一目でわかる

ラクエルジョンストンは10歳でアメリカに来たかつてのキューバの難民です。 彼女は米国で発見され祝福の中で、ラケルは、教育の価値を学び、教会に変換しました。 彼女は七人の子供へのそれらの遺産の両方に合格しています。

米国に来るについて教えてください。

私は両親を持つ子供として米国に来た。 私は10歳、私の弟は11だった。 父はバティスタの軍隊（カストロ前の電源でキューバの独裁者）で軍曹だった。 カストロは1959年にバティスタを破った反乱後、バティスタの信者をピックアップされていた、島を離れることは許されませんでした。 私の家族の多くのメンバーは、バティスタ政権と提携して、そして私の父は、安全のための国の私たちを送りたいと思っていた。 彼は野党の一部と見なされたため、彼の人生は危険にさらされて大変でした。

私の父は、彼が我々は共産主義と無神論を教えられていたことを発見し次第、学校の私の弟と私の両方を引き出したときに反対の外側に表現の一つがあった。 彼は彼の子供が彼に憎いイデオロギーと教え込まれるように喜んではなかったので、我々は、それは監禁を意味している場合でも、9ヶ月間学校に出席しなかった。

私の母は、しかし、彼女は家族を分割しないと述べた。 だから、私の父はギャンブルを取って、キューバのうち、チャーター便のために支払った。 彼も私たちが残していたように、空港で、いつでも逮捕されている可能性があります。 そこで彼は、私の弟をコーチし、誰もが彼を取るようになったなら、私は飛行機に搭乗継続する。 私達は私達とは個人の持ち物を取っていない - 私は持っていたすべては、いくつかの家族の本の小さなハンドバッグだった。

母親とラケル

私たちは、フロリダに行って、政治亡命を求めたが、カストロはまだ確認され共産主義の脅威ではなかったので、米国の移民は私たちに苦労を与えた。 キューバは、フロリダに氾濫、それはわずか90マイル離れた所に位置しているように、同じ気候を持っており、私たちは近くに祖国に感じましたしました。 多くのキューバ人は近くに滞在したかった。 誰もカストロが落ちた前に、それは長くなるだろうと思っていません。

地域のインフラは非常に多くの人々をサポートしていない可能性があるため難民が仕事を見つけることが難しくなりました。 また、私たちの家族を含め、キューバ人のほとんどは、さらに使用可能なジョブを制限言葉の壁があった。 私の父は病院で用務員として、レストランで食洗機など、二つの仕事を働いていたが、それは、彼が得ることができるすべてだった。 私の母は仕事を見つけることができませんでした。 それはキューバからの皆のための同じであった - にも医師や弁護士、誰も多くの仕事を見つけることができなかった。 私たち4人は、私の叔父のいくつかと少しワンベッドルームのアパートに住んでいた。

政府が仕事を見つけるために他の州に移動するキューバ人を助けるためにキューバの再定住プログラムを作成しました。 我々はニューヨークを検討しますが、私の父は、私たちがあるため寒い冬がそこに住むことができなかったことを決めた。 彼は多くの作業があった聞いて、気候は暖かく、快適だったので、その後、私の母の兄弟は、カリフォルニアを試すことにしました。 一ヶ月後、私たちは、彼はロサンゼルスに移動するために私達の準備がすべてを持っていた私たちに言って彼から手紙を受け取った。 そこに仕事がたくさんあったと多くの人々がいるためメキシコのすべてのスペインの話を聞いた。 私たちは、カリフォルニア州については何も知りませんでしたが、それは我々がここで終わった方法です。

あなたのためのような学校は何でしたか？

私たちのどれも英語を話していないので、それは物事が本当に困難でした。 フロリダ州の学校のいずれも、教師のすべてが英語のみを話したので、一度にバイリンガル教育を受けなかった。 彼らは私たちと通信できませんでした。 私たちは学校で最初の非英語圏のいくつかあった。 誰も私の兄と私と一緒に何をすべきかを知っていたので、毎日私たちに数学のワークシートを与えた。 私たちは、忠誠の誓いを行うと思いますし、彼らは補佐官で私たちを置くところか、一人で私たちを残して、数学は普遍的な言語であるため、我々は、その日の翌日、ワークシートを行うと思います。 私は数学を愛することを知ったときはそういうわけです。 我々は、理由のすべての練習が非常に迅速にそれを非常に良くなった。

ある日、校長は小さな子供のように私たちにとって非常に恐ろしいだった、私たちに呼ばれ、私たちを追放すると脅した。 我々は何が起こったのか理解できませんでした。 その後、私の父は学校に来て、翻訳者の助けを借りて、彼らは状況で任意の発言権を持っていなかったとき、彼は彼の子供たちが脅かされて放置しないと述べた。 校長は、我々が英語を話すことを学ぶために夜間クラスに出席する必要があるだろうと述べた。 兄と私は、言語を習得しようとする成人教育、夏の学校のクラスに行き始めた。 それは巨大なターニングポイントだった。 私はESLの先生が小さなテーブルを拾い、 "ラ·メサ...表"と言って光が私の頭の中でオフに行っていたどのように偉大な興奮と、私のお母さんと一緒に家と共有を実行していることを覚えています。 私は聞いていたすべての単語を接続するために学ぶことは本当にエキサイティングだった。 たくさんの写真、いくつかの言葉 - - 我々はあまりにも漫画を買い始め、ゆっくりと、しかし確実に、私たちは英語を学んだ。

ラクエルと夫

場違いな感じのこの時間の間とフロリダに怖がって、私の弟と私は、毎日私たちのアパートの複合体を介して学校に来て行くだろう。 私たちに、彼女は私たちが学校から帰って来るのを見たびにクッキーを与えるであろう我々の建物の高齢女性がありました。 誰も私たちを理解していないか、我々は彼女を含めた人知っていたが、彼女は我々が戦っていた知っていたので、彼女は私たちのために優しさのその小さな行為を行った可能性があります。 私はそれを忘れてしまったことがありません。

フロリダ州の2年後（私は12だったし、私の弟は13歳）、私たちは、誰もが我々はスペインのスポークので、我々はメキシコ人だと思っていたカリフォルニア州に行ってきました。 我々は、彼らが、それがあまりにも説明するのに複雑されたためだと思いましょう。 キューバがどこに誰も知りませんでした。 我々はカリフォルニアに来たとき、私たちはメキシコ人を理解することができませんでした - 言語が異なって聞こえた。 両方の文化がスペイン系であるが、最初に我々は互いに通信いくつかの困難がありました。 キューバ人は本当に速い話す - メキシコ人が彼らの言葉を歌っていたように私たちに、それが見えた。 彼らのスピーチは私たちにゆっくりと聞こえたが、最終的に我々は適応した。

我々は、我々の下に住んでいたメキシコ人の家族が所有している小さなアパートに引っ越した。 彼らは非常に非常に控えめな手段の心優しい人々でした。 しかし、彼らはピック 'N保存[ビッグロット]に行って、プラスチックの皿やコップ、調理器具、および基本的な鍋やフライパンを買っていた。 彼らは私たちが幸先の良いスタートを得るのを助けるためにこのすべてと同様、寝具を寄贈しました。 すべては、私たちに美しく見えた。 彼らは我々の状況を理解し、彼らの寛大さは子供として私に大きな印象を与えた。

私の両親は本当に懸命に働いた。 私の父は二つの仕事があったが、私の母は、仕事を探すために彼女と私を一緒に取った。 それはあなたがドアをノックした時間だったと私たちが今やるような履歴書で送信するのではなく仕事のために頼んだ。 私の母は奇妙な仕事の束をしました。 彼女は、きれいに縫う、何だろう。 私の父は、最終的には自分の配信事業を開設し、成功を収めた。 彼は子供たちのために高等教育を提供することができました。 私の弟と私の両方がUCLAに出席した。

彼らはそれがそれがなかったほど悪くなるだろうとは思わなかったので、私たちの家族のメンバーの多くは、キューバを去っていなかった。 それらのいくつかは、住んでいて、そこで死んだ。 我々は国を去った幸運なもののいくつかの中にあった。 私が持っているすべての良いものは、私はこの国で、ここで利用可能な自由を与えられた神に借りている。

どのように教育のためのそのような愛を開発したのですか？

学校はハードLAでその最初の年でした。 あなたがすべての一部になりたいので、十代は難しいですが、私の状況ではそれは不可能だった - 異なる文化、異なる言語、そして私の両親は無学だったと私たちは、学校の活動に関与することを支援する学校の担当者に話すことができなかったクラブ、音楽、スポーツなどなど。 幸いなことに、スクールカウンセラーが親切でした。

私の両親は本当に教育を信じて、我々はこの国にあることは非常に幸運だった私たちに語ったので、私たちは学校で一生懸命余分に働いた。 私たちは、米国が世界で最も偉大な国、機会の土地だった、と我々は一生懸命働くことによって達成したいことは何を達成できると信じていた。 私の両親は金持ちだけが学校に行くことができるので、我々はキューバに滞在していた、我々は教育を受けてもみなかったことを私たちに思い出させた。 革命がキューバで開催された理由の一部は生活を破壊無知と貧困によるものであった。 あなたは無知以上に上昇しない限り、あなたは、 "あなたの可能性を実現する"となって、または他の言葉ですることになっているものになることはできません。

私の父は頻​​繁に図書館に私たちを取るだろうと我々は、書籍の多くをチェックアウトすると思います。 ライブラリには、私たちのお気に入りの場所になったように、我々は何も余裕がなかった。 私たちは、百科事典、辞書、すべてのものを得ると思います。 私たちは、この偉大な土地とその教育の機会のために情熱を捉えました。

物事は、私にとっては特に難しかった。 キューバでは、私は、才能のあると考えられていたし、私の成果のために私の教師によって称賛されましたが、私は伝えることができなかったので、アメリカでは私は誰か欠け知性として扱われていました。 それは私が言葉の壁があるとき、人々は時々間違って他人を分類する傾向があることを実感しました。 私は苦労したし、たくさん泣いたが、私の両親の態度がここにあることは贈り物だったということでした。 彼らは、アメリカについて否定的に話したことはありません。 彼らは私たちの教育の非常に協力的だった。 この熱意は、我々の子供たちに渡された - それは私の両親の遺産の一部である。

私は私が誰を受け入れなければならなかったことに気づいたときに中学の間に、私はそれが私が私のアメリカの仲間のようになるだろうことはなかったことが大丈夫だったという点で、ターニングポイントに達した。 私の遺産は違っていたと私の家族は違ったことをしました。 私たちは、新しい国で新しい生活を始めていたと私は変更するつもりされていなかったいくつかのハンディキャップを持っていた。 私はそんなに泣いたなぜ私はそれらの造形高校時代にどのように一日を覚えて、私の父は私に尋ねた。 私は私が他の学生のほとんどが受け入れられていませんでしたどのように彼と共有した。 唯一の私はそれを行うことができ、彼は時々の人々は、無知を通して、屈辱的な方法で他の人を扱うことが、彼らは私が誰だか変える力を持っていないと答えた。 彼は私が私の周りに起こっていたにもかかわらず、勇気を維持できることを教えてくれました。 アドバイスのものを愛する言葉は、特に私は他の人に尊敬で自分を見てどのように、私のためのすべての違いを作りました。 私が育っていた間、私は、私自身の多くの困難を経験したので、この日に、私はまだティーンエイジャーのための偉大な愛を持っている。

どのようにして、教会について学びましたか？

私はレイの人々が聖書を読んでから、落胆され、あなたが見たり、それがラテン語であったため、質量の間に何が起こっていたか理解できなかったカトリックを、提起されていた。 私は13歳だった頃、第二バチカン公会議（バチカンII）はいくつかの変更を行い、定期的なメンバーの研究を切り開いたが開催されました。 私は聖書を読んで、宗教的なクラスを取り始めた。 私はまた、唯一の天の御父に祈ることを決議いたしました。 私が行ったように、彼に私の愛と信頼が増加した。 私は祈りを通して神と非常に現実的かつ個人的な関係を開発しました。 私は多くの質​​問があったと私は提起されていたの信仰の教えに矛盾を見始めた。 私が練習にイエス·キリストの教えを置く必要性の高まりと決意だけではなく、礼拝を感じた。 私は神が私を愛し、私を知っていたことを知っていた。 私はまた、彼は私の人生で何をすべきかなどの方向を私に提供するだろうと感じました。 私は聖書を読むように、私は、特に旧約聖書で預言者と使徒のアイデアに興味をそそられました。

高校卒業後、私はUCLAで私の学部の研究を始めた。 私が19歳の時、宣教師はUCLAのキャンパスの近くに路上で私に近づいた。 私はその時、教会に精通していませんでした。 彼らは問題を提起したとき、 "我々は地球上の預言者は今日があったことを言った場合、あなたは何を言うだろう？"彼らは私の注意を持っていた。 これは、そのトピックについての議論や他の多くのものをもたらし、そして、彼らは私にモルモン書を与えた。 私はそれを読んでと約束して、私は、カバーするためにカバーしてなかった。 私はモルモン書を読んで、宣教師から福音についての詳細を学んだように、それはすべてが意味を成していた、どのように私のすべての質問に答えれていたどのように私には信じられないほどだった。 興奮で満たされた、私は自分の両親と一緒に、私が学んでいたことをすべての素晴らしいものを共有を進め、そして、彼らは幸せではなかった。 それは私たちの関係のために非常に苦労しました。 彼らは私を愛し、私は彼らを愛し、私たちの家族は非常に近かった - 我々はこの国に来たときに、すべてのお互いが持っていた - しかし、この問題についてどちらの側にも一切の妥協はありませんでした。 彼らは私がそう多くの世代の後に私の父親の信仰を書くだろうとショックを受けました。 兄は、その一方で、後のカトリック司祭になった。 彼らは、彼らができる限り、教会に参加するから私を戻って開催した後、私は洗礼を受けてしまった場合、自分の家の外に移動しなければならなかった私に言った。 私はLDSメンバーの家に行って、たくさんの涙を流した。

私は洗礼を受けた日、​​臨時の何かが私に起こった。 私は聖霊の賜物を受け、私はその日だけでなく、スタンドアローンに強度を与えられたが、長年にわたって続いていたことがわかった。 時間では、私の家族と私は、和解と私たちの関係は徐々に改善された。 私は右の私が行うには非常に難しいことでしたが、決定はそのようであることを知っていたものに作用する。 私はあなたがyesと言っていなかった場合に機会を与えられたときに見逃していたであろうすべての祝福を見ることができる前に、時には何年も何年に渡したこの経験から学んだ。 私は言わなかったかもしれない！ しかし、それのために、私の人生はとても豊かで豊富に祝福されている - 私は自分の決断を後悔したことがありません。

ご主人と子供について教えてください。

私の夫は、ネイティブのカリフォルニアです。 私は、高校や大学にいた間、彼は4年間、ベトナム戦争中に米海軍に務めた。 私は彼に会ったとき、彼はUCLAで彼の最後の年を終えた。 私は、1970年4月に洗礼を受け、私たちは8月のことを守った。 彼はモルモン教徒ではなかった。 私たちは恋に落ち、非宗派の教会で、ほぼ2年後に結婚していた。

以前は私たちの結婚には、私はLDS教会は私のすべてであり、それは私が生きていたものだった彼に告げた。 彼は私をサポートと言ったので、私たちが結婚した後、彼は私と一緒に教会に来始めた。 彼は2年後に洗礼を受けた。 年間その後、我々はロサンゼルス寺（教会で結婚）密封した。 4人の女の子、三人の少年 - 私たちは、七人の子供を持っている。 私の両親の遺産に忠実に、教育は私たちの家で強調され、子供たちのすべてのは、大学に行ってきました。 すべての少年たちはウェルズに一人の女の子、ハーバード大学に行き、BYUに3人の女の子。 ほとんどが大学院へ行っている。

私は彼が言った私の長男は、ハーバード大学に受け入れられたことを私の父に言ったとき、 "これは世界で最も偉大な国ではないか？ 私たちは、キューバでサトウキビを切断から長い道のりを歩んできました。 "彼らは素晴らしい子供だ、彼らはすべての福音を生きる。 彼らは私の両親に素晴らしい例であったし、それらがLDSの信仰のより感謝となって役立っています。 すべての3つの男の子と一人の女の子は、私たちの教会のために任務を務め、すべての7は恵まれてきた。 痛みと犠牲のすべてが私の後世のためにそれを価値があった。 私の家族は私を前に人々を含め、私にすべてを意味します。

夫と私は、ちょうど結婚40年を迎えました。 私は長年にわたって彼の愛とサポートのためにとても感謝しています。 また、私は3度の癌生存者だと、現在のがん無料です。 我々は浮き沈みの多くを持っていた - 人生は簡単ではありません。 しかし、私たちはお互いを愛し、ただ悪いことが良いものを破壊させないようにしようと、続ける。 人生の課題を提示し、神が私達にそれらを負担する力を与えます。 私はあなたがあなたの膝に乗って天父に話をしなければならないことがわかりました、あなたはハードなものを介してそれを作るために彼に尋ねると、彼は意志。

私は私の子供たちは、彼らが、彼らの潜在的なになることができるしているかを理解する手助けをしてきた。 彼らが達成できるように高い彼らの照準を合わせ、天の父が私のためにやったように - あなたは彼らがビジョンをキャッチ助けなければならない。 彼らは何を教えてきたことは真実であることを認識することができるになるまで、設定した雰囲気の中：あなたの子供のために同じことを行う。 人々は、ティーンエイジャーについての悪い話をするとき、私はそれを好きではない。 子供たちはサポート、励まし、そして多くの援助を必要とします。 私の十代は非常に困難であったが、私のお父さんとお母さんは私を励ました。 私はそれらなしでそれを作ってもみなかった。

家族の結婚式で

どのようにあなたの生活の中で障害を克服する勇気と強さを発見した？

私は洗礼を振り返ると、私はそれをしなかったか不思議。 私は非常に、弱虫の保護された、および保護されていた、私も自分で出てきたことがなかった。 私はまだ私はそれをしたなんて信じられない。 しかし、神はあなたを提供します。 あなたはいつもの道に沿ってそれを見ることはありません。

一目でわかる

ラケルペレスジョンストン

場所：エスコン、サンディエゴ、カリフォルニア州

年齢：62

婚姻状況：既婚40歳

子供：セブン息子（36yrs）、娘（35yrs）、娘（33yrs）、息子（32歳）、娘（28yrs）、娘（25yrs）、息子（23yrs）。

職業：主婦

変換：1970年4月4日

学校は出席：UCLA

家庭で話す言語：スペイン語、英語

好きな賛美歌： "私は神の子だ" "私は、キリストを信じる"と

でインタビューリンジーペイザントウェルズ 。 写真は、許可を得て使用。

この記事を共有します：