Rgs 26, 2013 by admin

1 Komentaras

Pirmenybė yra šeima - anglų kalba

Pirmenybė yra šeima - anglų kalba

Annie Bushas

Žvilgsnio

Annie Bushas įstojo į bažnyčią gimtąjį Bordo, Prancūzijoje 16 metų. Darbo kaip Bažnyčios vertėjas, Annie metų praleido panardintas pareikšti vėliavos ", Raštai, ir bažnyčios vadovus į gyvenimą gimtosios kalbos prancūzų. Per visa tai, Annie sako, kad jos prioritetas buvo šeima. Žiūrėti kitus interviu su Prancūzijos moterų. Skaityti šį interviu prancūzų .

Gimiau Pessac, Prancūzija, kuri yra iš Bordo priemiestyje, pietvakarių Prancūzijoje. Gimiau keletą metų po Antrojo pasaulinio karo pabaigos. Iš to, ką aš prisimenu iš vaikystės, gyvenimas buvo sunkus. Šalis neatsigavo dar iš visų karo žalą, ir žmonės buvo menkas. Gyvenimas tada buvo visiškai kitoks nei dabar, aš žinau. Aš atsimenu, visas istorijas mano šeima būtų papasakoti apie karo ir okupacijos. Bet aš manau, kad aš turėjo gana tipiškas vaikystę už laikotarpį. Mums nebuvo Mormono tada. Mano tėvai buvo katalikų tradicija, jie nėjo į bažnyčią. Bet jie reikalavo gaunu religinį švietimą ir pasiuntė mane katekizmo. Aš turėjau mano pirmasis bendrystę ten Katalikų Bažnyčioje, kur buvau aktyvus sekmadienį. Mano tėvai buvo žmonių, kurie nebuvo aktyviai eiti į bažnyčią, bet, kurie turėjo labai stiprius principus ir vertybes, šeimos, darbo, ir tt Po mano pirmo bendrystės, turiu pasakyti, kad aš turėjo tikėjimą Kristumi visų pirma, bet radau kad visos tradicijos neatitiko ką tikėjau. Man buvo labai įdomu protestantų religijos. Anglų užėmė Bordo regione mažiausiai du šimtmečius, todėl yra stiprus protestantų tradicija. Taigi, aš norėčiau eiti į bažnyčią per Kalėdas ir Velykas, kaip ir visi kiti, tiesa? Kaip ir prancūzų balsų dauguma.

Manau, kad buvo šešiolika, kai misionieriai atėjo į mano namus. Aš ten nebuvo; Buvau vidurinėje mokykloje metu, ir tai buvo mano tėvas, kuris gavo misionierius. Prašome, žinoma; mano tėvas buvo labai geras. Misionieriai norėjo pristatyti savo pranešimą, ir jis tarė: "Klausyk, tai neįdomu man. Bet tai gali sudominti mano dukra. "Taigi, jie sugrįžo vieną popietę, kai man buvo prieinama ir pristatė savo pranešimą. Jie man pasakė: "Tam, kad atsakymą, turite melstis ir paklausti, jei Džozefas Smitas buvo tikrasis pranašas ir jei ši bažnyčia yra tiesa." Ir aš pasakiau: "Gerai! Jei tai taip paprasta, kaip kad aš tai padaryti. "Taigi aš jį, ir aš sužinojau, greitai per jausmas, kad tai buvo tiesa. Buvau pakrikštytas, kai man buvo šešiolika metų. Mano mama buvo pakrikštytas po kelių mėnesių. Buvau pakrikštytas balandžio, mama buvo pakrikštyti birželio ir tėtis buvo pakrikštytas po kelių mėnesių. Mums buvo labai aktyvus bažnyčios. Jei norite savo liudijimą apie bažnyčią, tai buvo, kad kai misionieriai pristatė mane savo pranešimą, aš tikrai turėjo atrasti kažką aš jau žinomas įspūdį. Jaučiausi puikiai ramiai, viskas padaryta ta prasme, viskas atitiko tai, ką aš įsivaizdavau bažnyčia turėtų būti.

Kokie dalykai jums rasti susipažinę mūsų tikėjimą?

Aš jau maniau, kad tai buvo labai svarbu turėti gyvenimo pranašu. Atrodė akivaizdu, kad ten buvo atsimetimas šiek tiek po Kristaus mirties, kai katalikų bažnyčia teigė, kad jų palikimas Jėzuje Petrą. Ir per Petro tada visi kiti popiežiai gavo savo įgaliojimus. Radau tai abejotina. Radau Mormonism buvo atviresnė kaip religijos, labiau praktinis. Man labai patiko, kad dieviškumo mokymą kaip trijų skirtingų personažų. Aš nesupratau, kodėl Katalikų Bažnyčioje jūs melstis Mergelei Marijai. Gerbiau ją kaip Jėzaus motina, bet aš manau, kad jums turėtų melstis jai. Man patiko tai, kaip vadovybė vyko į mormonų bažnyčios, kad buvo dalyvavimas narys, kad galėčiau užduoti klausimus, ir kad nariai studijavo Bibliją, nes Katalikų Bažnyčia, yra labai nedaug žmonių, kurie tikrai skaityti Bibliją. Jūs eikite į masę, ir tuo metu masė vis dar buvo lotynų, todėl dauguma žmonių nesuprato ji. Aš vis dėlto nustatė, kad buvo kunigai ir vienuolės, kurie tikrai buvo labai, labai gerai. Žiūrėti, jie buvo žmonės tikrai užsiima ir nuoširdus savo įsitikinimus, kurie mylėjo kitus ir jiems tarnavo. Bet aš rasiu mūsų bažnyčios kažkas, kad galėtų padėti man praktiškai kiekvieną dieną: tarnauti, dalyvauti kaip narys ir tt Jis tikrai buvo Sužadėtinių nariai, aktyviai kasdien, kas turėjo įtakos man įtaką.

Aš tikrai turėjo atrasti kažką aš jau žinomas įspūdį.

Ar jūsų konversijos į bažnyčią pakeisti savo namuose patirtis?

Visiškai-už gerą ir bloga. Jau buvome labai arti; mano tėvai buvo didelis dėl šeimos. Bažnyčia atnešė mums arčiau ir mes turėjome ką bendro, meldėmės kartu, mes nuėjome į bažnyčią kartu. Tai buvo sunkiau kiti nariai mūsų šeimai mus priimti. Tiesą sakant, mano krikštamotė Katalikų bažnyčios sutrikdyta mūsų konvertavimo ir paprašė savo kunigą, ką ji turėtų daryti, jei ji ir toliau turėtų susisiekti su mumis ar ne. Jis atsakė: "Ne, ne, ne. Jūs turite sumažinti visus ryšius su žmonėmis. "Taigi, dešimt metų mes turėjome nieko bendro su ja. Ji patyrė daug, ir mes taip pat padarė. Šeimos poilsio nesuprato labai gerai. Prieš mūsų konversijos, mes turėjome viską surinkti į senelės namą sekmadienis vakarienės tradiciją. Mes negalėjome do this anymore. Ir man atrodė šiek tiek apgailestauju. Mes ir toliau būtų malonu į juos. Bet tai tiesa, kad mūsų ryšys su bažnyčia izoliuoti mus nuo mūsų šeimos poilsiui. Po maždaug dešimties metų, manau, mano krikštamotė buvo tikrai neramus ir liūdnas, kad negali pamatyti mus. Manau, jos senas kunigas mirė ir buvo pakeistos jaunas kunigas. Nuėjusi pas jį, ir ji papasakojo jam visą istoriją ir sakė: "Aš daug kentėjau dėl to." Jis pasakė jai: "Madam, mormonai yra labai geri žmonės, ir jūs turite atnaujinti savo santykius su savo krikštaduktė . "Taigi, mus sutaikė, ir tai buvo didelis džiaugsmas. Tiesą sakant, ji gavo misionierius, bet ji buvo labai labai serga. Ji turėjo širdies problemų, ir ji negali būti pakrikštyti, nes jos gydytojas sakė, kad jis būtų nužudyti. Bet mes pažadėjo, kad, kai ji mirė, mes darysime savo darbą šventykloje, kurią mes padarėme.

Kokios švietimo jūs turėjote?

Aš baigiau savo universitetines studijas, Prancūzijos ir angliškos raidės. Kai aš baigiau savo universitetines studijas, turėjau ne idėja, ką aš norėjau padaryti su mano diplomu. Aš maniau apie mokymo, bet nebuvau tikras. Taigi dvejus metus dėsčiau vidurinę mokyklą pietinėje Prancūzijoje. Prieš eidami į mokyklą, buvau pasamdytas bažnyčios padaryti vertimo darbą. Dirbau dešimt metų bažnyčios vertimo paslaugas.

AnnieBush2

Aš pradėjau versti kai aš vis dar gyvena Prancūzijoje, ir, kai aš persikėlė į JAV, jie pasiūlė man dirbti susirašinėjimo būdu. Jie atsiuntė man dirbti, aš išvertė jį, ir aš išsiuntė jį atgal į juos. Aš tai už dešimt metų, kuris dirbo tikrai gerai man, nes mes turėjome keturis vaikus gana greitai, todėl buvo lanksti ir lengvai tvarkaraštis. Jis leido man dirbti, kai galėjau.

Kas rūšių dalykų tu išversti?

Bažnyčios vadovai, Ensign, viskas tikrai. Aš net dalyvavo visų bažnyčios raštuose, kuris buvo didžiulis projektas retransliavimui. Mes konvertuojami viską: Mormono Knyga, Didžiosios Kaina Pearl, viskas. Tai buvo projektas, kuris truko ilgai ir buvo labai, labai įdomu.

Jūs sakėte, kad jūs norėjo būti mokytoja; per pastaruosius dešimt metų tu versdamas dirbti, ar pasiilgai mokymą visais?

Ne, ne visi, nes aš myliu išversti. Tai buvo procesas, kuris domina mane daug. Ir tada, bažnyčioje yra daug galimybių mokyti. Aš atsimenu, kai aš buvo pakrikštytas, kai man buvo šešiolika, mano pirmasis pašaukimas Bažnyčioje buvo mokyti sekmadieninėje mokykloje klasę. Man buvo visiškai išsigandusi, nes jis buvo Suaugusiųjų klasės! Mes turėjome tikrai mažas filialą Bordo, ir tai buvo man ten nėra labai didelis, labai, labai jaunas, ir mokiau visiems. Tai nebuvo lengva, bet aš tai padariau. Tai davė man galimybę mokytis daug ir melstis daug.

Koks buvo jūsų patirtis Paramos bendrijos?

Tai buvo labai vertinga patirtis man, ypač todėl, kad kai buvau prezidentas ar net paskutinį kartą kai buvau patarėjas, mes dirbome labai, labai glaudžiai su seserimis. Mes išmokome pažinti juos. Mes supratome, savo problemas, savo kovų, bet ir turtingumą, kad jie atnešė ir savo tikėjimą. Mes jiems padėjo, tačiau jie taip pat mums padėjo labai daug. Tai tikrai dvipusis dalykas. Kas guodžia mane šiame visiškai crazy pasaulyje, kad mes gyvename, yra turėti moteris, kurie užsiima Evangelijos, kurie turi puikią prioritetus, neatšaukiamą tikėjimą, kurie patyrė labai sunkiai bandymus, ir kurie išlaikė savo tikėjimą, kurie tarnauja kitiems , kurie pavyzdžiai. Man tai yra labai, labai praturtina ir sustiprina savo asmeninį tikėjimą. Aš vertinu ypač pasišventimo moterys į jų šeimų ir jų supratimą apie didingiausią jie gali pasiekti šiame pasaulyje, kuris yra iškelti gerą šeimą. Tai neįtikėtinas pavyzdys. Aš negaliu galvoti apie karjerą, svarbesnis, labiau praturtinti ir kuris duoda tokius palaiminimus ir pasitenkinimą.

Kodėl jums judėti į Jutos?

Sutikau savo vyrą, kai jis buvo jo misija Bordo. Mes kalbėjome, bet mes buvome tik draugai, nes jis buvo misionierius. Tada jis grįžo namo ir tęsiau savo studijas. Mes rašėme viena kitai truputį. Du su puse metų vėl susitikome, visiškai atsitiktinai, Prancūzijoje. Jis buvo nukreipti jaunų amerikiečių grupę, pavadintą "Eksperimentas Tarptautinio gyvenimo." Tai iš Vermonto ir jie imsis juos visame pasaulyje patirti kultūrą, kalbą ir tt ir pan. Taigi mes susitikome visiškai atsitiktinai į vestuves kai kurių draugų mes turėjome bendro. Ir mes galėjome dieną tada ir rest is history! Mes susituokė metų, kad mano vyras baigė studijas BYU. Tada jis tapo ir oro pajėgų pareigūnas. Mes gyveno truputį visur: California, Missouri, Ohio, Colorado, Paris. Jis buvo dvidešimt metų karjerą oro pajėgose. Tada, kai jis pasitraukė iš oro pajėgų, mokė čia BYU. Mes persikėlė čia 1992 metais, kad daro beveik dvidešimt vienas metų, nes jis pensininkas.

AnnieBush3

Buvo sunku judėti iš Prancūzijos į JAV?

Taip, tai buvo sunku. Aš paliko mano šeima, mano draugai, mano įpročius, mano tradicijas, savo kultūrą ir maistą. Mes susituokė čia Provo-mano vyras buvo ne BYU studentas. Tuo metu tai buvo labai, labai skiriasi nuo Prancūzijoje. Tačiau nuo tada, Juta labai pasikeitė. Tai atviresnė, yra daugiau įėjimas iš kitų šalių. Bet tuo metu tai buvo sunku. Pirmaisiais metais buvo sunku man. Bet tik po to, kai patenka į oro pajėgas, aš padariau keletą draugų. Mes buvome šeima, todėl mes, turintys vaikus ir visus, kad tai buvo kažkas, kad mes tikrai priartėti prie kitų. Tiesą sakant, mes grįžo į Prancūziją labai, labai dažnai, ir mes toliau tai daryti.

Ar jums patinka judėti daug?

Taip, aš tikrai patiko mūsų patirtį oro pajėgos. Tai buvo labai įdomus, su fantastinis žmonių, kurių gyvenimo ir vertybių rinkinį, kad aš žaviuosi daug kokybės. Drąsa, ryžtas, ištikimybė savo šaliai. Aš įvertinau, kad daug. Mes persikėlė daug, bet visur ėjome mes nustatėme tiesioginį šeimos, nes mes jungė darbą, kad mes darome kartu. Ir vistiek, kaip Bažnyčios nariai turite kitą šeimą taip pat. Aš tikrai myli savo patirtimi. Kai mes gyveno Paryžiuje, kiekvieną kartą mes turėjo atostogas, mes imtis kelionę aplink Europą. Mano vaikai atsimena jį su malonumu. Mes daug keliavo, o jie buvo jauni į daugelį šalių.

Kiek vaikų turite?

Keturi vaikai. Du berniukai ir dvi mergaitės.

Koks buvo jūsų patirtis tampa motina pirmą kartą ir atsižvelgiant į tą tapatybę?

Tai buvo vienu metu iš nuostabos ir baimės mišinys. Aš atsimenu, kad mano vyras buvo oro pajėgų, ir kai turėjau savo pirmąjį sūnų buvome Misūris ne toli nuo Kansas City. Mano vyras tuo metu buvo tai, ką aš manau, jie vadina Raketų paleidimo pareigūnas. Jis dirbo su branduolinėmis raketomis. Tuo metu jis turėjo dirbti arba dvi naktis ir dieną ar dvi dienas ir naktį. Kai gimė mūsų sūnus, mano vyras atėjo pas mane į ligoninę, ir jis manęs paklausė: "Ar jūs norite, kad aš užtrukti keletą dienų atostogas?" Aš atsakiau: "Ne, aš galiu valdyti visas atskirai." Prisimenu mes paliko ligoninę, ir jie įdėti kūdikį savo rankose. Mes grįžo namo, ir aš sugedo ašaros! Aš pasakiau: "Aš nenoriu būti visiškai vienas!" Taigi jis paėmė keletą dienų, kad jis galėtų man padėti. Pamažu, nors aš, žinoma, turėjo prisitaikyti save šioje naujoje mažai gerovę. Tiesa, kad tai šiek tiek baisu. Bet jūs pažangą. Tai patirtis, kuri leidžia jums augti. Jūs pastebėsite, emocinių ir fizinių išteklių, kad jūs nežinojo jums turėjo. Aš labai myliu mano keturi vaikai, ir dabar aš dėkingas už mano anūkams. Tai tikrai, manau, patirtis rodo, kad mane išmokė apie save daug. Jūs negalite būti savanaudis ir būti motina. Jūs atnešė šiuos vaikus į pasaulį ir jūs esate atsakingas už juos, jų fizinei gerovei, jų dvasinės gerovės, jų emocinę gerovę, mokyti juos, žiūrėti per juos, paguosti ir paskatinti juos. Aš daug išmokau, o aš ir toliau mokytis, nes kai esate motina, esate gyvenimo motina. Mano vaikai dabar yra susituokęs su savo vaikais, ir aš vis dar jaučia pareigą stebėti virš jų. Tai ne patirtis, atsakomybė, kad aš apgailestauju. Priešingai, aš sutinku su džiaugsmu jį priima, nes ji atnešė man daug per daug.

Aš ir toliau mokytis, nes kai esate motina, esate gyvenimo motina.

Kaip apibūdintumėte "motinystė"?

Tai didžiausias paslauga jums pasiekti, manau. Visų jų poreikius, jų formavimas, siekiant padėti jiems taip pat geriau suprasti pasaulį, padėti, skatinti. Tai labai svarbu. Aš nežinau, kaip tai paaiškinti, bet yra daug aspektų, į būties tėvų vaidmenį. Jūs negalite būti savanaudis, egocentriška ir būti tėvų. Turite tikrai duoti apie save. Ir manau, kad per daug, kad, nors tai daug darbo, jūs neturėtų manyti, kad našta. Tai sunkus darbas, tačiau ji taip pat suteikia daug naudos. Manau, jūs turite žiūrėti į jį su šiuo požiūriu. Manau, kad nėra nieko daugiau, svarbu, kad aš atlikti, nei auginti vaikus. Ir tai nereiškia, kad aš apleisti poilsio. Turiu kitokių interesų, taip pat. Bet man, prioritetas yra šeima.

Kaip tu įsivaizduoti savo gyvenimą, kai buvote jaunesni? Kokie buvo jūsų svajonės, planai, tikslai ir tt?

Kai buvau jaunesnis? Aš neprašiau sau per daug klausimų apie ateitį, kai buvau jaunas. Ne, aš visada maniau, kad aš norėjau turėti šeimą, gražią vyrą, vaikus ir tt, bet aš nebuvo pernelyg susirūpinęs ateityje. Vienu metu norėjau būti stiuardesės ir sakau sau, kad dabar, tai geras dalykas, kad aš ne daryti, nes aš tikrai nemėgstu skristi. Norėjau mokyti ir iš tikrųjų mokė vidurinę mokyklą už poros metų. Tačiau be to, kad nebuvau tikras, ką aš norėjau padaryti.

Kaip jūsų tikslai kinta per metus?

Mano gyvenimas tam tikrais momentais pranoko mano vaikystės svajones, nes mano sapnai buvo gana ribotas. Aš neturėjau pasaulio viziją, bet Evangelijos supratimą. Taigi tiesa, kad bažnyčia atnešė man naują perspektyvą. Taip, mano svajonės, jei norite, aš gyvenu geriau juos dabar. Ir jūs išmoksite kiekvieną dieną.

Ar turite kokių nors gyvenime nesigaili?

Mes visada turime gailėtis, nes nė vienas iš mūsų nėra tobulas. Tiesa aš galėjo daugiau pacientų ir dažniau. Bet aš matau savo vaikus, nes jie yra dabar ir kaip jie yra dėkingi. Jie yra dėkingas už tai, ką mes padarėme jiems. Tai ištrina visus nesigaili. Manau, kad motinų, mes neturėtume tikėtis per daug iš savęs. Jūs turite išmokti būti tolerantiški sau. Jūs visada galite padaryti geriau, bet manau, kad paslaptis į laimę apskritai yra ne svyruos apie neigiamus dalykus. Aš pradėjau rūkyti, prieš kelerius metus, prieš miegą, o ne galvoti apie visus dalykus, aš ne daryti tą pačią dieną, manau, visų dalykų, aš atlikti, ir aš jaučiuosi daug geriau. Taigi, aš manau, kad kažką prisiminti. Nesistenkite būti "supermom." Tiesiog daryk geriausiai galite žinant, kad jūs turite. Manau, prioritetų pasirinkimo klausimas yra labai svarbus, ypač pasaulyje, kur mes gyvename, kur yra neigiamo išorinio spaudimo daug. Yra tam tikros gyventojų dalies, kad pasakytų: "O, likti namie mama! Jūs neturite vertę. Jūs neturite prisidėti prie visuomenės. "Manau, kad idiotiškai, nes kaip tu gali geriau prisidėti prie visuomenės, nei auginti vaikus, kurie bus atsakingi piliečiai, sunkus darbas, žmonės, kurie turi tikėjimą, kurie nori padėti kitiems. Aš negaliu galvoti apie užduotį, yra atsakingas, misija svarbesnis nei tai. Nes kai nėra šeimos, nėra nieko. Kai šeima yra suskaidytas, ir jūs galite jį pamatyti mūsų modernioje visuomenėje, ji sukuria daug problemų namus daug. Vaikai, jei jie neturi motinos savo namuose arba nėra mokomi vertybes, turės problemų, ar ne? Taigi, kai mes sėkmingai augina vaikus, tai labai malonu. Galite pasakyti: "Gerai, aš kažką teigiamo mano gyvenime."

Žvilgsnio

Annie J. Bushas


AnnieBushCOLOR
Vieta: Orem, UT

Amžius: 66

Šeimyninė padėtis: ištekėjusi

Vaikai: 4 (40, 39, 37, 33)

Pareigos: Namų šeimininkė ir dalis laiko BYU Prancūzijos departamentas

Krikštas: 1963

Lankytos mokyklos: Lycee de Talence, Université de Bordeaux

Kalbama namuose: prancūzų ir anglų

Mėgstamiausios himnas: Souviens-toi mon enfant (muzika Dvorak) Prancūzijos himnas

Interviu Lauren Brocious ir Ashley Brovious . Nuotraukos naudojami gavus leidimą.

Pasidalinti šį straipsnį:

Vienas komentaras

  1. Gérard et Gisèle
    08:12 apie 19 vasaris 2014

    que tu es belle!
    Merci pour nous rappeler de bons suvenyrų.
    Tu es une žavinga Bonne femme et nous t'aimons

Palikite komentarą

SEO Powered Platina SEOTechblissonline