На прв поглед

Француски сестри Вероник и Adeline двете кредитни нивната мајка со својата љубов кон музиката и фактот дека тие двајцата да живеат во музиката. Двете немажена, им се допаѓаат на исполнувањето што доаѓа од интеракција со толку многу деца и да ги прифатат можност да имаат влијание врз млади животи. Тие исто така имаат влијание врз нивната мајка, кои тие се грижат за во нивниот дом. Нивната широкоградост на духот и нивната подготвеност да се ангажираат длабоко со други луѓе, придонесува за нивните богати уживање на целосно продуктивен живот. Види француска верзија тука.

Кажи ми што тоа беше како да се подигне во Црквата во Франција.

Adeline: Нашите родители конвертира неколку години пред нашето раѓање.

Вероник: Во шеесеттите години.

Adeline: Да, па ние се родени во Црквата, и ние веднаш имаа корист на верско образование-тоа беше прекрасно. Ние се допадна одење в црква, ние уживаа учество во активности и програми. Бевме прилично кои се вклучени.

Adeline

Вероник: Многу така. Нашите родители никогаш не мораше да нè присилуваат да се прават работите, ние нив не спонтано, бидејќи ние го уживаше. Ние се допадна богословија институт. Не сакаат да одат во црква, едноставно, не беше проблем.

Зошто мислите дека тоа дојде толку лесно?

Adeline: Прво на сите, ние имавме прилично уникатен мајка: таа не беше тип на човек да ги принуди религија врз нас, и таа не беше фанатички за тоа или, па ние се чувствува прилично слободно да избере. Тоа не беше стилот нашиот татко е или. Мислам дека би можело да се нешто како благодат од Бога, тоа е дар кој дојде толку природно.

Вероник: И можеби, исто така, наследство од нашите предци. Ние сме потекнуваат од протестантска гранка. Тие беа Huguenots кои се бореле за правото да живеат својата вера, а можеби и на некој начин тие ни дадоа наследство на верата. Вие би можеле да се прашувам зошто татко ми го прифати Евангелието (тој беше првиот во семејството), и мислам дека тоа е затоа што на овој верското наследство дека кога мисионерите тропнал на нашата врата, тој е подготвен. Тој не бил практикување протестантска, иако тој бил израснат да биде, па мора да се нешто-нешто во воздух!

Ќе имаат и служи мисии. Она што ти донесе на таа желба?

Veronique

Adeline: Најпрво, сите наши браќа отслужи мисија. Имаме три браќа; најстар сет на пример и на другите следи. Вероник отсекогаш зборува за издржување мисија, а јас бев вид на малечко гледа. Јас не се чувствувам било кој вид на притисок да си замине бидејќи секој друг го стореа тоа, но на крајот сакав да им служи на мисијата, како и. Сигурен сум дека примерите на моите браќа и сестри одигра дел, и таму беа сите на мисијата приказни кажаа кога дојдоа дома. Сакав да се доживее премногу.

Вероник: И јас служел во Нова Каледонија, истата мисија како мојот постар брат кои го напуштиле неколку години пред тоа, и тоа беше многу збогатување искуство. Сакав служат овој народ со толку многу различни етнички групи и научив многу. Тоа е нешто што јас никогаш не ќе жалам, и јас сум се уште имаат корист од тоа денес; она што го научив на мојата мисија продолжува да го благослови мојот живот сега.

Adeline: И за смешна приказна, Вероник сакаше да оди на постудено, англиското говорно подрачје земја, и таа заврши во Нова Каледонија, и јас дефинитивно не сакам да остане во франкофонските мисија, а јас бев испратен на Брисел , Белгија мисија. Но Господ ни знае подобро отколку што ние се познаваме себеси, и тоа испадна да биде исклучително збогатување искуство, особено откако се вратив во моето родно место, во северниот дел на Франција, и сфатив членови не сум го видел со години. Имаше многу пријатна атмосфера и луѓето служев имаше прекрасни луѓе и јас сакав мојата мисија. Тоа е, во тоа време дека јас навистина сфати витална улога на евангелието во мојот живот. Тоа не е само некои добра работа-тоа е од витално значење, и без евангелието јас сум ништо.

Сега сте и музика во училница. Зошто?

Вероник: Добро, тоа е затоа што на нашата мајка.

Adeline: Благодарение!

Veronique и Adeline со нивните браќа

[Смеа]

Вероник: Да, благодарение на неа. Тоа е вид на мешавина од двете, затоа што таа е професионален музичар. Таа доби нејзиниот пијано диплома од Конзерваториумот на Рим. Таа секогаш беше исклучително важен дел од нејзиниот живот, и таа се бореше за секоја од нејзините деца да учат музика и да научат инструмент.

И тоа навистина е потребно многу храброст, бидејќи со деца, постојат моменти кога тие не сакаат да се практикуваат или не правиме ништо на сите. Мајка ми секогаш се бореше да ни продолжи; таа ни стигнав до нашите лекции, и на крајот ние сите примени музика степени. На нејзините пет деца, три од нив играат или да предава музика за живеење, и уште еден го направив тоа професионално за некое време.

Adeline: И искрено тоа никогаш не беше прашање на тоа дали или не сакавме да направиме музика. Тоа беше како дишењето, јадење, или за пиење, ние само мораше да го направи музика! И јас сум среќен за тоа, бидејќи јас навистина сакам мојата работа. Го сакам настава и јас не жалам воопшто фактот дека, на одреден начин, мајка ми направи избор за мене.

Вероник: Тоа е, исто така, една работа која ви овозможува да имате многу слободно време и флексибилни часа, како и автономија што ќе не мора да имаат во друга линија на работа со шеф секогаш сте надзор. Јас управуваат со мојот сопствен училница, и на врвот на тоа тој е толку пријатно да се биде со децата.

Adeline: Да, човечки контакт со студентите и што можеме да ги донесеме оди подалеку од само учејќи ги да играат инструмент. Понекогаш тоа е помагање на учениците кои имаат семејни проблеми или стрес во нивниот живот, а понекогаш можете речиси дејствува како терапевт. Еден од моите возрасни ученици ми кажа дека таа почна да свири на пијано во еден момент во нејзиниот живот кога таа се случува низ навистина тежок, и дека музиката му помогна да излезе од неа.

Veronique

Вероник: Ние, исто така може да имаат влијание врз нивната доверба - се разбира, ние никогаш не би можеле да ги заменат своите родители, но професор има привилегирана врска со детето, бидејќи понекогаш на детето е во конфликт со своите родители. Постојат тешки времиња во периодот на адолесценција и професор може да биде трето лице. Професорот е господар за кого детето има почит и со кого може да се воспостави посебен однос. Ние можеме да им помогне на децата да се добие преку тешки времиња со музика и преку охрабрување и поддршка ние им ја даде.

И ниту еден од вас се во брак.

Вероник: Не, ние не се во брак.

Adeline: Сè уште не!

[Смеа]

Во Црквата зборуваме многу за важноста на семејството. Вие сте две сестри кои живеат заедно. Како да се доживее на концептот на семејството во моментов?

Вероник: Најпрво-и ова може да биде малку необично-we've никогаш не била сама. Ние сме секогаш биле опкружени со луѓе, без разлика дали тоа беше нашите родители, кои ние се грижеше за кога тие се болни (и ние сме сè уште се грижат за нашата мајка), или поширокото семејство. Нашите браќа имале деца па така постојат внуци. Иако ние сме едно, ние сме семејство.

Adeline

Adeline: Да, и тоа е задоволство. Ние сме толку среќни да имаат големо семејство, да имаат внуци дека ние ги обожуваат; тоа е ни овозможи да се грижат за децата од детството преку зрелоста, да имаат посебен однос со нив, и за нас, тоа беше голем благослов.

И тоа навистина ве тера да мислите за тоа како Господ секогаш го повлекува нешто позитивно надвор од ситуации кои ќе изгледа "негативни" или тешко. Точно е дека ние немаме сопрузи или деца, но од друга страна, имавме време-време да се грижи за нашите родители, време да се грижи за нашите браќа, понекогаш, време да се грижи за нашите внуци, па ние сум имал можност да ги споделат нашето време со сите наши семејството, кое е нешто што ние не би можеле да имаат направено ако имавме семејствата на нашите сопствени.

Вероник: И во Црквата, исто така. Ние сме биле лидери во организација на младите жени, ние сме организирани кампови, млади возрасни и еден возрасен конференции, храмот патувања (Забелешка на уредникот: доделен храм на клада е во Мадрид, Шпанија).

Adeline: И Примарна. И настрана од сето тоа, ние исто така, имаат пријатели, членови на Црквата, кои се како семејство за нас. Имаме прекрасни односи со оние луѓе кои одат подалеку од само пријателство.

И ти исто така трошат многу време со ученици.

Вероник: Да. Ние сме опкружени со деца-можеби и ние никогаш не сум само пораснале! (Се смее) Не сме возраст; ние сме уште е постојано со деца.

А голем дел од вашиот живот е посветен на се грижат за вашата мајка, таа живее со вас и сте биле нејзината примарна старателите за години. Тоа не е секогаш лесно. Како да се справат?

Adeline: Нашата мајка беше пример за нас на тој начин, затоа што таа секогаш беше многу загрижен за нејзиното семејство. Таа се грижи за сопствената мајка, и тоа никогаш не се случи со неа да се размислува "Добро, добро сега дека имам моето семејство, а остатокот од моето семејство не е моја одговорност повеќе." Не, воопшто. И секогаш, дури и кога таа се омажи, таа е загрижен за нејзините родители и нејзините браќа "благосостојбата. Мислам дека ние сме наследен дека од неа.

Таа исто така беше многу љубовен мајка, и покрај тоа што може да се нарече силна личност. Таа жртвуваа многу, а таа беше многу дарежлив жена. Татко ми често ќе ми каже како тој ќе се "тест" неа, кога таа беше јадење нешто што тој знаеше дека таа навистина се допадна. Тој ќе ве праша дали таа ќе му даде залак кога имаше само малку остави, и таа никогаш не одбил еднаш!

Конечно, работите само разработени така што бевме во можност да се грижи за неа, и ние сме среќни за тоа. За некое време таа мораше да биде во старечки дом: по смртта на нашиот татко ние се грижеше за неа за седум години и работите добија прилично комплицирана, бидејќи таа не можеше да издржи да остане сам, а бевме на работа, па таа мораше да оди на одмор дома. По неколку години таа изрази желба да се врати со нас. Тоа беше многу да се постави, бидејќи со текот на годините таа стана покомплицирано да се грижи за, но ние силно се чувствува дека таа треба да се врати. Тоа е неколку месеци, сега и работите се качил неверојатно добро. Се чувствувам во мир. Имаат нејзините врати да живее со нас беше она што ни е потребно да се направи.

Veronique

Вероник: И мислам дека тоа е прилично нормално, после сè нашите родители го направи за нас. Тие се грижеше за нас, кои седеа до доцна во ноќта, па се чинеше нормално дека кога дојде време дека тие беа уморни и се потребни за нивните деца, ние зачекори во и улогите беа превртена. Тоа е природниот ред на нештата, и ние сме биле благословени и помогна. Ние секогаш биле во можност да се најде начин да се направат нештата работат надвор. Ние сме го направиле надвор од должност, но, исто така, од љубов-по сите, она што ние го направивме со нашата мајка, не можеме едноставно би го направил за никого!

На крајот, ние се чувствуваме така благословени да бидат членови на Црквата, и јас не знам што ние го сторивме за да го заслужуваат тоа, но ние мора да направи нешто добро! Ја на Евангелието е таква поволност-има насока во нашите животи, знаејќи каде одиме, зошто ние сме тука и тоа ни помага во тешки времиња, ни дава надеж и поддршка за надминување на она што може да се случи. Во Евангелието, тука е "совршен" модел за семејство, но надвор од дека постојат многу различни ситуации: Дали би можело да биде вдовица, можете да се разведе, би можеле да имаат деца кои ја напуштија Црквата, сите видови на ситуации каде што во реалноста тоа е не многу како идеален модел. Но дури и ако ние не сме во таква ситуација, важно е да се придржуваат до идеален модел. Дури и ако работите не одат начинот на кој сакате во животот, тоа е во ред, ние само треба да се држат заповедите и ако ние сме праведни Небесен Отец ни помага и може да имаме целосно продуктивен живот.

Без оглед на ситуацијата може да биде, ако ние се применуваат принципите на евангелието ќе имаме продуктивен живот, и тоа е она што е важно. Тогаш било приспособувања кои треба да се направат ќе бидат направени подоцна. Но, само затоа што ние сме една не значи дека не можеме да се постигне ништо, и дека ние немаме мисија и улога на земјата.

Постојат големи работи можеме да направиме и тоа ќе биде глупо да пропуштите, бидејќи ние си седи дома плива во самосожалување. А најмногу од сите, јас никогаш не сум почувствувал сам со евангелието. Кога сте опкружени со семејството, од страна на членовите на Црквата (дури и ако тие не се семејство, членовите стане нашето семејство), и кога имате Светиот Дух со вас, вие никогаш не сте сами. Тоа е чувство јас никогаш не едноставно искусни.

Adeline

Adeline: И ние секој од нив има место во Христовата Црква. Во релјеф општество или на друго место, јас никогаш не сум се чувствувал како јас не припаѓам, бидејќи јас не се вклопуваат во јадрото семејство мувла. Тоа е точно дека сите ние имаме различни животи, и секој од нас го следат патот во животот кои ние не мора да одберете. "Тоа сум јас? La Vie", а вие само треба да се занимаваат со неа. Дури и ако не сме добиле одредени благослови, добивме толку многу други благослови дека тоа ќе биде неверојатно неблагодарно да гледаат само она што го немаат. Имаме богат живот. Понекогаш со испитувања, сигурно, и тоа не е секогаш лесно, но Господ ни дава сè што ќе треба да се надмине испитувања на живот, и Евангелието ни дава толку многу радост.

Види француската верзија тука.

На прв поглед

Вероник Defranchi

Veronique

Локација: TALENCE, Франција

Возраст: 47

Брачниот статус: Слободна

Професија: професор по музика

Училишта каде учат: Бордо конзерваториум

Јазици кои се зборуваат дома: Француски

Омилена Химна: "придржуваат со мене: 'Tis Eventide"

Adeline Defranchi

Локација: TALENCE, Франција

Возраст: 42

Брачниот статус: Слободна

Професија: професор по музика

Училишта каде учат: Бордо, Тулуз и Поатје Conservatories

Јазици кои се зборуваат дома: Француски

Омилена Химна: "Нашата Спасителот љубов"

Интервју произведени и преведени од страна на Лидија Defranchi . Фотографии на Лидија Defranchi.

Сподели ја оваа статија: