एक नज़र में

Mesa, AZ, अगस्त 2010

पॉलीन Sanchez उसकी दादी माँ के होगन में Navajo आरक्षण पर एरिजोना में पैदा हुआ था. आठ साल की उम्र से हाई स्कूल से स्नातक तक उसके स्कूल के वर्षों में, पॉलिन भारतीय चर्च प्लेसमेंट कार्यक्रम के भाग के रूप में उत्तरी Utah में एक सफेद परिवार के साथ रहने वाले खर्च. पॉलीन का वर्णन अलग दुनिया और उसके देशी भाषा में मदद की उसे अपने अनुभवों के मूल्य को समझने के भीतर खो लग रहा है. वह Anasazi फाउंडेशन, परेशान किशोर और उनके परिवारों के लिए एक जंगल उपचार कार्यक्रम में सलाहकार बोर्ड पर है. वह, उसके पति ईजेकील के साथ, वर्ष 2001 के एरिजोना माता पिता के रूप में सम्मानित किया गया, और 2002 में राष्ट्रीय Parenting पुरस्कार में उत्कृष्टता प्राप्त है.

1961 से 1972 तक, आप भारतीय चर्च प्लेसमेंट कार्यक्रम है, जो हैं LDS परिवारों में स्कूल वर्ष के लिए मूल निवासी अमेरिकी बच्चों को रखा में भाग लिया. आप और आपके परिवार के लिए जैसे कि क्या था?

आरक्षण पर 8 साल की उम्र के बारे में पॉलीन

मैं एक ही समय में सभी तीन अलग दुनिया का हिस्सा होने के साथ संघर्ष: मेरे भारतीय दुनिया, मेरी मॉर्मन दुनिया, और फिर मेरे अमेरिकन दुनिया. जैसा कि मैं बड़ा हुआ, मुझे एहसास हुआ कि वहाँ कई चर, को देखने के इतने सारे बिंदुओं, और जीवन में बातें करने के कई तरीके हैं. मेरे देशी जीवन में, उदाहरण के लिए, मैं करने के लिए पारित होने के कुछ संस्कार के माध्यम से जाना और आध्यात्मिक रहने का एक निश्चित तरीका है जो मैं क्या सीखा है, जबकि मैं Utah में मेरे पालक परिवार के साथ रहते थे से अलग था बनाए रखने की उम्मीद थी. मैंने सोचा, "मैं अपनी विरासत से बंधे रहना नहीं है, मेरे लोगों के लिए है? मैं पक्ष के साथ कैसे अपने नए पाया विश्वास जीना क्या मुझे के आरक्षण पर होने की उम्मीद है? "यह नवाजो उम्मीद है कि वह एक अच्छा घर कर देगा में गर्भनाल ठूंठ होगन में एक बेटी को दफनाने की परंपरा है. नाल की रस्सी के दफन भी परिवार से संबंधित बच्चे का प्रतीक है. मैं कि टाई बनाए रखने चाहता था. लेकिन मेरे देशी संस्कृति में कुछ बातें की मैं मेरी चर्च में सदस्यता में नहीं ला सकता है. मैं अपने आप से पूछना है कि दुविधा को हल करने के लिए कैसे पड़ा.

मेरे देशी परिवार के लोगों के रूप में विभिन्न चुनौतियों के सभी प्रकार का सामना करना पड़ा. आधुनिक सुविधाओं की एक बहुत बिना प्रकृति में रहते हैं दिन पर दिन के लिए जीवित रहा था. लेकिन अद्भुत चीजें है कि वे जीवन के बाहर, gleaned है ही जीवन के मूल्य की तरह थे, रिश्तेदारी के मूल्य करने के लिए बंधे जा रहा है. कि रिश्तेदारी पवित्र है. कि वहाँ एक निर्माता है. कि रिश्तेदारी मूल्यवान है, और हमारे जीवन मूल्यवान है.

मेरे पिता ने किसी भी अंग्रेजी नहीं जानता था. मैं नवाजो में हमारे घर और मेरे पिताजी और बड़े लोगों के व्याख्या के लिए भाषा की आवश्यकता की वजह से मेरी संस्कृति मेरी टाई बनाए रखा. आरक्षण पर मेरे दादा - दादी की पीढ़ी नवाजो बात है, इसलिए है कि हम क्या बात है.

आप का वर्णन आप कैसे भारतीय नियुक्ति प्रोग्राम में शामिल हो गया है चाहेंगे? आपके परिवार में आप स्कूल के लिए दूर भेजने का फैसला कैसे किया?

वहाँ हम में से कई जो आवश्यकता की वजह से आरक्षण छोड़ दिया है, के लिए मेरे पिता better.Because शिक्षित करने की आवश्यकता करने के लिए स्कूल जाने के लिए कभी नहीं की अनुमति दी गई थी, वह मेरे लिए न केवल शिक्षा हासिल करने के लिए एक अवसर के रूप में यह देखा है, लेकिन अन्य अवसरों के लिए के रूप में अच्छी तरह से. मेरे लिए अपने प्यार है, और मेरा मानना ​​है कि निर्देशित और आत्मा के द्वारा निर्देशित में, मेरे माता पिता ने मुझे भेजा इतनी दूर है कि मेरे जीवन सीमित नहीं किया जा सकता है. यह मेरे माता पिता, जो अक्सर मुझे जरूरत के लिए उनके लिए जब वे डॉक्टरों और अन्य लोगों को जो केवल अंग्रेजी बात के साथ बात की व्याख्या की बहादुर था.

उसके पालक बहन और भाई के साथ पॉलीन

हम वहाँ से बाहर रहते थे. आरक्षण पर निकटतम स्कूल Tuba सिटी में था. आदेश में स्कूल जाने के लिए, हम वास्तव में जल्दी पाने के लिए और एक बस पकड़ने के लिए तो हम 45 मील की यात्रा के साथ शहर Tuba करने के लिए अपने रास्ते पर सभी बच्चों को लेने के लिए बंद हो जाता है था. और उससे पहले, वहाँ एक आग का निर्माण किया गया है, हमें कपड़े पहने, और पानी और बिजली के बिना चल रहे सभी भोजन पकाया जाता है और फिर ट्रेडिंग पोस्ट करने के लिए. अगर आप बस याद परिवहन नहीं था क्योंकि हम एक कार नहीं था.

जब मामला श्रमिकों आया और भारतीय प्लेसमेंट कार्यक्रम समझाया, मेरे माता पिता मुझे साइन अप क्योंकि वे इन लोगों को, जो कि चर्च के लिए आया बोल पर भरोसा किया. संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार की आवश्यकता है कि भारतीय प्लेसमेंट कार्यक्रम में भाग लेने के लिए चर्च का सदस्य होना था. कार्यक्रम आरक्षण से बच्चों को ले लिया, यह सब एक कानूनी तरीके से किया गया था तो लिया बच्चों के लिए जिम्मेदार थे. जनजाति यह भी सुनिश्चित करना है कि बच्चों को अच्छी तरह से देखभाल के लिए किया गया हो सकता है. यह माता पिता की ओर से विश्वास के एक अधिनियम था. समय के रूप में अपने आठ भाई बहन से चला गया मुझे इस कार्यक्रम में शामिल हो गए, एक एक करके अलग - अलग परिणाम के साथ.

और कि गर्मी तो मैं बपतिस्मा दिया गया था जब मैं आठ साल का था. मैं नहीं जानता अगर मैं सुसमाचार पढ़ाया जाता था, लेकिन मैं थोड़ा याद वर्ग के कुछ प्रकार में जा रहा है नहीं है. मैं बहुत छोटा था. मैं आरक्षण पर शहर Tuba ले जाया जा रहा याद है और सफेद में तैयार किया जा रहा है. मैं एक भजन गा याद है और बपतिस्मा जा रहा है, किया जा रहा है वापस घर लाया और जंगली फिर से चल रहा है जब तक यह उन्हें मुझे यूटा के लिए बस पर डाल करने के लिए समय था.

Provo, Utah के रूप में बस की ओर उत्तर चले गए, मेरे जन्म की जगह और परिचित वातावरण गुजर, मेरे दिल कि खोखला लग रहा है के रूप में आँसू नीचे मेरे गालों पर लुढ़का हुआ होगा. मैं बहुतायत के देश में जा रहा था, जबकि आरक्षण पर मेरे परिवार सर्दियों के महीनों में आगे बढ़ रहा था, बिजली के बिना या पानी चल रहा है. जीवन छोटा सा वर्ग के एक कमरे के घर मेरे पिता द्वारा बनाया में दो खिड़कियां, एक पूर्ण आकार बिस्तर, एक दो बिस्तर, पालना कपड़ों के बक्से, और एक लकड़ी स्टोव जलाने के साथ मुश्किल था.

स्कूल वर्ष के दौरान, जब मैं Utah करने के लिए स्कूल जाने के वापस चला गया, मैं वहाँ नहीं रह जैसे मैं आरक्षण पर किया था. Utah में, मैं रोशनी पर बदल गया, मैं बिजली था. मैं फ्रिज खोला, यह भोजन से भरा था. मैं बदल गया knobs और बातों पर स्विच, और एक घोड़े पर से एक तेज गति से यात्रा की. अनुसूची अपने यूटा जीवन में सबसे बड़ी चुनौती थी. आरक्षण पर, जीवन कुछ काम करता है कि मैंने किया था के आधार पर किया गया था. मैं एक आग का निर्माण किया था. मैं अपने आप को पोषण देने के लिए किया था. वहाँ चीज़ें है कि किया जाना चाहिए, लेकिन उनके प्राकृतिक गति से. जब मैं वापस आरक्षण के लिए जाना होगा, मैं घड़ी को दूर रखा. मैं रेत चलता है, और आकाश के रूप में रहते थे. यह इतना आसान था! मैं अपने परिवार के साथ होने का आनंद लें और सीखने की है कि जगह ले ली का आनंद सकता है. वे मेरा साथ दिया और मुझे अपना सर्वश्रेष्ठ करने के लिए प्रोत्साहित किया. हर साल मैं अपने प्राकृतिक माता पिता के साथ नए कपड़े, उनके अल्प आय से खरीदा पहनने छोड़ जाएगा. जैसा कि मैं अपने तीन साल में वृद्धि हुई है, यह उन्हें छोड़ना कठिन हो गया. इस बार उन्हें मुझसे नए कपड़े खरीदने के बजाय, मैं छोड़ना होगा जो कुछ भी मेरे उनके साथ अल्प गर्मियों में नौकरी आय के छोड़ दिया गया था.

क्या आप के लिए सबसे मुश्किल सांस्कृतिक चुनौतियों थे, अपने आरक्षण की घर से आगे और पीछे अपने यूटा घर में जा?

जावक उपस्थिति यूटा में और अधिक महत्वपूर्ण की तुलना में यह आरक्षण पर था. रविवार को मैं एक पोशाक पहनने के लिए किया था. मैं नाइलन के मोज़े पहनना था और मेरे बालों में बस तो होना ही था. जब मैं प्राथमिक में एक बच्चा था, वहाँ वर्गों और कार्यों और हम पूरा था बैनर के साथ अंदर भरने के लिए यही कारण है कि कैसे बच्चों को सम्मान अर्जित करने के लिए चेक बक्से थे. यह मेरे लिए बहुत अलग था. मैं वास्तव में उन वर्षों का आनंद लिया, लेकिन एक बच्चे के रूप में मैं दो बहुत अलग अलग संस्कृतियों को अवशोषित करने के लिए किया था.

Navajo जीवन में वापस, होगन में, वहाँ कोई खिड़कियां हैं. दरवाजा पूर्व चेहरे और वहाँ केवल एक धूम्रपान छेद है. जब मैं नियुक्ति पर चला गया और मेरे पालक घर में तीन दरवाजे, एक का सामना करना पड़ा उत्तर है कि, एक है कि दक्षिण का सामना करना पड़ा, और एक है कि पश्चिम का सामना करना पड़ा. वे इन सभी खिड़कियां था और वे इन सभी अलग कमरे में घर विभाजित. होगन सिर्फ एक बड़ा कमरा है जहाँ तुम सब कुछ किया था. आप वहाँ से पकाया जाता है, तुम वहाँ सोया. यह कक्षा था, यह रसोई घर था, कमरे में रहने वाले था.

हम सब अलग ढंग से आते हैं. हम सभी जीवित जीवन हमारे खुद के अनुभव के लिए सिलवाया रहे हैं. यह बात नहीं है जो हम कर रहे हैं, हम सब किया गया है एक शक्ति के साथ ही धन्य बेहतर की तुलना में हमने सोचा कि हम बन सकता हो. कि करने में, हम स्वीकार करते हैं कि हम अलग होने जा रहे हैं, कि लोगों को अलग अलग भाषाओं और जीवन को देखने के विभिन्न तरीके हैं. हम अलग अलग चीजों का अनुभव. हम में से कुछ एक घर में दो माता पिता का अनुभव. दूसरों को एक माता पिता का अनुभव है. दूसरों अनाथ हैं. कुछ मुझे पसंद हैं: मेरे यूटा पालक घर की वजह से, मैं माता पिता के दो सेट है और मैं दादा - दादी है कि मैं अपने खुद के रूप में दावा के छह सेट है. अगर किसी को देखने का एक अलग दृष्टिकोण से जीवन को देखता है और वे उसे हमारे साथ साझा हमें लगता है कि, "वाह! मैं वहाँ जीने की कि रास्ता था एहसास नहीं था. "के अधिकांश समय हम कृतज्ञता से भर रहे हैं और हम क्या किसी और सम्मान के माध्यम से चला गया है, लेकिन हम एक दूसरे के बारे में बहुत ज्यादा सामान्य है. बार बार हम एक दूसरे को सिर्फ नेत्रहीन देखो. मैं किसी को जो कोकेशियान है पर देखो और लगता है कि वे मुझ से अलग कर रहे हैं. "वे मैं कहाँ से आ रहा हूँ समझ में नहीं आता. उनके जीवन खदान से आसान हो गया है क्योंकि वे विज्ञान के लाभ लिया है. वे बातें है कि मैं जब मैं छोटा था बर्दाश्त नहीं कर सकता है. वहन कर सकता है मैं उन्हें अपनी संपत्ति पर या अपने अवसरों पर मेरे जीवन में अवसरों की कमी और पकड़ने के ऊपर मैं करना पड़ा है उन लोगों के साथ बराबर खड़े की तुलना में न्यायाधीश .

यह महत्वपूर्ण है के लिए हम सब हमारे अतीत का सम्मान करने के लिए तो हम हम कौन हैं और हम क्या कर रहे हैं के लिए आभार और सराहना के साथ ही धन्य हो सकता है. जहां ज्यादा दिया जाता है बहुत आवश्यक है. जीवन हमें विकसित करने के लिए दिया गया है. बढ़ रहा है कि हम अकेले नहीं विकसित कर सकते हैं. अकेला जंगल में जीवित रहने की तरह होगा. हम अकेले नहीं जीवित रह सकते हैं. हम एक तरीका है कि हम विश्वास विकसित कर सकते हैं दूसरों के लिए बंधे एक तरीका है कि हमें अच्छी तरह से एक साथ बढ़ने में मदद करता है में, की जरूरत है.

मैं पहली बार में संघर्ष करने के लिए इस नई दुनिया में प्रवेश कर गया था मैं विचित्रता के साथ समायोजित. पीछे मुड़कर देखें, मैं विश्वास मैं मेरे लिए मेरे पिता और मां के द्वारा दिए गए निर्णय में डाल दिया था पर चकित हूँ. मैं जब मेरे पालक माता पिता के रूप में मेरे लिए पेश किए गए अपने नए माता पिता रोया. "उस पल में मुझे एहसास हुआ कि मैं कितनी दूर घर से दूर था, और वहाँ वापस नहीं जा रहा था कि. मैं प्यार करता हूँ और उन्हें और उनके बच्चों पर विश्वास आया था. मैं अधिक दादा - दादी, चाचा और चाची, और अधिक चचेरे भाई विरासत में मिला. जैसा कि मैं उन के बीच में वृद्धि हुई मैं "स्थान छात्र," बस नहीं था, लेकिन मैं "हमारे भारतीय बेटी पॉलीन," हमारे भारतीय बहन पॉलीन, "हमारे भारतीय पोती पॉलीन, और बन गया" चाची Pauline. "यह परिवार और विस्तारित परिवारों को दया और उदारता का सबसे बढ़िया उदाहरण दिया गया है. वे उनके परिवार में और समुदाय में मेरे लिए संबंधित स्थान बनाया. वे अपने प्यार के द्वारा एक सुरक्षित तरीका में दुनिया खोला मुझे. वे मुझे बेहतर की तुलना में मैंने सोचा कि मैं हो सकता है के लिए प्रोत्साहित किया.

प्लेसमेंट कार्यक्रम मेरे लिए एक बचत अवसर बन गया. सबसे बड़ा उपहार मेरे प्राकृतिक माता पिता ने मुझे दिया मुझे मेरे newfound विश्वास रहते हैं और स्वीकार करते हैं कि मैं घर नहीं आने के लिए एक लंबे समय के लिए रह सकता है की अनुमति थी. मुझे अपना खुद का जीवन ही अनुमति देने का यह उपहार मुझे विभिन्न संस्कृतियों का सबसे अच्छा चुनने के लिए है कि मैं अंदर आरक्षण से मेरा अनुभव रहते थे मुझे वापस लाया एक मूल निवासी अमेरिकी महिला के रूप में मेरी विरासत के अमीर अच्छाई का आनंद लेने के स्वतंत्रता दी है, और बाद के दिन संन्यासी के यीशु मसीह के चर्च के एक सदस्य के रूप में समान रूप से मेरी दिव्य प्रकृति रहते हैं.

भारतीय प्लेसमेंट कार्यक्रम 1947 में शुरू हुआ और 1996 समाप्त हो गया. क्या वे बच्चों के लिए आरक्षण पर बेहतर स्कूलों में अब है?

मैं स्कूलों में से कुछ का दौरा किया है. मैं एक मैं कहाँ से हूँ का दौरा किया. पचास - चार साल बाद वे अंत में सत्तर चार बच्चों के लिए मेरे जन्म के स्थान के पास एक स्कूल का निर्माण किया. Navajo राष्ट्र के लिए आरक्षण पर शिक्षा प्रणाली में सुधार की कोशिश कर रहा है. यह धन, अच्छी शिक्षा के नेतृत्व, समर्पित शिक्षकों, और सहायक माता पिता लेता है. आरक्षण शर्तों के कुछ क्षेत्रों में तीसरी दुनिया के देशों के लिए समान हैं, लेकिन बच्चों के सीखने और स्नातक कर रहे हैं. यह अच्छा है उन्हें सफल देखना. मैं माता पिता, जो सब वे कर सकते हैं अपने बच्चों की शिक्षा का समर्थन करने के लिए प्रशंसा करता हूँ. वे कोशिश कर रहे हैं. यह मुश्किल है और बच्चों के साथ एक बहुत भी संघर्ष, एक कक्षा में बैठे सभी दिन और किताबों से बाहर पढ़ने के लिए मजबूर किया जा रहा है. मुझे लगता है कि मेरे जैसे उनमें से एक बहुत दृश्य सीखते हैं तो वे करने के लिए प्राप्त करने की आवश्यकता है. वे स्पर्श, बनाने बनाने के लिए, समझने की किताब में शब्दों क्या मतलब की जरूरत है.

अपने खुद के सात बच्चों को एक माँ के रूप में, आप कैसे अपनी संस्कृति में शामिल है के रूप में आप उन्हें सुसमाचार सिखाने की कोशिश की है? क्या आप दो जाल में सक्षम है?

यह इतना मेरे लोगों की परंपरा नहीं है, लेकिन भाषा ही है कि एक तरह से है कि हमारे बच्चों और Anasazi फाउंडेशन के बच्चों को उन्हें जवाब दिया है हमारे जीवन में सुसमाचार प्रिंसिपलों में इजाफा किया है. बच्चों को इतनी चीजों की अंग्रेजी लेबलिंग के लिए उपयोग किया जाता है. कुछ शब्दों को एक नकारात्मक अर्थ में आ गए. उदाहरण के लिए, धर्म एक खराब शब्द है. एक कुंवारी होने के नाते एक बुरी बात है. अच्छी बातें good' - वे कर रहे हैं 'बुरा' या 'दुष्ट'.

माता - पिता की भूमिका दागी किया गया है. वे अब लोगों का मानना ​​है कि इन बच्चों का सम्मान, वे रखवाले हैं, "ओह, यह सिर्फ मेरे माता पिता, मेरे बूढ़े आदमी, बूढ़ी औरत है. वे परवाह नहीं है कि वे अपने बच्चों को नहीं बंधे के रूप में वे करते थे क्योंकि भाषा को बदलने के लिए शुरू हो गया है रहे हैं. शब्दों कि विशेष अर्थ है वे खो दिया है. Navajo भाषा अलग है, यह परिवर्तन नहीं करता है.

नवाजो में, 'दुष्ट' अच्छा नहीं मतलब है, यह दुष्ट मतलब है. नवाजो में, जब आप अपने माता पिता को संबोधित आप shi'ma कहते हैं, जिसका अर्थ है 'मेरी मां', या shi'azhe'e, 'मेरे पिता. पहले ही वे तुम्हारे हैं, और वहाँ उन्हें एक कनेक्शन है. भाषा रिश्तेदारी नींव है. तुम एक परिवार के समूह से आते हैं. आप एक परिवार के समूह के लिए अपनी माँ के माध्यम से पैदा कर रहे हैं. आप अपने पिता के अंतर्गत आता है परिवार के समूह के लिए पैदा कर रहे हैं. परिवार बहुत महत्वपूर्ण हैं, और आप अपनी माँ के परिवार समूह नाम, और अपने पिता के परिवार समूह नाम, और अपने दादा की याद करना चाहिए '. मैं चार अलग गुटों में बुलाया परिवारों के लिए बंधे हूँ. मैं एक जिम्मेदारी है, मैं मेरे हिस्से कार्य का नेतृत्व है. कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं कहाँ जाना है मैं हमेशा एक परिवार का हिस्सा हूँ.

नवाजो एक आध्यात्मिक भाषा है, और की वजह से है कि मैं तरीके कि उन्हें यह उनके दिल और उनके मन में उनके लिए एक चित्र पेंट में लग रहा है में अपने बच्चों को सिखा सकते हैं. वे जानने के लिए और यह लगता है तो यह रहता है और एक तरह से है कि यह उन्हें मूल्यवान बना देता है में lingers.

उदाहरण के लिए, Navajo में हम चलने भाषा का उपयोग करें. सवाल है जिसके साथ आप किसी को नमस्कार है, "क्या आप अच्छी तरह से? चलना" यह एक सकारात्मक बात है. यह एक लक्ष्य है, यह एक खोज प्रश्न है. "आप अच्छी तरह से चलना?" यह शास्त्रों में एक ही है: परमेश्वर के साथ घूमना, ईमानदार चलने, आगे चलने. वहाँ उस के साथ एक दृश्य संघ है. आप परमेश्वर के साथ चलना है? यह तुम बंद करो और कैसे आप व्यक्तिगत रूप से परमेश्वर के साथ चलना होगा के बारे में अपने मन में एक तस्वीर बनाने का कारण बनता है. यह आप आगे एक कदम लेता है. आप इस उत्थान का अनुभव है के लिए बाध्य कर रहे हैं. आप देखते हैं और कहते हैं, "मैं देवता के साथ कैसे चलना है? मैं इस शुद्ध सिद्ध होने के साथ कैसे चलना है? यह मेरे लिए संभव है? "तुम तुम कैसे कपड़े के लिए खोज शुरू करते हैं. वह कैसे तैयार है? , लेकिन नहीं कपड़ों में अपनी विशेषताएँ क्या हैं? अंदर, यह व्यक्ति कौन है की आवक विशेषताओं, बहुमूल्य है. आप क्या अनुभव की तरह है कि तरह है, या आप यह तस्वीर कैसे होगा कि यात्रा में ले जाना है. यह विचार और विकल्प बना लेता है. यह शब्दों के साथ पेंटिंग की तरह है.

मेरे जनजाति के सदस्यों को अक्सर एक दूसरे shi'a'we'e, जिसका अर्थ है 'वह मेरे छोटे से एक है "कहते हैं. वे सम्मान है कि हम उन्हें करने के लिए हैं. मैं अपने लोगों के लिए घर जा प्यार करता हूँ. वे हमारे तापमान ले, या हमें फ़ीड, या हमारे बारे में पूछना. वे नीचे बैठते हैं और जब हम छोटे थे के बारे में कहानियाँ बता, हमें या हमारे परिवार की अद्भुत यादें और है कि हम या याद नहीं है कि हम भूल गए हैं उन अद्भुत यादें वापस लाने शुरू करते हैं. वे इसे फिर वे इसे देखा जिस तरह से विश्राम. वे खूबसूरती से इतना है कि यह अच्छा है यह रंग है, न केवल हमारे लिए, लेकिन क्योंकि इन पवित्र बातें कर रहे हैं वे उन्हें साथ ले जाने के लिए जारी है. मुझे लगता है कि, "वाह! मुझे लगता है मुझे लगता है कि उनके लिए महत्वपूर्ण नहीं था, था कि मैं अब भी हूँ कि उनके लिए महत्वपूर्ण है! वे सच में मुझे पता है, वे वास्तव में मेरे बारे में परवाह करते हैं. मैं वास्तव में उन्हें करने के लिए बंधे हूँ. मैं वास्तव में उन्हें करने के लिए संबंधित नहीं है. "

मैं घर वापस आरक्षण के लिए आते हैं और मेरे परिवार ने मुझे गले लगाने और मुझे पकड़ होता है और मुझे कहानियाँ बता और मेरे लिए खाना बनाना. वे मुझे आमंत्रित लकड़ी काट कर उन्हें सेवा करने के लिए, उनके साथ खाना पकाने, उनके साथ भेड़ butchering, उनके साथ कालीनों की बुनाई, उनके साथ घूमना, उनके साथ घोड़े की सवारी. जो भी है वे सिर्फ मुझे लाने में, मुझे उनके साथ में ले रही है.

पॉलीन उसके पालक माता पिता और अपने पति के माता - पिता के साथ शादी के दिन

मैं एक शादीशुदा औरत के रूप में घर आते हैं और वे के बारे में सुनने के लिए जीवन की तरह अब करना चाहते हैं. क्या आप एक शादी शुदा औरत के रूप में अच्छी तरह से चल रहा है? क्या आप खुश हैं? क्या वह तुम्हें खुश कर रहे हो? जब मैं बच्चों के साथ आते हैं, वे न केवल मेरे साथ रहने का आनंद, लेकिन यह भी इन सुंदर प्राणी है कि आ गए हैं पर देखो. वे, और मेरे बच्चों, सभी एक साथ शामिल हो गए हैं. मैं उनके हाथों में बच्चों को डाल दिया. वे हमें उन लोगों के लिए घर आ रहा है और इन छोटों में प्रसन्न हैं.

अपनी भाषा में कैसे मदद करता है कि आप समझते हैं और सुसमाचार सिखाना?

मेरी भाषा बहुत मूल्यवान आध्यात्मिकता के बारे में शिक्षण में किया गया है. देवता का नाम अभी भी पवित्र और पवित्र है. वह अभी भी एक पवित्र और पवित्र किया जा रहा है. मैं हमेशा से संप्रेषित करने के लिए वह जो मेरे बच्चों के लिए है तो वे उसकी पवित्रता महसूस करने की कोशिश. कि मेरी भाषा से आता है, एक तरीका है कि यह lingers में शब्द बोल, एक तरीका है कि यह उन में दबाया जाता है और उनके दिल की दीवारों पर सुंदर भित्ति चित्र की तरह चित्रित में बोल रहा हूँ. मैं दया के बारे में प्यार के बारे में सुंदर चित्रों के बारे में कितना प्यार करते हैं वे रंग की कोशिश कर रहा हूँ. मैं पवित्र और पवित्र के लिए एक शब्द खोजने की कोशिश की है क्योंकि अंग्रेजी भाषा में इन सुंदर शब्द लग रहा है कि खो दिया है. मैं कैसे दूसरों की मदद समझते हैं कि शब्द क्या अनुभव से मैं इसके साथ किया है इसका मतलब कर सकते हैं? मैं अंत में एक परिभाषा है कि मुझे आशा है कि शब्द "पवित्र और पवित्र" की भावना बता देते हैं के लिए आया था. यदि हम पवित्र हैं, हम बहुत बड़ा मूल्य के हैं, मूल्य से परे सांसारिक परे कुछ भी. हमारे मूल्य का विस्तार. कोई शुरुआत है और हमारे लायक कोई अंत नहीं है. हम कौन हैं मुझे आशा है कि चित्र चित्र बता देते हैं कि हम पवित्र प्राणी हैं. हम बहुत बड़ा मूल्य के हैं. हमारी बनाने की शक्ति असीमित है, हमारे विकसित करने की क्षमता असीमित है.

मेरे देशी भाषा में, चीजों को एक तरह से है कि चीजें हैं जो वास्तव में बात करने के लिए और अधिक अर्थ देता है में कहा जाता है. यह एक आध्यात्मिक भाषा है. जैसा कि मैंने एक वयस्क के रूप में वापस देखने के लिए शुरू किया, मैं इसे प्यार करता था और सोचा, "क्यों यह तो मेरे को भाता ध्वनि करता है?" जब मैं यीशु मसीह के सुसमाचार को देखो, मुझे पता है यह देखने का एक और तरीका है, देखने के अन्य बिंदु है, वर्णन और चित्रों में डाल मैं क्या अनुभव कर रहा था, एक तस्वीर बनाने की एक और तरीका है जब यह किया गया था मैं इसे बेहतर समझा. यह सुंदर था. यह पौष्टिक था. यह भाता था.

सात बच्चों की माँ और दादी हैं. कैसे आप अपने अनुभव का वर्णन के रूप में अपने परिवार बढ़ता है और जीवन के इस स्तर पर फैलता है, और क्या आप अपनी समृद्ध विरासत के बारे में अपने बच्चों और पोते को बता?

मैं ईजेकील, मेरे पति, कि जोड़ा साल थोड़ा grandbabies होने के माध्यम से हमें दिया गया है बताओ. हम हमारे जीवन के सात बच्चों के साथ रह रहे हैं, और फिर अब हम अधिक वर्षों मिल गया है कि हमें दिया गया है हमारी पोती, अनुग्रह, और साल के लिए उसकी बहन शांति के साथ रहते हैं, और अधिक वर्षों के साथ इन सब दूसरों है कि होगा रहते हैं आते हैं. यह हमारे वर्षों पलता है. नहीं शारीरिक साल, लेकिन यह हमें किसी के साथ अनुभव रहने के वर्षों देता है, किसी अन्य व्यक्ति को जानने. दूसरों के साथ रहने वाले जीवन का वर्णन करने में शब्द है कि मेरे पास आता है 'रिश्तेदारी' है. मैं उनके साथ रहने वाले चित्र क्षैतिज, उन के माध्यम से आगे और पीछे चल रहा है, खोज और साझा और शुद्ध क्षणों में आत्मा और दिल की अच्छी बातें, भावना भावना साझा, और साथ ही धन्य जा रहा है और प्रत्येक उन रिश्तेदारी में स्वर्गीय लाभांश के कुछ आनंद ले रहे. मैं रखना मेरे बच्चों को कह रही है हम वास्तव में धन्य हैं क्योंकि हम इतने सारे जीवन जी रहे हैं.

हम बस शुरू कर दिया है, पृथ्वी जीवन अभी प्राथमिक है. हम पूर्व नश्वर जीवन में पता है कि हम हमारे स्वर्गीय पिता और हमारे स्वर्गीय माँ के साथ वहाँ थे. हम इस अद्भुत जगह है, जहां हम एक दूसरे के साथ सीखा में वहाँ थे, लेकिन एक बाँझ स्थिति में है. हम मुक्त जाने यहाँ पृथ्वी पर. हम एक छोटे से अधिक विस्तार अनुभवी हैं. हम सब का अनुभव नहीं है क्योंकि हम सब कुछ अभी तक का अनुभव करने में सक्षम नहीं हैं. लेकिन वहाँ पर्याप्त पर्याप्त खुशी और उदासी, पर्याप्त और हमारे जीवन में प्रकाश अंधकार, पर्याप्त तूफान और पर्याप्त धन्य शांति और प्यार और खुशी का आनंद इतना है कि हम आगे एक और अनुभव करने के लिए स्थानांतरित कर सकते हैं पीड़ित होने जा रहा है.

Anasazi फाउंडेशन, परेशान किशोर और उनके परिवारों के लिए एक जंगल एरिजोना में उपचार कार्यक्रम पड़ा है पिछले बीस वर्षों में सैकड़ों बच्चों के कार्यक्रम के माध्यम से आते हैं. आप निर्देशकों के बोर्ड पर हैं, और अपने पति ईजेकील सह संस्थापकों में से एक है और व्यापक रूप से जंगल उपचार उद्योग में अग्रणी के रूप में मान्यता प्राप्त है. क्या आप दोनों सीखा है के रूप में आप पिछले कुछ वर्षों में देखा है?

शब्द 'Anasazi' उन जो पहले चला गया, ज्ञान से भरा मतलब है. मुझे पता है कि यह एक प्रेरित कार्यक्रम था. इसके लिए एक और शब्द नहीं है. मैं एक पर्यवेक्षक और एक भागीदार रहा है. बच्चों को स्वयं और कुछ माता पिता, हमारे अद्भुत कर्मचारियों और जो एक महान आशीर्वाद पिछले कुछ वर्षों में हमारे लिए किया गया है उन समर्थकों की, मैं कुछ है कि इन बीस साल आया के साथ चला गया है.

यह एक परिवार के अनुभव है. कुछ बच्चों के माता पिता के एक से अधिक सेट, कभी कभी माता पिता के दो सेट, कभी कभी माता पिता के तीन सेट के साथ आते हैं. एक युवा वॉकर के बयान के बारे में मैं सोचता हूँ कि इससे पहले कि वह Anasazi के लिए आया था: "मैं या तो मृत हो जाएगा, या मैं जेल में होगा." एक बच्चे के लिए इतना जवान है, कि एक त्रासदी है. हम एक देश है कि अमीर हैं. हमारे लिए अच्छा करने की क्षमता असीमित है और यहाँ अभी तक इस देश के भीतर हमारे बीच एक बच्चा जो सोचता है कि केवल दो दिशाओं वह जा सकते हैं या तो जेल या मौत है खड़ा है. यह एक दुखद टिप्पणी है. लेकिन उसके बाद वह उन विकल्पों को लंबे समय तक नहीं छोड़ देता है उसके दिल में अभी भी ताजा है. वह पर स्थानांतरित कर सकते हैं. वह सब वह कर सकते हैं कि बहुत बड़ा है अच्छा और मूल्य में असीमित है, उसे न केवल के रूप में वह आगे बढ़ता रहता है, लेकिन अपने माता पिता के लिए और उसके बारे में उन सभी कि देखभाल और उसे प्यार करता हूँ, जो अपने भविष्य में हो जाएगा जवान औरत है कि उसका पक्ष द्वारा खड़े होंगे, बच्चों है कि अपने भविष्य में हो जाएगा.

आप अक्सर बच्चों को जो कार्यक्रम वापसी के माध्यम से चला गया के रूप में वयस्कों के लिए आप के लिए काम करने के लिए देखते हैं. क्या है यह देखने के लिए उन्हें वापस करना है?

यह इतना भयानक है उन्हें देखते हैं. एक दिन मैं एक माता पिता की संगोष्ठी में बैठा हुआ था और हम चारों ओर एक घेरे में जा रहे थे और कह रही दूसरों हम कौन थे, हम कहाँ से आ रहे थे, इसलिए हम वहाँ थे. जब यह इस युवा आदमी के लिए आया था उन्होंने कहा, "मैं यहाँ हूँ क्योंकि मैं एक ऋण चुकाने के लिए आए हैं" मैं उस समय सोचा था कि, "अपने ऋण का भुगतान किया है. मैंने सोचा कि जो अपने कर्ज का भुगतान करने के लिए अपने ऋण का भुगतान किया है. "वह कहीं न कहीं एक शिक्षा प्राप्त होना चाहिए, और लगता है कुछ है कि पहले से ही के लिए भुगतान किया गया है के साथ बोझ नहीं है. लेकिन यह उसके साथ बैठने का सम्मान था. मैं फिर भी महसूस किया, यह अच्छा है के लिए उसे यहाँ होना करने के लिए. वह जो वह रेगिस्तान में साथ चलता है अद्भुत है क्या दे सकते हैं. मैं इस आदमी को देखा है कि पहले दिन और "मैं नहीं पता है अगर उन बच्चों को वह समझता है कि यह व्यक्ति कौन है के साथ चलता है सोचा था, लेकिन वे किया. उन्होंने उसे देखा और वह कौन था और वह क्या था, और वे चाहते थे कि वह क्या उसके साथ किया जाता है. वह उनके साथ है कि साझा की है. मैं जानता हूँ कि वह दूर चला गया उसके देने के साथ संतुष्ट है.

यह ईजेकील मुझे इन युवा वॉकर अब नेताओं के रूप में खड़ा है और प्यार और एक तरीका है कि बच्चों को उनकी महानता के बीज महसूस कर सकता हूँ में बच्चों की देखभाल के लिए एक बड़ी खुशी हो गया है. हमारे जीवन में बहुत बड़ा मूल्य के हैं, क्योंकि हम एक दूसरे से बंधे हैं, और हम खुद है कि बहुत बड़ा मूल्य के हैं तो कई अन्य जीवन के लिए टाई. में एक बार जब यह अच्छा है के लिए बंद करो और rippling प्रभाव और अच्छा है कि यह कर रहा है देखो. यह आपको देता है आशा है कि वहाँ अभी भी दुनिया में अच्छा है, कि वहाँ के लिए बनाया जा चमत्कार, प्रार्थना उत्तर दिया, और पवित्र प्राणियों के लिए एक पवित्र घर बुलाया जगह पर लौटने के हैं.

एक नज़र में

Pauline मार्टिन सांचेज़

स्थान: Mesa, AZ

उम्र: 57

वैवाहिक स्थिति: ईजेकील सांचेज़ के लिए विवाहित 36 साल

बच्चे: सात - याकूब 35, 33 Nephi, लही 31, 29 अप्रैल, 26 Sariah, 24 राहेल,
22 Moroni

व्यवसाय: सब कुछ!

स्कूलों में भाग लिया: Tuba City बोर्डिंग स्कूल, Tuba City पब्लिक स्कूल, उत्तर शिखर सम्मेलन में उच्च
स्कूल ब्रिघम यंग विश्वविद्यालय

1961 अप्रैल: चर्च कन्वर्ट करने के लिए

घर में बोलनेवाली भाषाएँ: अंग्रेजी, स्पेनिश, नवाजो

पसंदीदा भजन: "मैं मसीह में विश्वास करो"

वर्तमान चर्च कॉलिंग: वार्ड मिशनरी

वेब पर Anasazi.org

द्वारा साक्षात्कार Marintha मीलों . तस्वीरें अनुमति के साथ इस्तेमाल किया.

शेयर इस अनुच्छेद: