichtige Rolle des Evangeliums. Es ist nicht nur einige gute Sache-es ist wichtig, und ohne das Evangelium bin ich nichts.

Jetzt sind Sie beide Musiklehrer. Warum?

Véronique: Nun, es wegen unserer Mutter.

Adeline: Dank!

Veronique und Adeline mit ihren Brüdern

[Gelächter]

Véronique: Ja, dank ihr. Es ist irgendwie eine Mischung aus den beiden, denn sie ist ein professioneller Musiker. Sie erhielt ihr Klavierdiplom an der Musikhochschule in Rom. Es war immer ein sehr wichtiger Teil ihres Lebens, und sie für jedes ihrer Kinder gekämpft, um Musik zu studieren und zu lernen, ein Instrument.

Und es wirklich braucht eine Menge Mut, denn mit Kindern, es gibt Zeiten, wenn sie nicht wollen, zu üben oder überhaupt etwas tun. Meine Mutter hat immer dafür gekämpft, haben uns weiter; sie hat uns in unserem Unterricht, und am Ende haben wir alle Musik Grad erhalten. Ihrer fünf Kinder, drei von ihnen spielen oder Musik unterrichten für ein Leben, und ein anderer hat es beruflich für eine Weile.

Adeline: Und ehrlich gesagt war es nie eine Frage, ob wir Musik machen wollte. Es war wie das Atmen, Essen, oder Trinken; wir hatten einfach nur Musik machen! Und ich bin glücklich darüber, weil ich wirklich liebe meinen Job. Ich liebe es, Lehren und ich weiß gar nicht der Tatsache, dass in einer bestimmten Weise, machte meine Mutter die Wahl für mich zu bedauern.

Véronique: Es ist auch eine Aufgabe, die Sie viel freie Zeit und flexible Arbeitszeiten haben können, und eine Autonomie, die man nicht unbedingt haben in einer anderen Linie der Arbeit mit einem Chef immer überwachen Sie. Ich verwalte meine eigenen Klassenzimmer, und oben auf, dass es so angenehm, mit Kindern zu sein.

Adeline: Ja, die Menschen in Kontakt mit Studenten und was wir mitbringen geht über nur lehrt sie, ein Instrument zu spielen. Manchmal ist es die Unterstützung der Schüler, die mit Familienfragen oder Stress in ihrem Leben sind; manchmal fast zu handeln als Therapeut. Einer meiner erwachsenen Schüler erzählte mir, dass sie begann, Klavier zu spielen in einer Zeit in ihrem Leben, als sie durch eine wirklich schwierige Phase gehen, und dass die Musik hatte ihr geholfen, aus ihm heraus zu bekommen.

Veronique

Véronique: Wir können auch einen Einfluss auf ihr Selbstvertrauen - natürlich, wir haben nie ihre Eltern ersetzen könnte, aber ein Professor hat eine privilegierte Beziehung zu dem Kind, weil manchmal das Kind in Konflikt mit ihren Eltern ist. Es sind harte Zeiten in der Jugend und der Professor kann ein Dritter sein. Der Professor ist der Meister, für die das Kind Respekt und mit denen sie eine besondere Beziehung. Wir können Kindern helfen, durch schwere Zeiten mit Musik und durch die Ermutigung und Unterstützung, die wir ihnen geben zu bekommen.

Und keiner von euch sind verheiratet.

Véronique: Nein, wir sind nicht verheiratet.

Adeline: Noch nicht!

[Gelächter]

In der Kirche sprechen wir viel über die Bedeutung der Familie. Sie sind zwei Schwestern, die zusammen leben. Wie sehen Sie das Konzept der Familie gerade jetzt erleben?

Véronique: nie allein gewesen First off-und dies könnte etwas ungewöhnlich-we've sein. Wir haben immer von Menschen umgeben ist, ob es unsere Eltern, die wir suchen, wenn sie krank waren gepflegt (und wir sind immer noch die Sorge um unsere Mutter), oder Großfamilie. Unsere Brüder hatten Kinder, so gibt es Nichten und Neffen. Auch wenn wir einzelne, wir sind eine Familie.

Adeline

Adeline: Ja, und es war mir ein Vergnügen. Wir sind so glücklich, eine große Familie zu haben, Nichten und Neffen, die wir lieben zu haben; es uns ermöglicht, für Kinder vom Säuglingsalter bis zum Erwachsenenalter zu sorgen, eine besondere Beziehung zu ihnen haben, und für uns, das war ein großer Segen.

Und es macht wirklich Sie, wie der Herr zieht immer etwas Positives aus Situationen, die "negative" oder schwer scheint es zu denken. Es ist wahr, dass wir nicht haben Ehemänner oder Kinder, aber auf der anderen Seite, haben wir Zeit-Zeit, für unsere Eltern zu kümmern, Zeit, für unsere Brüder manchmal zu kümmern, Zeit für unsere Nichten und Neffen kümmern hatten, so dass wir habe die Möglichkeit hatten, unsere Zeit mit all unserer Familie, die etwas, was wir nicht getan, wenn wir Familien unserer eigenen gehabt hätte, ist Anteil.

Véronique: Und in der Kirche, auch. Wir waren Führer in der jungen Frauen-Organisation; wir haben Lagern, jungen Erwachsenen und Erwachsenen einzigen Konferenzen, Ausflüge organisiert Tempel (Anmerkung der Redaktion: Der Pfahl zugewiesen Tempel ist in Madrid, Spanien).

Adeline: Und Primäre. Und abgesehen von all dem haben wir auch Freunde, Mitglieder der Kirche, die wie eine Familie für uns sind. Wir haben wunderbare Beziehungen zu den Menschen, die mehr als nur Freundschaft zu gehen.

Und Sie verbringen auch viel Zeit mit den Schülern.

Véronique: Ja. Wir umgeben von Kindern, vielleicht haben wir einfach nie erwachsen! (Lacht.) Wir haben nicht gealtert; wir sind immer noch ständig mit Kindern.

Ein großer Teil Ihres Lebens wird auf die Pflege Ihrer Mutter gewidmet; sie lebt mit Ihnen und Sie gewesen sind ihre primären Bezugspersonen seit Jahren. Es ist nicht immer einfach. Wie Sie damit umgehen?

Adeline: Unsere Mutter war ein Beispiel für uns auf diese Weise, denn sie war immer sehr besorgt über ihre Familie. Sie kümmerte sich um ihre eigene Mutter, und es kam nie zu ihr zu denken: "Okay, gut jetzt, dass ich meine eigene Familie, ist der Rest meiner Familie nicht meine Verantwortung mehr." Überhaupt nicht. Und immer, auch wenn sie heiratete, war sie besorgt um ihre Eltern und ihre Brüder "Wohlbefinden. Ich denke, das haben wir von ihr geerbt.

Der menschliche Kontakt mit Studenten und was wir mitbringen geht über nur lehrt sie, ein Instrument zu spielen.

Sie war auch eine sehr liebevolle Mutter, obwohl das, was man eine starke Persönlichkeit nennen. Sie opferte viel, und sie war eine sehr großzügige Frau. Mein Vater würde sagen mir oft, wie er sich "test" sie, als sie etwas, was er wusste, dass sie wirklich mochte Essen. Er würde fragen, ob sie ihm einen Bissen zu geben, wenn es nur ein bisschen links, und sie nicht einmal verweigert!

Schließlich Dinge einfach geklappt, so dass wir in der Lage, für sie zu sorgen, und wir sind glücklich darüber. Für eine Weile hatte sie in einem Altersheim zu sein: nach dem Tod unseres Vaters wir kümmerte sich um sie für sieben Jahre und es kam ziemlich kompliziert, weil sie es nicht ertragen konnte, allein zu bleiben, während wir bei der Arbeit waren, so musste sie ein zu gehen Ruhe zu Hause. Nach ein paar Jahren hatte sie den Wunsch geäußert, mit uns zurück zu kommen. Es war eine Menge zu gründen, da mit dem Alter ist sie komplizierter geworden zu pflegen, aber wir stark zu spüren, dass sie zurückkommen sollten. Es ist schon jetzt ein paar Monate und die Dinge haben unglaublich gut gelaufen. Ich fühle mich in Frieden. Mit ihr zurück kommen, um mit uns zu leben, war das, was wir tun mussten.

Veronique

Véronique: Und ich denke, es ist ziemlich normal, nach allem, was unsere Eltern für uns getan hat. Sie kümmerte sich um uns, saßen sie bis spät in die Nacht, so dass es normal ist, dass wenn die Zeit gekommen, dass sie müde waren und musste ihre Kinder, traten wir in und die Rollen umgekehrt zu sein schien. Es ist die natürliche Ordnung der Dinge, und wir haben gesegnet worden und half. Wir waren immer in der Lage, einen Weg, um Sachen auszuarbeiten finden. Wir haben es aus Pflicht getan, aber auch aus Liebe-nach allem, was wir mit unserer Mutter getan würden wir nicht nur für jeden zu tun!

Am Ende fühlen wir uns so gesegnet, die Mitglieder der Kirche sein, und ich weiß nicht, was wir getan haben, um es zu verdienen, aber wir müssen etwas Gutes getan haben! Mit dem Evangelium ist wie ein advantage- mit einer Richtung in unserem Leben, zu wissen, wohin wir gehen, warum wir hier sind, und es hilft uns in schwierigen Zeiten, gibt uns Hoffnung und Unterstützung zu überwinden, was auch immer geschehen mag. Im Evangelium gibt es die "perfekte" Modell für Familie, sondern außerhalb, dass es viele verschiedene Situationen: Sie könnten eine Witwe zu sein, Sie geschieden werden konnte, konnte man Kinder, die die Kirche verlassen, alle Arten von Situationen, wo in Wirklichkeit ist es nicht viel, wie der ideale Modell. Aber auch wenn wir nicht in dieser Situation ist es wichtig, das ideale Modell zu wahren. Selbst wenn die Dinge nicht so, wie Sie im Leben wollen gehen, ist es okay; wir müssen nur die Gebote zu halten, und wenn wir rechtschaffen sind himmlische Vater hilft uns und wir können eine voll produktive Leben zu haben.

Was auch immer die Situation auch sein mag, wenn wir die Grundsätze des Evangeliums gelten wir ein produktives Leben zu haben, und das ist, was wichtig ist. Dann werden alle Anpassungen, die vorgenommen werden müssen später vorgenommen werden. Aber nur weil wir Einzel bedeutet nicht, dass wir nicht alles erreichen und dass wir eine Mission und eine Rolle zu spielen, auf der Erde nicht.

Sie kümmerte sich um uns, saßen sie bis spät in die Nacht, so dass es normal ist, dass wenn die Zeit gekommen, dass sie müde waren und musste ihre Kinder, traten wir in und die Rollen umgekehrt zu sein schien.

Es gibt tolle Sachen, die wir tun können, und es wäre dumm zu verpassen, weil wir zu Hause sitzen Wälzen in Selbstmitleid. Und vor allem habe ich nie das Gefühl, allein mit dem Evangelium. Wenn man von der Familie umgeben, die von den Mitgliedern der Kirche (auch wenn sie nicht der Familie, die Mitglieder unserer Familie geworden), und wenn Sie mit Ihnen haben den Heiligen Geist, sind Sie nie allein. Es ist ein Gefühl, das ich habe einfach noch nie erlebt.

Adeline

Adeline: Und wir haben jeweils einen Platz in der Kirche Christi. In der FHV oder anderswo, habe ich nie das Gefühl, ich gehörte nicht, weil ich nicht in die Kernfamilie Form passen. Es ist wahr, dass wir alle unterschiedliche Leben, und jeder von uns folgen einem Weg im Leben, die wir nicht unbedingt wählen. "C'est la vie", und Sie müssen nur damit umzugehen. Auch wenn wir nicht sicher Segen empfangen, haben wir so viele andere Segnungen, dass es unglaublich undankbar nur sehen, was wir nicht haben können empfangen werden. Wir haben ein reiches Leben. Manchmal mit Studien, das ist sicher, und es ist nicht immer einfach, aber der Herr gibt uns alles, was wir brauchen, um die Prüfungen des Lebens zu überwinden, und das Evangelium gibt uns so viel Freude.

Sehen Sie die Französisch-Version hier.

Auf einen Blick

Véronique Defranchi

Veronique

Ort: Talence, Frankreich

Alter: 47

Familienstand: Single

Beruf: Musiklehrer

Schulen besucht: Bordeaux Konservatorium

Sprachen zu Hause Kenntnisse: Französisch

Lieblingslied: "Bleibt mit mir: 'Tis Eventide"

Adeline Defranchi


Ort: Talence, Frankreich

Alter: 42

Familienstand: Single

Beruf: Musiklehrer

Schulen besucht: Bordeaux, Toulouse und Poitiers Wintergärten

Sprachen zu Hause Kenntnisse: Französisch

Lieblingslied: "Unsere Heilands Liebe"

Interview produziert und übersetzt von Lydia Defranchi . Fotos von Lydia Defranchi.

10 Kommentare

  1. Lydia
    11.52 am 14. September 2011

    Es war eine wunderbare sitzen mit Adeline & Véronique, mit ihnen zu sprechen ist wirklich mein Gefühl der Familienstolz erneuert.

  2. Georgine
    14.42 am 14. September 2011

    Defranchi für immer!
    Liebe von n ° 9!

  3. Stéphanie Weiß
    02.41 am 15. September 2011

    Magnifiques CES Defranchi! Très beau et très belles témoignage Fotos! Quel bel exemple de vie! Je suis bien de vous contente connaître et de vous avoir dans ma vie!
    Je vous aime!
    Bisous!
    Stéphanie

  4. Jennifer
    04.14 am 20. September 2011

    Vielen Dank für dieses Interview. Ich war so erhobenen und beeindruckt. Ihr Lächeln wärmte mein Herz. Ich fühle mich so verbunden, die Sie durch Ihre Zeugnisse und Glauben. Der Herr segne Sie. Ich kann Ihnen sagen, das Leben von so vielen segnen.

  5. Erin
    01.08 am 9. Oktober 2011

    Danke für die schöne, inspirierende Interview. Ich bin eine Harfenistin auch. Ich haben gehört, das Beispiel von deiner Mutter helfen Sie alle mit Ihrer Musik.

  6. Pastor Peter palani
    05.22 am 21. Oktober 2011

    pls.pray für unsere Waisenkinder in Indien

  7. Yasmeen
    08.29 am 18. Dezember 2011

    Ich war so gesegnet, Klavier mit Frau Adeline studieren.
    Ich ging nach Frankreich für 5 Monate und ich hatte 10 oder 11 Klassen mit ihr.
    Aber sie hinterließ einen großen Einfluss auf mich.
    Frau Adeline ist unglaublich liebevoll, geduldig und fröhlich.
    Sie ist so einzigartig.
    Ich danke ihr für alles, was sie getan hat. Sie wird immer in meinem Herzen und Geist.
    LIEBE

  8. Gräber
    13.42 am 5. Januar 2012

    Eine intelligente Antwort - keine BS - die eine Änderung macht plasaent

  9. Yay, ein Interview «unten cartwheeling den Gang-
    15.46 am 28. Juni 2012

    [...] Es ist bis: mein erstes Interview für die Mormonenfrauen-Projekt. [...]

  10. Frauen in meiner Familie «cartwheeling den Gang hinunter
    15.46 am 28. Juni 2012

    [...] Bitte, überprüfen Sie das Interview habe ich mit ihnen in diesem Sommer. Es ist ein gutes Buch, und Sie werden ein wenig zu sehen [...]

Lassen Sie eine Antwort

SEO by Powered Platinum SEO aus Techblissonline