Disember 5, 2012 by admin

5 Comments

Jantung hambaNya

Jantung hambaNya

Siu Man

Sepintas Lalu A

Siu Man telah menjadi ahli Gereja di Hong Kong selama kira-kira 40 tahun. Walaupun kecacatan jantung kongenital yang telah disimpan homebound beliau untuk kebanyakan hidupnya, Siu Man belajar bagaimana untuk membaca daripada Kitab Mormon. Hari ini, Siu Man menghidangkan keluarganya dengan menjaga penuaan ahli keluarga, menyelidik nenek moyang beliau dan berkongsi kraf perbuatan dia dengan orang lain.

Apa yang berlaku apabila anda dilahirkan? Apakah jenis penyakit adakah anda mempunyai?

Saya dilahirkan dan dibesarkan di Hong Kong, dalam sebuah keluarga Cina tradisional. Saya tinggal dengan ibu bapa saya dan dua adik-beradik lebih tua saya. Apabila saya berusia hanya beberapa bulan, ibu saya membawa saya ke hospital untuk pemeriksaan badan kerana keadaan kesihatan yang luar biasa saya. Beliau mendapati bahawa bibir saya dan kuku jari saya adalah ungu dan saya kelihatan pucat sepanjang masa. Apabila bayi kelihatan seperti ini, ibu takut. Terutama bagi ibu bapa saya kerana mereka tidak berpendidikan tinggi, mereka tidak tahu banyak tentang jenis penyakit dan tidak juga orang-orang lain pada masa itu mempunyai banyak pengetahuan tentang penyakit jantung. Ibu saya bimbang kerana dia tidak pasti apa yang berlaku atau apa yang akan berlaku kepada saya. Tetapi mempunyai "bayi biru" bukanlah sesuatu yang ibu bapa Cina tradisional inginkan.

Dia akhirnya membawa saya ke doktor. Selepas beberapa temu janji dengan doktor dan ujian banyak, saya telah didiagnosis dengan Tetralogi daripada Fallot, kecacatan jantung kongenital. Dengan tahap pendidikan ibu bapa saya, mereka tidak mempunyai idea tentang masalah kesihatan yang saya atau apa yang hidup saya akan menjadi seperti, kecuali untuk mengetahui bahawa saya mempunyai sejenis jarang penyakit jantung. Mereka hanya tahu bahawa saluran darah saya di dalam hati saya tidak bekerja dengan cara yang betul dan saya tidak mempunyai oksigen yang cukup dalam darah saya.

Kembali pada masa itu pembedahan jantung adalah sesuatu yang sangat serius dan berbahaya dan kadar kejayaan adalah rendah. Ibu bapa saya tahu apa-apa tentang apa yang perlu dilakukan dengan saya. Sebaliknya meneruskan untuk melakukan pembedahan, ibu saya membuat keputusan untuk menjaga saya di rumah dan menjaga saya. Saya terlalu muda dan tidak memahami keadaan keseluruhan. Apabila saya membesar, saya sedar saya adalah berbeza dari orang-orang lain dan saya mula belajar keadaan kesihatan saya. Semua yang saya lakukan mesti berada dalam kadar yang perlahan kerana jika saya bergegas atau hanya walaupun berjalan sedikit lebih cepat daripada biasa, saya mungkin telah pengsan atau meninggal dunia. Saya tidak meminta ibu bapa saya untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai penyakit saya kerana ia terlalu rumit untuk mereka, dan juga kepada saya. Walau bagaimanapun, penyakit saya tidak mengganggu saya kerana saya terlalu muda untuk menyedari betapa seriusnya penyakit jantung ini, yang merupakan satu perkara yang baik kerana saya tidak perlu menghabiskan masa membimbangkan, atau menakutkan diri dengan penyakit ini.

Dengan penyakit ini, apa yang kanak-kanak anda seperti?

Seperti yang saya nyatakan sebelum ini, ibu saya menghalang saya di rumah dan tidak membenarkan saya pergi ke luar. Kadang-kadang saya dibenarkan untuk keluar dalam keadaan yang istimewa. Saya tinggal di kompleks apartmen lama di Hong Kong. Kembali pada masa itu, bangunan di Hong Kong, terutama bangunan kediaman, yang biasanya dibina sehingga sepuluh cerita. Tiada apa-apa seperti apa yang anda lihat di Hong Kong pada masa ini, dengan semua bangunan tinggi dan bangunan pencakar langit. Ini kompleks apartmen lama biasanya tidak mempunyai lif terbina dalam. Dalam bangunan yang saya gunakan untuk hidup, tidak ada lif juga. Saya tinggal di tingkat tujuh bangunan saya, yang bermaksud apabila anda perlu pergi ke pasar, ke taman atau hanya pergi luar untuk berjalan-jalan, anda terpaksa pergi atas dan ke bawah dengan tangga. Ia dibuat lebih sukar bagi saya untuk pergi ke luar. Apabila saya adalah seorang kanak-kanak, bagi setiap beberapa langkah yang saya ambil, saya terpaksa berhenti setiap beberapa minit untuk bertenang hati saya. Kerana sekali pam hati saya terlalu cepat, saya mungkin pengsan atau mati kerana tidak ada oksigen yang cukup dalam darah saya. Bagi orang-orang dengan kesihatan yang baik, menaiki tangga ke tingkat tujuh adalah satu kerja yang mudah, tetapi bagi saya, ia adalah mustahil untuk dilakukan.

Ini keadaan hidup adalah sukar bagi saya terutamanya apabila saya dalam keadaan kecemasan atau memerlukan rawatan perubatan. Setiap kali saya perlu keluar atau pergi ke hospital untuk pelantikan doktor, adik saya akan babi menyokong saya naik dan turun tangga. Mereka melakukan perkara yang sama apabila saya diperlukan untuk pergi luar. Tanpa mereka, saya tidak akan dapat melihat dunia atau tahu apa yang ia adalah seperti di luar rumah saya. Saya jarang berinteraksi dengan orang lain kerana saya tinggal di rumah pada kebanyakan masa apabila saya masih muda. Mujurlah saya mempunyai beberapa jenis jiran. Mereka akan datang ke rumah saya dan bermain dengan saya. Hidup ini mudah ketika itu, kita tidak mempunyai apa-apa mainan mewah, komputer atau permainan televisyen. Tetapi mempunyai lawatan jiran saya cukup baik untuk kanak-kanak seperti saya yang tidak dibenarkan pergi ke luar untuk bermain dan tidak menghadiri sekolah. Lawatan mereka bermakna kepada saya. Mereka membuat kehidupan kanak-kanak saya lebih bahagia dan lebih berwarna-warni. Malah sehingga kini, saya masih terus berhubung dengan mereka dan mereka masih rakan-rakan saya yang terbaik.

Bila anda menyertai Gereja? Dan bagaimana?

Saya telah dibaptiskan apabila saya berusia sebelas tahun. Abang saya merupakan orang pertama dalam keluarga saya untuk belajar Gereja. Beliau kemudian mendapat dibaptiskan dan memperkenalkan saya kepada Gereja. Apabila saya mula-mula belajar Injil, saya amat gembira kerana saya dapat mempunyai interaksi dengan orang lain. Ramai orang datang dan melawat saya dan mengajar saya tentang Injil.

Masalah saya ialah saya tidak tahu bagaimana untuk membaca atau menulis kerana saya tidak menerima pendidikan yang betul. Saya telah disimpan di rumah oleh ibu saya selepas mereka mendapat tahu bahawa saya mempunyai penyakit jantung. Saya tidak dibenarkan untuk pergi ke sekolah dan belajar seperti kanak-kanak lain. Saya kemudian belajar bagaimana untuk membaca dan menulis daripada rakan-rakan saya dan daripada menghadiri sekolah petang. Apabila saya telah diajar tentang Injil, saya tahu bahawa membaca kitab-kitab adalah sangat penting dalam mendapatkan kesaksian. Walau bagaimanapun, saya berasa kecewa kerana saya tidak tahu bagaimana untuk membaca dan menulis. Saya masih ingat ketika pendakwah pertama mengajar saya bagaimana untuk membaca kitab-kitab, saya tidak tahu bagaimana untuk membaca "Nefi," perkataan pertama dalam bab pertama Kitab Mormon. Abang saya mahu saya untuk belajar Injil supaya dia mengajar saya bagaimana untuk membaca, terutama kitab-kitab.

Kemudian, abang saya pergi ke luar negara untuk belajar, dan saya ditinggalkan bersendirian dengan ahli keluarga bukan ahli saya yang lain. Sebelum adik saya pergi, dia membeli saya kamus. Dengan kamus dan bantuan daripada ahli-ahli yang lain, saya mula belajar bagaimana untuk membaca Kitab Mormon. Ahli-ahli akan datang ke rumah saya dan mengajar saya membaca dan menulis. Mereka sangat bersabar dengan saya, dan saya dapat merasakan cinta mereka. Saya bersyukur mereka bersedia untuk mengajar saya membaca dan menulis supaya saya boleh belajar Injil Yesus Kristus.

Ahli-ahli akan datang ke rumah saya dan mengajar saya membaca dan menulis. Mereka sangat bersabar dengan saya, dan saya dapat merasakan cinta mereka.

Dari tidak tahu bagaimana untuk membaca di semua kini membaca keseluruhan Kitab Mormon, ia adalah satu keajaiban kepada saya dan ia menguatkan iman saya dari membaca kitab-kitab. Orang di sekeliling saya menyaksikan keajaiban ini juga. Bagi saya, pembelajaran Injil memberikan saya harapan. Saya dapat bertemu dengan ramai kawan-kawan yang besar dalam Gereja dan mereka bersedia untuk menjaga saya selepas adik saya tinggal. Ini amat menggalakkan kepada saya. Saya merasakan kasih Tuhan mengelilingi aku. Saya membuat keputusan untuk dibaptiskan dan menyertai Gereja.

Anda mempunyai beberapa pembedahan besar dalam kehidupan anda. Bagaimanakah Injil dan iman anda di dalam Isa Al membantu anda mengatasi masa-masa sukar?

Apabila saya mula-mula didiagnosis dengan penyakit jantung ini, doktor memberitahu ibu bapa saya bahawa kadar kejayaan pembedahan jantung adalah rendah. Selain itu, teknologi perubatan tidak maju seperti apa yang kita ada hari ini. Keluarga ibu bapa saya tidak bersetuju untuk melakukan pembedahan walaupun ia mungkin memperbaiki keadaan kesihatan saya. Walau bagaimanapun, mereka akhirnya bersetuju untuk menghantar saya ke hospital untuk menjalani pembedahan jantung utama pertama saya ketika saya berumur kira-kira 9 tahun. Sejak itu, saya telah mempunyai empat pembedahan jantung utama dalam hidup saya. Mereka semua kritikal dan berbahaya. Mengikuti setiap pembedahan, saya mempunyai sekurang-kurangnya 30 atau lebih jahitan di dada saya dan tinggal di hospital untuk beberapa bulan untuk pemulihan. Tidak semua pembedahan yang telah berjaya seperti mereka yang sepatutnya, dan saya bernasib baik kerana masih hidup selepas setiap pembedahan. Tetapi secara umum, kesihatan saya tidak bertambah baik sedikit demi sedikit selepas setiap pembedahan. Sebelum setiap pembedahan, doktor saya akan menjelaskan kepada saya risiko melakukan pembedahan dan saya mungkin juga tidak dapat untuk terus hidup.

Perbuatan Siu Man

Saya masih ingat ketika saya berada di dua puluhan saya, saya menjalani pembedahan keempat saya. The teknologi perubatan adalah cara yang lebih baik berbanding ketika saya kanak-kanak. Doktor merancang untuk menetapkan saluran darah saya supaya hati saya boleh menjadi 'normal' lagi. Mereka yang diperlukan untuk membuka dada saya sekali lagi untuk pembedahan. Doktor saya memberitahu saya bahawa peluang untuk hidup adalah hanya separuh dan separuh. Tetapi saya mempunyai perasaan aman mengenai pembedahan khusus ini. Saya meminta satu rahmat keimamatan sebelum pembedahan. Dalam berkat, saudara tidak menyebut pembedahan. Saya sedikit hairan dan tidak tahu bagaimana untuk bertindak balas. Walau bagaimanapun, saya tidak terlalu bimbang kerana saya tahu Bapa Syurgawi adalah prihatin terhadap saya dan keadaan kesihatan saya. Pada akhirnya, doktor tidak terbuka dada saya dan diperiksa dalam. Struktur hati saya dan saluran darah terlalu rumit, jadi mereka mengambil keputusan hanya meninggalkan ia kerana ia adalah. Sebaliknya mengadu bahawa doktor membuka dada saya untuk apa-apa (membuka dada adalah sakit kepada pesakit seperti saya), saya amat berterima kasih bahawa jam tangan Bapa Syurgawi ke atas saya.

Saya bersyukur bahawa walaupun badan saya adalah lemah, Bapa Syurgawi memberikan saya minda yang kuat untuk mengatasi cabaran-cabaran ini. Iman saya meningkat melalui pengalaman ini. Saya tidak pernah kasihan diri untuk mempunyai penyakit hati ini, yang telah menyebabkan banyak kesulitan dalam hidup saya dan kepada orang-orang di sekeliling saya. Tetapi saya tidak mahu mengadu kerana saya tahu bahawa Bapa Syurgawi yang menjaga saya. Saya anak perempuan-Nya. Dia meletakkan saya di tangan-Nya. Terpulang kepada saya untuk memilih untuk menjadi gembira atau sedih, positif atau negatif. Saya memilih untuk menjadi gembira dan positif, apa sahaja yang berlaku dalam hidup saya.

Saya bersyukur bahawa walaupun badan saya adalah lemah, Bapa Syurgawi memberikan saya minda yang kuat untuk mengatasi cabaran-cabaran ini.

Saya terus berkhidmat dan menjadi alat kepada Tuhan.

Mempunyai masalah jantung mungkin kelihatan menjadi halangan dalam kehidupan seseorang, tetapi saya cuba sedaya upaya untuk mencari cara-cara untuk menjadi gembira dan berkhidmat kepada orang lain. Apabila saya membesar, dan selepas pulih daripada pembedahan utama saya, keadaan kesihatan saya telah bertambah baik. Saya mula mencari pekerjaan dan menghadiri sekolah petang. Saya mahu menjadi bebas dan cuba untuk tidak bergantung kepada keluarga saya. Saya bekerja di sebuah kilang membungkus pagi. Saya senang bekerja kerana saya belajar banyak dari itu. Selain itu, saya dapat berjumpa dengan orang baru di tempat kerja saya. Pada mulanya ibu saya menentang saya pergi ke tempat kerja kerana keadaan kesihatan saya, tetapi saya berkeras pergi. Saya tahu bahawa saya perlu belajar kemahiran dan menyara hidup dalam kes saya perlu sebagai balasan menjaga ibu bapa saya.

Selain bekerja, saya mempunyai keinginan yang besar untuk pergi ke sekolah selepas menyertai Gereja dan mengetahui bagaimana untuk membaca kitab-kitab. Abang saya yang pergi ke luar negara adalah satu-satunya yang menyokong saya untuk pergi ke sekolah. Saya menghadiri sekolah petang pada waktu malam. Sejak saya mempunyai sedikit pengetahuan dalam membaca dan menulis, saya mula kursus sekolah di tahap gred 3. Saya suka pergi ke sekolah. Menghadiri sekolah petang telah membolehkan saya untuk menimba ilmu lebih dan tahu betapa pentingnya pendidikan. Mempunyai pekerjaan dan menghadiri sekolah adalah sesuatu yang saya telah rindu untuk di zaman kanak-kanak saya. Saya bersyukur kerana saya mempunyai kekuatan yang cukup untuk mengendalikan kedua-duanya.

Beberapa tahun selepas pembedahan keempat saya, ayah saya mengalami strok dan kesihatan ibu saya telah menurun. Pada masa itu, saya masih mempunyai kerja sambilan saya. Saya masih ingat saya terpaksa bekerja dan menjaga ibu bapa saya pada masa yang sama. Saya terpaksa memasak untuk mereka dan memastikan semua mereka adalah hak semua. Apabila saya masih muda, mereka menjaga saya, dan ia adalah masa saya untuk menjaga mereka. Mereka akhirnya meninggal dunia kerana usia tua dan penyakit. Saya merasakan bahawa Bapa Syurgawi menyelamatkan nyawa saya supaya saya boleh menjaga ibu bapa saya. Beliau memberikan saya kerja yang perlu dilakukan dalam melayani anak-anak-Nya di bumi. Saya bersyukur bahawa Dia memberikan saya kekuatan untuk badan saya supaya saya boleh mempunyai tanggungjawab untuk menjaga ibu bapa saya apabila mereka semakin tua. Saya tahu bahawa ini adalah misi saya dalam hidup dan banyak lagi yang akan datang.

Dalam masa yang sama menjaga ibu bapa saya, saya dapat melawat rumah nenek moyang saya di China. Ajaib, saya dapat untuk mencari sejarah keluarga saya. Ia adalah sebuah buku yang tebal dan besar, dengan rekod banyak nenek moyang saya yang tinggal masa yang lama dahulu. Sebagai sebahagian daripada anda mungkin tahu, menyimpan buku sejarah keluarga di China adalah sangat penting kepada keluarga dan budaya. Buku sejarah keluarga amat bermakna kepada keluarga Cina kerana ia adalah simbol pemeliharaan talian keluarga dan akar. Sejarah buku keluarga yang saya terima mempunyai lebih tiga ribu nama-nama di dalamnya. Saya berasa begitu diberkati untuk mempunyai buku ini sejarah keluarga keluarga saya sendiri. Selepas menjaga ibu bapa saya dan berkhidmat untuk mereka sehingga mereka meninggal dunia, misi saya sekarang ialah untuk menjaga nenek moyang saya. Saya suka pergi ke kuil untuk ordinan bagi pihak mereka. Saya tahu bahawa mereka juga menonton atas saya supaya saya boleh terus bekerja pada sejarah keluarga saya. Mereka membenarkan saya untuk berkhidmat kepada mereka semasa saya masih di atas muka bumi ini.

Selain berkhidmat keluarga saya, saya juga tahu bahawa ia adalah penting untuk berkhidmat kepada orang lain dan rakan-rakan mereka. Ia adalah impian saya untuk menjadi seorang sukarelawan. Saya mahu berkhidmat kepada orang lain kerana Nabi Isa mengajar kita untuk mengasihi satu sama lain. Saya cuba sedaya upaya saya untuk berkhidmat sebagai keadaan kesihatan saya membenarkan. Satu perkara yang saya lakukan selama ini adalah kerja kraftangan. Saya menikmati dan suka manik. Saya membuat anak patung kecil, beg tangan, dompet, dan banyak perkara lain dengan manik plastik. Saya akan melakukan kerja-kerja ini kraftangan dan menjadikan ia sebagai hadiah untuk orang yang saya bertemu. Kadang-kadang saya melakukan ini untuk pusat warga emas atau lain-lain pertubuhan bukan keuntungan. Selain itu, saya juga jahitan. Pada masa ini, saya jahitan perkataan "perkahwinan" dalam bahasa Cina dan akan merangka untuk seorang rakan yang hanya mempunyai ulang tahun perkahwinannya. Saya tahu bahawa saya tidak dapat membantu orang ramai untuk bergerak perabot apabila mereka bergerak dari rumah ke rumah, saya juga tidak akan dapat melakukan apa-apa kerja yang memerlukan banyak kuasa manusia. Tetapi saya dapat melakukan perkara-perkara kecil seperti ini, seperti manik. Saya suka melihat senyuman di wajah orang apabila mereka menerima hadiah saya.

Saya tahu bahawa saya tidak dapat membantu orang ramai untuk bergerak perabot apabila mereka bergerak dari rumah ke rumah, saya juga tidak akan dapat melakukan apa-apa kerja yang memerlukan banyak kuasa manusia. Tetapi saya dapat melakukan perkara-perkara kecil.

Kadang-kadang saya membandingkan diri saya kepada orang lain, terutamanya mereka yang membesar dengan saya. Kebanyakan mereka berkahwin, mempunyai anak-anak, atau yang berjaya dalam kerjaya mereka. Saya kadang-kadang berfikir bahawa mereka adalah lebih baik daripada saya. Tetapi apabila saya melihat kembali hidup saya, saya melihat bahawa Tuhan adalah dengan saya sepanjang masa. Dia menonton atas saya dan menyokong saya dalam semua yang saya hadapi. Saya selama-lamanya berterima kasih kepada mempunyai peluang untuk mempelajari Injil. Bagi saya, saya banyak belajar di Gereja dan Injil. Injil memberikan saya harapan. Ia tidak mudah bagi saya untuk belajar bagaimana untuk membaca, tetapi saya melalui membaca kitab-kitab. Dari kitab-kitab, saya belajar bahawa masih terdapat kerja-kerja untuk saya lakukan dalam hidup ini. Saya belajar untuk menerima kehendak Allah dan terus mempunyai iman dan harapan. Saya bersyukur bahawa Bapa Syurgawi memberikan saya akal yang kuat, walaupun badan saya adalah lemah, supaya saya dapat mengatasi cabaran-cabaran dalam hidup saya. Saya rasa Tuhan suka setiap hari dalam hidup saya. Sebagai balasan Saya bersedia untuk menjadi hamba-Nya. Saya akan terus berkhidmat kepada-Nya dan anak-anak-Nya dengan apa yang saya boleh menawarkan.

Sepintas Lalu A

Siu Man


Lokasi: Hong Kong

Umur: 50 +

Status perkahwinan: Single


Hymn digemari: "Ramai Count Berkat Anda"

Wawancara oleh Rahmat Ka Ki Kwok . Gambar yang digunakan dengan kebenaran.

Kongsi artikel ini:

5 Comments

  1. K Silvestro
    9:49 pada 6 Disember 2012

    Saya benar-benar menghargai membaca tentang iman ini kakak dan kasih sayang Tuhan. Sikap positif dan hati beliau sanggup menguatkan saya.

  2. Hawa
    07:37 pada 7 Disember, 2012

    Terima kasih, sayang kakak, untuk membenarkan cerita anda untuk dikongsi bersama. Anda memberi inspirasi dan mengingatkan saya tentang apa yang paling penting.

  3. Deila
    11:10 pada 18 Dis 2012

    Terima kasih kerana berkongsi cerita ini manis iman dan pengorbanan. Saya suka melihat perbuatan beliau dan mendengar tentang hidupnya. Ia menguatkan kesaksian saya Injil.

  4. Shelley stroschein
    01:38 pada 4 Januari 2013

    Dear Sui Man, Terima kasih untuk cerita inspirasi anda. Saya sangat berminat dan teruja untuk mendengar tentang buku anda nenek moyang ditemui di China. Saya sangat ingin mendengar tentang perjalanan anda bagaimana anda datang untuk menemuinya. Ia adalah harta di luar semua yang lain. Saya tahu kerja anda baru sahaja bermula. Saya suka mempunyai kebenaran anda untuk berkongsi cerita ini dengan adik-beradik Persatuan Bantuan di wad saya. Ikhlas, Sister Shelley Stroschein, dalam Fremont California, Amerika Syarikat

  5. Grace Kwok
    06:56 pada 9 Januari, 2013

    Dear Shelley,

    Sila berasa bebas untuk berkongsi cerita Siu Man.

    Siu Man pergi melawat rumah nenek moyang beliau di China, dan bertanya di sekitar kejiranan beliau, dengan harapan bahawa dia akan dapat mempunyai salinan buku sejarah keluarganya. Pada mulanya tiada siapa yang memberi sambutan yang positif itu. Beliau kembali ke Hong Kong. Selepas beberapa ketika, beliau menerima panggilan telefon dari China, saudara keluarga bertanya sama ada dia sedang mencari buku sejarah keluarga. Siu Man menjawab dan berkata ya. Relatif keluarga berkata dia akan menghantar beliau satu salinan buku tersebut melalui pos. Ini adalah bagaimana Siu Man mendapati buku sejarah keluarganya.

    Grace Kwok

Tinggalkan Jawapan

SEO Powered by Platinum SEO dari Techblissonline