Sekilas

November 1, 2009, Leipzig, Jerman

Seorang mahasiswa Amerika di Universitas Leipzig, di Jerman, Michelle telah menghabiskan dua tahun terakhir mempelajari "blog mama" dan menulis tesis Master-nya pada subjek. Michelle menjelaskan apa yang memotivasi dirinya untuk belajar di Jerman, bagaimana pengalaman gereja yang berbeda di sana, dan mengapa wanita Mormon memiliki pembenaran khusus untuk menjaga blog.

Anda adalah Amerika, namun saat ini tinggal di Leipzig, Jerman. Apa yang memotivasi Anda untuk mengejar gelar sarjana di Universitas Leipzig?

Aku dibesarkan di Salt Lake City, Utah tapi aku selalu punya kerinduan misterius - mungkin itu Roh Elia! - Untuk berhubungan dengan nenek moyang saya yang berasal dari Swiss. Nama terakhir saya adalah Swiss, dan saya selalu berpikir itu adalah rasa malu bahwa keluarga saya tidak terus bahasa. Saya selalu ingin belajar bahasa Jerman. Aku mengambil kelas Jerman di bangku SMP dan aku pergi pada program musim panas yang panjang satu bulan di Kiel melalui University of Utah, dan aku menyukainya! Aku pergi lagi musim panas mendatang, dan selesai kuliah yang semester di Jerman.

Saya bekerja untuk Gereja selama dua tahun setelah itu di Perpustakaan Sejarah Keluarga di Salt Lake City. Saya suka perpustakaan. Saya suka membaca, dan saya telah bekerja untuk Lake sistem Library Salt County. Aku benar-benar disebut pada misi selama waktu itu dan akhirnya aku tidak akan. Aku hanya tidak merasa benar tentang hal itu. Di belakang, aku merasa seperti misi saya adalah untuk bekerja di Perpustakaan Sejarah Keluarga. Saya sudah melayani Tuhan dan saya sedang melatih 75 misionaris senior di satu waktu.

Itu membutuhkan banyak kepercayaan diri untuk menolak panggilan misi. Di mana kau menemukan kekuatan untuk mengatakan, "Ini bukan untuk saya"?

Saya dapat memberitahu Anda persis di mana yang datang dari: Saya sudah terlibat dan itu salah satu pengalaman yang paling menentukan dalam hidup saya. Aku mencintainya, dan saya pikir kami yang besar untuk satu sama lain, tapi aku hanya tahu itu tidak benar. Semakin saya berdoa tentang hal itu, lebih buruk aku merasa. Tapi ada semua tekanan sosial ini untuk menikah dan saya terus berusaha untuk mengabaikan perasaan saya dan mengatakan kalau aku hanya gugup. Akhirnya, aku sedang berbicara dengan saya dan kakak saya berkata "Aku sangat bingung, aku bahkan tidak tahu apa yang saya bingung lagi." Dan dia berkata, "Halo! Kedengarannya seperti 'terbius berpikir' padaku! "Jadi ketika saya menolak panggilan misi, saya sudah berubah jalur sekali ketika aku berjalan menjauh dari pertunangan.

Dengan panggilan misi, saya pikir, "Tuhan tidak akan memberitahu saya untuk tidak melayani-Nya!" Ini tidak masuk akal bagi saya. Namun akhirnya, adik sama mengatakan, "Michelle, Anda perlu mengambil satu menit dan berpikir tentang apa yang akan Anda lakukan jika Anda tidak pergi ke misi." Dan jadi aku mengambil sarannya. Dan dalam satu menit aku perdamaian setelah kekacauan total selama sebulan sebelumnya, jadi saya pikir, "Oke! Yah saya kira itu jawaban saya. "

Bagaimana Anda berakhir di Leipzig setelah bekerja selama Perpustakaan Sejarah Keluarga?

Saya bekerja di perpustakaan selama dua tahun. Aku benar-benar melemparkan diri ke pekerjaan itu dan aku menyukainya, tapi aku terbakar. Dan jadi aku kembali ke impian saya tinggal di Jerman. Saya melamar untuk program gelar Master. Datang ke sini ke Universitas Leipzig telah menjadi keputusan terbaik. Saya tahu ini adalah apa yang saya lakukan.

Saya sekarang telah di sini selama dua tahun, dan saya baru saja menyelesaikan program Master saya. Program itu sendiri adalah benar-benar dalam bahasa Inggris, tapi aku punya anggota Gereja di sini untuk berterima kasih untuk penyebab Jerman saya mereka adalah pasien dengan saya!

Apa komunitas gereja seperti ada di Leipzig?

Ada perbedaan hanya sedikit. Gereja ini tentu saja hal yang universal, tetapi cara orang saling menyapa di sini berbeda. Semua orang berjabat tangan dengan orang lain ketika mereka datang ke kapel. Salah satu perbedaan terbesar adalah pentingnya musik. Orang-orang di sini adalah tentang musik hardcore mereka! Saya selalu mencintai musik, tapi aku tidak pernah menjadi penyanyi sendiri. Ketika saya tiba di sini, saya memutuskan saya akan bernyanyi di Pasak Choir. Di sini, mereka memiliki dua pertunjukan Choir Stake besar setiap tahun: saat Natal dan pada hari Pentakosta. Mereka melakukan lagu Anda tidak akan pernah mendengar dari paduan suara Amerika: Lutheran himne, Reformasi himne ... "Semua Makhluk Tuhan kami dan Raja" tapi dengan musik yang berbeda dari yang kita terbiasa. Setiap orang membawa buku nyanyian mereka sendiri, pribadi sendiri buku-buku nyanyian LDS mereka. Ada beberapa hymnals di kapel bagi pengunjung, tapi diharapkan bahwa orang akan membawa mereka sendiri.

Dan ketika mereka mengatakan mereka "bermain" piano, mereka bermain piano! Mereka adalah musisi yang luar biasa. Ada tujuh atau delapan organis disebut di lingkungan saya, ada bisa lebih, mereka hanya yang resmi. Leipzig adalah "City of Music" karena Bach tinggal di sini, dan jadi orang di sini benar-benar tahu musik mereka. Di Amerika, saya sering merasa bahwa orang tidak benar-benar tahu bagaimana menyanyikan tenor atau bass, mereka hanya jenis pergi bersama dengan melodi dalam oktaf yang berbeda ... tapi di sini, para anggota benar-benar tahu apa yang mereka lakukan.

Apakah yang mempengaruhi ibadah Minggu Anda untuk memiliki musik yang sangat baik?

Ini membantu, benar-benar. Potongan-potongan musik orang bermain di antara pembicaraan di Sakramen Rapat biasanya potongan klasik. Ketika saya telah diminta untuk bermain piano di lingkungan saya, saya condong untuk bermain susunan nyanyian pujian, tapi saya pikir itu hanya dari pengalaman saya di lingkungan Amerika. Aku sudah bermain musik klasik dalam Rapat Sakramen terakhir beberapa kali dan mereka ternyata baik-baik saja.

Apakah Anda menghadiri sebuah bangsal keluarga di sana di Leipzig, atau apakah ada lingkungan lajang Anda menghadiri?

Kami memiliki apa yang disebut "pusat penjangkauan" bahwa misionaris senior yang dijalankan. Pusat-pusat terbuka selama seminggu sehingga dewasa lajang muda bisa berkumpul dan memiliki tempat nongkrong yang aman. Ada kelas Institute di malam hari dan ada konferensi besar untuk orang dewasa lajang muda sebulan sekali. Ini adalah kehidupan single yang hidup.

Orang-orang saat ini berbeda di sini karena semua orang dapat hidup berjauhan. Sebenarnya ada versi Mormon berbahasa Jerman Facebook online, sehingga setiap orang memiliki teman-teman mereka dan mereka dapat melihat masing-masing gambar online ...

Apakah Anda tertarik dalam berpacaran Amerika atau Jerman?

Saya tinggal jauh dari Amerika sebanyak yang saya bisa! Aku agak memiliki sikap yang berbeda dari sebagian besar orang Amerika aku berlari ke sini. Kebanyakan orang Amerika hidup hidup Amerika, hanya di negara yang berbeda. Aku, bagaimanapun, benar-benar mencoba untuk menggabungkan diri ke dalam budaya dan hanya berbicara dalam bahasa Jerman. Aku selalu merasa aneh ketika orang mendefinisikan saya dengan paspor saya. Orang-orang mengatakan hal-hal seperti, "Oh, aku tahu Amerika lain. Mungkin kalian harus saling bertemu! "Saya selalu berpikir," Yah kita memiliki sesuatu yang lain yang sama? "Saya mencoba untuk menghindari adegan seluruh Amerika. Ibuku tentu akan senang saya untuk kembali ke Amerika Serikat dan menikah dengan orang di sana!

Kencan di sini sangat berbeda dengan di Amerika. Cowok dan cewek hanya berbicara satu sama lain dan kemudian akan ada kegiatan kelompok di mana mereka dekat satu sama lain dan kemudian mereka akan menjadi semacam bersama-sama dan yang berlangsung untuk waktu yang lama ... Tapi untuk benar-benar pergi berkencan, hanya dua orang ... tidak ada yang melakukan itu. Saya selalu mengingatkan orang-orang Jerman di sini bahwa Penatua Dallin H. Oaks mengatakan perlu "berpasangan, dibayar, dan direncanakan"!

Dari perspektif Amerika Anda, bagaimana LDS wanita di Jerman berbeda dari rekan-rekan Amerika mereka?

Ini sangat mahal untuk tinggal di Jerman dan memiliki keluarga, sehingga hampir semua Jerman perempuan bekerja. Kebanyakan wanita menyeimbangkan kedua peran ibu dan pekerja. Sistem pengasuhan anak sangat baik di sini - orang-orang yang bekerja di dalamnya terlatih. Mereka memiliki gelar dalam membesarkan anak.

Diskusi-diskusi di Lembaga Pertolongan memiliki lebih dari gaya debat daripada aku sudah terbiasa di AS Dari pengalaman saya di Amerika Lembaga Pertolongan, saya ingat diskusi menjadi bunga-bunga dan semua orang bercerita bahagia. Tapi di sini, orang tidak takut untuk berbicara dan berkata, "Sebenarnya saya tidak setuju dengan hal itu." Itu mengejutkan saya beberapa kali, tapi wanita di sini memiliki pemahaman dan keramahan yang saya akhirnya mengangkat telepon pada.

Beritahu kami tentang tesis Master Anda. Bagaimana Anda memutuskan untuk menulis tentang blogger perempuan?

Sebenarnya saya mulai menulis tentang Mormon blogger wanita khusus tapi semua rekan-rekan dan dosen saya berkata, "Kau terlalu dekat dengan subjek Anda! Anda harus membuat cadangan sedikit. "

Saya akhirnya menulis satu esai tentang Mormon blogger perempuan dan itu diterbitkan dalam majalah sastra Turki. Dalam artikel saya, saya mengatakan bahwa wanita Mormon memiliki justifikasi yang unik untuk menulis. Saya berbicara tentang bagaimana dalam bab-bab pertama dari Kitab Mormon , orang-orang diberitahu untuk menyimpan catatan untuk silsilah keluarga dan untuk melestarikan bahasa. Untuk menjaga agama hidup dan membujuk satu sama lain untuk percaya kepada Kristus. Nabi modern telah mengatakan Mormon bahwa menulis adalah sumber kekuatan: ia mengikuti contoh dari Kitab Suci, Kristus memerintahkan, dan juga, itu membuat Tuhan dalam mengingat sehari-hari.

Dalam tesis Anda, Anda menulis tentang perbedaan antara tulisan-tulisan otobiografi laki-laki dan perempuan, mengatakan bahwa tulisan-tulisan pria jauh lebih berorientasi prestasi. Mengapa tulisan perempuan jauh lebih pribadi dan tidak memikirkan pengakuan publik seperti menulis pria?

Jawaban yang jelas adalah bahwa perempuan sepanjang sejarah tidak punya peran besar dalam ruang publik. Satu otobiografi sarjana, Jill Conway, mengatakan bahwa menulis otobiografi perempuan adalah perjalanan spiritual dan tidak pasti dalam eksplorasinya. Saya setuju dengan itu sampai batas tertentu, tapi saya pikir dalam Mormon menulis otobiografi itu sebenarnya cukup yakin: wanita LDS berbagi mereka kesaksian dari hal yang mereka yakin. Pria, bahkan hari ini dengan blog, gunakan menulis sebagai cara untuk membual dan pamer, sedangkan wanita bersedia untuk menunjukkan kelemahan mereka dan berbicara tentang lingkup lebih pribadi karena itulah apa yang mereka ketahui. Mereka orang-orang menghabiskan lebih banyak waktu dengan anak-anak, sehingga mereka akan menulis tentang apa yang mereka ketahui-mereka pengalaman di rumah.

Dalam penelitian Anda, apa perbedaan utama yang ditemukan antara LDS blogger dan non-LDS blogger?

Nah, LDS blogger kesaksian mereka tentang Kristus jauh lebih banyak daripada non-LDS blogger, jelas, namun perbedaan terbesar saya akan mengatakan mereka penjamin-penjamin bahwa apa yang mereka lakukan sebagai ibu yang benar. Para ibu yang tidak memiliki keyakinan bahwa ibu adalah suci adalah orang-orang yang menulis tentang kekecewaan dalam ibu. Mereka tidak yakin di mana identitas mereka terletak: dalam karir umum atau di rumah dengan anak-anak mereka. Salah satu perbedaan utama adalah dalam nada blog. Para wanita Mormon menulis tentang bencana dengan anak-anak mereka dan mereka melakukannya dengan cara yang lucu. Mereka selalu berakhir menulis tentang hal itu abstrak pada akhirnya. Mereka mengatakan, "Saya sebenarnya bersyukur memiliki tantangan ini dalam hidup saya karena. . . "Mereka akhirnya berbicara tentang betapa bersyukurnya mereka dan bagaimana pengalaman-pengalaman ini membuat hidup menarik dan lucu. Para wanita non-LDS hanya seperti, "Apa yang saya lakukan? Apa berantakan! "

Saya telah melakukan sedikit pekerjaan membandingkan jurnal perintis perempuan untuk Mormon mommy blog hari ini. Kesamaan yang menarik! Ada satu jurnal pelopor perempuan saya membaca yang berbicara tentang perjalanan ke Utah dan saya menganalisis beberapa pernyataannya. Dia menulis tentang bagaimana ia merasa buruk bagi anak-anak dan dia berharap dia bisa membantu mereka lagi. Tema-tema yang sangat mirip dengan apa yang blogger ibu menulis tentang hari ini. Para wanita pelopor telah mereka pembenaran yang sama untuk menulis pada waktu itu yang kita miliki saat ini: mereka memiliki Kitab Mormon, dan mereka memiliki nabi yang ingin hal direkam.

Dalam tesis Anda, Anda referensi Betty Friedan penting 1963 buku ketika Anda mengatakan, "Apa [Friedan] tidak meramalkan adalah bahwa bentuk masa depan penulisan otobiografi, blog, akan membuat jalan bagi ibu berpendidikan untuk tinggal di rumah dan memiliki keterlibatan publik secara bersamaan. "Apakah Anda melihat blog Mormon sebagai upaya untuk terlibat secara terbuka, atau apakah mereka hanya berfokus pada gagasan memvalidasi ibu?

Saya pikir Mormon mommy blog pasti melakukan itu memenuhi kebutuhan untuk keterlibatan publik yang Betty Friedan dibicarakan, tetapi mereka tidak melakukan itu terang-terangan. Para penulis tidak mengatakan, "Saya menulis blog ini karena saya ingin seseorang dari dunia luar untuk memberikan semacam umpan balik." Karena pembenaran unik Mormon perempuan untuk menulis, mereka akan menulis pula, bahkan jika ada weren 'umpan balik sosial t atau pengaruh. Seperti yang saya katakan dalam tesis saya, blog tidak hanya menegaskan hidupnya sebagai menarik, tapi memberinya besar, prestasi fisik yang dapat memberikan kepuasan besar nya.

Di luar lingkup Mormon, ada lebih banyak penekanan diletakkan pada sebuah komunitas kohesif blogger dan benar-benar membuat dampak sebagai sebuah kelompok. BlogHer, misalnya, adalah semua tentang mendapatkan banyak blogger perempuan bersama-sama mungkin. Fokusnya lebih pada membangun berdampak, komunitas publik dalam kasus itu.

Jadi apa tujuan Anda sekarang bahwa Anda telah menyelesaikan tesis Master Anda?

Nah, sekarang saya hanya menunggu kelas saya! Aku masih di sini di Leipzig dan sekarang saya sedang belajar Cina dan Spanyol. Aku berpikir aku mungkin mengejar gelar doktor dengan fokus pada tema yang sama menulis otobiografi, tapi kita akan lihat apa yang terjadi!

Sekilas

Michelle Glauser

Locatio n: Leipzig, Jerman

Umur: 24

Status Pernikahan: Lajang

Pekerjaan: Mahasiswa

Sekolah Dihadiri: University of Utah, Universitat Leipzig

Bahasa Lisan at Home: Inggris, Jerman

Himne favorit: "Datanglah Engkau Fount" ("Komm Du Quelle") dan "Be Still My Soul"

Memanggil saat Gereja: Pianis, organis, guru Pratama

Di Web: Kunjungi blog Michelle sendiri di michelleglauser.blogspot.com dan germanyfromanamericanperspective.blogspot.com

Wawancara oleh Neylan McBaine. Foto digunakan dengan izin.

Bagikan artikel ini: