14 settembre 2011 da admin

10 Commenti

Never Alone Con il Vangelo

Never Alone Con il Vangelo

Adeline e Véronique Defranchi

A colpo d'occhio

Sorelle francesi Véronique e Adeline entrambi attribuiscono la loro madre con il loro amore per la musica e il fatto che entrambi fanno la loro vita in musica. Entrambi non sposati, che apprezzano l'adempimento che deriva dall'interazione con tanti bambini e abbracciare la possibilità di avere un impatto sui giovani vite. Essi hanno anche un impatto sul loro madre, che si preoccupano per la loro casa. La loro generosità e la loro volontà di impegnarsi a fondo con gli altri contribuisce alla loro ricca godimento di una vita pienamente produttiva. Visualizza versione francese qui.

Dimmi che cosa era come essere sollevata nella Chiesa in Francia.

Adeline: I nostri genitori convertito diversi anni prima della nostra nascita.

Véronique: Negli anni sessanta.

Adeline: Sì, così siamo nati nella Chiesa, e abbiamo subito avuto il beneficio di un religioso istruzione è stato meraviglioso. Ci piaceva andare in chiesa, ci siamo divertiti partecipando ad attività e programmi. Siamo stati abbastanza coinvolti.

Adeline

Véronique: Moltissimo. I nostri genitori non hanno mai avuto a costringerci a fare le cose; abbiamo fatto spontaneamente perché ci è piaciuto. Ci è piaciuto Seminario e dell'Istituto. Non volendo andare in chiesa semplicemente non era un problema.

Perché pensi che è venuto così facilmente?

Adeline: Prima di tutto, abbiamo avuto una mamma piuttosto singolare: non era il tipo di persona a forzare la religione su di noi, e lei non era fanatica su di esso sia, quindi ci siamo sentiti abbastanza liberi di scegliere. Non era lo stile di nostro padre sia. Penso che ci sarebbe stato qualcosa di simile a una grazia di Dio; è un dono che è venuto così naturale.

Véronique: E forse anche un retaggio dei nostri antenati. Noi discendiamo da un ramo protestante. Erano ugonotti che hanno combattuto per il diritto di vivere la loro fede, e forse in un modo ci hanno dato un retaggio di fede. Si potrebbe chiedere perché mio padre accettò il Vangelo (è stato il primo in famiglia), e penso che sia stato a causa di questa eredità religiosa che quando i missionari hanno bussato alla nostra porta, era pronto. Non era un protestante praticante, anche se era stato cresciuto per essere, quindi ci deve essere stato qualcosa, qualcosa nell'aria!

Avete due missioni servito. Che cosa ha portato a questo desiderio?

Veronique

Adeline: Prima di tutto, tutti i nostri fratelli svolse una missione. Abbiamo tre fratelli; impostare la maggiore l'esempio e gli altri seguirono. Véronique aveva sempre parlato di svolgere una missione, e io ero tipo del piccolo a guardare. Non ho sentito alcun tipo di pressione per andare perché tutti gli altri lo aveva fatto, ma alla fine ho voluto svolgere una missione pure. Sono sicuro che gli esempi dei miei fratelli hanno giocato una parte, e c'erano tutte le storie di missione hanno detto quando sono venuti a casa. Ho voluto sperimentare troppo.

Véronique: E ho servito in Nuova Caledonia, la stessa missione come mio fratello maggiore che aveva lasciato pochi anni prima, ed è stata un'esperienza molto arricchente. Mi è piaciuto servire questo popolo con tante etnie diverse e ho imparato molto. E 'qualcosa che non ve ne pentirete, e sto ancora beneficiando di oggi; quello che ho imparato sulla mia missione continua a benedire la mia vita adesso.

Adeline: E per la storia divertente, Véronique voleva andare in un paese di lingua inglese più freddo, e finì in Nuova Caledonia; e io sicuramente non volevo stare in una missione francofona, e sono stato mandato alla missione di Bruxelles, in Belgio. Ma il Signore ci conosce meglio di quanto noi conosciamo noi stessi, e si è rivelato essere un'esperienza estremamente arricchente, soprattutto da quando sono tornato al mio paese natale, nel nord della Francia, e ha trovato i membri che non vedevo da anni. C'era un'atmosfera molto calda e le persone che ho servito c'erano persone meravigliose e ho amato la mia missione. E 'in quel momento che ho davvero capito il ruolo vitale del Vangelo nella mia vita. Non è solo una buona cosa, è vitale, e senza il Vangelo non sono nulla.

Ora che sono entrambi insegnanti di musica. Perché?

Véronique: Beh, è ​​a causa della nostra madre.

Adeline: Grazie!

Veronique e Adeline con i fratelli

[Risate]

Véronique: Sì, grazie a lei. E 'una specie di mix dei due, perché è un musicista professionista. Ha conseguito il diploma di pianoforte al Conservatorio di Roma. E 'stata sempre una parte estremamente importante della sua vita, e ha combattuto per ciascuno dei suoi figli a studiare musica e imparare uno strumento.

E ci vuole davvero un sacco di coraggio, perché con i bambini, ci sono momenti in cui non vogliono praticare o fare nulla. Mia madre ha sempre lottato per avere a continuare; lei ci ha portato le nostre lezioni, e alla fine abbiamo tutti ricevuto lauree musicali. Dei suoi cinque figli, tre di loro giocano o insegnare musica per vivere, e un altro ha fatto professionalmente per un po '.

Adeline: E onestamente non è mai stata una questione di se o non volevamo fare musica. Era come respirare, mangiare o bere; abbiamo avuto solo per fare musica! E io sono contento perché ho veramente amo il mio lavoro. Amo l'insegnamento e non mi pento affatto il fatto che, in un certo modo, mia madre ha fatto la scelta per me.

Véronique: E 'anche un lavoro che ti permette di avere un sacco di tempo libero e orari flessibili, e un'autonomia che non sarebbe necessariamente in un'altra linea di lavoro con un capo ti supervisione sempre. Gestisco la mia classe, e per di più che è così piacevole stare con i bambini.

Adeline: Sì, il contatto umano con gli studenti e che cosa li possiamo portare va oltre la semplice insegnando loro a suonare uno strumento. A volte è aiutare gli studenti che stanno avendo problemi familiari o di stress nella loro vita; a volte si agisce quasi come un terapeuta. Uno dei miei studenti adulti mi ha detto che ha iniziato a suonare il pianoforte in un momento della sua vita, quando stava attraversando un momento veramente duro, e che la musica l'aveva aiutato ad uscirne.

Veronique

Véronique: Possiamo anche avere un impatto sulla loro fiducia - naturalmente, non avremmo mai potuto sostituire i loro genitori, ma un professore ha un rapporto privilegiato con il bambino perché a volte il bambino è in conflitto con i genitori. Ci sono momenti difficili durante l'adolescenza e il professore può essere una terza parte. Il professore è il master per il quale il bambino ha rispetto e con cui possono instaurare un rapporto speciale. Siamo in grado di aiutare i bambini a superare momenti difficili con la musica e attraverso l'incoraggiamento e il sostegno che diamo loro.

E nessuno di voi sono sposati.

Véronique: No, non stiamo sposati.

Adeline: Non ancora!

[Risate]

Nella Chiesa si parla molto circa l'importanza della famiglia. Siete due sorelle che vivono insieme. Come si verifica il concetto di famiglia in questo momento?

Véronique: Prima di tutto-e questo potrebbe essere po 'insolito-abbiamo mai stato solo. Siamo sempre stati circondati da persone, se era i nostri genitori, che abbiamo curato quando erano ammalati (e stiamo ancora si occupano di nostra madre), o famiglia allargata. I nostri fratelli hanno avuto figli quindi ci sono nipoti. Anche se siamo solo, siamo una famiglia.

Adeline

Adeline: Sì, ed è stato un piacere. Siamo così felici di avere una grande famiglia, di avere nipoti che adoriamo; è ci ha permesso di prendersi cura dei bambini dalla prima infanzia fino all'età adulta, di avere un rapporto speciale con loro, e per noi, che è stata una benedizione enorme.

E fa davvero pensare a come il Signore tira sempre qualcosa di positivo da situazioni che sembrerebbero "negativo" o difficili. E 'vero che non abbiamo mariti o figli, ma d'altra parte, abbiamo avuto il tempo-tempo di cura per i nostri genitori, tempo di cura per i nostri fratelli a volte, il tempo per la cura per i nostri nipoti, così abbiamo 'ho avuto l'opportunità di condividere il nostro tempo con tutta la nostra famiglia, che è qualcosa che non avremmo potuto fare se avessimo avuto le famiglie della nostra.

Véronique: E nella Chiesa, troppo. Siamo stati leader nell'organizzazione delle Giovani Donne; abbiamo organizzato accampamenti, conferenze adulti non sposati giovani adulti e, gite tempio (nota del redattore: il tempio assegnata la quota è a Madrid, Spagna).

Adeline: e primaria. E oltre a tutto questo, abbiamo anche amici, membri della Chiesa, che sono come una famiglia per noi. Abbiamo meravigliosi legami con quelle persone che vanno oltre la semplice amicizia.

E anche voi spende un sacco di tempo con gli studenti.

Véronique: sì. Siamo circondati da bambini, forse abbiamo appena mai cresciuti! (Ride) Non abbiamo invecchiato; siamo ancora costantemente con i bambini.

Una grande parte della tua vita è dedicata alla cura per tua madre; vive con voi e vi sono stati i suoi caregivers primari ormai da anni. Non è sempre facile. Come si fa a far fronte?

Adeline: Nostra madre è stato un esempio per noi in quel modo, perché lei era sempre molto preoccupata per la sua famiglia. Ha curato per la propria madre, e non è mai venuto in mente di pensare "Ok, ora che ho la mia famiglia, il resto della mia famiglia non è più la mia responsabilità." Niente affatto. E sempre, anche quando si è sposata, lei era preoccupata per i suoi genitori 'ei suoi fratelli benessere. Penso che abbiamo ereditato che da lei.

Il contatto umano con gli studenti e che cosa li possiamo portare va oltre la semplice insegnando loro a suonare uno strumento.

Era anche una madre molto affettuosa, nonostante quello che si potrebbe chiamare una forte personalità. Ha sacrificato molto, e lei era una donna molto generosa. Mio padre avrebbe spesso dirmi come avrebbe "test" quando lei stava mangiando qualcosa che lui sapeva che lei è piaciuto molto. Avrebbe chiesto se lei gli avrebbe dato un morso quando c'era solo un po 'a sinistra, e non ha mai rifiutato una volta!

Infine, le cose hanno lavorato in modo che siamo stati in grado di prendersi cura di lei, e siamo contenti. Per un po 'lei doveva essere in una casa di riposo: dopo la morte di nostro padre abbiamo curato per lei per sette anni e le cose sono andate abbastanza complicato perché non poteva sopportare di stare da soli mentre eravamo al lavoro, così lei doveva andare a un casa di riposo. Dopo alcuni anni ha espresso il desiderio di tornare con noi. E 'stato un sacco di istituire, dal momento che con l'età che lei è diventato più complicato da curare, ma ci siamo sentiti fortemente che lei dovrebbe tornare. Sono passati diversi mesi e le cose sono andate incredibilmente bene. Mi sento in pace. Avendo lei tornare a vivere con noi era quello che dovevamo fare.

Veronique

Véronique: E penso che sia abbastanza normale, dopo tutto quello che i nostri genitori hanno fatto per noi. Hanno curato per noi, si sono seduti fino a tarda notte, così sembrava normale che quando venne il tempo che erano stanchi e avevano bisogno dei loro figli, siamo entrati e i ruoli si sono invertiti. E 'l'ordine naturale delle cose, e noi siamo stati benedetti e aiutati. Siamo sempre stati in grado di trovare un modo per far funzionare le cose fuori. Ce l'abbiamo fatta per dovere, ma anche per amore, dopo tutto, quello che abbiamo fatto con la nostra madre, non avremmo solo fare per nessuno!

Alla fine, ci sentiamo così felice di essere membri della Chiesa, e non so cosa abbiamo fatto per meritarlo, ma dobbiamo aver fatto qualcosa di buono! Avere il Vangelo è tale, vantaggio avere un senso nella nostra vita, sapere dove stiamo andando, perché siamo qui e ci aiuta nei momenti difficili, ci dà speranza e sostegno per superare qualsiasi cosa possa accadere. Nel Vangelo c'è il modello "perfetto" per la famiglia, ma al di fuori di che ci sono molte situazioni diverse: si potrebbe essere una vedova, si potrebbe essere divorziato, si potrebbe avere figli che hanno lasciato la Chiesa, tutti i tipi di situazioni in cui in realtà è non tanto come il modello ideale. Ma anche se non siamo in quella situazione, è importante sostenere il modello ideale. Anche se le cose non vanno come si vuole nella vita, va bene; abbiamo solo bisogno di osservare i comandamenti, e se siamo giusti Padre celeste ci aiuta e possiamo avere una vita pienamente produttiva.

Qualunque sia la situazione può essere, se applichiamo i principi del Vangelo avremo una vita produttiva, e questo è ciò che è importante. Poi eventuali adeguamenti che devono essere fatte saranno effettuati in seguito. Ma proprio perché siamo solo non significa che non possiamo realizzare nulla e che non abbiamo una missione e un ruolo da svolgere sulla terra.

Hanno curato per noi, si sono seduti fino a tarda notte, così sembrava normale che quando venne il tempo che erano stanchi e avevano bisogno dei loro figli, siamo entrati e i ruoli si sono invertiti.

Ci sono grandi cose che possiamo fare e sarebbe sciocco perdere perché stiamo seduti a casa sguazzare in autocommiserazione. E soprattutto, non ho mai sentito solo con il Vangelo. Quando sei circondato dalla famiglia, dai membri della Chiesa (anche se non sono la famiglia, i membri diventano la nostra famiglia), e quando hai lo Spirito Santo con voi, siete mai soli. E 'una sensazione che ho semplicemente mai sperimentato.

Adeline

Adeline: E ognuno di noi ha un posto nella chiesa di Cristo. Nella Società di Soccorso o altrove, non ho mai sentito come non mi appartengo perché non si adattava nello stampo nucleo familiare. E 'vero che tutti noi abbiamo vite diverse, e ognuno di noi seguire un percorso di vita che non abbiamo necessariamente scegliere. "C'est la vie", e basta a che fare con esso. Anche se non abbiamo ricevuto alcune benedizioni, abbiamo ricevuto tante altre benedizioni che sarebbe incredibilmente ingrato per vedere solo quello che noi non abbiamo. Abbiamo una vita ricca. A volte con le prove, di sicuro, e non è sempre facile, ma il Signore ci dà tutto quello che serve per superare le prove della vita, e il Vangelo ci dà tanta gioia.

Vedere la versione francese qui.

A colpo d'occhio

Véronique Defranchi

Veronique

Località: Talence, Francia

Età: 47

Stato civile: Single

Professione: insegnante di musica

Scuole frequentate: Bordeaux Conservatorio

Lingue parlate a casa: francese

Inno preferito: "Rimanete con me: 'Tis Eventide"

Adeline Defranchi


Località: Talence, Francia

Età: 42

Stato civile: Single

Professione: insegnante di musica

Scuole frequentate: Bordeaux, Tolosa e Poitiers Conservatori

Lingue parlate a casa: francese

Inno preferito: "L'amore del nostro Salvatore"

Intervista prodotto e tradotto da Lydia Defranchi . Foto di Lydia Defranchi.

10 Commenti

  1. Lydia
    11:52 il 14 set 2011

    E 'stata una meravigliosa seduta con Adeline e Véronique, parlando con loro veramente rinnovata il mio senso di orgoglio di famiglia.

  2. Georgine
    14:42 il 14 settembre 2011

    Defranchi sempre!
    Amore da n ° 9!

  3. Stéphanie Bianco
    02:41 il 15 settembre 2011

    Magnifiques ces Defranchi! Très beau témoignage et très belles photos! Quel bel exemple de vie! Je suis bien contente de vous connaître et de vous avoir dans ma vie!
    Je vous aime!
    Bisous!
    Stéphanie

  4. Jennifer
    04:14 il 20 set 2011

    Grazie per questa intervista. Ero così sollevato e colpito. I tuoi sorrisi riscaldato il mio cuore. Mi sento così collegato a voi attraverso le vostre testimonianze e fede. Che il Signore vi benedica. Posso dirvi benedire la vita di tanti.

  5. Erin
    01:08 il 9 ottobre 2011

    Grazie per la bella intervista ispirazione. Sono un arpista troppo. Mi è piaciuto sentire l'esempio di tua madre tutti voi aiutandovi con la tua musica.

  6. Pastor peter Palani
    05:22 il 21 ottobre 2011

    pls.pray per i nostri figli orfanotrofio in India

  7. Yasmeen
    08:29 il 18 Dicembre 2011

    Ero così benedetto a studiare pianoforte con la signora Adeline.
    Sono andato in Francia per 5 mesi e ho avuto 10 o 11 lezioni con lei.
    Ma ha lasciato un enorme impatto su di me.
    La signora Adeline è incredibilmente amorevole, paziente e gioioso.
    Lei è così unico.
    La ringrazio per tutto quello che ha fatto. Lei sarà sempre nel mio cuore e nella mente.
    AMORE

  8. Scavatrice
    01:42 il 5 gennaio 2012

    Una risposta intelligente - no BS - che rende un cambiamento plasaent

  9. Yay, un colloquio «Cartwheeling lungo la navata
    03:46 il 28 giugno 2012

    [...] E 'up: la mia prima intervista per il Progetto Donne mormone. [...]

  10. Le donne nella mia famiglia «Cartwheeling lungo la navata
    03:46 il 28 giugno 2012

    [...] Favore, controlla l'intervista che ho fatto con loro nel corso di questa estate. E 'una buona lettura, e vedrete un po' di [...]

Lascia un Commento

SEO Powered by Platinum SEO da Techblissonline