At A Glance

Maio de 2010, Johannesburgo, Sudáfrica

Despois de ser capaz de ter só un fillo, Ruth Renlund tornouse un avogado de defensa feridas. En auxe dunha vida profesional longa e gratificante, Ruth tornouse a muller dunha Autoridade Xeral servindo en África do Sur Na súa entrevista, Ruth discuten os retos de ter só un neno dentro da cultura da Igrexa, e como se está a ser transferida dun profesional independente para servir co seu marido nun país estranxeiro.

Sempre pensando nunha carreira na lei?

Non é verdade. Eu medrei en Salt Lake City, o segundo de seis fillos dunha familia onde a educación foi incentivada. Meu pai era un avogado que defendeu as compañías de seguros e miña nai era unha enfermeira cun título de bacharelato. Eu tiven un interese precoz pola lei, pero foi desencorajado polo meu pai de persegui-lo. Tiña unha mala opinión de mulleres avogados porque sentía que as esixencias de tempo eran demasiado elevados para que sexa compatible coa creación dunha familia. Iso foi en 1976, así que eu rematar o meu traballo de graduación na Universidade de Utah rapidamente e, a continuación, pasou por máis dun ano para obter un certificado de ensino. Eu ensinei inglés e debate durante tres anos en South High, porque iso é o que precisaban, a pesar da miña formación foi na historia e francés. Casei Dale Renlund tras a facultade e planificado para ensinar ata que terminase a facultade de medicina. Entón eu levantar a nosa familia e despois de que eu planeaba volver a algún tipo de traballo de posgrao.

Un movemento de cross-country para o adestramento do seu marido médico, un novo bebé, e unha enfermidade inesperada levou por un camiño distinto, que acabou con vostede indo para a facultade de dereito. Que pasou durante ese período de tempo?

Nós nos cambiamos para Baltimore, Maryland para prácticas do meu home e residencia médica. Tiven a miña filla, Ashley, unha semana antes Dale comezou o seu estadio. Un ano máis tarde, cando eu tiña 25 anos, cando Ashley tiña só 16 meses de idade, eu fun diagnosticado con cancro de ovario. A enfermidade é moi rara en mulleres novas, é comunmente atopada en mulleres máis vellas sen fillos. Afortunadamente se detectou precozmente. I foron sometidos a histerectomia total, nove meses de quimioterapia, e unha segunda cirurxía. O meu médico me dixo que se eu sobreviviu a cinco anos, eu sería considerado curado. Non esperaba ter unha familia enorme, pero eu sempre pensei que ía ter máis fillos, para que entristecido cando descubrimos que só tería un fillo. Por suposto, a adopción era unha opción, senón porque a miña saúde era incerto, non tiñamos seguro se eu estaría en torno a crear o fillo que eu tiña. Eu recei para orientación, e nese momento sabiamos a nosa familia estaba completa. Quedei impresionado para ir á facultade de dereito e cumprir un desexo profundo.

Como pode conciliar escola e maternidade, sempre que o seu marido tamén estaba en un rigoroso programa de adestramento?

Cando Dale era un residente tiña unha axenda chamada esixente, noites cada tres noites. Non só se casar cunha persoa, se casar con un estilo de vida. Entón, eu era basicamente unha nai solteira, e cando eu abracei que se fixo máis fácil. Nesa mesma época, el tamén foi chamado como bispo de unha á do centro da cidade, polo que cando non estaba no traballo que estaba a facer negocio da Igrexa. Tratei escola como un das nove ás cinco. Eu arranxei para todos gardería de Ashley, preescolar e arranxos post-escolares. Eu ía á escola, voltar a casa, pasar tempo con Ashley, e logo, estudar pola noite. Durante finais Dale ía levala con el en visitas domiciliares, mentres eu estudaba. En realidade, funcionou moi ben, porque ninguén podía rexeitar deixalo na súa casa con ese fermoso de catro anos de idade.

Como o seu progreso na carreira lei e cales foron algunhas das súas experiencias profesionais máis gratificantes?

Eu gusto do desafío intelectual e axudar os clientes a resolver os seus problemas. Lei atravesa todos os aspectos da vida, para que eu puidese ser un generalista e aínda ter interaccións coas empresas e persoas. Despois de rematar a facultade de dereito da Universidade de Maryland, comecei na oficina do fiscal xeral de Utah, traballando para traer accións xudiciais en nome do Estado. Eu gosto, pero chegou a un punto onde eu quería traballar máis de preto coa xente, entón eu procurei por unha empresa na que eu podería facelo. Acabo facendo un traballo experimental feridas. Eu lidei con litixios multi-provincia que representa centos de clientes, así como individuos con casos de danos catastróficos. Traballando con clientes e tornándose case como unha familia en tempos difíciles é moi gratificante. Comece anuncios de graduación do ensino medio, anuncios de matrimonio, e así por diante de ex-clientes. Eu tamén atopan moitos dos avogados do outro lado do corredor en ensaios que eu vin a coñecer á xente e respectalos los. Leva tempo para construír estas relacións, pero eles foron moi gratificante ao longo dos anos.

Como conciliar seus diversos papeis como Ashley estaba crecendo?

Foi día a día. Algúns días eu tiña que ser nai e foi a casa. Outras veces, eu tiña que ser o avogado e quedar ata máis tarde na oficina para coidar dalgún traballo. Outras veces, eu tiña que ser o cónxuxe. Non igualmente xogar fora todos os días. Ten que responder á situación que está aí. Foi bo, porque a miña nai vivía preto e Ashley foi para a súa casa os venres, cando tiña un medio-día da escola e ten que pasar un tempo coa súa avoa e os primos.

Como coidar da súa relación co seu cónxuxe en medio a súas axendas ocupadas?

Nós planeamos vacacións e escapadelas de fin de semana seis meses e seguro firme datas. Nós resistimos cando a vida invadida. Dale traballou en cardioloxía facendo insuficiencia cardíaca e medicina de trasplante de corazón. Fixo unha boa cantidade de viaxes internacionais para eu sacar unha folga do traballo e viaxar con el. Tamén tomamos viaxes regulares familiares. Ás veces a xente podería saír por unha semana, outras veces dous días. Tamén tente facer noites, que moitas veces implicados participando dunha reunión da igrexa. Ás veces, unha rolda de pilote sería nosa data noite. Tamén sempre intento ir á noite. Se el non podería volver a casa, el diría. Grazas a Deus por teléfonos.

Que reaccións recibiu, en todo, de ter un fillo nunha igrexa onde as familias numerosas son a norma?

As persoas poden ser moi crítico e moitas veces era doloroso. A xente que nós e nosa situación coñecía eran entendemento, pero os outros, moitas veces preguntan: "Cantos fillos ten?" Cando eu respondín, "One, e estamos moi agradecidos por ela," que moitas veces parecía sorprendido. Quizais esta sexa rudo, pero se as persoas comezaron a erguer eu tiña acaba de dicir-lles que non era ningún dos seus negocios. Mesmo con un neno, oín comentarios do tipo: "Cando ten unha familia?" Eu teño unha familia! Ashley, xa me preguntas cando estaba indo a obter unha irmá máis vella e eu dixen a ela que buque tiña zarpado, pero que un dos beneficios de ser fillo único foi que ela puidese viaxar coa xente. Non podes facelo facilmente con un maior número de nenos. Cando o meu pai estaba servindo como unha autoridade xeral en Hong Kong, Ashley foi comigo para visitalos. Ela tamén foi connosco a China, París, Londres e outros lugares. Nos dixo que podería ir a calquera lugar que ela quería á escola porque o noso orzamento para a educación enteiro estaba dispoñible para ela. Unha das razóns que nos cambiamos de volta a SLC de Maryland foi a que Ashley tería un sentido de familia ademais dos seus pais. Ela tivo os seus curmáns próximos, dos que estaban próximos a ela na idade.

Cal foi a súa reacción ao chamado do seu marido ao Quórum dos Setenta e posterior asignación á África do Sur, xa que tiña esas grandes implicacións para ti tamén?

Quedei emocionada que tiña considerado digno de servir de tal vocación. Tamén foi un enorme choque. Eu sempre tiven unha vida independente. No meu traballo eu fun polo meu nome de solteira para ter algunha separación profesional do meu home. Eu xa actuou nos consellos de empresas. Agora estou Renlund Irmá e as persoas non saben sobre o meu pasado. Eu digo: "Só me chame de Ruth".

O que estaba implicado na rematando dúas carreiras antes de embarcar na súa nova aventura?

Foi axitado. Atopeime con cada cliente para que saiban que eu estaría indo aínda. Eu discutir casos cos meus socios para decidir cal sería o mellor axuste para cada situación e para garantir unha entrega suave. Teño reaccións diversas cando a xente descubriron que eu estaría deixando para axudar a supervisar o traballo missionário e humanitario en África. Algúns dixeron: "Bo para ti, Ruth. Hai máis vida para alén de ser un avogado. "Outros respondeu:" Como pode saír cando está no auxe da súa carreira? "Eu só tente explicar o meu compromiso coa miña igrexa e miña fe.

Cales son as súas novas responsabilidades?

Eu me preocupaba con iso cando foi chamado porque, como o cónxuxe que ten que crear o seu propio papel. Viaxo moito con el para paseos misión, estaca e conferencias de Distrito, e noutras asignacións. Fago unha morea de falar e de formación de líderes auxiliares mulleres. Temos unha media de unha xira misión dun mes e fóronse a sete a dez días de cada vez. Fomos para a República Democrática do Congo e recentemente retornou de Uganda. Dale e eu tiven a oportunidade de traballar en conxunto, como discutir as nosas reunións. Un de nós vai discutir o que abordamos en nosos adestramentos e suxerir ideas para que as irmás ou irmáns do sacerdocio teñen que escoitar. É a nosa primeira vez con un pouco de unha vocación común e eu me gustou.

Ademais, teño dous chamados oficiais. En primeiro lugar, me pediron para escribir a historia para a área de África do Sueste en relación ás actividades da área presidencia. Acaba de 2009 historia da rexión e estou a traballar na edición de 2010. En segundo lugar, eu estou no Comité de Asuntos Públicos. Eu traballo para axudar a Igrexa ea súa misión para facer máis coñecido. Tamén temos quince seniores parellas misioneiros e eu axudalos aclimatado á zona no que a xestión como funciona neste ambiente novo, descoñecido.

Como foi capaz de utilizar as súas habilidades e talentos no seu traballo en África?

Eu son unha solución de problemas e non importa onde estea, sempre hai problemas a seren resoltos. Nós só fomos nunha excursión misión de Uganda e hai vinte preguntas que deben ser resoltas, como se currículo distribuído aos santos. Entón temos que descubrir quen é o responsable e ir a través das canles apropiados. Eu tamén comezou o blog, que foi moi divertido. Eu tiro fotos das nosas experiencias, porque non hai ningunha maneira pode describir a África en palabras.

Como creceu como resultado destas novas experiencias? O que aprendeu coa cultura africano e as persoas?

Gustaríame pensar que son máis tolerante, menos crítico. Presidente Hinckley falou da nosa igrexa como unha gran familia mundial e eu penso: "Claro." Pero é diferente cando tes unha cara con el. Eu son máis sensible das bendicións que teño. A nosa experiencia foi emocionante e conmovedora á vez. Estas persoas non teñen nada na medida en que os bens do mundo, pero a xente co evanxeo sentir rico. As persoas coñecen a Biblia moi ben e tesouro deles. O traballo está indo ben aquí, porque moitos teñen un corazón crente e recoñecer a verdade. Eles tamén teñen o reto de traballar contra as tradicións culturais. Eu estaba nunha aula de Doutrina do Evanxeo, onde un novo convertido estaba ensinando sobre as probas José enfrontou en Exipto. Ela era o único membro da súa familia e que só descubriu que a súa sobriña tiña leucemia, unha enfermidade rara en África. A familia dela acusa ela ea súa nova igrexa de traer esta enfermidade sobre a súa sobriña, como resultado de bruxería e orando en seus templos. Ela entendeu ensaios, pero aínda era moi triste ao saber da tal situación.

Pensas que hai unha diferenza en África con ter máis da esencia do evanxeo de influencia cultural que poida existir nun área máis occidental?

Si, esta é unha boa forma de poñelas. Que estaban a traballar con líderes RS pouco e preguntou-lles o que eles estaban enfrentando retos. Eles responderon que tiñan dificultade para obter as mulleres para chegar a estaca reunións de perfeccionamento trimestrais. Eu preguntei sobre o que as outras reunións que foron obrigados a participar e eles mencionaron que realizou reunións toda mércores onde as mulleres se reunían e compartir receitas, tricotar, falar de paternidade, e aprender outras habilidades. Quedei sorprendido. Eles mantiveron estas reunións semanais e tivo gran participación, xa que a cultura está baseada na agricultura de xeito que non hai nada a suceder á noite. Preguntamos se había algunha necesidade de alfabetización e eles responderon que estaban axudando as mulleres a aprender a ler, así que soou para min como as necesidades das mulleres estaban sendo atendidas, que é o que é importante. A única suxestión é que quizais eles incorporar algunhas das noites de enriquecemento coas reunións semanais existentes. Eu estaba sorprendido que con todas as dificultades da pobreza e física que a súa preocupación sería sobre a frecuencia á noite enriquecemento.

Como foi a transición cara a ti a África, tanto como a cultura, a seguridade?

É unha gran diferenza. Salt Lake realmente é unha cidade pequena e Johannesburgo é unha cidade grande, polo que todo leva moito tempo, aínda que só as cousas básicas, como desplazarse e ir ao supermercado. A seguridade tamén é moi diferente. Estamos rodeados por muros e eu non podo saír da nosa casa sen o uso de polo menos tres chaves. Non hai cousas como bulóns en África. Hai claves para o baño, as claves para a despensa, etc Tamén viaxar lugares que os veciños din que non van mesmo. Condución á esquerda da estrada, foi tamén un axuste.

O que aprendeu as súas experiencias de vida ata agora?

Unha cousa que eu sempre sentín fortemente sobre é que non hai un xeito de ter unha muller SUD. Cada un ten dereito a revelación persoal e deberá usar iso. Debe ser persoal e non debemos deixar que os comentarios doutras persoas abalar a nosa dirección. Creo que as mulleres son particularmente susceptibles a iso.

At A Glance

Ruth Lybbert Renlund

Localización: Johannesburg, Sudáfrica

Idade: 54

Estado civil: Casado Dale G. Renlund (1977)

Fillos: Ashley Ruth Renlund, 29 anos de idade

Ocupación: xubilado avogado (por agora)

Frecuentou escolas: University of Virginia 1974-1977, Historia BA: University of Maryland, JD 1986

Linguas faladas na casa: Inglés

Himno favorito: "Que Firme Alicerce"

Igrexa actual Chamada: Afrtica Sueste Área historiador e Comité de Asuntos Públicos

Entrevista Nollie Haws . Fotos usadas con permiso.

Comparte este artigo: