С одного взгляда

Ракель Джонстон бывшего кубинского беженца, который приехал в Америку в возрасте 10 лет. Среди благословений она обнаружила в Соединенных Штатах, Ракель научился ценить образование и стал обращен в Церковь. Она прошла оба этих наследий на ее семеро детей.

Скажи мне, о прибытии в Соединенные Штаты.

Я приехал в Соединенные Штаты в детстве вместе с родителями. Мне было 10 лет, и мой брат был 11. Мой отец был сержантом в армии Батисты (кубинского диктатора у власти предыдущего Кастро). После восстания, в котором Кастро Батиста победил в 1959 году, последователи Батиста подбирались и не разрешили покинуть остров. Многие члены моей семьи были связаны с режимом Батисты, и мой отец хотел отправить нас из страны для обеспечения безопасности. Его жизнь была очень в опасности, потому что он считался частью оппозиции.

Одно из внешних выражений оппозиции было, когда мой папа вытащил как мой брат и я из школы, как только он обнаружил, что мы учили коммунизму и атеизму. Мы не посещали школу в течение девяти месяцев, потому что он не хотел, чтобы его дети были ознакомлены с идеологией ненавистного ему, даже если это означало лишение свободы.

Моя мама, однако, сказала, что не разрушить семью. Так, мой отец рискнул и заплатил за чартерный рейс из Кубы. Он, возможно, был арестован любое время, даже в аэропорту, когда мы уезжали. Так он тренировал моего брата и меня продолжать посадкой полета, если любой приехал, чтобы взять его. Мы не взяли личные вещи с нами - все у меня было маленькую сумочку с несколькими книгами семьи.

Ракель с матерью

Мы пошли в Флориде и попросил политического убежища, но США Иммиграция дал нам жизнь, потому что Кастро все еще не был подтвержден коммунистической угрозы. Кубинцы были наводнения в Флориде, так как он находится всего в 90 милях, имеет такой же климат, и помог нам чувствовать себя ближе к нашей родине. Многие кубинцы хотели останавливаться близко. Никто не думал, что это будет долго, прежде Кастро упал.

Стало труднее и труднее для беженцев, чтобы найти работу, так как местная инфраструктура не может поддержать так много людей. Кроме того, большинство кубинцев, в том числе нашей семье, был языковой барьер, который ограничивал имеющиеся рабочие места еще больше. Мой отец работал на двух работах, как дворник в больнице и в посудомоечной машине в ресторане, но это было все, что он мог получить. Моя мама не могла найти работу. Это был тот же для всех, от Кубы - даже врачи и юристы, и никто не мог найти много работы. Мы вчетвером жили в маленькой двухкомнатной квартире с некоторыми из моих дядей.

Правительство создало кубинской программы переселения, чтобы помочь кубинцам переезда в другие государства в поисках работы. Мы рассмотрели Нью-Йорке, но мой отец решил, что мы не могли жить там из-за холодных зим. Тогда, брат моей мамы решили перебраться в Калифорнию, потому что он услышал, что было много работы, и климат был теплым и приятным. Через месяц мы получили от него письмо, говоря нам, у него было все готово к нам переехать в Лос-Анджелесе. Был много работы, и многие люди говорили по-испански, потому что всех мексиканцев. Мы ничего не знали о Калифорнии, но это, как мы закончили здесь.

Что было школы, как для вас?

Никто из нас не говорил по-английски, так что это сделало вещи действительно трудно. Ни одна из школ во Флориде не было двуязычное образование в то время, так что все учителя говорили только на английском языке. Они не могли общаться с нами. Мы были одними из первых, не владеющих английским языком в школе. Никто не знал, что делать с моим братом и меня, так что они дали нам математику листы каждый день. Мы сделали бы клятву верности, а затем они разместили нас с помощником или оставить нас в покое и мы сделаем листы, день за днем, так как математика является универсальным языком. Вот тогда я и научился любить математику. Мы стали очень хорошими в этом очень быстро, потому что все практики.

Однажды, главный призвал нас и угрожали выслать нам, что было очень страшно для нас, как маленьких детей. Мы не понимали, что происходит. После этого, мой отец пришел в школу и с помощью переводчика сказал, что он не будет стоять за своих детей под угрозой, когда они не имеют никакого влияния на ситуацию. Основными сказал, что мы должны были бы, вечерней научиться говорить по-английски. Мой брат и я начал ходить в школу образования взрослых и летних классов, чтобы попытаться выучить язык. Это был огромный поворотный момент. Я помню, бежать домой и обмен с моей мамой, с большим волнением, как учитель ESL поднял небольшой стол и сказал: "La Mesa ... стол" и свет погас в моей голове. Это было очень интересно для меня, чтобы узнать, чтобы соединить все слова, которые я услышал. Мы начали покупать комиксы тоже - много фотографий, несколько слов - и медленно, но верно мы выучили английский.

Ракель и ее мужа

За это время чувства неуместны и испуганный во Флориде, мой брат и я приходил и уходил в школу через наш жилой комплекс каждый день. Был леди старшего возраста, в нашем доме, который даст нам печенье каждый раз, когда она увидела, что мы приехали домой из школы. Никто не мог понять нас и не знал, кто мы такие, в том числе ее, но она знала, что мы изо всех сил, так что она сделала это небольшой акт доброты для нас. Я никогда не забуду этого.

После двух лет в штате Флорида (мне было 12 лет, и мой брат был 13), мы отправились в Калифорнию, где все думали, что мы были мексиканские, потому что мы говорили по-испански. Мы позволяем им думать, что, потому что это было слишком сложно объяснить. Никто даже не знал, где Куба была. Когда мы приехали в Калифорнию, мы не могли понять, что мексиканцы - языке звучали разные. Обе культуры являются испанского происхождения, но сначала у нас были некоторые трудности в общении друг с другом. Кубинцы говорят очень быстро - к нам, казалось, что мексиканцы пели их слов. Их речь звучала медленная для нас, но в итоге мы приспособились.

Мы переехали в небольшой квартире принадлежащей мексиканской семье, которая жила под нами. Они были очень добрые люди очень скромные средства. Тем не менее, они пошли в Pic 'N Сохранить [Big Lots] и купил пластиковые тарелки и чашки, посуда, а также основные кастрюли и сковородки. Они пожертвовали все это, а также постельные принадлежности, чтобы помочь нам получить преимущество. Все выглядело красивым нам. Они поняли нашу ситуацию и их щедрость произвела большое впечатление на меня в детстве.

Мои родители работали действительно трудно. У моего папы был на двух работах, и моя мама взяла меня вместе с ней в поисках работы. Это было время, когда вы постучали в дверь и попросил работу вместо отправки в резюме, как мы делаем сейчас. Моя мама сделала кучу случайными заработками. Она чистить, шить, что угодно. Мой отец в конце концов открыла свой собственный бизнес доставки и стали успешными. Он был в состоянии обеспечить высшее образование для своих детей. Оба моих брата и я посетили Лос-Анджелесе.

Многие из наших членов семьи не покинул Кубу, потому что они не думали, что это стало бы так плохо, как это было сделано. Некоторые из них жил и умер там. Мы были в числе нескольких счастливчиков, которые покинули страну. Каждая хорошая вещь у меня есть, я обязан этой стране и Бог дал свободы, которые доступны здесь.

Как вы развивать такая любовь к образованию?

Школе было трудно, что первый год в Лос-Анджелесе. Подростковом возрасте трудно, потому что вы хотите быть частью всего, но в моей ситуации это было невозможно - другая культура, другой язык, и мои родители были необразованными и не могли поговорить с сотрудниками школы, чтобы помочь нам принимать участие в школьных мероприятиях таких как клубы, музыки или спорта. К счастью, школьные консультанты были полезными.

Мы работали очень усердно в школе, потому что мои родители действительно верил в образовании и сказал нам, что мы были очень повезло, что в этой стране. Мы полагали, что США самая большая страна в мире, страна возможностей, и что мы могли достичь всего, чего мы хотели достичь благодаря упорному труду. Мои родители напомнили нам, что имел, мы останавливались на Кубе, мы бы никогда не имели образования, поскольку только богатые могли пойти в школу. Одной из причин, произошла революция на Кубе из-за невежества и нищеты уничтожив жизнь. Вы не можете стать тем, кем ты должен стать, или, другими словами "раскрыть свой потенциал", если вы не поднималась выше невежества.

Мой отец брал нас в библиотеку часто, и мы бы проверить много книг. Мы не могли позволить себе ничего так что библиотека стала нашим любимым местом. Мы получим энциклопедии, словари, все. Мы сели на страсть к этой великой стране и ее возможности для получения образования.

Все было особенно тяжело для меня. На Кубе я считался одаренным и аплодировали мои учителя для моих достижений, но в Америке мне относились, как кто-то хватает интеллекта, потому что я не мог общаться. Это заставило меня понять, что, когда есть языковой барьер, люди иногда склонны классифицировать другие неправильно. У меня было трудное время и много плакала, но отношение моих родителей в том, что находясь здесь был подарок. Они никогда не говорили об Америке негативно. Они были очень поддерживали нашего образования. Этот энтузиазм был передан нашим детям - это часть наследия родителей.

В средней школе, я наступил переломный момент, когда я понял, что я должен был принять, кем я был, тем, что оно было хорошо, что я никогда не собирался быть похожим на моего американского коллеги. Мое наследие было по-другому, и моя семья сделала по-другому. Мы начинали новую жизнь в новой стране, и у меня были некоторые форы, которые не собираются менять. Я помню, как в один прекрасный день в течение этих формирующих школьные годы, мой папа спросил меня, почему я так много плакала. Я поделился с ним, как я был не принимаются большинством других студентов. Он ответил, что иногда люди, по незнанию, относиться к другим унизительным образом, но что они не в силах изменить, кто я, и только я могу сделать это. Он сказал мне, что я мог поддерживать мужество, несмотря на то, что происходило вокруг меня. Любящих слов совет сделал все различия для меня, в частности, в том, как я увидел себя по отношению к другим. По сей день, я по-прежнему испытываю огромную любовь для подростков, потому что я пережил много трудностей моей, когда я рос.

Как Вы узнали о Церкви?

Я был воспитан католиком, где мирян были обескуражены от чтения Библии и вы не могли видеть и понимать, что происходит во время массовых потому что это было на латинском языке. Примерно в то время мне было 13 лет, Второй Ватиканский собор (II Ватиканский собор) состоялась который внес некоторые изменения и открыл для исследования постоянных членов. Я начал читать Библию и принимая религиозные занятия. Я также решил молиться Небесному Отцу только. Как я сделал это, моя любовь и доверие к Нему увеличилось. Я разработал очень реальный и личные отношения с Ним через молитву. У меня было много вопросов, и начал видеть расхождения в учении веры, в которой я вырос. Я чувствовал растущую потребность и решимость положить учение Иисуса Христа на практике, а не только поклоняться. Я знал, что Бог любит меня, и знал меня. Я также чувствовал, что Он дает мне направление, что делать в моей жизни. Когда я читаю Библию, я был особенно заинтригован идеей пророков и апостолов в Ветхом Завете.

После окончания школы, я начал свою бакалавриата в Лос-Анджелесе. Когда мне было 19, миссионеры подошел ко мне на улице возле кампуса UCLA. Я не был знаком с церковью в то время. Когда они поставили вопрос: «Что бы вы сказали, если бы мы сказали вам, что был пророк на земле сегодня?" У них было мое внимание. Это привело к обсуждению этой темы и многое другое, а затем они дали мне Книгу Мормона. Я обещал, что я читал его, и я, от корки до корки. Когда я читал Книгу Мормона и узнал больше о Евангелии от миссионеров, это было невероятно мне, как все было разумным и как на все мои вопросы были ответы. Заполненный волнением, я продолжил бы поделиться с моими родителями все замечательные вещи, которые я изучал, и они не были счастливы. Это было очень тяжелое время для наших отношений. Они любили меня, и я любил их, наша семья была очень близка - мы были все друг друга имели, когда мы приехали в эту страну - но не было никакого компромисса с обеих сторон по этому вопросу. Они были потрясены, что я был бы первым, кто оставит веру отцов моих после стольких поколений. Мой брат, с другой стороны, позже стал католическим священником. Они держали меня от вступления в церкви до тех пор, как они могли, а потом сказал, что я был вынужден переехать из своего дома, если я крестился. Я пошел в дом пользователя LDS и пролил много слез.

На следующий день я был крещен, что-то экстраординарное случилось со мной. Я получил дар Святого Духа и обнаружил, что мне дали силы для самостоятельной работы, что не только день, но в течение многих лет после. В свое время, моя семья и я примирился и наши отношения постепенно улучшаются. Действуя на то, что я считал правильным было очень сложно для меня, но решения, как это. Я узнал из этого опыта, что иногда годы и годы проходят, прежде чем вы можете увидеть все благословения, которые вы пропустили бы, если бы не сказал, что да, когда предоставляется возможность. Не я, возможно, сказал нет! Но из-за этого, моя жизнь была очень богата и обильно благословил - я ни разу не пожалел о своем решении.

Расскажи мне о своем муже и детях.

Мой муж является родным калифорнийский. Он служил в ВМС США во время вьетнамской войны в течение четырех лет, пока я был в средней школе и колледже. Он заканчивал свой последний год в Лос-Анджелесе, когда я встречался с ним. Я был крещен в апреле 1970 года, и мы встретились в том августе. Он не был мормонов. Мы полюбили друг друга и поженились почти два года спустя в светской церкви.

До нашего брака, я сказал ему, Церкви СПД был для меня всем, и это было то, что я должна была жить. Он сказал, что поддерживают меня, поэтому он начал ходить в церковь со мной после того, как мы поженились. Он крестился два года спустя. Через год после этого, мы были запечатаны (поженились в церкви) в Лос-Анджелесе Храма. У нас есть семеро детей - четыре девочки, три мальчика. Правда, чтобы наследие моих родителей, образование было подчеркнуто в наш дом, и все наши дети пошли в колледж. Все мальчики поступил в Гарвард, одна девочка в Уэлсли, и три девочки в BYU. Большинство из них пошли на выпускников программы.

Когда я сказал отцу, что мой старший сын был принят в Гарвард он сказал: "Разве это не самая большая страна в мире? Мы прошли долгий путь от резки сахарного тростника на Кубе. "Это замечательные дети, они все жить по Евангелию. Они были замечательные примеры для моих родителей и помогли им стать более благодарным веры LDS. Все три мальчика и одна девочка служили на миссии для нашей Церкви и все семь были наделены. Все боли и жертв стоило он для моих потомков. Моя семья значит для меня все, в том числе люди, которые раньше меня.

Мой муж и я только что отметила 40 лет брака. Я так благодарна за его любовь и поддержку на протяжении многих лет. Я также трехкратным рака кормильца и в настоящее время рак бесплатно. У нас было много взлетов и падений - жизнь не легка. Тем не менее, мы любим друг друга и просто продолжать идти, стараясь не дать уничтожить плохие вещи хорошие вещи. Жизнь создает проблемы, и Бог дает нам силы нести их. Я обнаружил, что вы должны встать на колени и говорить с Небесным Отцом, попросите его помочь вам сделать это через жесткие вещи, и он будет.

Я пытался помочь своим детям понять, что они способны стать, своего потенциала. Вы должны помочь им поймать видение - нацелились высокой, так они могут достичь, как Небесный Отец сделал для меня. Сделайте то же самое для ваших детей: Установлено, что атмосфера, пока они не способны признать, что то, что вы преподавали это правда. Я не люблю, когда люди говорят плохо о подростках. Детям нужно много поддержки, поощрения и помощи. Хотя мои подростковые годы были очень тяжелыми, мои папа и мама поощряла меня. Я никогда не сделал бы это без них.

На семейной свадьбе

Как вы нашли в себе мужество и силы, чтобы преодолеть препятствия в вашей жизни?

Я оглядываюсь назад на мое крещение и удивляюсь, как я это сделал. Я был очень Wimpy, защищенных и защищенные, я никогда даже не был на мою собственную. Я все еще не могу поверить, что я это сделал. Но Бог избавит вас. Вы не всегда видеть его на этом пути.

С одного взгляда

Ракель Перес Джонстон

Расположение: Эскондидо, Сан-Диего, Калифорния

Возраст: 62

Семейное положение: женат 40 лет

Дети: Семь-сын (36yrs), дочь (35yrs), дочь (33yrs), сын (32 лет), дочь (28yrs), дочь (25yrs), сын (23yrs).

Род занятий: Домохозяйка

Конвертировать: 4 апреля 1970

Школах, которые посещают: UCLA

Языки, на дому: испанский и английский языки

Любимый гимн: "Я верю в Христа" и "Я дитя Бога"

Интервью Линдси Payzant Уэллс . Фотографии используются с разрешения.

Доля этой статьи: