September 14, 2011 eftir admin

10 Comments

Aldrei Alone Með fagnaðarerindisins

Aldrei Alone Með fagnaðarerindisins

Adeline og Véronique Defranchi

Í hnotskurn

Franskar systur Véronique og Adeline bæði kredit móður sína með ást sína á tónlist og þá staðreynd að þeir báðir gera líf þeirra í tónlist. Bæði ógift, þakka þeir að uppfylla sem kemur frá samskipti við svo mörg börn og faðma tækifæri til að hafa áhrif á ungt líf. Þeir hafa einnig áhrif á móður sína, sem þeir kæra sig um á heimili þeirra. Örlæti þeirra anda og vilji þeirra til að taka þátt djúpt með öðrum stuðlar að ríkur ánægju sinni á fullu skapandi lífi. Sjá franska útgáfu hér.

Segðu mér hvað það var eins og að vera alin upp í kirkjunni í Frakklandi.

Adeline: Foreldrar okkar breytt í nokkur ár fyrir fæðingu.

Véronique: Í sjöunda áratugnum.

Adeline: Já, þannig að við vorum fædd í kirkjuna, og við höfðum strax hag af trúarlegum menntun-það var yndislegt. Við líkaði að fara í kirkju, við notið að taka þátt í starfsemi og verkefnum. Við vorum ansi þátt.

Adeline

Véronique: Mjög mikið svo. Foreldrar okkar aldrei þurft að neyða okkur til að gera hlutina, við gerðum þá sjálfkrafa vegna þess að við fannst það. Við líkaði Seminary og stofnunin. Ekki hafa áhuga á að fara í kirkju einfaldlega var ekki vandamál.

Hvers vegna heldur þú að það kom svo auðveldlega?

Adeline: Fyrst af öllu, við höfðum frekar einstakt móðir: hún var ekki góður af manneskja til að þvinga trú á okkur, og hún var ekki ofstækisfullur um það heldur, þannig að við fannst nokkuð frjálst að velja. Það var ekki stíll föður okkar heldur. Ég held að það gæti hafa verið eitthvað eins og náð frá Guði; það er gjöf sem hann kom svo náttúrulega.

Véronique: Og kannski líka arfleifð frá forfeðrum okkar. Við erum komnir úr mótmælendur útibú. Þeir voru Huguenots sem barðist fyrir rétt til að lifa trú sína, og ef til vill á þann hátt gáfu þeir okkur arfleifð trúar. Þú gætir furða hvers vegna faðir minn tekið fagnaðarerindið (hann var fyrstur í fjölskyldunni), og ég held að það var vegna þessa trúarlegu arfleifð að þegar trúboðarnir bankaði á dyrnar okkar, var hann búinn. Hann var ekki að æfa mótmælenda, jafnvel þótt hann hefði verið hækkuð til að vera, svo það hlýtur að hafa verið eitthvað-eitthvað í loftinu!

Þú ert bæði þjónað í trúboði. Hvað kom á þeirri löngun?

Veronique

Adeline: Fyrstur burt, allir bræður okkar þjónaði í trúboði. Við höfum þrjá bræður; elsti var fyrirmynd og hinir fylgdu. Véronique hafði alltaf talað um að þjóna í trúboði, og ég var eiginlega lítið eitt að horfa á. Ég vissi ekki að líða hvers konar þrýstingi til að fara vegna þess að allir aðrir höfðu gert það, en á endanum vildi ég að þjóna í trúboði eins og heilbrigður. Ég er viss um að þau dæmi sem systkini mín þátt, og það voru allir verkefni sögur þeir sagt þegar þeir komu heim. Mig langaði til að upplifa það líka.

Véronique: Og ég þjónaði í New Caledonia, sama verkefni og eldri bróður mínum sem hafði skilið fyrir nokkrum árum áður, og það var mjög uppbyggjandi reynsla. Ég elskaði að þjóna þessu fólki með svo mörgum mismunandi þjóðerni og ég lærði mikið. Það er eitthvað sem ég mun aldrei sjá eftir, og ég er enn að njóta góðs af því í dag; það sem ég lærði á trúboði mínu heldur áfram að blessa líf mitt núna.

Adeline: Og fyrir fyndnu, Véronique vildi fara á kaldara, enskumælandi landi, og hún endaði upp í New Caledonia, og ég örugglega ekki vilja til að vera í frönskumælandi verkefni, og ég var send til Brussel, Belgíu verkefni. En Drottinn þekkir okkur betur en við þekkjum okkur sjálf, og það reyndist vera mjög uppbyggjandi reynsla, sérstaklega þar sem ég sneri aftur til fæðingarstað minn, í norðurhluta Frakklands og fann meðlimir sem ég hafði ekki séð í mörg ár. Það var mjög heitt andrúmsloft og fólk sem ég starfaði voru frábærir menn og ég elskaði verkefni mitt. Það er á þeim tíma sem ég skildi mjög mikilvægu hlutverki fagnaðarerindisins í lífi mínu. Það er ekki bara einhver gott-það er mikilvægt, og án þess að boða það er ég er ekki neitt.

Nú þú ert bæði tónlist kennara. Hvers vegna?

Véronique: Jæja það er vegna þess að móðir okkar.

Adeline: Takk!

Veronique og Adeline með bræðrum sínum

[Hlátur]

Véronique: Já, þökk sé henni. Það er góður af blöndu af tveimur, því að hún er menntuð tónlistarmaður. Hún fékk prófskírteini píanó hennar frá Tónlistarháskólanum í Róm. Það var alltaf mjög mikilvægur hluti af lífi hennar, og hún barðist fyrir hvert barna hennar að læra tónlist og læra á hljóðfæri.

Og það tekur virkilega mikið af hugrekki, vegna þess að með börn, það eru sinnum þegar þeir vilja ekki að æfa eða gera eitthvað. Móðir mín alltaf barist hafa okkur að halda áfram; hún fékk okkur til kennslustundum okkar og á endanum við öll fengið tónlist gráður. Börnin hennar fimm, þrír þeirra spila eða kenna tónlist fyrir a líf, og annað gerði það faglega um stund.

Adeline: Og satt best að segja var aldrei spurning um hvort við vildum að gera tónlist. Það var eins og öndun, borða, eða drekka; við höfðum bara að gera tónlist! Og ég er ánægð með það vegna þess að ég elska sannarlega starfi mínu. Ég elska að kenna og ég sé ekki eftir á öllum þá staðreynd að á vissan hátt, móðir mín gerði val fyrir mig.

Véronique: Það er líka starf sem leyfir þér að hafa a einhver fjöldi af frjáls tími og sveigjanlega tímum og sjálfstæði sem þú vilt ekki endilega í öðru línu af vinnu með yfirmann alltaf eftirlit þig. Ég stjórna eigin kennslustofu mína, og ofan á það er svo notalegt að vera með börn.

Adeline: Já, manna samband við nemendur og hvað við getum að koma þeim fer út bara að kenna þeim að spila á hljóðfæri. Stundum er það að hjálpa nemendum sem eru að hafa fjölskyldu mál eða streitu í lífi sínu; stundum þú bregðast nánast eins og geðlækni. Einn af fullorðnum nemendum mínum sagði mér að hún byrjaði að spila á píanó í einu í lífi hennar þegar hún var að fara í gegnum mjög erfitt tímabil, og að tónlist hafði hjálpað henni að fá út úr því.

Veronique

Véronique: Við getum einnig haft áhrif á sjálfstraust þeirra - auðvitað gætum við aldrei komið í stað foreldra þeirra, en prófessor hefur forréttinda tengsl við barnið vegna þess að stundum er barn í átökum við foreldra sína. Það eru erfiðir tímar á unglingsárum og prófessor getur verið þriðja aðila. Prófessorinn er skipstjóri fyrir sem barn hefur virðingu og með hverjum þeir geta að koma á sérstakt samband. Við getum hjálpað börnum að komast í gegnum erfiða tíma með tónlist og í gegnum hvatningu og stuðning við gefum þeim.

Og hvorki þér eru gift.

Véronique: Nei við erum ekki gift.

Adeline: Ekki enn!

[Hlátur]

Í kirkjunni við tölum mikið um mikilvægi fjölskyldunnar. Þú eru tvær systur sem búa saman. Hvernig heldur þú að upplifa hugtakið fjölskyldu núna?

Véronique: Fyrstur burt og þetta gæti verið dálítið óvenjulegt-we've aldrei verið ein. Við höfum alltaf verið umkringdur fólki, hvort sem það var foreldrar okkar, sem við aðgát þegar þeir voru sjúkir (og við erum enn umhyggju fyrir móður okkar), eða stórfjölskyldu. Bræður okkar átti börn, þannig að það eru systkinabarna og nephews. Jafnvel þó að við erum eitt, við erum fjölskylda.

Adeline

Adeline: Já, og það hefur verið ánægjulegt. Við erum svo ánægð að hafa stóra fjölskyldu, að hafa nieces og nephews sem við adore; það er gert okkur kleift að sjá um börn frá fæðingu í gegnum fullorðinsár, að hafa sérstakt samband við þá, og fyrir okkur, sem var a gríðarstór blessun.

Og það gerir í raun þú hugsa um hvernig Drottinn togar alltaf eitthvað jákvætt út úr aðstæðum sem myndi virðast "neikvæð" eða erfitt. Það er satt að við höfum ekki menn eða börn, en á hinn bóginn höfum við haft tíma-tíma til að sjá um foreldra okkar, tíma til að sjá um bræður okkar stundum, tíma til að sjá um nieces okkar og systrasona, svo við hef haft tækifæri til að deila tíma okkar með öllum fjölskyldu okkar, sem er eitthvað sem við hefðum ekki getað gert ef við hefðum haft fjölskyldur okkar eigin.

Véronique: Og í kirkjunni líka. Við höfum verið í fararbroddi í skipulagi Ungi kvenna; Við höfum skipulagt tjaldsvæði, ungur fullorðinn og eitt fyrir fullorðna ráðstefnur, ferðir musterisins (Ath Ritstjórainnskráning: úthlutað musteri hlut er í Madrid, Spáni).

Adeline: Og Primary. Og til hliðar frá öllum að við höfum líka vini, eru meðlimir kirkjunnar sem eru eins og fjölskyldu okkar. Við höfum frábæra tengsl við þeim sem fara út bara vináttu.

Og þú eyðir líka miklum tíma með nemendum.

Véronique: Já. Við erum umkringd krökkum-kannski við höfum bara aldrei vaxið upp! (. Hlær) Við höfum ekki aldrinum; við erum enn stöðugt með börnin.

Stór hluti af lífi þínu er hollur til umhyggju fyrir móður þinni; hún býr með þér og þú hefur verið aðal umönnunaraðila sína í mörg ár núna. Það er ekki alltaf auðvelt. Hvernig gera takast þér?

Adeline: Móðir okkar var dæmi fyrir okkur á þann hátt, því að hún var alltaf mjög umhugað um fjölskyldu sína. Hún annaðist móður sína, og það hvarflaði ekki að henni að hugsa "Gott og vel nú að ég hef mína eigin fjölskyldu, en afgangurinn af fjölskyldunni er ekki ábyrgð mín lengur." Alls ekki. Og alltaf, jafnvel þegar hún giftist, hún hafði áhyggjur að foreldrar hennar 'og bræður sinna velferð. Ég held að við höfum erft það frá henni.

Mannlegi samband við nemendur og hvað við getum að koma þeim fer út bara að kenna þeim að spila á hljóðfæri.

Hún var líka mjög elskandi móðir, þrátt fyrir að hafa það sem þú gætir hringt sterka persónuleika. Hún fórnaði mikið, og hún var mjög örlátur kona. Pabbi minn vildi oft segja mér hvernig hann myndi "test" hana þegar hún var að borða eitthvað sem hann vissi að hún vildi í raun. Hann vildi spyrja hvort hún myndi gefa honum bita þegar það var aðeins örlítið til vinstri, og hún neitaði aldrei einu sinni!

Að lokum, það vann bara út svo að við gátum til að sjá um hana, og við erum ánægð með það. Að á meðan hún þurfti að vera í hvíld heima: eftir dauða föður okkar við elskuð fyrir hana í sjö ár og það fékk mjög flókið vegna þess að hún gat ekki staðið til að halda sér á meðan við vorum í vinnunni, svo hún þurfti að fara til að hvíld heima. Eftir nokkur ár sem hún lýsti yfir löngun til að koma aftur með okkur. Það var mikið að setja upp, þar með aldri er hún orðið flóknara að sjá um, en við fannst eindregið að hún ætti að koma til baka. Það hefur verið nokkrum mánuðum núna og það hefur gengið ótrúlega vel. Ég finn frið. Having hana koma aftur til að búa með okkur var það sem við þurftum að gera.

Veronique

Véronique: Og ég held að það er nokkuð eðlilegt, eftir allt foreldrar okkar gerði fyrir okkur. Þeir byggt fyrir okkur, settust upp seint á kvöldin, svo það virtist eðlilegt að þegar til kastanna kom, að þeir voru þreyttir og þurfti börnin sín, steig við í og ​​hlutverk voru á hvolfi. Það er náttúrulega til af hlutur, og við höfum verið blessuð og hjálpaði. Við höfum alltaf verið fær um að finna leið til að gera hlutina ganga út. Við höfum gert það út af skylda, en einnig út af ást-eftir allt, það sem við höfum gert með móður okkar að við myndum ekki bara gera fyrir neinn!

Í the endir, við teljum svo blessuð að vera meðlimir kirkjunnar, og ég veit ekki hvað við gerðum til að verðskulda það, en við verðum að hafa gert eitthvað gott! Having fagnaðarerindið er svo advantage- hafa átt í lífi okkar, að vita hvar við erum að fara, hvers vegna við erum hér-og það hjálpar okkur á erfiðum tímum, gefur okkur von og stuðning til að sigrast hvað getur gerst. Í fagnaðarerindinu það er "fullkominn" líkan fyrir fjölskyldu, en fyrir utan að það eru margar mismunandi aðstæður: þú gætir verið ekkja, þú gætir verið fráskilin, væri hægt að hafa börn sem vinstri kirkju, alls konar aðstæður þar sem í raun er það ekki mikið eins og hugsjón fyrirmynd. En jafnvel þótt við erum ekki í þeirri stöðu, það er mikilvægt að halda uppi hugsjón fyrirmynd. Jafnvel ef hlutirnir fara ekki eins og þú vilt í lífinu, það er allt í lagi; Við þurfum bara að halda boðorðin og ef við erum réttlát himneskur faðir hjálpar okkur og við getum haft fullkomlega afkastamikill líf.

Hvað ástandið kann að vera, ef við beita meginreglum fagnaðarerindisins við munum hafa afkastamikill líf, og það er það sem er mikilvægt. Þá einhverjar breytingar sem þarf að gera verður gert síðar. En bara vegna þess að við erum einn þýðir ekki að við getum ekki náð neitt og að við höfum ekki verkefni og hlutverki að gegna á jörðinni.

Þeir byggt fyrir okkur, settust upp seint á kvöldin, svo það virtist eðlilegt að þegar til kastanna kom, að þeir voru þreyttir og þurfti börnin sín, steig við í og ​​hlutverk voru á hvolfi.

Það eru frábærir hlutir sem við getum gert og það væri kjánalegt að missa af því að við erum að sitja heima veltist í sjálfsvorkunn. Og mest af öllu, ég hef aldrei fundið einn með fagnaðarerindinu. Þegar þú ert umkringdur fjölskyldu, af meðlimum kirkjunnar (jafnvel ef þeir eru ekki fjölskylda, verða meðlimir fjölskyldu okkar), og þegar þú hefur heilagan anda með þér, þú ert aldrei ein. Það er tilfinning sem ég hef einfaldlega aldrei upplifað.

Adeline

Adeline: Og við hvert hafa a staður í kirkju Krists. Í Líknarfélagsins eða annars staðar, ég hef aldrei fundið eins og ég ekki tilheyra því ég passaði ekki inn í kjarna fjölskyldunnar mold. Það er satt að við höfum öll mismunandi líf, og við hvert fylgja leið í lífinu sem við vissum ekki endilega velja. "C'est la vie" og þú verður bara að takast á við það. Jafnvel þótt við höfum ekki fengið ákveðnar blessanir, sem við höfum fengið svo mörg önnur blessun að það væri ótrúlega vanþakklátir að sjá aðeins það sem við höfum ekki. Við höfum ríka lífi. Stundum með rannsóknum, fyrir víst, og það er ekki alltaf auðvelt, en Drottinn gefur okkur allt sem við þurfum að sigrast á raunir lífsins, og fagnaðarerindið gefur okkur svo mikla gleði.

Sjá franska útgáfu hér.

Í hnotskurn

Véronique Defranchi

Veronique

Staðsetning: Talence, Frakkland

Aldur: 47

Hjúskaparstaða: Single

Atvinna: Tónlist kennari

Skólar Sóttu: Bordeaux Conservatory

Tungumál Talað heima: Franska

Uppáhalds Hymn: "Vertu hjá mér: 'Tis kveldi"

Adeline Defranchi


Staðsetning: Talence, Frakkland

Aldur: 42

Hjúskaparstaða: Single

Atvinna: Tónlist kennari

Skólar Sóttu: Bordeaux, Toulouse og Poitiers tónlistarskóla

Tungumál Talað heima: Franska

Uppáhalds Hymn: "frelsarans okkar ást"

Viðtal framleitt og þýðing eftir Lydia Defranchi . Myndir með Lydia Defranchi.

10 Comments

  1. Lydia
    11:52 á 14 Sep 2011

    Það var yndislegt að sitja niður með Adeline & Veronique, að tala við þá í raun endurnýjað tilfinningu mína fjölskyldu stolti.

  2. Georgine
    14:42 á 14 Sep 2011

    Defranchi eilífu!
    Elska úr n ° 9!

  3. Stéphanie White
    02:41 á September 15, 2011

    Magnifiques CES Defranchi! Très Beau témoignage et très Belles myndir! Quel Bel exemple de vie! Je suis bien contente de vous connaître et de vous avoir dans MA keppa!
    Je vous Aime!
    Bisous!
    Stéphanie

  4. Jennifer
    04:14 á 20 Sep 2011

    Þakka þér fyrir þetta viðtal. Ég var svo upplyftum og hrifinn. Bros þín hlýja hjarta mitt. Mér finnst svo tengdur við þig í gegnum vitnisburði þínum og trú. Megi Drottinn blessa ykkur. Ég get sagt þér að blessa líf svo margra.

  5. Erin
    01:08 á 9 Október 2011

    Þakka þér fyrir falleg, hvetjandi viðtal. Ég er hörpuleikari líka. Ég naut að heyra dæmi um móður þína að hjálpa þér öll með tónlist.

  6. Prestur peter Palani
    05:22 á 21 Október 2011

    pls.pray fyrir munaðarleysingjahæli börn okkar á Indlandi

  7. Yasmeen
    08:29 á 18 desember 2011

    Ég var svo lánsöm að læra á píanó með Fröken Adeline.
    Ég fór til Frakklands í 5 mánuði og ég hafði 10 eða 11 námskeið með henni.
    En hún fór a gríðarstór áhrif á mig.
    Fröken Adeline er ótrúlega elskandi, sjúklinginn, og glaður.
    Hún er svo einstakt.
    Ég þakka henni fyrir allt sem hún gerði. Hún mun alltaf vera í hjarta mínu og huga.
    LOVE

  8. Digger
    01:42 á janúar 5, 2012

    Greindur svar - nei BS - sem gerir plasaent breyting

  9. Yay, viðtal «cartwheeling niður á fullu
    03:46 á 28 júní 2012

    [...] Það er allt: fyrsta viðtalið mitt fyrir mormóna Women Project. [...]

  10. Konur í minni fjölskyldu «cartwheeling niður á fullu
    03:46 á 28 júní 2012

    [...] Vinsamlegast skrá sig út the viðtal sem ég gerði með þeim yfir sumar. Það er gott að lesa, og þú munt sjá smá [...]

Leyfi a Reply

SEO Powered by SEO Platinum frá Techblissonline