במבט חטוף

אחיות צרפתיות ורוניק והן אדלין אשראי אמם באהבה שלהם למוסיקה והעובדה ששניהם מתפרנסים במוסיקה. שניהם לא נשואים, הם מעריכים את ההגשמה שמגיעה מאינטראקציה עם כל כך הרבה ילדים ולאמץ את ההזדמנות שיש לו השפעה על חיי צעירים. יש להם גם השפעה על האמא שלהם, שאכפת להם בביתם. נדיבות הרוח ונכונותו לעסוק עמוק עם אחרים תורמת להנאתם העשירה של חיים יצרניים במלואו. ראה גרסה הצרפתית כאן.

תגיד לי מה זה היה כמו להיות גדל בכנסייה בצרפת.

אדלין: ההורים שלנו הומרו מספר שנים לפני הלידה שלנו.

ורוניק: בשנתי השישים.

אדלין: כן, כך שנולדנו לתוך הכנסייה, והיו לנו באופן מיידי את היתרון של חינוך דתי, זה היה נפלא. אהבנו ללכת לכנסייה, נהנינו להשתתף בפעילויות ותוכניות. היינו די מעורב.

אדלין

ורוניק: מאוד. ההורים שלנו מעולם לא היינו צריכים להכריח אותנו לעשות דברים, שעשינו אותם באופן ספונטני, כי אנחנו נהנים מזה. אנחנו אהבנו את הסמינר ומכון. מאחר שלא רצה ללכת לכנסייה פשוט לא הייתה בעיה.

למה אתה חושב שזה בא כל כך בקלות?

אדלין: קודם כל, היו לנו אמא ייחודית למדי: היא לא הייתה מסוג אנשי דת לכפות עלינו, והיא לא הייתה פנטית בקשר לזה או, אז הרגשנו די חופשי לבחור. זה לא היה הסגנון של האבא שלנו גם. אני חושב שאולי היה משהו כמו חסד מאלוהים, זה מתנה שזה בא כל כך באופן טבעי.

ורוניק: ואולי גם ירושה מאבותינו. אנחנו ירדנו מענף פרוטסטנטי. הם היו ההוגנוטים שלחמו למען הזכות לחיות לפי אמונתם, ואולי בצורה שהם נתנו לנו את מורשתו של אמונה. אתה יכול לתהות למה האבא שלי קיבל את הבשורה (הוא היה ראשון במשפחה), ואני חושב שזה היה בגלל מורשתו הדתית זה שכאשר המיסיונרים דפקו על הדלת שלנו, הוא היה מוכן. הוא לא היה פרוטסטנטי להתאמן, למרות שהוא היה גדל להיות, ולכן חייב היה להיות משהו, משהו באוויר!

יש לך גם שירת משימות. מה הביא על הרצון הזה?

ורוניק

אדלין: ראשית, כל האחים שלנו שירת בשליחות. יש לנו שלושה אחים; סט הבכור הדוגמא והאחרים בעקבותיו. ורוניק תמיד דבר על הגשת משימה, ואני הייתי סוג של צופה אחד הקטן. אני לא מרגיש כל סוג של לחץ ללכת כי כולם עשו את זה, אבל בסופו של הדבר אני רוצה לשרת את משימה גם כן. אני בטוח שהדוגמות של האחים שלי שיחק תפקיד, והיו את כל הסיפורים שספרו למשימה כשהם חזרו הביתה. אני רוצה לחוות את זה יותר מדי.

ורוניק: ואני שירת בקלדוניה החדשה, אותה המשימה כמו אחי הגדול, שעזבו לפני כמה שנים, וזו הייתה חוויה מאוד מעשירה. אהבתי משרת את העם הזה עם כל כך הרבה קבוצות אתניות שונות ולמדתי המון. זה משהו שאני לא אצטער, ואני עדיין נהנה מזה היום, מה למדתי על המשימה שלי ממשיך לברך את החיים שלי עכשיו.

אדלין: ולסיפור המצחיק, ורוניק רצה ללכת למדינה קרות, דוברי אנגלית, והיא בסופו של בניו קלדוניה, ואני בהחלט לא רוצה להישאר בשליחות הצרפתית, ואני נשלחתי לבריסל , המשימה של בלגיה. אבל אלוהים יודע טובה יותר מאיתנו שאנו מכירים את עצמנו, וזה התברר כחוויה מעשירה מאוד, במיוחד לאור עובדה שחזרתי למקום הולדתו שלי, שבצפון צרפת, ומצא חברים שלא ראיתי במשך שנים. הייתה אווירה מאוד חמה והאנשים שאני שירתנו היו אנשים נפלאים ואהבתי את המשימה שלי. זה שבזמן שאני באמת הבנתי תפקיד החיוני של הבשורה בחיים שלי. זה לא רק משהו, זה טוב חיוני, ובלי את הבשורה אני כלום.

עכשיו אתה שני מורים למוסיקה. למה?

ורוניק: ובכן זה בגלל האמא שלנו.

אדלין: הודות ל!

ורוניק ואדלין עם אחיהם

[הצחוק]

ורוניק: כן, בזכותה. זה סוג של שילוב של שתיים, משום שהיא מוזיקאית מקצועית. היא קיבל את הדיפלומה שלה מהפסנתר בקונסרבטוריון של רומא. זה תמיד היה חלק חשוב מאוד של החיים שלה, והיא נלחמת על כל אחד מילדיה ללמוד מוסיקה וללמוד מכשיר.

וזה באמת לוקח הרבה אומץ, כי עם ילדים, יש פעמים שהם לא רוצים להתאמן או לעשות שום דבר בכלל. האמא שלי תמיד נלחמה כדי שתהיה לנו להמשיך, היא הכניסה אותנו לשיעורים שלנו, ובסופו של הדבר כולנו קיבלנו את תואר מוסיקה. חמשת ילדיה, שלושה מהם לשחק או ללמד מוסיקה לפרנסתו, ועוד אחד עשה את זה באופן מקצועי לזמן מה.

אדלין: והאמת הוא שאף פעם לא הייתה שאלה של האם או לא רצינו לעשות מוסיקה. זה היה כמו נשימה, אכילה, או שתייה, אנחנו פשוט צריכים לעשות מוסיקה! ואני שמח על זה, כי אני באמת אוהב את העבודה שלי. אני אוהב את ההוראה ואני לא מתחרט בכלל את העובדה כי, בצורה מסוימת, האמא שלי עשתה את הבחירה בשבילי.

ורוניק: זה גם עבודה שמאפשרת לך הרבה זמן פנוי ושעות עבודה גמישות, ואוטונומיה שלא היה לך בהכרח בשורה נוספת של עבודה עם הבוס של פיקוח עליך תמיד. אני מצליח בכיתה שלי, ועל גבי זה שזה כל כך נעים להיות עם ילדים.

אדלין: כן, קשר האנושי עם תלמידים ומה אנחנו יכולים להביא אותם חורג רק ללמד אותם לנגן. לפעמים זה עוזר לתלמידים שנתקלו בבעיות במשפחה או מתח בחיים שלהם, לפעמים אתה כמעט לפעול כמטפל. אחד מתלמידי הבוגרים שלי אמר לי שהיא התחילה לנגן על הפסנתר בכל פעם בחיים שלה כשהיא הייתה עוברת תיקון קשה באמת, והמוזיקה שעזרה לה לצאת מזה.

ורוניק

ורוניק: גם לנו יכול להשפיע על הביטחון העצמי שלהם - כמובן, אנחנו אף פעם לא יכולים להחליף את הוריהם, אך יש לו פרופסור יחסים מיוחד עם הילד כי לפעמים הילד נמצא בקונפליקט עם הוריהם. יש זמנים קשים בגיל ההתבגרות ופרופסור יכול להיות צד שלישי. פרופסור הוא האב לילד שיש לו כבוד ושאיתו הם יכולים ליצור מערכת יחסים מיוחדים. אנחנו יכולים לעזור לילדים לעבור את זמנים קשים עם מוסיקה ובאמצעות העידוד ותמיכה שאנחנו נותנים להם.

ואף אחד שאתה נשוי.

ורוניק: לא אנחנו לא נשואים.

אדלין: עדיין לא!

[הצחוק]

בכנסייה אנחנו מדברים הרבה על חשיבותה של משפחה. אתה הוא שתי אחיות שגרות יחד. איך אתה חווה את הרעיון של משפחה ברגע זה?

ורוניק: ראשית, וזה יכול להיות קצת יוצא דופן, כבר היינו בסרט מעולם לא היה לבד. אנחנו תמיד היית מוקפים באנשים, בין אם זה היה ההורים שלנו, שאנו טפלנו כשהם היו חולים (ואנחנו עדיין מטפלים באמא שלנו), או משפחה מורחבת. היו האחים שלנו ילדים ולכן יש אחיינים ואחייניות. למרות שאנחנו יחיד, אנחנו משפחה.

אדלין

אדלין: כן, וזה היה תענוג. אנחנו כל כך שמחים שיש משפחה גדולה, שיש אחיינים ואחייניות שאנחנו אוהבים, זה אפשר לנו לטפל בילדים מינקות עד הבגרות, יש מערכת יחסים מיוחדות עימם, ועבורנו, שהייתה ברכה ענקית.

וזה באמת גורם לך לחשוב על איך אלוהים תמיד מושך משהו חיובי מתוך מצבים שנראים "שלילי" או קשה. זה נכון שאין לנו בעלים וילדים, אבל מצד השני, היו לנו זמן זמן לדאוג להורים שלנו, הזמן לדאוג לאחים שלנו לפעמים, זמן לטפל באחיינים והאחייניות שלנו, ולכן אנחנו "יש לי את ההזדמנות לחלוק את זמננו עם כל המשפחה שלנו, וזה משהו שאנו לא היו יכולים לעשות אם היו לנו משפחות משלנו.

ורוניק: ובכנסייה, גם כן. אנחנו כבר מנהיגים בארגון של הנשים צעירות, שארגנו את מחנות, מבוגרים צעירים וכנסי מבוגר יחידים, טיולי בית מקדש (הערה עורך: בית המקדש שהוקצה של המוקד הוא במדריד, ספרד).

אדלין: וראשוני. וחוץ מכל זה, יש לנו גם חברים, חברי הכנסייה שהם כמו משפחה שלנו. יש לנו קשרים מצוינים עם אותם אנשים שהם מעבר לסתם ידידות.

ואתה גם מבלה הרבה זמן עם תלמידים.

ורוניק: כן. אנחנו מוקפים בילדים, אולי אנחנו פשוט לא גדלנו! (צחקתי) יש לנו לא הזדקנתי; אנחנו עדיין כל הזמן עם ילדים.

חלק גדול מהחיים שלך מוקדש לטיפול באמא שלך, היא חיה איתך ויש לך כבר המטפלים העיקריים שלה כבר שנים. זה לא תמיד קל. כיצד אתם מתמודדים?

אדלין: האמא שלנו הייתה דוגמה לנו בכך, כי היא תמיד הייתה מאוד מודאגת לגבי משפחתה. היא טיפלה באמא שלה, וזה אף פעם לא עלה בדעתה לחשוב "אוקיי, גם עכשיו שיש לי משפחה משלי, שאר המשפחה שלי הוא לא באחריות שלי יותר." בכלל לא. ותמיד, גם כשהיא התחתנה, היא דואגת להוריה ואחיה "לרווחתה. אני חושב שירשנו את זה ממנה.

היא גם הייתה אמא ​​מאוד אוהבת, למרות שיש את מה שאתה יכול לקרוא לאישיות חזקה. היא הקריבה הרבה, והיא הייתה אישה מאוד נדיבה. האבא שלי היה אומר לי לעתים קרובות איך הוא היה "לבדוק" אותה כשהיא אכלה משהו שהוא ידע שהיא באמת אהבה. הוא היה שואל אם היא הייתי נותנת לו ביס, כאשר היה רק ​​מעט שמאלה, והיא מעולם לא סרבו פעם אחת!

לבסוף, דברים הסתדרו כך שהיינו יכול לטפל בה, ואנחנו שמחים על כך. לזמן שהיא הייתה צריכה להיות במנוחה בבית: אחרי מותו של האבא שלנו שאנחנו טיפלה בה במשך שבע שנים, ויש דברים די מסובכים בגלל שהיא לא יכלה לסבול להישאר לבד בזמן שהיינו בעבודה, אז היא הייתה צריכה ללכת ל לנוח בבית. אחרי כמה שנים היא הביעה את הרצון לחזור איתנו. זה היה הרבה להגדיר, שכן עם גיל היא הפכה מסובכת יותר לטפל, אבל הרגשנו בחום שהיא צריכה לחזור. זה היה כמה חודשים והדברים הלכו טובים מאוד. אני מרגיש בשלום. יש לה לחזור לחיות עימנו היה מה שהיינו צריך לעשות.

ורוניק

ורוניק: ואני חושב שזה די נורמלי, אחרי כל מה שההורים שלנו עשו לנו. הם דאגו לנו, הם ישבו עד מאוחר בלילה, כך לפחות זה נראה נורמלי שכשהגיע הזמן שהם היו עייפים והיו זקוקים לילדיהם, צעדנו ובתפקידים היו הפוכים. זה סדר הטבעי של דברים, ואנחנו כבר ברכנו ועזרנו. תמיד היינו מסוגל למצוא דרך לעשות דברים יסתדרו. עשינו את זה כדי לצאת ידי החובה, אלא גם מתוך אהבה אחרי הכל, מה שעשינו עם האמא שלנו שאנחנו לא בדיוק היינו עושים לאף אחד!

בסופו של הדבר, אנחנו מרגישים כל כך מבורכים להיות חברים בכנסייה, ואני לא יודע מה עשינו שמגיע לו, אבל אנחנו חייבים לעשות משהו טוב! לאחר הבשורה הוא כזה שיש יתרון-כיוון בחיינו, לדעת לאן אנחנו הולכים, למה אנחנו כאן, וזה עוזר לנו בזמנים קשים, נותן לנו תקווה והתמיכה כדי להתגבר על מה שעלול לקרות. בבשורה שיש המודל "המושלם" למשפחה, אבל מחוץ לכי קיימים מצבים רבים ושונים: אתה יכול להיות אלמנה, אתה יכול להיות גרוש, יכול להיות לך ילדים שעזבו את הכנסייה, כל מיני מצבים שבם במציאות זה לא הרבה כמו המודל האידיאלי. אבל גם אם אנחנו לא במצב הזה, חשוב לקיים את המודל האידיאלי. גם אם דברים לא הולכים כמו שאתה רוצה בחיים, זה בסדר, אנחנו פשוט צריכים לשמור מצוות ואם ברצוננו אביתי שבשמים צדיקים עוזר לנו ויכולים להיות לנו חיים יצרניים במלואו.

מה יכול להיות המצב, אם אנו מיישמים את העקרונות של הבשורה שתהיינה לנו חיים יצרניים, וזה מה שחשוב. ואז כל התאמות שצריכות להיעשות תיעשה מאוחר יותר. אבל רק בגלל שאנחנו אחד לא אומר שאנחנו לא יכולים לעשות שום דבר ושאין לנו משימה ותפקיד על פני כדור הארץ.

ישנם דברים גדולים שאנחנו יכולים לעשות, וזה יהיה טיפשי להחמיץ בגלל שאנחנו יושבים בבית מתבוססים ברחמים עצמי. ויותר מכל, אף פעם לא הרגשתי לבד עם הבשורה. כשאתה מוקף במשפחה, על ידי חברי הכנסייה (גם אם הם לא משפחה, החברים הפכו למשפחה שלנו), וכאשר יש לך רוח הקודש איתך, אתה אף פעם לא לבד. זו הרגשה שאני פשוט מעולם לא חוויתי.

אדלין

אדלין: ויש לנו בכל מקום בכנסייה של ישו. בחברה סעד או במקום אחר, אף פעם לא הרגיש כמו שאני לא היה שייך לי, כי לא התאמתי לתבנית משפחת הליבה. זה נכון שיש לכולנו חיים שונים, וכל אחד מאתנו ללכת בדרך בחיים שאנחנו לא בהכרח בוחרים. "C'est La Vie", ואתה רק צריכים להתמודד עם זה. גם אם אנחנו לא קיבל ברכות מסוימות, שקיבלנו כל כך הרבה ברכות אחרות שזה יהיה כפוי טובה מאוד לראות רק את מה שאין לנו. יש לנו חיים עשירים. לפעמים עם ניסויים, זה בטוח, וזה לא תמיד קל, אבל ה 'נותנת לנו כל מה שאנחנו צריכים להתגבר על הניסויים של חיים, ונותנת לנו את הבשורה כל כך הרבה שמחה.

ראה גרסה הצרפתית כאן.

במבט חטוף

ורוניק Defranchi

ורוניק

מיקום: Talence, צרפת

גיל: 47

מצב משפחתי: רווק

מקצוע: מורה למוסיקה

בתי ספר בהשתתפות: בורדו קונסרבטוריון

שפות מדוברות בבית: צרפתית

המנון אהוב: "תעשה לי: 'Tis Eventide"

אדלין Defranchi

מיקום: Talence, צרפת

גיל: 42

מצב משפחתי: רווק

מקצוע: מורה למוסיקה

בתי ספר בהשתתפות: בורדו, טולוז וקונסרבטוריומי פואטייה

שפות מדוברות בבית: צרפתית

המנון אהוב: "אהבתו של המושיע שלנו"

ראיון הופק ותורגם על ידי לידיה Defranchi. תמונות של לידיה Defranchi.

שתף את המאמר הזה: