Краткий обзор

Хотя родился и вырос в Ливане, Joumana оставили Бейрута в Париж, чтобы завершить свое обучение в качестве художника. Но это было, когда она присоединилась к Церкви, через знакомых в Ливане, что она вступила в свою как художник. Сегодня Joumana в потрясающей картины проникнуты символизмом Евангелия и влияние Духа, что делает их, несомненно перемещения.

Как вы подняли?

После войны в Ливане, и после моего штрафа исследования искусства в Бейруте, я приехал в Париж, чтобы продолжить учебу. Я из семьи художников, так что мой первый рисунок был на деревянную коробку сыра мне было пять лет, когда я сделал это, и так как мой отец был художником, я часами в студии, иногда "заимствования" несколько инструментов для моего собственного искусства. Я думаю, это то, что я родился, потому что мои две сестры и два брата, и я все стали художниками.

"Утешение"

Означает ли наличие двух культур, французским и ливанским, влиять на творческий процесс?

В Ливане у нас очень французской культуры: там всегда была тесная связь между Францией и Ливаном, мы называем Францией наш «защитный матери". Так переезда во Францию ​​не изменилось слишком много для меня исключением того, что наша культура является немного более средиземноморской в Ливане. Мы больше похожи на итальянцев или греков: мы хотели бы много говорить, в то время как французский, как правило, замечательные люди с большим сердцем, но они не выражают его достаточно. Поэтому я изо всех сил, потому что как художник, нужно человеческий контакт, и я всегда была теплая атмосфера вокруг меня. Еще с детства я был в открытом доме, где люди приходили в и в течение всего дня: не было художников, скульпторов, писателей, кинематографистов, это был художественный мир, и вот как я был воспитан. Это был очень богатый мир, мои родители прошли мероприятия, и один художник начинал петь, другой бы пуститься в пляс ... это было прекрасное время в моей жизни, что мне не хватает сейчас.

Когда моя сестра Джина и я был моложе, мы много экспериментировали и создали причудливый драгоценности, и только позже, когда я впервые взял штраф классы искусства, что я решил стать художником. И в какой-то момент, потому что я был знаменитый отец с очень внушительно личности, мне пришлось остановиться и заняться чем-то другим, несмотря на мои родители постоянную поддержку, чтобы сохранить картину, потому что я хотел, чтобы существовать для себя. Это на самом деле причина, я изменил свое название, потому что каждый раз, когда кто-то встретился мне, что они сказали бы: "О, ты такая-сякая дочь", и они увидели его, а не меня. Я заметил, что я был не единственным, либо, я встретил много людей, которые были известными мать или отец и кто должен отслеживать свой маршрут. Все в моей семье несет Nahlé имя, а я решил взять на имя моего мужа. Так что я провел четыре года в BJO (Школа ювелирного ремесла и Голдсмита) в Париже, который позволил мне смешивать картины с других точек зрения до такой степени, что я узнал о Церкви. На следующий день я обнаружил, что Церковь в день моего искусства полностью изменилась.

"Le Berger"

Как же так?

До этого моя работа была очень кубических, мозговой, и очень философски символический, с тех пор как мне было пять лет я всегда обращается с тушь, черный и белый, и на этом все. После моего крещения, первый рисунок я сделала почти обратил себя. Это был всего лишь маленький эскиз духовном мире. Были люди, живущие в темноте в тюрьме где-нибудь, а на высокой горе можно увидеть Джозеф Смит и несколько учеников. Я никогда не пытался сделать лицо Джозефа Смита, но для меня это, кто это был - вот как это вышло, и я почувствовал, что это он.

Когда я пишу, я не знаю, что я пишу. Я образно абстрактное, а это значит, что вы видите персонаж, но есть много абстракции, я работаю в основном на это сообщение. Для меня картина, которая не имеет сообщение, что не касается людей, просто не работает. Так что я просто позволяю себе пойти на чистый холст, я рисую, но не знаете точно, что я пишу в первую очередь. Это в конце концов, проработав некоторое время, что я обнаружил, что оно должно быть.

Для меня это очень духовный процесс, она работает с Духом. Я молюсь, чтобы Дух будет работать со мной, так что, когда люди смотрят на картину, это не только эстетическая работа, это прежде всего то, что может говорить с духом. И я был очень рад, когда в течение нескольких моих экспозиций люди пришли ко мне, чтобы сказать мне, как они чувствовали мира. Так вдруг моя картина изменилась от чего-то, что было трудно с очень жестким и очень структурированные линии к тому, что была мягкость, единого цвета и очень духовные темы. Лично я чувствую, что есть много упадка в мире искусства. Там в художественной лобби, которое приводится в бизнесе. Мы завернутый в эту ложь, что все, что духовные или имеет отношение к Богу, или человеческое существо из моды, это скучно и он не "флэш"-это не экстраординарное. Но я не могу просто сделать что-то, чтобы быть известным во всем мире, мне нужно сделать что-то, что я чувствую.

"Верность"

Расскажите подробнее о вашем духовном опыте искусства.

Ну, например, у меня был особый опыт с картиной под названием "Утешение". Когда я впервые начал рисовать, я создал большое пространство и в конечном итоге персонаж появился. Когда я увидел это, я понял это должен был быть Христом. И с этого места, я подумал: "Иисус в одиночку, поэтому Он в пустыне", и мало-помалу я видел больше. В середине, я понял, это был один Христос, и я решил, что будет сорок дней в пустыне. Но я хотел бы добавить ангел, и я не мог вспомнить ничего в Писании об этом, но я очень сильно почувствовала, что я должен добавить, ангел чтобы утешить его. Поэтому я добавил небольшую птицу на руки ангела и с другой стороны было на плече Христа чтобы утешить его. И я подумал, что, может быть, я не должен делать что-то подобное, составляют символы. В конце концов я пошел в Писании, и я был очень удивлен, потому что я забыл, что деталь Ангела, сходящего на Него утешить (Матфея 4:11). Это было замечательное чувство.

В другой картине, тот же персонаж появился, но на этот раз это была рука Христа с персонажем, который представляет всех нас, и рука Спасителя поднимает лицо вверх. Это как если бы сказать, что всякий раз, когда мы чувствуем себя тяжелыми, Спаситель всегда рядом с нами, чтобы поднять нас.

"Люмьер"

Как вы присоединиться к Церкви?

С тех пор как я был молод, я всегда молился. В то время я не знал "Небесный Отец", так что я просто молился Богу. Мы были воспитаны в католической школе и монахинь были очень строгими, но в голове у меня была эта молитва я сделал с Богом. С другой стороны, я никогда не был очень религиозным. Мой брат, который на два года моложе меня обнаружили церкви в Ливане, в восьмидесятые годы. Он встретился с сестрой, которая была членом и был в отчаянии, чтобы узнать больше, но в то время было не так много знаний, потому что Церковь еще не была восстановлена ​​в Ливане после войны, в семидесятые годы, не было ничего, это было больше или менее каждому свое, и только небольшая группа членов креститься в Европе ожидании, надеясь на перемены. В конце концов он летать во Францию, где я жил в то время, и он пошел прямо к посольству США спросить, где он мог найти Церкви Иисуса Христа Святых последних дней! Он был крещен и быстро вышел на миссию в Миннесоте, и он регулярно писал мне. Он всегда просил меня читать Книгу Мормона, но я действительно не был готов.

"Медитация"

Однажды ночью я видел сон, и я видел Христа во сне: я видел себя в могилу камень, как те, в средние века, но она была открыта, и я спал, и я провел небольшой мешочек в руках, это означало, что я не смог бы принять многие вещи со мной после этой жизни. В то время я был на самом деле жизнь "в миру", я праздновал много, и я была очень приятной, легкой жизни ... и там я был, ничего, кроме крошечной сумке. Существовали также два человека, в другой могиле (позже я понял, что они были миссионерами), они были молоды, и они смотрели на меня, но я делал вид, чтобы спать. После необычайно красивый персонаж пришел и взял меня за руку, чтобы поднять меня из могилы. Миссионеры смотрели на меня с большими удивленными глазами. Он взял меня на вершине горы и там был деревянный стол и скамья. Я сидел рядом с Ним, и Он стал говорить со мной. Он спросил меня, что я хотел пить, и вдруг он был весь в белом с белыми волосами. Я ответил: "Вода" и сказал, то он задал мне вопрос, который действительно разочарованы мне: "хорошо".: "Что в вашей жизни имеет наибольшую ценность?" Я сказал ему, что не знал. Он поднял три пальца и сказал: "Есть три вещи ...", и как он собирается сказать мне, что они были зазвонил телефон. Я был так расстроен! Я закрыл глаза и так старался, чтобы получить назад мечта.

"You Are My Arms"

Шесть месяцев спустя, я решил вернуться в Ливан, и друг моего брата который представил Евангелие его рассказала мне все о Церкви. Я думаю, что в тот момент, что я получил свидетельство, еще до того, чтение Книги Мормона. Вся моя жизнь, я пытался познать Бога в молитвах моих, но я не знаю, как познать Его.

Как быть женщиной повлиять на вашу работу? Какая разница, делать?

Я думаю, что у нас есть палитра интуиции и цветов, которые смешиваются, и это важно. Как женщины, мы чувствительны, мы можем чувствовать себя некоторые вещи. Лично я очень привязан к человеческой природы: Я думаю часто о женщинах и мужчинах, которые страдают, я думаю о детях, я думаю о семье. И я пытаюсь поставить меру Духа в мои картины, чтобы люди могли почувствовать, что дух, когда они видят что-то, дух, который дает мир в сердце. Она исходит не от самой картине, она исходит от Духа, который был введен в картине, и что Дух исходит не от меня. Я люблю выступающей Небесный Отец, и я знаю, что, как мне сказали в благословение за один день, когда я был болен, картина является частью моей миссии на земле. Это инструмент, который я могу использовать, чтобы тронуть сердца людей.

Разве картина приблизит вас к Богу?

Да. Когда я пишу я пытаюсь работать в тесном контакте с Господом. Это не легко, хотя, потому что художники, краски модели и натюрморты могут рассчитывать на то, что они видят, но когда вы пытаетесь довести все это внутри себя, ни с чем другим, чтобы полагаться на это требуется много энергии. Радость приходит позже, но это огромная задача, и у меня было время, когда я просто не мог делать что-то, и он вдруг сам по себе. ». Это невозможно только рука Бога могли бы сделать это" И я говорю себе, я чувствовал себя совершенно неспособным, мне нужна модель некоторые детали, а затем он пришел в такое естественным образом, что я понял, как Бог помогает каждому из нас, все его дочери. Он любит нас независимо от нашей профессии, наша личность, или наше положение. Он любит всех, и он наблюдает за нами.

Краткий обзор

Joumana Borderie

Место: Париж - Ля Дефанс

Возраст: 48

Семейное положение: женат

Дети: 9-летний мальчик

Род занятий: Художник / Создатель

Школы обучения: Эколь де изящных искусств - Бейрут, Гранд Эколь BJ O - Париж.

Языки, дома: французский

Любимый гимн: "Если Вы могли бы Илие Для Колоб"

Интервью Лидии Defranchi .

Читайте интервью на французском языке.

Отправить эту статью: