Ukratko

Cluj-Napoca, Rumunjska, studeni 2010

Nakon što je završio s magistrirala javne zdravstvene stupnja s Yalea, Trang Thach preselio u Rumunjskoj za istraživanje pitke vode uz pomoć Fulbright Grant. Njezina potraga za karijeru, zajedno sa svojom obitelji i povijesti hrama rada za pretke iz Vijetnama, pomogao je jačanju svoje svjedočanstvo Božje ljubavi i milosrđa.

Kako si ušao u Crkvu?

Moja mama se pridružio Crkvi kad mi je bilo pet ili šest godina, nakon što smo živjeli u SAD-u za par godina nakon što je napustio Vijetnam. To je u osnovi zbog nje da sam bio uključen s Crkvom. Kad sam se okrenuo osam kršten sam, jer moja mama je još uvijek aktivan u crkvi, a mi još uvijek ide. No, nakon nekoliko godina postala je neaktivna.

Kada smo prvi put pridružio Crkvi, moj tata nije bio u Sjedinjenim Američkim Državama. Moja mama je dobio uključeni s Crkvom jer se osjećala kao da je velika organizacija. Dakle, kada smo prvi počeli dolaziti u crkvu prisustvovali smo azijske podružnice, a tu je mladi američki bračni par koji nisu imali djece. Tijekom tog vremena ogranak pokušava ojačati svoju obitelj Home večer programa pa su dodijeljena Ward misionare i parove u poslovnici koji su bili jači u crkvi na novije članove i obitelji kako bi im pomogli da započnete. Dakle, ovaj mladi američki par dodijeljena našoj obitelji, i oni će doći u našu kuću svakog ponedjeljka. Moja mama bi ih veliki obrok. Svi bismo sjediti na podu i jesti, a nakon toga će imati sat i neka aktivnost. I to je trajalo godinama. I tako naše obitelji jednostavno je postao jako blizak.

Moja mama je počela raditi puno, i tako bi se još tijekom tjedna. No, posebno vikendom će nam donijeti-Ja i moj brat koji je samo stariji od mene-u njihovu kuću. I mi bismo provesti vikend s njima, tako da bismo mogli ići u crkvu nedjeljom. To je vrsta iz te interakcije koje sam ostao uključen u crkvi kad sam bio mlađi.

Mnogo moje obitelji bili neaktivni, osim mene i moj brat stariji od mene. Znaš, nisam baš okružen Crkve, osim vikendom, kada bih ići na moje bijele roditelji ", kako ih ja zovem, kuću i ići u crkvu s njima.

Ti su izraženi osjećaj osjećaj jedinstvenosti kao član Crkve zbog svoje osobne povijesti. Kako je ta razlika očituje?

Nakon što sam diplomirao na Sveučilištu u Houstonu i preselio u Washington na posao, odlučio sam da ću živjeti u kući s još tri djevojke koje su bile članovi Crkve. Bila sam jako nervozna jer je izuzetno nisam bio siguran hoću li biti u "Mormon" dovoljno jer nisam imao pojma što se događa da se živjeti s drugim članovima Crkve. A da budem iskren sam mislio da će to biti čudno, a ja sam mislila da će biti koban. Pitao sam stvari poput: "Hoće li se očekivati ​​da mole s njima svako jutro i čitati moje stihove s njima?" Zato što sam dovoljno imati problema da radi po sebi kao što je to. Ali, znate, na sreću, kad sam upoznao te djevojke svi su bili jako dolje na zemlji-vrlo jaka u evanđelju i bili totalno ne kao što je to uopće. To me osjećati ugodnije.

Ti su počinili odlaska u medicinsku školu, ali to nije posao za vas. Kako ste se nosili s žive daleko od kuće i sa žaljenjem, kao što pokušava pronaći svoj ​​put u karijeri?

Kad sam se preselio u Washington, ja jako htjela nastaviti medicinsku školu, a kad sam uzeo MCAT po treći put, a nije to dobro na njemu, ja sam bio potpuno uništen. Samo razlika je ovaj put, koji žive daleko od kuće u Washingtonu, nisam imao moju obitelj kao sustav za podršku kod mene jer sam imala prva dva puta. I nisam imala moji prijatelji koji su osjećao sam se stvarno znao moju priču. Kad sam bio u Houstonu, svi moji prijatelji su bili uz mene cijeli put, a oni bi me zna otkad sam počeo obavljati tu karijeru. U DC Rekao sam nekoliko ljudi o tome, ali se osjećao kao da nitko zapravo ne zna koliko sam se borila s osjećajem neuspjeha i osjećaja da je izgubila, ne znajući ono što sam trebao učiniti sa svojim životom, na koji točka. To je stvarno to iskustvo, da se osjećam kao da sam pronašao svoj iskaz.

Također sam otkrio da dok sam imao svjedočanstvo, puno toga se naslonio na moje bijele roditelja i ono što bih poznat zbog njih. Mislim da je za mene bilo je stvarno prvi put da sam otkrio svoj odnos s Gospodinom, što je za mene vrlo važan korak jer nisam ih da se osloni na što bih imati kod kuće. Bilo je teško, ali ja stvarno osjećam da je to važno jer stvarno mi pruži. Bilo je samo nekoliko dana kada sam se osjećao tako izgubljeno i tako zbunjena. I to je također bio zapravo prvi put da sam pitao moj prijatelj za blagoslov udobnosti. Do tada je to bio moj brat ili moj bijeli tata koji mi je dao blagoslov. Bilo je kroz koje sam stekao svoj iskaz o svećenstvu, kao i, i snagom svećeničkih blagoslova. Ja bih rekao da je bio gdje sam bio stvarno pretvaraju.

Kako ste pronašli svoj ​​put iz medicinske škole karijeru u javnoj zdravstvenoj karijere ste na sada?

Ja sam uvijek imao "Želim spasiti svijet", idealistički perspektivu, što je jedna od stvari koje su mi da žele ići u medicini i postati liječnik. Zatim na faksu sam radila s organizaciju pod nazivom Sveučilišna Cancer Council, koji u osnovi imala misiju ide van u zajednici posebno su podzastupljene zajednice-ih educirati o raku, o tome kako bi se izbjegla opasnost. I shvatio sam da sam stvarno uživao raditi. Uživao sam u edukaciji ljudi. Uživao sam u prevenciji aspekt obrazovanja. Uživao sam u zajednici i biti uključeni i da aktivno sudjeluje u nastavi ljude o različitim vrsta raka i kako ih izbjeći. Otkrio sam magistre javne zdravstvene programe diplomske, a taj je put pohvalio moj save-the-svijet mentalitet. Budući slijedila javno zdravlje, umjesto lijeka, zapravo sam pronašao da je bolje uklapa s mojim osobnim ciljevima, jer ja mogu ići u nerazvijenim zemljama i biti više uključeni u zajednicama nego što bih bila u medicinskoj praksi. Vidim više neposrednih i konkretnih rezultate onoga što sam učinio.

Ja ću reći da je bilo teško za mene da sebi dopustiti vidjeti druge mogućnosti izvan medicine jer je moj ponos ne dopušta da vidim prepreku zvanu medicinsku školu jer nisam htio biti misao kao neuspjeh. Ali nekako, po milosti Boga, a ja stvarno vjerujem da je to samo po Njemu-Prestala sam sebe vide kao neuspjeh. A kad sam prestao gledati na taj način da sam bio u mogućnosti vidjeti druge putove i mogućnosti.

Sada sam diplomirao na Yale School of Public Health sa svojim titulama, a trenutno žive u Cluju, Rumunjska, na Fulbright stipendije. Biste li objasniti što ti radiš u Rumunjskoj?

Otišao sam u Cluju, Rumunjska, po prvi put prošle godine na studij trihalometani u vodi za piće. Uglavnom Rumunji dezinficirati svoju vodu s klorom. Klor često reagira s organske tvari koja je već u vodi u obliku različitih nusproizvoda. A među njima je ova klasa spojeva naziva trihalometani. Četiri su glavne one, ali glavno da ja to gledam je kloroformom. Kloroform zapravo je utvrđeno da su povezani s različitim mjehura raka. I mnoge od tih studija su učinili u SAD-u zbog tehnologije i istraživanja je napredniji ovdje, ali to nije sve učinjeno u Rumunjskoj.

Otišao sam tamo prošle godine prikupiti uzorke vode, na oba postrojenja za obradu vode i na različitim objektima rezidentnih gdje je voda iz tih tretmana stanica distribuira. I sam je uzeo uzorke i ja mjerili koliko kloroforma, ili ti trihalometani, u njihovoj vodi za piće. I ono što sam ovdje učiniti ove godine je shvatiti koliko su ti ljudi zapravo su izloženi. Želim napraviti epidemiološku studiju kako bi vidjeli što je korelacija između tih voda, kao i rizik od raka mokraćnog mjehura. Moj drugi interes je urođene mane, jer barem da sam siguran od ekspozicije, raka mokraćnog mjehura ima mnogo dulje razdoblje latencije. To je najmanje pet do deset godina. Tako da bi moglo biti teže. Tako sam zapravo mogli prijeći na proučavanje urođene mane.

Kako vaš idealizam i vaš interes za javno zdravstvo u interakciji s Vaše razumijevanje evanđelja?

Javno zdravstvo samo osjeća tako prirodno za mene. I ona se osjeća prirodno za mene, jer to je nešto što bih svejedno. Ako sam nešto vidio Piju li što je izgledalo smiješno, ili ako su radili nešto što nije 'činiti dobro za njih, mi bi željeli da im pomogne. Ja bih to htio raditi ništa i sve što sam mogao napraviti bolje uvjete za njih. A to je kako sam često osjećaju s evanđeljem kao dobro. Osjećaj da sam se s javnom zdravstvu je slično onome što sam se iz evanđelja: Kad vidim nekoga borbu s nešto poput gubitka ili kada život ne ide onako kako su planirali, osjećam se kao da mogu napraviti razliku na toj osobi . Za mene, pronašao sam toliko utjehu u evanđelju i znajući da Gospodin me pozna, tako puno bolje nego što sam ja osobno znam. To je vrsta prirodnog stvar za mene da želite to učiniti za ljude, kao i podijeliti tu priču s ljudima kada ih vidim bore također. Samo želim podijeliti s njima svoja iskustva i ono što ja znam i kako je to za mene. I doista sve što dođe do moje vjere i moje svjedočenje i odnosa sam razvio s Gospodinom. Javno zdravstvo je mene nosi moje svjedočenje na drugačiji način.

Vaša obitelj je porijeklom iz Vijetnama. Pričaj mi o uzimajući vaše bake ime u hramu.

Ja stvarno osjećam poslovnica Predsjedništvo je inspirirala da nam izazov da rade obiteljske povijesti i pronaći ime za putovanje grana hram u svibnju prošle godine. Za dugo vremena sam se borio radim svoj obiteljsku povijest uglavnom zato Vijetnamski ljudi ne vode evidenciju. Nema rodne listove ili bilo što tako da je samo jako teško pratiti te stvari dolje. Samo sam se osjećao kao da je bio toliko zastrašujuće. Samo sam pomislio, "Kako sam ja ikada idući pronaći informacije? Moram otići ljudi uspomene. "Ljudi u Vijetnamu jednostavno ne čini da je zainteresiran za razgovor o obiteljskoj povijesti uopće.

Jedan dan bilo je Večernji obiteljskoj kući gdje sam saznao da je za Crkvu novi FamilySearch programa vam ne treba toliko informacija. Sve što je potrebno je njihovo ime, bilo njihova rođenja ili smrti godišnje, i mjesto. A kada sam čuo da sam pomislio, "ja to mogu. Ja vjerojatno mogu dobiti tu informaciju od moje mame ili moj tata. "Tri od mojih djedova i baka su četiri preminuo. Dakle, ja nisam zvao mamu i samo ju je pitao što se sjećala. Nije znala bakinu datum rođenja, ali ona nije zapamtiti točan datum bakinoj smrti. To je u jedanaesti sat koji sam dobio ovu informaciju kao što su priprema za odlazak u hram. Moj prijatelj mi je pomogao shvatiti kako da biste dobili karticu ispisanu spreman za mene da ide, a ja sam otišao u hram.

To putovanje je zapravo posebno teško. Molio sam da osjetite duh, ali moram biti iskren i reći da ne osjećam da je odmah kad sam došao u. No, iz nekog razloga, kada sam dobio u baptisimal fontu i bio kršten za moje bake, samo sam osjećao kompletan, silan osjećaj Duha. Osjetio sam mir doći preko mene. Ja bih rekao da se osjeća kao da je moja baka bila sretna i uzbuđena da sam radio taj posao za nju. Bila je prva relativna koje sam ikad učinio. Samo sam potpuno osvaja s Duhom. Bio sam kidanje kao što su čitanje riječi molitve, a kao što sam bio u fontu Samo sam osjećao tako zahvalan da je moja baka mogla imati tu priliku, jer ja stvarno ne znam kako će ona imati priliku da na neki drugi način. Ona nikada nije imala priliku čuti evanđelje u svom životu, jer naši misionari nisu dozvoljeni u Vijetnamu još. I to je zapravo uvijek bilo nešto jako teško za mene razumjeti. I ja također pitati o mojoj obitelji i kako sve to ide na posao. Samo, kako? Imam toliko pitanja s tim. U isto vrijeme vjerujem u Boga koji je milosrdan i poznaje želje moga srca, a omogućit će mi biti sa svojom obitelji nekako. Dakle, upravo sam pronašao mir u to i bio jako zahvalan za one pravilnika koji možemo izvesti.

Morate uzeti više od svoje obitelji imena u hram od tada.

Ja sam bio kršten za moje bake danas. A onda sam učinio i od mojih baka zaklade kao i, što je stvarno super za mene.

Kako je to hram posao za svoje članove obitelji promijenili svoju perspektivu evanđelja?

To je stvarno pomogao da ojača svoj iskaz na vječnost obitelji. Mislim da je ovo opet govore jer sada je to samo ja i moj brat, koji je stariji od mene, koji su aktivni u Crkvi. To je teško za mene, previše, jer mislim da sam ponekad se bore sa strahom da neću dobiti biti sa svojom obitelji zbog toga. Dakle, mislim da je to jedna od stvari koje se uzima mi je dugo vremena da prevlada, ili da rade preko i pomiriti u sebi. Ja još uvijek ne znam kako se Bog pobrinuti će se da je ili kako će se sve riješiti. No, mislim da sam upravo pronašao mir u znajući da će to nekako. To je cijela svrha hrama, da obrati srca djece do očeva i otaca k djeci. Ja samo znam i imaju svjedočanstvo da je on nekako bi se to dogodilo, bilo da je to u ovom životu ili budućem životu. Iako mi je teško vidjeti da sa svojom obitelji sada ovdje, mislim da sam pronašao utjehu u znajući da mogu biti zapečaćena sa svojom obitelji koji je prošao dalje kroz rade svoj posao i daje im priliku da. I tako je ovo samo mi pomaže vrsta vidjeti stvari iz manje neposredni vremenski perspektive i više od jednog vječnog, što je opet ono što mislim hram je sve o tome uopće.

Ukratko

Trang Thach

Lokacija: Cluj-Napoca, Rumunjska

Starost: 26

Bračni status: Single

Zanimanje: Student života, javno zdravstveni radnik

Škole Pohađao: Sveučilište u Houstonu (BS u biologiji), Yale School of Public Health (MPH)

Poznavanje jezika kod kuće: vijetnamski i engleski, a sada, malo rumunjski

Omiljeni Himna: "Zato što su dobili mnogo"

Intervju Elizabeth Pinborough . Fotografije koristi s dozvolom.

Podijelite ovaj članak: