At pähkinänkuoressa
19 tammikuu 2010, New York, NY

Kun kaksi kaksoset ja avioero, Myrna hakeutui perheensä kanssa. Mutta hän ei saanut juurikaan mukavuutta kotona: hän kaatui saaliiksi perheen huumekaupasta liiketoiminnan ja menetti 27 vuotta elämästään heroiinin riippuvuuteen. Kolme vuotta sitten, 51-vuotiaana, hän putosi polvilleen ja tunsi Herran rakastavassa syleilyssä. Hän käsittelee vaikutuksia hänen kasteen hänen runteleman ruumiin, hänen parannuksen prosessi ja vaikutukset hänen muuntaminen on ollut hänen lapsiaan.

Sinä liittyi kirkkoon kolme vuotta sitten. Mikä sai sinut etsiä kirkon?

Olin epätoivoinen hetki elämässäni. Tunsin paljon tuskaa elämästä olin johtanut: 27 vuotta riippuvuudet. Monet huumeiden riippuvuuksiin, pääasiassa heroiinia. Tulin vaiheessa elämääni kun minä huusin Jumalan puoleen äänekkäästi. En ollut koskaan rukoillut ennen. En koskaan muista rukoilla, koska 11-vuotiaana. Ja olin 51 vuotias ja minä vain polvistui ja pyysi Jumalaa auttamaan minua. Se oli hetki minulle. Mitä ihmiset sanovat on kuin salama, hetki jolloin Jumala alkoi auttamaan minua. Se oli uskomaton hetki.

Olin vankilassa, ja olin koeajalla. Olin ollut vankilassa neljätoista vuotta ennen samoin. Mutta elämä huumeiden riippuvuuksiin jatkui. Ainoa asia joka pitää minut järjissään minulla oli kuusi lasta ja tietäen he olivat minun.

Halusin tietää: Mikä on uskonto? Mikä on Jumala? Mitä puhuttiin: Jeesus, Jeesus ... Se oli jotain mitä en ymmärtänyt. Aloin lukea Raamattua. Se oli uskomaton, hengellinen matka.

Jotkut lapsista ovat kirkon jäseniä, koska siskoni on jäsenenä, ja hän vei heidät kirkkoon, kun he olivat pieniä, ja olin poissa. Mutta jotkut ovat taistelleet huumeita ja eivät ole jäseniä. En koskaan opettanut lapseni miten etsiä, miten lähestyä Jumalaa, tai miten rukoilla. Se ei ollut minun asialistalla. Ei ollut elämä, että minä tiesin. En tiedä. Miten voit opettaa lapsille jotain et tiedä? Lapset, jotka ovat kirkon jäseniä, heidän elämänsä täysin muuttunut hyvästä. He ovat vanhurskaita ihmisiä, tekee hyvää yhteisöissään, tekee hyvää.

He olivat kaikki niin onnellisia, kun he huomasivat, sain kasteen. En soita heille kertoa heille vasta kun minut kastettiin. En kertonut heille, koska pidin sitä oli jotain minun ja Herra. Elämä että olen elänyt ... olen elänyt elämän tunne niin paha, niin syntinen, että minulla ei ollut oikeutta edes katsoa taivasta. Se elämä asuimme. Joten en koskaan maininnut Jumalaa tai ajatellut taivaallisen Isämme. Tunsin itseni niin yksinäiseksi. Ja siinä kaikki, että elämä tarjoaa. Negatiivinen puoli kaikesta: jokaisella on ohjelma, uskonnot ovat asialistalla ja ne ovat enimmäkseen poliittisia ... Nämä olivat minun ajatukseni. Tämä oli mitä uskoin.

Etsin kaksi kuukautta. Etsin jotain tiesin siellä, mutta en ymmärtänyt. Aloin kuiskauksia näiden kahden kuukauden aikana, mutta en tiennyt he olivat kuiskauksia. Kun elää elämää maailmassa ... olet elossa, mutta tuntuu et kuolemaa, mutta eivät voi kuolla ... Joten nämä kuiskaukset ja tämä haku oli niin erilainen. Se oli kuin, olen vihdoin elossa! Tunteita minulla oli tuona aikana olivat todellisia, mutta jos olisin kertonut kenellekään tunsin niitä asioita, he sanovat, tämä nainen on hullu! Siellä oli ääni, ja tiesin, että se oli taivaallista Isääni. Ja minä vain polvistui ja rullalla ylös ja sanoi: "Sinä puhut minulle! Kerroit minulle että rakastat minua! "Tämä oli uskomaton.

Kahden kuukauden aikana hain olin menossa eri ministeriöiden ja kirkot, mikä oli minulle täysin uusi, koska sitä ennen en mennä kirkkorakennus neljäkymmentä vuotta. Jäin pois kaiken, mitä piti tehdä uskonnon kanssa.

En heti tutkia mormonikirkko heti kun aloitin hakuprosessin, vaikka se kirkko lapseni ja minun sisareni kuului. Minä vain menin kirkkoihin ja tunsin. Kaikkialla Menin kuin hain, ääni tuli luokseni ja sanoi: "Ei, et liittyä tässä." Minä vain meni sen kanssa. Minua opetettiin Henki, mutta en voinut ymmärtää miksi. Kuulin tämän äänen sisälläni sanoen ne kirkot eivät ole minua varten. Se ei ollut, koska nämä seurakunnat eivät ole vanhurskas kansa tai halua palvoa, se oli vain, että saatoin nähdä niin selvästi, mikä oli totuus.

Otin taistelulajien luokka yhdessä LDS rakennuksia Bronxissa että sisareni kutsui minua. Sisareni oli tullut aktiivisia, mutta hän silti meni kamppailulajien luokat hänen seurakuntansa rakentamiseen. Vuosien ajan hän oli kutsunut minut ja olen vihdoin päättänyt tehdä sen. Tänä aikana olin tarkkailemalla ja oppia uskonnoista, käytin nähdä lähetyssaarnaajat on luokat ja näin ne opettaa ihmisiä oppitunteja. Eräänä päivänä kävelin kadulla ja näin lähetyssaarnaajat. Juoksin yhden ja tarttui hänen harteilleen ja muistutti hänen nimilapun ja sanoin, "Haluan vain tietää miten saan kastettu tuossa kirkossa." Tietenkin he olivat niin innoissaan, ja seuraavana päivänä he koputtavat minun ovi.

Mikä oli parannuksen prosessi kuin sinulle? Oliko sinusta tuntuu kuin olisit voinut aloittaa alusta elämässäsi jälkeen kastettiin?

Katumus alkoi ennen minun kastetta. Otin kaikki lähetystyökeskusteluissa, he kutsuivat minut kirkkoon ja menin. Olin innoissani, ja etsin ympäri ja ajattelin, "He ovat niin onnellisia, näitä ihmisiä." Halusin jatkaa tuntea niin tunsin kirkossa, joka oli täysin erilainen tapa asuimme. Se oli erilainen kuin miten olin tuntenut muissa kirkoissa. Olin hyvin rehellinen lähetyssaarnaajia. Sanoin oli huumeiden riippuvuuksiin, ja olin metadonia [huume elpymistä] ohjelmaa ja ennen minun kastetta, vaarnanjohtaja tuli kotiini ja kerroin hänelle saman asian: "Minä olen koeajalla ja minulla on yksi vuosi koeaika. Olen metadonia ohjelmasta. "Olin niin rehellinen kuin voin olla. Halusin erilaista elämän niin minun piti olla rehellinen.

Minun parannuksen prosessi ... Olin ihan, mitä minun pitää tehdä parannus? En ymmärrä sitä. Kun elämässä olen asunut, siellä oli niin paljon kokemuksia olin, että oli niin järkyttävää, että olen aina ajatellut, kaikki näitä kauheita asioita on tehty minulle. Mitä minun täytyy tehdä parannus? En voinut ymmärtää sitä.

Olin 29 kun aloitin lääkityksen. Tuntui, että olin pettänyt. Olin uhri. Olin huijattu pois elämästäni. Kukaan ei halua olla huumekauppias tai vanki. Kaikilla on toiveita. Minulla oli toiveita.

Kun minulla oli kahdet kaksoset mieheni jätti minut ja olin yksin. Tunsin kaiken yritin tehdä - koulutus, työ - jotain aina pudotti minut alas. En ollut enää voimaa. Putosin masennukseen. Ajattelin, että olisi parasta mennä missä perheeni oli New Jerseyssä, mutta veljeni oli huumediileri. Niin, että miten minusta tuli mukana. En ollut aina näin. Sitä ennen olin akatemian kouluttaa tulla poliisi. Joten huumeet olivat iso muutos minulle. Muutoksia tapahtui elämässäni muutti kaiken ympärillä, ja minä vain menettänyt itseni. Kaikki ajatukseni, kaikki toiveeni. Tunsin toivoton, ja pääsin pois perheen ja he eivät olleet siellä minua varten. Siksi en varmaan tehdä parannus.

Oliko asenne noin katumus muuttuvat lähestyi kasteenne?

Niinä viikkoina etsiä ja rukoilla kirkon, Herra opetti minua. Hän opetti minut nopeasti - en edes tiedä mitä se oli! - Ja hän opetti minut puhumaan hänelle, mitä sanoa ja miten kysyä häneltä. Se oli hengellinen matka, sillä hän ottaa minun ajatuksia elämästä olin elänyt. Se oli kuin elokuva elämäni kulkee pääni.

Katumaan, kysyin: "Saisinko. En ymmärrä tätä. "Ja hän teki: Kaikki lapseni tuli ajatuksiani. Ja minä ajattelin, olen vahingoittaneet heitä niin paljon! Minä vain itkin ja itkin. Sanoin: "Jumala, auta minua muuttamaan tätä osa elämääni niin voin hyvittää." Hän näytti niin paljon rakkautta niitä pieniä hetkiä. Tunsin oltiin omaksunut. Hän näytti Hänen rakkautensa! En voinut selittää sitä kenellekään, mutta en välittänyt. Se oli minulle, se oli minun.

Aloin muistaa niin paljon ja aloin soittelemaan lapseni ja ottaa keskusteluja heitä ja kertoa heille, kuinka paljon rakastin heitä ja että olin pahoillani elämää, että olen tuonut heille. Olemme aina olleet hyvin läheisiä, lapseni ja minä, mutta se oli niin vaikea saada niin paljon elämästäni lääkkeitä eikä niitä. Ennen minun kaste, puhuimme rakkaudesta olemme toisillemme. Se oli hyvin intensiivistä.

Mitä se tuntuu pestä puhtaalla vietettyään niin monta vuotta vahingoittaa kehoa?

Tuolloin otin lähetystyökeskusteluissa, olin metadonin ohjelma auttaa minua lopettamaan elämä olin ollut, mutta halusin tehdä sen kanssa. Metadoni oli vain yksi lääkitys ... enemmän huumeita sisääni. Halusin kävellä pois, että elämän ja kaiken pois minusta. En halunnut enää huumeita kehossani, jopa methodone ohjelmasta. Halusin lopettaa.

Kehoni tuntui niin epämukavaksi, kun lääkkeet jättää kehoni, koska minä aioin alas todella nopeasti. Kuulin äänen sisälläni sanoi, "Sinun täytyy lopettaa tähän." Herra muistutti minua kaikista kertaa olin ajatellut että voisin tehdä sen yksin ja oli lähtenyt ohjelmaa ennen ja sen jälkeen oli juuri palannut tekemään toiseen lääkkeeseen ... Ajattelin, Vau, en ole koskaan oikein mitään valmista olen alkanut. Koulutus ... Lapseni ... Niin paljon olen alkanut ... Ja tämä tuli niin selvästi minulle. "Sinun täytyy lopettaa." Niin jäin ohjelmassa.

Se oli vaikeaa. Ennen minun kaste oli yksi kerta kun olin kylvyssä yrittää saada kehoni tuntea paremmin. Juuri sanoin: "Jumala, ota tämä pois minulta." Ja hän teki. Heti kun olen sanonut nuo sanat, jotain oli nostettu pois selkääni. Joku veti naru selkääni ... minulla ei ollut halua tehdä mitään huumeita, ei kipuja, ei särkyjä ... Ja kun sain kastaa olin puhdas: en ollut metadonia minun järjestelmässä, ei huumeita, minulla oli puhdas elin. Se oli niin uskomaton juttu, kun menin vesille, ajattelin jalkani meni suoraan ylös! Lähetyssaarnaajat sanoi: "Ei, et meni koko matkan alla." Mutta minä sanoin, "No, joku veti minut ylös aiheuttaa jalkani meni suoraan ylös!" Se oli uskomaton hetki minulle. Tunsin niin kevyt.

Minun muuntaminen on auttanut lapseni. Poikani sanoi: "Äiti, sinä teit sen. Olet oikea inspiraation minulle. "Hän on siivoamisessa nyt 10 kuukautta. Ja tyttäreni on näin hyvin. Olen voinut istua alas ja jutella hänen kanssaan, eikä yrittää muuttaa häntä, juuri kerroit hänen tietävän, että rakastan häntä ja että taivaallinen Isä rakastaa häntä. Hän haluaa meidän kaikkien olevan onnellisia. Minulla oli lapsia orjuudessa, olin heidät sidottuna. Mutta tänään on hyvin erilainen. Lapseni, jotka ovat kirkon jäseniä elää hyvää elämää. He keskittyvät heidän perheilleen. Luulen sykli on rikki.

At pähkinänkuoressa

Myrna Castellar

Paikkakunta: New York, NY

Ikä: 54

Siviilisääty: Eronnut

Lapset: Kuusi (Kahdet kaksoset 34 ja 36, 18 ja 13 vuotiaat)

Ammatti: Vammaiset ja osa-aikatyötä (siivous, lastenhoitopalvelu ja leikkaus hiukset), tehdä palvelun yhteisön eri keskusten ja paikallisen sairaalan

Muunna kirkkoon? 19 marraskuu 2006 (Minun vanhin lasten käytössä 33 päivä minun kasteen. Tämä merkitsee paljon minulle, mutta en ymmärrä miksi.)

Opiskelupaikat: Puerto Rico (alkeet), NJ (alkeet), NY (junior ja lukiot), NY (Hostos Community College-ei päättynyt)

Puhutut kielet Home: Englanti ja Espanja

Paras Hymn: "Herra, minä seuraisi sinua"

Nykyinen kirkossa: Opetan Taimisto lapsille on suuri kunnia minulle. Todellisuudessa he ovat niitä, opettaa minua! Olen myös välittäjänä kirkon Addiction Recovery Program. On suuri tarve tämän ohjelman kirkossa etenkin huume-ja muihin riippuvuuksiin. On hyvä tietää, emme ole yksin torjua näitä taisteluita. Minä vapaaehtoisena Distribution Center lauantaisin tehtiin olen tehnyt monia ystäviä.

Haastattelu Neylan McBaine. Kuvia käytetään luvalla.

Jaa tämä artikkeli: