26 ianuarie 2010 de către admin

14 Comentarii

Ciclul este rupt

Ciclul este rupt

Myrna Castellar

Dintr-o privire
19 ianuarie 2010, New York, NY

După două seturi de gemeni și un divorț, Myrna căutat consolare cu familia ei. Dar a găsit puțin confort la domiciliu: ea a căzut pradă de droguri care se ocupă de afaceri a familiei și a pierdut 27 ani din viata ei pentru dependenta de heroina. Trei ani în urmă, la vârsta de 51, ea a căzut în genunchi și am simțit îmbrățișarea iubitoare a Domnului. Ea discută despre efectele botezului ei pe corpul ei devastat, procesul ei de pocăință și de efectul de conversie a ei a avut pe copiii ei.

Te-ai alăturat Bisericii în urmă cu trei ani. Ce va determinat să căutați pentru o biserică?

Am fost într-un moment disperat în viața mea. Am simțit o mulțime de durere despre viața am condus: 27 de ani de dependențe. Multe dependenta de droguri, mai ales heroină. Am ajuns la un punct în viața mea când am strigat la Dumnezeu foarte tare. Nu am avut niciodata rugat înainte. Nu-mi amintesc ruga de la vârsta de 11. Și am fost 51 de ani și am îngenuncheat și a cerut lui Dumnezeu să mă ajute. Acela a fost momentul pentru mine. Ce spun oamenii este ca un fulger, în momentul în care Dumnezeu a început să mă ajute. A fost un moment extraordinar.

Am fost închis și am fost eliberat condiționat. Am fost în închisoare paisprezece ani înainte, de asemenea. Dar viața de dependenta de droguri a continuat. Singurul lucru care ma ținut sănătos fost șase copii ai mei și să știe că erau ale mele.

Am decis am vrut să știu: Ce este religia? Ce este Dumnezeu? Ceea ce oamenii au vorbit despre: Isus, Isus ... A fost ceva ce nu am înțeles. Am început să citesc Biblia. A fost o călătorie uimitoare, spiritual.

Unii dintre copiii mei sunt membri ai Bisericii, pentru că sora mea este un membru și ea le-a luat la biserică atunci când erau mici și am fost plecat. Dar unii s-au luptat cu medicamente și nu sunt membri. N-am învățat copiii cum să caute, cum să ajungă la Dumnezeu, sau cum să se roage. Acesta nu a fost pe agenda mea. Nu a fost viața pe care am cunoscut. N-am știut. Cum poți învăța copiii dumneavoastră ceva ce nu știi? Copiii care sunt membri ai Bisericii, viața lor sa schimbat în totalitate pentru binele. Ei sunt oameni drepți, face bine în comunitățile lor, fac lucruri bune.

IMG_3157

Toate acestea au fost atât de fericiți atunci când au aflat am fost botezat. Nu le-am numi să le spun până după ce am fost botezat. Eu nu le-am spus pentru că am simțit că era ceva între mine și Domnul. Viața pe care am trăit ... am trăit o viață de sentiment așa de rău, atât de păcătos, că am avut nici un drept să se uite chiar și în ceruri. Asta e viața pe care am trăit. Așa că n-am menționat pe Dumnezeu sau gândit Tatăl nostru din Cer. M-am simțit atât de singură. Și asta e tot ce că viața oferă. Partea negativă a tot ceea ce: toată lumea are o agendă, religii au o ordine de zi și sunt în mare parte politice ... Acestea au fost gândurile mele. Acest lucru a fost ceea ce am crezut.

Am fost în căutarea pentru două luni. Am fost în căutarea pentru ceva ce știam era acolo, dar pe care nu am înțeles. Am fost obtinerea îndemnuri în timpul celor două luni, dar nu știam că erau îndemnuri. Când trăiești o viață în lume ... ești în viață, dar te simti ca esti pe moarte, dar nu putea să moară ... Deci, aceste îndemnuri și această căutare a fost atât de diferite. A fost ca și cum, eu sunt în cele din urmă în viață! Sentimentele Am fost având în această perioadă au fost reale, dar dacă i-am spus cineva m-am simțit aceste lucruri, le-ar spune, Femeia asta e nebună! Nu a fost o voce și am știut că era Tatăl meu în ceruri. Și am îngenuncheat și ghemuit și a spus, "Tu vorbești cu mine! Permițându-mă să știu că mă iubești! "A fost uimitor.

Nu a fost o voce și am știut că era Tatăl meu în ceruri. Și am îngenuncheat și ghemuit și a spus, "Tu vorbești cu mine! Permițându-mă să știu că mă iubești! "A fost uimitor.

În timpul celor două luni am fost în căutarea am fost de gând să diferite ministere și biserici, care a fost cu totul nou pentru mine, pentru că înainte de asta nu am mers într-o clădire de biserică de patruzeci de ani. Am stat departe de tot ceea ce a avut de a face cu religia.

Nu am investiga imediat bisericii mormone imediat atunci când am început acest proces de căutare, chiar dacă asta e biserica copiii mei și surorile mele aparținut. M-am dus la bisericile și m-am simțit. Oriunde m-am dus ca am fost în căutarea, un glas a venit la mine și a spus, "Nu, nu te aderarea la asta." Tocmai m-am dus cu ea. Am fost învățat de Duhul Sfânt, dar nu am putut înțelege de ce. Am putut auzi această voce din interiorul meu spune aceste biserici nu erau pentru mine. Nu a fost pentru că aceste biserici nu au avut oameni drepți sau o dorință de cult, a fost doar că am putut vedea atât de clar ce era adevăr.

Am fost de a lua o clasă de arte marțiale într-una dintre clădirile LDS din Bronx care sora mea m-au invitat la. Sora mea a devenit inactiv, dar ea încă mers la clasele de arte marțiale în clădire ei salon. De ani de zile ea a ma invitat și în cele din urmă am decis să o fac. În acest timp am fost observarea și de a învăța despre religii, am folosit pentru a vedea misionari la clasele și le-am văzut de predare oameni lecții. Într-o zi am fost de mers pe jos pe stradă și am văzut misionarii. Am alergat până la o și a luat umăr și a subliniat ecuson lui și i-am spus, "Vreau doar să știu cum pot obține botezat în acea biserică." Desigur, ei au fost atât de emoționat și a doua zi au fost bate pe meu ușă.

Care a fost procesul de pocăință ca pentru tine? Te-ai simți ca și cum ați fost în stare să înceapă peste în viața ta după ce ai fost botezat?

Procesul de pocăință a început înainte de botezul meu. Mi-am luat toate lecțiile misionare, ei m-au invitat la biserică și m-am dus. Am fost emoționat, și mă uitam în jur și m-am gândit, "Ei sunt atât de fericit, acești oameni." Am vrut să continue să se simtă modul în care am fost simt la biserică, care a fost cu totul diferit de modul în care am trăit. Acesta a fost diferit de modul în care am simțit în celelalte biserici. Am fost foarte sincer cu misionarii. Le-am spus am avut dependenta de droguri și am fost pe o metadonă [recuperare de droguri] program și înainte de botezul meu, președintele miza a venit la casa mea și i-am spus același lucru: "Eu sunt în perioada de probă și am încă un an de probațiune. Sunt pe un program de metadonă. "Am fost la fel de sincer ca am putut fi. Am vrut o viață diferită, așa că am nevoie să fiu sincer.

Procesul meu pocăință ... Am fost ca, ce am nevoie să se pocăiască de? Nu am înțeles asta. În viața am trăit, au existat atât de multe experiențe am avut că au fost atât de șocant faptul că m-am gândit mereu, Toate aceste lucruri oribile s-au făcut pentru mine. Ce trebuie să se pocăiască de? N-am putut înțelege.

Am fost 29, atunci când am început să iau droguri. Am simtit ca am fost înșelat. Am fost victima. Am fost înșelat din viața mea. Nimeni nu vrea să fie un traficant de droguri sau un prizonier. Toată lumea are speranțe. Am avut speranțe.

Am fost 29, atunci când am început să iau droguri. Am simtit ca am fost înșelat. Am fost victima. Am fost înșelat din viața mea. Nimeni nu vrea să fie un traficant de droguri sau un prizonier. Toată lumea are speranțe. Am avut speranțe.

După ce am avut două seturi de gemeni soțul meu ma părăsit și am fost singur. M-am simțit ca și cum tot ceea ce am încercat să fac - educație, muncă - ceva ma lovit mereu în jos. Nu am avut nici mai mult putere. Am căzut în depresie. M-am gândit că ar fi cel mai bun lucru pentru a merge în cazul în care familia mea a fost, în New Jersey, dar fratele meu a fost un traficant de droguri. Deci, asta e cum am devenit implicat. Nu a fost întotdeauna așa. Înainte de asta am fost la academia de a instrui pentru a deveni un ofițer de poliție. Astfel de medicamente au fost o mare schimbare pentru mine. Modificări întâmplat în viața mea care a transformat totul în jur, iar eu doar am pierdut. Toate gândurile mele, toate dorințele mele. M-am simțit fără speranță, și am ajuns afară de familie și ei nu erau acolo pentru mine. De aceea, eu nu cred că am nevoie să se pocăiască.

A făcut atitudinea ta despre schimbare pocăință așa cum v-ați apropiat botezul tău?

În timpul acestor saptamani de căutare și rugându-se pentru o biserică, Domnul mi-a fost de predare. El mă învăța cum să rapid - Nici nu știu ce-a fost! - Și el mă învăța cum să vorbesc cu el, ce să spună și cum să-l întreb. Acesta a fost călătorie spirituală pentru că a pus în gândurile mele viața am trăit. A fost ca un film din viata mea trece prin cap.

Să se pocăiască, l-am întrebat, "Te rog, arată-mi. Nu înțeleg acest lucru "Și a făcut:. Toti copiii mei au venit în gândurile mele. Și m-am gândit, le-am rănit atât de mult! Am plâns și am plâns. I-am spus, "Doamne, te rog ajută-mă pentru a schimba această parte din viața mea, așa că am putea face lucrurile." El mi-a arătat atât de multă iubire în acele momente mici. M-am simțit ca și cum am fost îmbrățișat. El mi-a arătat dragostea Lui! N-am putut explica nimeni, dar nu-mi păsa. A fost pentru mine, a fost a mea.

El mi-a arătat atât de multă iubire în acele momente mici. M-am simțit ca și cum am fost îmbrățișat. El mi-a arătat dragostea Lui! N-am putut explica nimeni, dar nu-mi păsa. A fost pentru mine, a fost a mea.

Am început să ne amintim atât de multe lucruri și am început să sun copiii mei și având conversații cu ei și spunându-le cât de mult le-am iubit și că am fost atât de rău pentru viața pe care mi-a adus la ei. Am fost întotdeauna foarte aproape, copiii mei și cu mine, dar a fost atât de greu pentru ei să aibă atât de mult din viața mea în medicamente și nu în ele. Înainte de botezul meu, am vorbit despre dragostea pe care o avem pentru fiecare alte. A fost foarte intens.

Ce te-ai simțit ca să fie spălată după ce a petrecut atât de mulți ani a afecta corpul tau?

La momentul am fost de a lua lecții misionare, am fost la un program de metadonă să mă ajute să oprească viața am fost în, dar am vrut să fie făcut cu ea. Metadona a fost doar un alt medicament ... mai multe medicamente în interiorul mine. Am vrut doar să plec de la faptul că viața și totul de pe mine. Nu am vrut nici mai multe medicamente în corpul meu, chiar de la programul methodone. Am vrut doar să se oprească.

IMG_3154

Corpul meu a simțit atât de inconfortabil, în timp ce medicamentele au fost părăsesc corpul meu, pentru că am fost merge în jos foarte repede. Am auzit o voce în mine spunând: "Trebuie să termin asta." Domnul mi-a amintit de toate momentele pe care am gandit ca as putea face singur și a ajuns pe programul înainte și apoi tocmai se întorsese de a face un alt medicament ... M-am gândit, Wow, n-am terminat nimic din ceea ce am început. Educație ... copiii mei ... Atât de multe lucruri, am început ... Și asta a venit atât de clar pentru mine. "Trebuie să termini." Așa că am rămas în program.

A fost greu. Înainte de botezul meu, a fost un moment când am fost în baie încercarea de a obține corpul meu să se simtă mai bine. Am spus, "Dumnezeu, vă rugăm să luați această departe de mine." Și a făcut-o. De îndată ce am spus aceste cuvinte, ceva a fost ridicat de pe spatele meu. Cineva a tras un șir asupra coloanei vertebrale mea ... am avut nici o dorință de a face ceva droguri, nici dureri, nici dureri ... Și când m-am botezat am fost curat: Nu am avut nici metadonă în sistemul meu, nu droguri, am avut un trup curat. A fost un lucru uimitor, atunci când am intrat în apele, am crezut că picioarele mele sa dus direct în sus! Misionarii a spus, "Nu, te-ai dus până la capăt sub." Dar am spus, "Ei bine, cineva mi-a tras în sus pentru că picioarele mele sa dus drept în sus!" A fost un moment uimitor pentru mine. M-am simțit atât de ușor.

Conversie mea a ajutat copiii mei. Fiul meu a spus, "Mamă, ai făcut-o. Ești o astfel de sursă de inspirație pentru mine. "A fost curat se acum de 10 luni. Și fiica mea este de a face atât de bine prea. Sunt în stare să se așeze și să vorbească cu ea, nu încearcă să-i convertească, doar permițându-i că o iubesc și că Tatăl Ceresc o iubește. El vrea ca noi toți să fie fericit. Am avut copiii mei în robie, i-am legat. Dar astăzi este foarte diferit. Copiii mei, care sunt membri ai Bisericii trăiesc o viață bună. Acestea se concentrează pe familiile lor. Cred că ciclul este rupt.

Dintr-o privire

Myrna Castellar


LDS_woman_photo_Castellar
Locatie: New York, NY

Vârsta: 54

Starea civila: Divortat

Copii: șase (două seturi de gemeni 34 și 36, 18 și 13 ani)

Ocupația: timp de persoanele cu handicap și de muncă parte (curățenie, baby sitting și tăierea părului), fac serviciul la diferite centre comunitare și un spital local

Converti la biserica? 19 noiembrie 2006 (cele mai vechi copii mei sa transformat 33 în ziua botezului meu. Acest lucru înseamnă foarte mult pentru mine dar eu nu înțeleg de ce.)

Școlile participat: Puerto Rico (elementar), NJ (elementar), NY (școli juniori si mari), NY (Hostos Community College-nu terminat)

Limbi vorbite la domiciliu: engleză și spaniolă

Imnul preferat: "Doamne, eu va urma Tine"

Tonuri de Biserica curent: Eu predau la grădiniță copii, care este o mare onoare pentru mine. În realitate, ei sunt cei care mă predau! Sunt, de asemenea, un facilitator pentru Programul Bisericii dependenta de recuperare. Nu este mare nevoie de acest program în Biserică mai ales cu droguri și alte dependențe. E bine să știm că nu suntem singuri lupta cu aceste bătălii. Am voluntar la centrul de distribuție în zilele de sâmbătă s-au le-am făcut mulți prieteni.

Interviu de Neylan McBaine. Fotografii folosit cu permisiune.

Partajați acest articol:

14 Comentarii

  1. Mary
    05:15 pe 27 ianuarie 2010

    Multumesc mult pentru acest interviu uimitor, Myrna este în episcopia mea și acțiuni atât de mult de ea cu noi și este un exemplu minunat de credință.

  2. Wendy Christian Dunn
    09:52 pe 27 ianuarie 2010

    Am, de asemenea, știu Myrna și sunt inspirate de ei. Vă mulțumim pentru partajarea povestea ta și mărturia, Myrna!

  3. Jill
    12:33 pe 27 ianuarie 2010

    Vă mulțumim pentru acest interviu, eu pot auzi vocea Myrna si Sunt atât de recunoscător pentru mărturia ei. Ea a atins viața mea!

  4. Chrysula Winegar
    04:01 pe 27 ianuarie 2010

    Myrna, am plângând ca am citit povestea ta, chiar dacă am auzit-l spun înainte. Ce-o călătorie plină de bucurie este calea pocăinței. Astfel de vindecare, o astfel de putere. Vă mulțumim pentru îndrăzneala în împărtășirea experiențelor tale, pentru tot ceea ce faci și pentru imbratisari calde si iubitoare, pe care mi-e dor atât de mult. Dumnezeu să vă binecuvânteze, ești o fiică divină.

  5. Allson
    09:14 pe 28 ianuarie 2010

    Ce o poveste frumoasa! Vă mulțumim Myrna pentru partajarea cu noi!

  6. Smiley N.Castellar
    04:52 pe 31 ianuarie 2010

    Sis Sunt atât de mândru de tine, și atât de recunoscător că a fost dat privilegiul de a avea martor această mare minune de schimbare în viața ta. Știu călătoria lungă și suferința ta, și știu, de asemenea, voința și dragostea ta pentru a sluji Domnului. Ești un adevărat exemplu pentru mine, vă mulțumesc pentru a fi mereu acolo, chiar și în vremuri cele mai dificile. Te iubesc foarte mult și Dumnezeu să vă binecuvânteze mereu de lungă durată încercările vieții și pentru schimbul de mărturia dumneavoastră.

  7. Milă
    06:54 pe 31 ianuarie 2010

    Felicitări! Eu cred că totul se întâmplă pentru un motiv și că noi toți ne găsim în timpul nostru. Fie ca Domnul să vă binecuvânteze și familia ta. Mi-aș dori cu adevărat că ceilalți membri ai familiei noastre se găsesc în timp, cum ar fi singur. Fi exemplul lor, și de inspirație. Niciodată nu este târziu pentru a schimba și vă sunt dovada vie. Dumnezeu să vă binecuvânteze!

  8. Genă
    21:55 pe 04 februarie 2010

    Am o lege mama-in-teribil! E un exemplu foarte bun pentru mine de a uita de sine și slujirea altora. Miracolul iertării și miracolul de schimbare! Te iubesc pe mama! Mulțumiri

  9. Stephanie
    09:00 pe 13 februarie 2010

    Vă mulțumim pentru partajarea povestea ta. Acesta a consolidat propria mea credință pentru a auzi toate căile prin care s-au ghidat și vindecat cu astfel de intimitate de la Dumnezeu. Ești un exemplu superb de curaj, sensibilitate, credință și iubire.

  10. Heather perete
    08:33 pe 20 martie 2010

    Myrna este una dintre cele mai puternice femei pe care le cunosc. Povestea ei este plin de inspirație și eu simt dragostea Domnului prin ea. Esti un exemplu minunat pentru cei dintre noi care se confruntă cu lupte de-a lungul vietile călătorie. Vă mulțumim pentru partajarea!

  11. Lucinda Ann Felix
    06:45 pe 06 aprilie 2010

    O astfel de frumos, mărturie reală. Sunt recunoscător pentru exemplul iertătoare și iubitoare de familia ta, de asemenea.

  12. Myrna
    02:01 pe 15 iulie 2010

    Eu, așa greatfull la Neylan pentru a permite-mi posibilitatea de a face acest interviu. Eu vin mereu înapoi să-l și citiți-o; aceasta este o amintire de Dumnezeu mila și dragostea lui pentru mine și pentru puterea de vindecare peste mine în zilele mele de conversie și grija sa continue prin relatiile am continua să buit în biserică și cu familia mea. Eu nu uit de unde am fost și va fi pentru totdeauna endebted la Dumnezeul meu uimitor și minunat Domnului pentru misiunea sa de salvare peste mine. Ne sunt de mare valoare de la Tatăl Ceresc în acest mare plan de mântuire. Sunt într-un loc minunat de azi! Vă mulțumesc tuturor pentru mine consolideaza cu coments yor reconfortante. Ador Tatăl meu Ceresc; L iubesc pe Domnul meu Isus Crist, redemer mea, salvatorul meu si-mi place surorile mele dragi.

  13. Amiee
    19:17 pe 07 septembrie 2010

    O poveste foarte inspirat. Multumesc pentru partajarea. Hristos a fost 33, atunci când a fost răstignit și resurected înrudită cu dvs. a fost botezat, atunci când copiii dumneavoastră întors 33 și ai început o viață nouă.

  14. Sara
    03:27 pe 22 noiembrie 2010

    Multumesc pentru partajarea povestea ta. Reafirmă pentru mine importanța acțiunilor noastre pe familiile noastre. În primul rând și Formost suntem mame, acțiunile noastre influențează familiile noastre, în special a copiilor noștri. Am un drum lung pentru a merge pe drumul meu înapoi la biserică, dar ajută pentru a citi alte povesti ca acestea.

Lasă un Răspuns

SEO Powered by Platinum SEO de la Techblissonline