Í hnotskurn

Raquel Johnston er fyrrverandi Kúbu flóttamaður sem kom til Ameríku við 10 ára aldur. Meðal blessun hún komst í Bandaríkjunum, Raquel lært gildi menntunar og varð breytt í kirkjunni. Hún hefur staðist báðum þessum arfleifðar á sjö börnum sínum.

Segðu mér um að koma til Bandaríkjanna.

Ég kom til Bandaríkjanna sem barn með foreldrum mínum. Ég var 10 og bróðir minn var 11.. Faðir minn hafði verið liðþjálfi í Batista er her (Kúbu einræðisherra við völd fyrri til Castro). Eftir uppreisn sem Castro sigraði Batista árið 1959, voru fylgjendur Batista verið sóttir og var ekki leyft að yfirgefa eyjuna. Margir meðlimir fjölskyldu minni voru tengd með stjórn Batista, og faðir minn vildi senda okkur úr landi til að tryggja öryggi. Líf hans var mjög mikið í hættu vegna þess að hann var talinn hluti af stjórnarandstöðu.

Einn af ytri tjáning andstöðu var þegar pabbi minn tók bæði bróðir minn og ég í skóla eins fljótt og hann komst að því að við vorum að kenna kommúnisma og trúleysi. Við vildum ekki sækja skóla í níu mánuði vegna þess að hann var ekki tilbúin til að leyfa börnum sínum að vera innrætt með hugmyndafræði hateful honum, jafnvel þótt það þýddi fangelsun.

Mamma mín sagði hins vegar að hún myndi ekki brjóta upp fjölskylduna. Svo pabbi minn tók fjárhættuspil og greitt fyrir löggiltum flugi frá Kúbu. Hann gæti hafa verið handteknir sem er, jafnvel á flugvellinum eins og við vorum að yfirgefa. Svo hann coached bróður minn og mig að halda áfram um borð í flugi ef einhver kom til að taka hann. Við tókum engar persónulegar eigur með okkur - allt sem ég átti var lítið handtösku með nokkrum bókum fjölskyldunnar.

Raquel með móður sinni

Við fórum til Flórída og bað um pólitískt hæli, en US Immigration gaf okkur a harður tími því Castro enn var ekki staðfest kommúnista ógn. Cubans voru flóð í Flórída, þar sem það er staðsett í aðeins 90 km fjarlægð, hefur sömu loftslagi, og hjálpaði okkur að finna nálægt heimalandi okkar. Margir Cubans vildi vera nálægt. Enginn hélt að það væri löngu áður Castro féll.

Það varð erfiðara og erfiðara fyrir flóttamenn að finna vinnu þar sem staðbundin uppbygging gæti ekki styðja svo margir. Einnig flest Cubans, þ.mt fjölskyldu okkar, hafði tungumál hindrun sem takmarkað laus störf jafnvel meira. Pabbi minn var að vinna tvö störf, sem janitor á sjúkrahúsi og sem uppþvottavél á veitingastað, en það var það eina sem hann gæti fengið. Mamma mín gat ekki fundið vinnu. Það var það sama fyrir alla frá Kúbu - jafnvel læknar og lögfræðingar, enginn gæti fundið mikið verk. The fjórir af okkur bjuggu í litlu tveggja herbergja íbúð með sumir af frændur mína.

Ríkisstjórnin skapaði Kúbu flóttamanninum Program til að hjálpa Cubans fara til annarra ríkja til að finna vinnu. Við talið New York, en faðir minn ákvað að við gætum ekki lifað þar vegna kulda vetur. Þá, bróðir mömmu minnar kosið að reyna Kaliforníu vegna þess að hann heyrði að það var mikil vinna og loftslag var hlýtt og notalegt. A mánuði síðar fengum bréf frá honum að segja okkur að hann hefði allt tilbúið fyrir okkur að flytja til Los Angeles. Það var nóg af vinnu og margir töluðu spænsku vegna allar Mexíkóana. Við vildum ekki vita neitt um Kaliforníu, en það er hvernig við enduðum hér.

Hvað var skóli eins og fyrir þig?

Enginn af okkur talaði ensku, svo það gerði það mjög erfitt. Ekkert af skóla í Flórída var tvítyngd menntun á þeim tíma, þannig að öll kennara talaði aðeins á ensku. Þeir gætu ekki átt samskipti við okkur. Við vorum sum fyrstu ekki enskumælandi í skólanum. Enginn vissi hvað ég á að gera með bróður mínum og mér, svo þeir gáfu okkur stærðfræði worksheets hverjum degi. Við myndum gera loforð hönd og þá að þeir myndu setja okkur með aide eða láti okkur í friði og við myndum gera verkefnablöð, dag eftir dag, þar sem stærðfræði er alhliða tungumál. Það er þegar ég lærði að elska stærðfræði. Við urðum mjög góðir í það mjög fljótlega vegna allra starfi.

Einn daginn, skólastjóri kallaði okkur og hótaði að vísa brott okkur, sem var mjög ógnvekjandi fyrir okkur eins og lítil börn. Við skildum ekki hvað var að gerast. Eftir að pabbi minn kom í skólann og með hjálp af a þýðandi sagði að hann myndi ekki standa fyrir börnum sínum ógnað þegar þeir vildu ekki hafa allir segja í stöðunni. Helsta sagði að við myndum þurfa að sækja kvöld námskeið til að læra að tala ensku. Bróðir minn og ég byrjaði að fara til fullorðins flokkum skólagöngu og sumar til að reyna að læra tungumálið. Það var gríðarlegur tímamót. Ég man að keyra heim og deila með mömmu, með mikilli eftirvæntingu, hvernig ESL kennari hafði tók upp lítið borð og sagði "La Mesa ... töflunni" og ljós hafði farið burt í höfðinu á mér. Það var mjög spennandi fyrir mig að læra að tengja öll orð sem ég heyrði. Við byrjuðum að kaupa grínisti bækur líka - fullt af myndum, nokkur orð - og hægt en örugglega við lærðum ensku.

Raquel og eiginmaður hennar

Á þessum tíma tilfinning af stað og hræddur í Flórída, bróðir minn og ég myndi koma og fara í skólann í gegnum flókið íbúð okkar á hverjum degi. Það var eldri kona í húsinu okkar sem myndi gefa okkur kex í hvert sinn sem hún sá okkur koma heim úr skólanum. Enginn gat skilið okkur eða vissi hver við vorum, þar á meðal henni, en hún vissi að við vorum að reyna, svo hún gerði þessi litlu athöfn af góðvild fyrir okkur. Ég hef aldrei gleymt því.

Eftir tvö ár í Flórída (ég var 12 og bróðir minn var 13), fórum við til Kaliforníu þar sem allir héldu að við værum Mexican því við töluðum spænsku. Við látum þá held að vegna þess að það var of flókið að útskýra. Enginn vissi jafnvel hvar Cuba var. Þegar við komum til Kaliforníu, við gátum ekki skilið Mexíkanar - tungumálið hljómaði öðruvísi. Bæði menningarheimar eru spænska uppruna en fyrst við höfðum sumir erfitt samskiptum við hvert annað. Cubans tala mjög hratt - að okkur, virtist það eins og að Mexíkanar voru að syngja orð sín. Ræðu þeirra hljómaði hægt að okkur, en á endanum við lagað.

Við fluttum í litla íbúð í eigu Mexican fjölskyldu sem bjó fyrir neðan okkur. Þeir voru mjög góður-Hearted fólk af mjög hóflega hætti. Samt höfðu þeir farið til PIC 'N Save [Big Fullt] og keypti plötum og bolla, hnífapör og undirstöðu potta og pönnur. Þeir gefa allt þetta auk rúmfatnað til að hjálpa okkur að fá forskot. Allt leit fallegt við okkur. Þeir skilja aðstæður okkar og örlæti þeirra hafði mikil áhrif á mig sem barn.

Foreldrar mínir unnið mjög hart. Pabbi minn átti tvö störf, og mamma mín tók mig með henni að leita sér að vinnu. Það var þegar þú bankaði á dyr og bað um vinnu í stað þess að senda á ný eins og við gerum nú. Mamma gerði fullt af stakur störf. Hún myndi þrífa, sauma, hvað sem er. Pabbi minn opnaði að lokum eigin sending fyrirtæki hans og varð vel. Hann var fær um að veita æðri menntun fyrir börnin sín. Bæði bróðir minn og ég sótti UCLA.

Margir af fjölskyldu okkar hafði ekki yfirgefið Kúbu því að þeir vildu ekki að hugsa það myndi fá eins slæmt eins og það gerði. Sumir þeirra bjó og dó þar. Við vorum meðal nokkrar af heppnu sjálfur sem hafa yfirgefið landið. Sérhver góður hlutur ég hef, skuldar ég til landsins og Guð gefið frelsi sem eru í boði hér.

Hvernig fannst þér að þróa slíka ást á menntun?

School var erfitt að fyrsta ári í LA. Unglingsárin eru erfið vegna þess að þú vilt vera hluti af öllu, en í aðstæðum mínum það var ómögulegt - öðruvísi menningu, öðruvísi tungumál, og foreldrar mínir voru ómenntuð og gat ekki talað við starfsmenn skóla til að hjálpa okkur að taka þátt í skólastarfi svo sem klúbba, tónlist eða íþróttir. Sem betur fer, skólinn ráðgjafa komu að gagni.

Við vann sérstaklega vel í skóla vegna þess að foreldrar mínir virkilega trúðu á námi og sagði okkur að við vorum mjög lánsöm að vera í þessu landi. Við trúðu US var mesta land í heimi, land tækifæri, og að við gætum náð eitthvað sem við vildum ná með því að vinna hörðum höndum. Foreldrar mínir minnt okkur á að við höfðum dvalið á Kúbu, við aldrei hefði menntun frá aðeins ríkur gæti farið í skóla þar. Hluti af þeirri ástæðu er bylting átti sér stað á Kúbu var vegna fáfræði og fátæktar eyðileggja líf. Þú getur ekki orðið það sem þú ert að ætlast til að verða, eða með öðrum orðum "ná möguleika þína," nema þú rísa upp yfir fáfræði.

Pabbi minn vildi taka okkur á bókasafninu oft og við myndum kíkja fullt af bókum. Við gátum ekki efni neitt svo á bókasafnið varð uppáhalds staðurinn okkar. Við myndum fá orðasöfn, orðabækur, allt. Við caught ástríðu fyrir þessu mikla landi og tækifæri til menntunar hennar.

Things voru sérstaklega erfitt fyrir mig. Á Kúbu var ég talin hæfileikaríkur og var klappa af kennurum mínum fyrir afrek mínum, en í Ameríku ég var meðhöndluð eins og einhver skortir upplýsingaöflun vegna þess að ég gat ekki tjáð. Það gerði mér grein fyrir því þegar það er tungumál hindrun, hafa tilhneigingu fólk stundum að flokka aðra rangt. Ég átti erfitt og grét mikið, en viðhorf foreldra minna var að vera hér var gjöf. Þeir töluðu aldrei neikvæð um Ameríku. Þeir voru mjög stutt menntun okkar. Þessi áhugi hefur verið samþykkt á börnin okkar - það er hluti af arfleifð foreldra minna.

Á yngri menntaskóla, náði ég tímamót þegar ég áttaði að ég þurfti að taka sem ég var, þannig að það var allt í lagi að ég var aldrei að fara að vera eins American jafnaldra mína. Arf minn var öðruvísi og fjölskylda mín gerði hlutina öðruvísi. Við vorum að byrja nýtt líf í nýju landi og ég hafði nokkrum forgjöf sem voru ekki að fara að breyta. Ég man einn dag á þessum mótandi hár skólaárum, pabbi minn spurði mig af hverju ég grét svo mikið. Ég deildi með honum hvernig ég var ekki samþykkt af flestum öðrum nemendum. Hann svaraði að stundum fólk, með fáfræði, meðhöndla aðra í niðurlægjandi hátt en að þeir hafa ekki vald til að breyta sem er ég, aðeins ég get gert það. Hann sagði mér að ég gæti haldið hugrekki þrátt fyrir það var að gerast í kringum mig. Þeir elskandi góð ráð gert gæfumuninn fyrir mig, sérstaklega í því hvernig ég sá sjálfa mig í sambandi við aðra. Til þessa dags, hef ég enn mikla ást fyrir unglinga vegna þess að ég upplifað marga erfiðleika mína eigin, á meðan ég var að alast upp.

Hvernig lærðir þú um kirkjuna?

Ég hafði verið upp kaþólskur þar lá-fólk var hugfallast af að lesa Biblíuna og þú getur ekki séð eða skilið hvað var í gangi á massa vegna þess að það var á latínu. Um það leyti sem ég var 13 ára, var önnur Vatican Council (Vatican II) haldinn sem gerði nokkrar breytingar og opnaði rannsókn fyrir aðalmanna. Ég byrjaði að lesa Biblíuna og taka trúarlega bekkjum. Ég ákvað líka að biðja til himnesks föður eingöngu. Eins og ég gerði það, ástin mín og traust á hann aukist. Ég þróaði mjög raunveruleg og persónuleg tengsl við hann í bæn. Ég hafði mikið af spurningum og fór að sjá misræmi í kenningum trú sem ég hafði verið hækkuð. Ég fann fyrir vaxandi þörf og staðfestu til að setja kenningar Jesú Krists í verki, ekki bara tilbiðja. Ég vissi að Guð elskaði mig og var kunnugt um mig. Ég fann líka að hann myndi gefa mér átt og hvað á að gera í lífi mínu. Eins og ég las Biblíuna, ég var ráðabrugg sérstaklega við þá hugmynd að spámönnum og postulum í Gamla testamentinu.

Eftir menntaskóla, fór ég í BSc náminu í UCLA. Þegar ég var 19, trúboðar nálgaðist mig á götu nálægt UCLA háskólasvæðið. Ég var ekki kynnt við kirkjuna á þeim tíma. Þegar þeir stafar spurningunni, "Hvað myndir þú segja ef við sagt þér það var spámaður á jörðinni í dag?" Þeir höfðu athygli mína. Það leiddi til umræðu um þessi efni og margt annað, og þá gáfu þeir mér Mormónsbók. Ég lofaði að ég myndi lesa það og ég gerði, kápa til að hylja. Eins og ég las Mormónsbók og læra meira um fagnaðarerindið frá trúboðum, það var ótrúlegt að mér hvernig allt vit og hvernig öllum spurningum mínum voru að svara. Fyllt með eftirvæntingu, fór ég að deila með foreldrum mínum allt frábæra hluti sem ég var að læra, og þeir voru ekki ánægðir. Það var mjög erfitt tíma fyrir samband okkar. Þeir elskaði mig og ég elskaði þá, fjölskyldu okkar var mjög nálægt - við vorum öll hvert annað hafði þegar við komu til landsins - en það var engin málamiðlun á hvorri hlið um þetta efni. Þeir voru hneykslaður að ég væri fyrstur til að yfirgefa trú feðra minna eftir svo margar kynslóðir. Bróðir minn hins vegar síðar varð kaþólskur prestur. Þeir héldu mér aftur frá þátttöku kirkju svo lengi sem þeir gátu, og þá sagði mér að ég þurfti að flytja út af heimilinu ef ég fékk skírast. Ég fór heim til an LDS sjóðfélaga og varpa mikið af tárum.

Daginn sem ég var skírður, eitthvað óvenjulegt gerðist við mig. Ég fékk að gjöf heilags anda og fann að ég fékk styrk til að standa eitt og sér ekki aðeins um daginn en í mörg ár eftir. Í tíma, fjölskyldu mína og ég sættast og samband okkar smám saman bæta. Settur á það sem ég vissi að rétt var mjög erfitt hlutur fyrir mig að gera, en ákvarðanir eru svona. Ég hef lært af þessari reynslu að stundum ár og ár líða áður en þú getur séð allar blessanir myndi hafa þú misstir ef þú hefðir ekki sagt já þegar tækifæri. Ég hefði getað sagt nei! En vegna þess, líf mitt hefur verið mjög ríkur og ríkulega blessuð - ég hef aldrei séð eftir ákvörðun mína.

Segðu mér um manninn þinn og börn.

Maðurinn minn er innfæddur Kaliforníu. Hann starfaði í bandaríska sjóhernum í Víetnam stríðinu í fjögur ár á meðan ég var í menntaskóla og háskóla. Hann var að klára síðasta ári sínu í UCLA þegar ég hitti hann. Ég var skírður í apríl 1970 og við hittumst að ágúst. Hann var ekki mormóni. Við féll í ást og giftust tveim árum síðar í a non-denominational kirkju.

Áður hjónabandi okkar, sagði ég honum var kirkja SDH allt að mér og það var eitthvað sem ég þurfti að lifa. Hann sagði að hann myndi styðja mig, svo hann byrjaði að koma til kirkju með mér eftir að við vorum gift. Hann var skírður tveimur árum síðar. Ári eftir að við vorum innsigluð (gift í kirkjunni) í Los Angeles Temple. Við höfum sjö börn - fjórir stelpur, þrír strákar. True að arfleifð foreldra minna, var menntun áherslu á heimili okkar og öll börnin okkar hafa farið í háskóla. Allir strákarnir fóru til Harvard, ein stelpa í Wellesley, og þrjár stelpur til BYU. Flestir hafa farið á framhaldsnámi.

Þegar ég sagði pabba mínum að elsti sonur minn var tekið til Harvard sagði hann, "Er þetta ekki mesta land í heimi? Við höfum komið langa leið frá klippa sykurreyr á Kúbu. "Þeir eru frábærir krakkar, lifa þeir allir fagnaðarerindinu. Þeir hafa verið dásamlegt dæmi til foreldra minna og hafa hjálpað þeim að verða þakklátt SDH trú. Allir þrír strákar og ein stelpa þjónað í trúboði fyrir kirkjuna okkar og allir sjö hafi verið búinn. Allar sársauka og fórn var þess virði fyrir afkomendur mína. Fjölskyldan mín skiptir mig, þar á meðal fólk sem á undan mér.

Maðurinn minn og ég héldum bara 40 ára hjónaband. Ég er svo þakklát fyrir ást sína og stuðning í gegnum árin. Ég er líka þriggja tíma krabbamein Survivor og er nú krabbamein ókeypis. Við höfum haft fullt af ups og hæðir - lífið er ekki auðvelt. Hins, við elskum hvort annað og bara halda áfram, reyna ekki að láta slæmur hlutur eyðileggja góða hluti. Lífið kynnir viðfangsefni og Guð gefur okkur styrk til að bera þær. Ég hef komist að því að þú þarft að fá á hnén og tala til himnesks föður, biðja hann að hjálpa þér að gera það í gegnum harða hluti og hann vill.

Ég hef reynt að hjálpa börnin mín skilja hvað þeir eru færir um að verða möguleikarnir. Þú þarft að hjálpa þeim að ná þeirri sýn - setja markið sitt hátt svo þeir geta náð, rétt eins himneskur faðir gerði fyrir mig. Gera það sama fyrir börnin þín: sett að andrúmsloft, þar til þau eru fær um að viðurkenna að það sem þú hefur verið að kenna er satt. Mér líkar það ekki þegar fólk talar illa um unglinga. Börn þurfa mikinn stuðning, hvatningu og hjálp. Þó unglingsárum mínum voru mjög erfitt, pabbi minn og mamma hvatti mig. Ég hef aldrei hefði gert það án þeirra.

Á fjölskyldu brúðkaup

Hvernig hefur þú fundið hugrekki og styrk til að sigrast á hindrunum í lífi þínu?

Ég lít til baka til skírn mína og furða hvernig ég gerði það. Ég var mjög wimpy, skjóli, og vernda, ég vil aldrei verið út á mitt eigið. Ég samt trúi ekki að ég gerði það. En Guð gefur þér. Þú þarft ekki alltaf að sjá það á leiðinni.

Í hnotskurn

Raquel Perez Johnston

Staðsetning: Escondido, San Diego, California

Aldur: 62

Hjúskaparstaða: Giftur 40 ára

Börn: Sjö-Son (36yrs), dóttir (35yrs), dóttir (33yrs), Son (32 ára), dóttir (28yrs), dóttir (25yrs), Son (23yrs).

Atvinna: Heimavinnandi

Umbreyta: 4 apr 1970

Skólar Sóttu: UCLA

Tungumálum töluð heima: Spænska og Enska

Uppáhalds sálmurinn: "Ég trúi á Krist" og "ég er barn Guðs"

Viðtal við Lyndsey Payzant Wells . Myndir notað með leyfi.

Deila þessari grein: