Sepintas Lalu A
19 Januari, 2010, New York, NY

Selepas dua set kembar dan perceraian, Myrna mencari hiburan dengan keluarganya. Tetapi dia mendapati sedikit keselesaan di rumah: dia menjadi mangsa kepada perniagaan dadah keluarga berurusan dan kehilangan 27 tahun hidupnya untuk heroin ketagihan. Tiga tahun lalu, pada usia 51, dia jatuh ke lutut beliau dan merasakan pelukan kasih sayang Tuhan. Beliau membincangkan kesan pembaptisan beliau pada badan melanda beliau, proses taubat beliau dan kesan penukaran beliau telah di anak-anaknya.

Anda menyertai Gereja tiga tahun lalu. Apa yang mendorong anda untuk mencari gereja?

Saya dalam keadaan terdesak dalam hidup saya. Saya merasakan banyak kesakitan tentang kehidupan yang saya telah membawa: 27 tahun dalam ketagihan. Banyak ketagihan dadah, kebanyakannya heroin. Saya datang ke titik dalam hidup saya apabila saya menangis kepada Tuhan sangat kuat. Saya tidak pernah berdoa sebelum ini. Saya tidak ingat solat sejak berusia 11 tahun. Dan saya berusia 51 tahun dan saya hanya melutut ke bawah dan meminta Tuhan untuk membantu saya. Itu adalah masa untuk saya. Apa yang orang-orang yang seperti kilat, ketika Tuhan mula untuk membantu saya. Ia adalah masa yang menakjubkan.

Saya telah dipenjarakan dan saya dalam percubaan. Saya telah di penjara empat belas tahun sebelum juga. Tetapi kehidupan penagihan dadah berterusan. Satu-satunya perkara yang menghalang saya waras enam kanak-kanak dan mengetahui mereka saya saya.

Saya memutuskan saya ingin tahu: Apakah agama? Apakah Tuhan? Apa yang orang bercakap tentang: Jesus, Jesus ... Ia adalah sesuatu yang saya tidak faham. Saya mula membaca Alkitab. Ia adalah satu, perjalanan rohani yang menakjubkan.

Sebahagian daripada anak-anak saya adalah ahli Gereja kerana adik saya adalah seorang ahli dan dia membawa mereka ke gereja semasa mereka kecil dan saya telah hilang. Tetapi ada juga yang berjuang dengan dadah dan bukan ahli. Saya tidak pernah mengajar anak-anak saya bagaimana untuk mendapatkan, bagaimana untuk sampai kepada Allah, atau bagaimana untuk berdoa. Ia tidak ada dalam agenda saya. Ia bukan kehidupan yang saya tahu. Saya tidak tahu. Bagaimana anda boleh mengajar anak-anak anda sesuatu yang anda tidak tahu? Kanak-kanak yang merupakan ahli-ahli Gereja, kehidupan mereka benar-benar berubah untuk kebaikan. Mereka adalah orang-orang yang soleh, berbuat baik dalam masyarakat mereka, melakukan perkara-perkara yang baik.

Mereka semua amat gembira apabila mereka mendapat tahu saya mendapat dibaptiskan. Saya tidak memanggil mereka untuk memberitahu mereka sehingga selepas saya telah dibaptiskan. Saya tidak memberitahu mereka kerana saya merasakan ia adalah sesuatu yang antara saya dan Tuhan. Kehidupan yang saya tinggal ... saya tinggal kehidupan yang berasa begitu jahat, jadi berdosa, bahawa saya tidak mempunyai hak untuk juga melihat ke langit. Itulah kehidupan yang saya tinggal. Jadi saya tidak pernah menyebut Tuhan atau berfikir tentang Bapa kita di syurga. Saya berasa begitu sahaja. Dan itu semua bahawa kehidupan menawarkan. Sisi negatif semua: semua orang mempunyai agenda, agama mempunyai agenda dan kebanyakannya politik ... Ini adalah fikiran saya. Ini adalah apa yang saya percaya.

Saya telah mencari selama dua bulan. Saya mencari sesuatu yang saya tahu adalah di sana tetapi yang saya tidak faham. Saya telah mendapat dorongan dalam tempoh dua bulan, tetapi saya tidak tahu mereka dorongan. Apabila anda hidup di dunia ... anda masih hidup, tetapi anda berasa seperti anda mati, tetapi tidak mampu untuk mati ... Jadi ini dorongan dan mencari ini adalah sangat berbeza. Ia adalah seperti, saya akhirnya hidup! Perasaan yang saya mempunyai pada masa itu adalah benar, tetapi jika saya memberitahu sesiapa pun saya rasa perkara-perkara, mereka akan berkata, wanita ini gila! Terdapat suara dan saya tahu ia adalah Bapa-Ku di syurga. Dan saya hanya melutut ke bawah dan bergulung dan berkata, "Anda bercakap dengan saya! Membiarkan saya tahu anda suka saya! "Ini adalah menakjubkan.

Dalam tempoh dua bulan saya mencari saya telah pergi ke kementerian dan gereja-gereja, yang benar-benar baru bagi saya kerana sebelum itu saya tidak pergi dalam bangunan gereja selama empat puluh tahun. Saya menjauhkan diri dari perkara yang mempunyai kaitan dengan agama.

Saya tidak segera menyiasat gereja Mormon-merta apabila saya mula proses mencari ini, walaupun itulah gereja anak-anak saya dan adik-adik saya milik. Saya hanya pergi ke gereja dan saya rasa. Di mana-mana saya pergi kerana saya telah mencari, suara yang datang kepada saya dan berkata, "Tidak, anda tidak menyertai satu ini." Saya hanya pergi dengan itu. Saya telah diajar oleh Roh tetapi saya tidak dapat memahami mengapa. Saya boleh mendengar suara ini di dalam saya mengatakan orang-orang gereja-gereja tidak bagi saya. Ia bukan kerana orang-orang gereja-gereja tidak mempunyai orang-orang soleh atau keinginan untuk menyembah, ia hanya bahawa saya dapat melihat dengan jelas apa yang benar.

Saya telah mengambil kelas seni mempertahankan diri di salah sebuah bangunan LDS di Bronx yang kakak saya menjemput saya untuk. Kakak saya telah menjadi tidak aktif tetapi dia masih pergi ke kelas seni mempertahankan diri di dalam bangunan wad beliau. Selama bertahun-tahun dia telah menjemput saya dan saya akhirnya membuat keputusan untuk melakukannya. Pada masa ini, saya telah memerhati dan belajar tentang agama, saya digunakan untuk melihat mubaligh di kelas dan saya melihat mereka mengajar orang pelajaran. Satu hari, saya sedang berjalan di jalan dan saya melihat pendakwah. Saya berlari sehingga satu dan meraih bahu dan menunjukkan lencana namanya dan saya berkata, "Saya hanya mahu tahu bagaimana saya boleh mendapatkan dibaptiskan di gereja itu." Sudah tentu mereka begitu teruja dan keesokan harinya mereka telah mengetuk saya pintu.

Apakah proses taubat seperti untuk anda? Adakah anda rasa seperti anda mampu untuk memulakan kembali dalam hidup anda selepas anda telah dibaptiskan?

Proses taubat bermula sebelum pembaptisan saya. Saya mengambil semua pelajaran dakwah, mereka menjemput saya ke gereja dan saya pergi. Saya teruja, dan saya melihat sekeliling dan saya berfikir, "Mereka begitu gembira, orang-orang ini." Saya mahu terus rasa cara yang saya rasa di gereja itu, yang sama sekali berbeza daripada cara saya hidup. Ia adalah berbeza daripada cara yang saya telah dirasai di gereja-gereja yang lain. Saya amat jujur ​​dengan pendakwah. Saya memberitahu mereka bahawa saya mempunyai ketagihan dadah dan saya dalam metadon [pemulihan dadah] program dan sebelum pembaptisan saya, presiden kepentingan datang ke rumah saya dan saya memberitahu dia perkara yang sama: "Saya dalam percubaan dan saya mempunyai satu tahun lebih percubaan. Saya pada satu program metadon. "Saya seperti jujur ​​seperti yang saya boleh. Saya mahukan kehidupan yang berbeza, jadi saya perlu jujur.

Proses taubat saya ... saya adalah seperti, Apa yang perlu saya untuk bertaubat? Saya tidak faham itu. Dalam kehidupan saya tinggal, terdapat begitu banyak pengalaman yang saya telah yang begitu mengejutkan bahawa saya sentiasa berfikir, Semua perkara-perkara yang dahsyat telah dilakukan kepada saya. Apa yang saya perlu bertaubat? Saya tidak dapat memahaminya.

Saya adalah 29 apabila saya mula mengambil dadah. Saya rasa seperti saya telah ditipu. Saya adalah mangsa. Saya telah ditipu daripada hidup saya. Tiada siapa yang mahu menjadi pengedar dadah atau banduan. Semua orang mempunyai harapan. Saya mempunyai harapan.

Selepas saya mempunyai dua set kembar suami saya meninggalkan saya dan saya sahaja. Saya berasa seperti semua yang saya cuba lakukan - pendidikan, kerja - sesuatu yang selalu mengetuk saya ke bawah. Saya mempunyai kekuatan tiada lagi. Saya jatuh ke dalam kemurungan. Saya fikir ia akan menjadi perkara yang terbaik untuk pergi ke mana keluarga saya, di New Jersey, tetapi abang saya adalah seorang peniaga dadah. Jadi itulah bagaimana saya menjadi yang terlibat. Saya tidak sentiasa begitu. Sebelum itu saya berada di akademi untuk melatih untuk menjadi seorang pegawai polis. Dadah Begitu juga perubahan yang besar bagi saya. Perubahan yang berlaku dalam hidup saya yang bertukar segala-galanya di sekeliling, dan saya hanya hilang sendiri. Semua fikiran saya, semua keinginan saya. Saya berasa putus asa, dan saya mendekati untuk keluarga dan mereka tidak berada di sana untuk saya. Itulah sebabnya saya tidak fikir saya perlu bertaubat.

Adakah sikap anda tentang perubahan bertaubat kerana anda menghampiri pembaptisan anda?

Dalam tahun-minggu mencari dan berdoa untuk gereja, Tuhan telah mengajar saya. Beliau telah mengajar saya bagaimana untuk cepat - saya tidak tahu apa yang! - Dan Dia telah mengajar saya bagaimana untuk bercakap kepada-Nya, apa yang hendak dikatakan dan bagaimana untuk meminta-Nya. Ia adalah perjalanan rohani kerana Dia dimasukkan ke dalam pemikiran hidup saya yang saya telah tinggal. Ia adalah seperti sebuah filem dalam hidup saya berjalan melalui kepala saya.

Untuk bertaubat, saya bertanya, "Tolong tunjukkan saya. Saya tidak faham ini "Dan Dia:. Semua kanak-kanak saya datang ke fikiran saya. Dan saya fikir, saya telah menganiaya mereka begitu banyak! Saya hanya menangis dan menangis. Saya berkata, "Tuhan, sila membantu saya untuk menukar ini sebahagian daripada hidup saya jadi saya boleh memohon keredaan Allah." Dia menunjukkan kepada saya begitu banyak cinta dalam keadaan yang kecil. Saya rasa seperti saya sedang memeluk. Beliau menunjukkan kepada saya cinta-Nya! Saya tidak dapat menjelaskan kepada sesiapa sahaja, tetapi saya tidak peduli. Ia adalah untuk saya, ia adalah saya.

Saya mula mengingati banyak perkara dan saya mula memanggil anak-anak saya dan mempunyai perbualan dengan mereka dan memberitahu mereka berapa banyak Saya suka mereka dan saya begitu maaf untuk kehidupan yang saya telah dibawa kepada mereka. Kami telah sentiasa menjadi sangat rapat, anak-anak saya dan saya, tetapi ia begitu sukar bagi mereka untuk mempunyai begitu banyak dalam hidup saya dalam ubat-ubatan dan bukan mereka. Sebelum pembaptisan saya, kita bercakap tentang cinta yang kita ada antara satu sama lain. Ia adalah sangat sengit.

Apa yang ia berasa seperti hendak dicuci bersih selepas menghabiskan bertahun-tahun merosakkan badan anda?

Pada masa yang saya telah mengambil pengajaran dakwah, saya dalam program metadon untuk membantu saya berhenti kehidupan saya telah di, tetapi saya mahu yang perlu dilakukan dengan ia. Metadon adalah hanya satu lagi ubat ... lebih ubat-ubatan di dalam saya. Saya hanya mahu berjalan kaki dari kehidupan dan mempunyai segala-galanya di luar saya. Saya tidak mahu apa-apa lagi dadah di dalam badan saya, malah daripada program methodone. Saya hanya mahu untuk berhenti.

Badan saya terasa begitu tidak selesa, manakala dadah telah meninggalkan badan saya, menyebabkan saya akan turun benar-benar berpuasa. Aku mendengar suara di dalam saya berkata, "Anda perlu untuk menyelesaikan ini." Tuhan mengingatkan saya semua masa yang saya fikir saya boleh melakukannya bersendirian dan telah mendapat off program sebelum dan kemudian baru sahaja pulang untuk melakukan dadah lain ... saya fikir, Wow, saya tidak pernah selesai apa-apa saya telah bermula. Pendidikan ... Anak-anak saya ... Jadi banyak perkara yang saya telah mula ... Dan ini datang begitu jelas kepada saya. "Anda perlu selesai." Jadi saya tinggal di program ini.

Ia adalah sukar. Sebelum pembaptisan saya, terdapat satu masa apabila saya berada di bilik mandi cuba untuk mendapatkan badan saya berasa lebih baik. Saya hanya berkata, "Tuhan, sila ambil ini jauh dari saya." Dan Dia. Sebaik sahaja saya berkata demikian, ada sesuatu yang diangkat dari belakang saya. Seseorang menarik tali di tulang belakang saya ... saya tidak mempunyai keinginan untuk melakukan apa-apa ubat-ubatan, tidak ada rasa sakit, tidak ada sakit ... Dan apabila saya mendapat dibaptiskan saya bersih: Saya tidak mempunyai metadon dalam sistem saya, tiada dadah, saya mempunyai satu badan yang bersih. Ia adalah seperti satu perkara yang menakjubkan apabila saya pergi ke dalam air, saya fikir kaki saya terus pergi up! Para mubaligh berkata, "Tidak, kamu pergi sepanjang jalan di bawah." Tetapi saya berkata, "Nah, seseorang menarik saya sehingga menyebabkan kaki saya pergi lurus!" Ia adalah satu masa yang hebat bagi saya. Saya merasa ringan.

Penukaran saya telah membantu anak-anak saya. Anak saya berkata, "Ibu, anda melakukannya. Anda seperti inspirasi kepada saya. "Dia telah membersihkan dirinya kini selama 10 bulan. Dan anak perempuan saya berbuat demikian baik juga. Saya dapat duduk dan berbincang dengan beliau, tidak cuba untuk menukar beliau, hanya membiarkan dia tahu bahawa saya cinta dan bahawa Bapa Syurgawi suka dia. Dia mahu kita semua untuk menjadi gembira. Saya mempunyai anak-anak saya dalam perhambaan, saya telah mereka diikat. Tetapi hari ini adalah sangat berbeza. Anak-anak saya yang merupakan ahli Gereja hidup yang baik. Mereka memberi tumpuan kepada keluarga mereka. Saya fikir kitaran rosak.

Sepintas Lalu A

Myrna Castellar

Lokasi: New York, NY

Umur: 54

Status Perkahwinan: Bercerai

Kanak-kanak: Enam (Dua set kembar 34 dan 36, 18 dan 13 tahun)

Pekerjaan: Kurang Upaya dan kerja sambilan (pembersihan, bayi duduk dan memotong rambut), melakukan perkhidmatan di pusat-pusat komuniti dan sebuah hospital tempatan

Tukar kepada Gereja? November 19, 2006 (anak-anak saya yang tertua bertukar 33 pada hari pembaptisan saya. Ini bermakna begitu banyak kepada saya tetapi saya tidak faham mengapa.)

Sekolah Kehadiran: Puerto Rico (SD), NJ (SD), NY (sekolah rendah dan tinggi), NY (Hostos Community College-belum selesai)

Bahasa Pertuturan di Rumah: Bahasa Inggeris dan Sepanyol

Hymn digemari: "Tuhan saya akan Ikut Engkau"

Panggilan Gereja semasa saya mengajar kanak-kanak Nursery yang merupakan satu penghormatan besar bagi saya. Pada hakikatnya mereka adalah orang-orang mengajar saya! Saya juga fasilitator bagi Program Pemulihan Ketagihan Gereja. Terdapat keperluan yang besar untuk program ini di Gereja terutamanya dengan dadah dan ketagihan lain. Ia adalah baik untuk mengetahui kita tidak bersendirian berjuang pertempuran ini. Saya secara sukarela di Pusat Pengedaran pada hari Sabtu yang saya telah membuat banyak rakan-rakan.

Wawancara oleh Neylan McBaine. Gambar yang digunakan dengan kebenaran.

Kongsi artikel ini: