Na prvý pohľad

Cluj-Napoca, Rumunsko, november 2010

Po maturite sa jej pán je z verejného zdravotného titulom z Yale, Trang Thach presťahoval do Rumunska na vodu pitnú výskumu s pomocou grantu Fulbrightovej nadácie. Jej pátranie po kariére, spolu so svojou rodinnú históriu a chrámovej práce na predkov z Vietnamu, prispel k posilneniu svoje svedectvo o Božej láske a milosrdenstve.

Ako ste členom Cirkvi?

Moja mama vstúpila do Cirkvi, keď mi bolo asi päť alebo šesť, potom, čo sme boli žijúci v USA za pár rokov po úteku z Vietnamu. Je to v podstate kvôli nej, že som sa podieľal na cirkvi. Keď mi bolo osem som bol pokrstený, pretože moja mama bola stále aktívny v Cirkvi a my sme boli stále prebieha. Ale po niekoľkých rokoch sa stala neaktívne.

Keď sme prvýkrát vstúpili do Cirkvi, môj otec nebol v Spojených štátoch. Moja mama sa zaplietol s cirkvou, pretože sa cítila, ako by to bola skvelá organizácia. Takže keď sme sa prvýkrát začali prichádzať do kostola sme sa zúčastnili na ázijskú pobočku, a tam bol mladý americký pár, ktorý nemal deti. Počas tejto doby, že odvetvie sa snažila posilniť ich rodinný domáci večer program, takže priradený Ward misionára a pary v odbore, ktorí boli silnejší v cirkvi na novšie členov a rodiny, ktoré im pomôžu začať. Takže, bol tento mladý americký pár pridelený do našej rodiny, a oni by prísť do nášho domu každý pondelok. Moja mama by ich veľký jedlo. Všetci by sme sedieť na podlahe a jesť a následne bude mať lekciu a aktivitu. A to išlo celé roky. A tak naše rodiny práve stala naozaj blízko.

Mama začala veľa pracovať, a tak prídu aj počas týždňa. Ale najmä cez víkendy, že nám prinesie-ja a môj brat, ktorý je práve starší ako ja, do ich domu. A my by sme stráviť víkend s nimi tak, že by sme mohli ísť do kostola v nedeľu. Bolo to z toho, že som zostal interakcie zapojený v kostole, keď som bol mladší.

Mnoho mojej rodiny stal neaktívne, s výnimkou mňa a môjho brata len starší ako ja. Viete, bol som naozaj obklopený cirkvi, okrem víkendov, kedy by som ísť na mojich bielych rodičov, ako im hovorím, dom a ísť do kostola s nimi.

Ste vyjadril pocit, pocit jedinečnosti ako člena Cirkvi kvôli svojej osobnej histórie. Ako sa tento rozdiel prejaví?

Potom, čo som vyštudoval University of Houston a presťahoval sa do Washingtonu k práci, rozhodol som sa, že budem žiť v dome s ďalšími tromi dievčatami, ktorí boli členmi Cirkvi. Bol som naozaj veľmi nervózny, pretože som si nebola istá, či by som "mormonský" dosť, pretože som netušila, čo to bude, ako žiť s ostatnými členmi Cirkvi. A aby som bol úprimný, myslel som, že by bolo divné, a myslel som si, že by bolo divné. Spýtal som sa veci ako "Chystajú sa, že budem modliť s nimi každé ráno a čítať písma s nimi?" Pretože som dosť problémov robiť, že sám ako to je. Ale, viete, našťastie, keď som stretol tyhle holky boli všetci veľmi down-to-earth-veľmi silný v evanjeliu a boli absolútne nepáči, že vôbec. To ma cítiť pohodlne.

Boli ste odhodlaní ísť na medicínu, ale to nevyšlo pre vás. Ako sa vysporiadať s životom ďaleko od domova a so sklamaním, ako ste sa pokúsili nájsť svoj ​​profesijnú dráhu?

Keď som sa presťahoval do Washingtonu, vrelo chcel sledovať lekársku školu, a keď som vzal MCAT tretíkrát a neurobil dobre na to, bol som úplne zničená. Len rozdiel bol tentokrát žijú ďaleko od domova v DC, nemal som rodinu ako systém podpory u mňa, keď som mal prvé dva časy. A ja som nemal moji priatelia, ktorí som sa cítil naozaj poznal môj príbeh. Keď som bol v Houstone, všetci moji priatelia boli so mnou celú cestu, a oni by mi známe, od tej doby som začal vykonávať toto profesijnú dráhu. V DC Povedal som pár ľudí o tom, ale bolo to, ako nikto vlastne nevedel, ako moc som bojoval s pocitom neúspechu a pocit vytráca, z nevedel, čo by som mal robiť so svojím životom na to bod. Je to naozaj vďaka tejto skúsenosti som pocit, že som našiel svoj vlastný svedectvo.

Tiež som zistil, že aj keď som mala svedectvo, veľa to sa oprel o mojej bielej rodičia a to, čo som poznala, pretože z nich. Myslím, že pre mňa to bolo naozaj prvýkrát, čo som zistila, že moja vlastná vzťah s Bohom, ktorý bol pre mňa veľmi dôležitý míľnik, pretože som nemal im oprieť, ako by som mať doma. Bolo to ťažké, ale som naozaj pocit, že to bolo dôležité, pretože je to naozaj pretiahol ma. Tam bolo len pár dní, kedy som sa cítila tak stratená a zmätená. A to bolo tiež vlastne prvýkrát, čo som sa spýtal môjho priateľa o požehnanie pohodlie. Do tej doby to bol môj brat alebo môj otec biela, ktorí mi dal požehnanie. Bolo to vďaka, že som získal svoju vlastnú svedectvo o kňazstvo, rovnako, a zo sily kňazská požehnanie. Povedal by som, že práve tam som bol naozaj prevedený.

Ako ste si našli cestu z lekárskej fakulty kariére na verejné zdravie cestu kariéry ste na teraz?

Vždy som mal "Chcem, aby zachránili svet," idealistický pohľad, čo je jedna z vecí, ktoré sa mi chcelo ísť na medicínu a stal sa lekárom. Potom na vysokej škole som pracovala s organizáciou, volal Collegiate Rak Rada, ktorá v podstate mal poslanie chodiť do komunity najmä nedostatočne zastúpeného komunity-vzdelávať je o rakovine, o tom, ako sa vyhnúť nebezpečenstvu. A uvedomil som si, že som si naozaj užila tom, že. Užíval som si vzdelávať ľudí. Páčilo sa mi prevencia aspekt vzdelania. Páčilo sa mi dostať sa do spoločnosti a byť zapojení a byť aktívnou súčasťou vo výučbe ľudí o rôznych nádorových ochorení a ako sa im vyhnúť. Zistil som, Masters of Public Health programov absolventa, a že cesta pochválil môj save-the-world mentalitu. Vzhľadom k tomu, sledovanie verejného zdravia namiesto medicíny, vlastne som zistil, že to hodí lepšie s mojimi osobnými cieľmi, pretože môžem ísť do pod-rozvinutých krajín a byť viac zapojení do spoločenstva, ako by som bol v lekárskej praxi. Vidím viac bezprostredný a hmatateľné výsledky toho, čo som urobil.

Nebudem hovoriť, že to bolo pre mňa ťažké si dovoliť vidieť iné možnosti mimo medicíny, pretože moja hrdosť nedovolí, aby som videl cez lekársku školu, pretože som nechcel byť myšlienka ako zlyhanie. Ale nejako, prostredníctvom Božej milosti a naozaj verím, že to bolo len cez Neho, som prestal vidieť sám seba ako zlyhanie. A akonáhle som prestal vidieť to tak, že som bol schopný vidieť ďalšie cesty a možnosti.

Teraz ste vyštudoval Yale School of Public Health s vaším magisterský študijný program a sú v súčasnej dobe žije v Cluj, Rumunsko, na Fulbrightovho programu. Mohli by ste vysvetliť, čo práca, ktorú robíte v Rumunsku?

Išiel som do Cluj, Rumunsko, prvýkrát v minulom roku k štúdiu trihalometány v pitnej vode. V podstate Rumuni dezinfikovať vodu s chlórom. Chlór často reaguje s organickou hmotou, ktorá je už vo vode a vytvára rôzne produkty. A medzi nimi je táto trieda zlúčenín nazývaných trihalometány. Tam sú štyri hlavné z nich, ale ten hlavný, že som pri pohľade na chloroform. Chloroformu bolo skutočne zistené, že je spojená s rôznymi rakoviny močového mechúra. A mnoho z týchto štúdií boli vykonané v Spojených štátoch, pretože technológie a výskumu je vyspelejšie tu, ale to nebolo nikdy vykonané v Rumunsku.

Išiel som tam vlani zbierať vzorky vody, v oboch čistiarní odpadových vôd a na rôznych rezidentných zariadeniach, kde je distribuovaný voda z týchto liečebných staníc. Vzal som vzorky a zmeral som koľko chloroform, alebo tieto trihalometány, sú v ich pitnej vody. A to, čo som tu, aby som to rok zistiť, ako veľmi sú títo ľudia v skutočnosti neboli vystavení. Chcem urobiť epidemiologickú štúdiu vidieť, čo je korelácia medzi týmito vodami a riziko rakoviny močového mechúra. Moje ďalšie záujem je vrodené vady, pretože aspoň, že som si istý, expozičného času, rakovina močového mechúra má oveľa dlhšie obdobie latencie. Je to najmenej päť až desať rokov. Tak, že môže byť zložitejšie. Tak som sa v skutočnosti mohlo prejsť k štúdiu vrodené vady.

Ako sa váš idealizmus a váš záujem v oblasti verejného zdravia komunikovať s pochopením evanjelia?

Verejné zdravie jednoducho pripadá tak prirodzené pre mňa. A to je prirodzené pre mňa, pretože je to niečo, čo by som urobil rovnako. Keď som videl niekoho piť niečo, čo vyzeralo legrační alebo ak oni robili niečo, čo nezdalo dobré pre nich, chcel by som, aby im pomohla. Ja by som chcel robiť čokoľvek a všetko, čo som mohol, aby podmienky pre nich lepšie. A to je, ako som často pocit, s evanjeliom tiež. Ten pocit, že som si s verejným zdravím je podobné tomu, čo som si z evanjelia: Keď vidím niekoho, kto boj s niečím, ako je strata alebo keď život nejde tak, ako plánoval, mám pocit, že môže mať vplyv na túto osobu . Pre mňa, som našiel toľko pohodlia v evanjeliu a s vedomím, že Boh vie, že mi to oveľa lepšie, než som spoznal sám seba. Je to celkom prirodzená vec pre mňa chcete urobiť pre ľudí, ako dobre a mohli zdieľať tento príbeh s ľuďmi, keď ich vidím, ako bojovať tiež. Chcem sa len podeliť sa s nimi o svoje skúsenosti a to, čo viem a ako to bolo pre mňa. A naozaj všetko, čo príde k mojej viere a moje svedectvo a vzťah vytvoril som s Pánom. Verejné zdravie je mi nesúci svedectvo iným spôsobom.

Vaša rodina je pôvodom z Vietnamu. Povedz mi niečo o prijatí vašej babičky meno do chrámu.

Cítim naša pobočka predsedníctva bol inšpirovaný, aby nám dal výzvu k tomu genealogické prácu a nájsť názov pre výlet pobočky chrámu v máji minulého roka. Dlho som sa snažil robiť svoju rodinnú históriu hlavne preto, že Vietnamci nevedú evidenciu. Nie sú žiadne rodné listy alebo tak niečo, takže je to len naozaj ťažké sledovať, že veci dole. Cítil som, ako by to bolo tak skľučujúce. Len som si myslel, "Ako mám vôbec niekedy nájsť informácie? Musím odísť spomienky ľudí. "Ľudia vo Vietname jednoducho nezdá, že záujem hovoriť o rodinnej histórii tak ako tak.

Jedného dňa tam bol rodinný domáci večer, kedy som sa dozvedel, že pre cirkvi nového programu FamilySearch nepotrebujete toľko informácií. Všetko, čo potreboval, bolo ich meno, a to buď ich narodenia alebo úmrtia ročne, a umiestnenie. A keď som počul, že som si myslel: "Nemôžem to urobiť. Mohol by som dostať informácie z mamou alebo môj otec. "Traja z mojich štyroch prarodičov pominuli. Takže, ja som zavolať mame a len sa jej spýtal, čo si dokázala spomenúť. Nevedela babičkinho dátum narodenia, ale ona si na presný dátum babičkinej smrti. Bolo to v hodine dvanástej, že som dostal túto informáciu, keď sme sa chystali ísť do chrámu. Môj priateľ mi pomohol zistiť, ako sa dostať kartu vytlačiť pripravený pre mňa ísť a ja som šiel do chrámu.

To bol vlastne cesta obzvlášť ťažké. Modlil som sa cítiť ducha, ale musím byť úprimný a povedať, že som nemal pocit, že hneď, keď som sa dovnútra, ale z nejakého dôvodu, keď som sa dostal do baptisimal písmo a bol pokrstený na mojej babičky, len som cítil, kompletné, ohromujúci pocit z Ducha. Cítil som pokoj so mnou je. Chcel by som povedať, že pocit, že moja babička bola šťastná a nadšená, že som robil, že práca pre ňu. Ona bola prvá príbuzný, ktorý som kedy urobil. Bol som úplne ohromený s Duchom. Bol som trhať, keď čítali slová modlitby, a keď som bol v písme som sa cítil tak vďačná, že moja babička by mohla mať túto možnosť, pretože som naozaj nevedel, ako to bude mať šancu, že inak. Nikdy nemala príležitosť počuť evanjelium vo svojom živote, pretože naši misionári nie sú povolené do Vietnamu ešte. A to je vlastne vždy niečo naozaj pre mňa ťažké pochopiť. A tiež zaujímalo, o svojej rodine ao tom, ako to všetko bude fungovať. Jednoducho, ako na to? Mám toľko otázok s tým. Zároveň verím v Boha, ktorý je milosrdný a pozná túžby môjho srdca a umožní mi byť s rodinou nejako. Tak som našiel pokoj v tom a bol naozaj vďačný za tie obrady, ktoré môžeme vykonávať.

Vzali ste viac vašich rodinných mien do chrámu od tej doby.

Bol som pokrstený pre moje babičke teraz. A potom som urobil oba dotácií mojich babičiek rovnako, čo bolo naozaj úžasné pre mňa.

Ako sa robí chrámovú prácu pre vaši rodinní príslušníci zmenil váš pohľad evanjelia?

Je to naozaj pomohol posilniť svoje svedectvo o večnej podstate rodiny. Myslím, že je to opäť hlavne preto, že teraz je to len ja a môj brat, ktorý je starší ako ja, ktorí sú aktívne v Cirkvi. Je to pre mňa ťažké, taky, pretože si myslím, niekedy bojovať so strachom, že sa nebudem dostať sa so svojou rodinou, pretože to. Takže si myslím, že to je jedna z vecí, Trvalo mi dlho, než sa prekonať, alebo pracovať až do konca a zmieriť sám pre seba. Stále vlastne neviem, ako Boh sa postará o to, alebo ako to bude všetko fungovať. Ale myslím, že som práve našiel pokoj s vedomím, že to bude nejako. To je celý zmysel chrámu, aby obrátil srdcia synov k otcom a otcov k deťom. Ja len viem, a majú svedectvo, že bude nejakým spôsobom, aby sa to stalo, či už v tomto živote, alebo v živote, ktorý príde. Aj keď je to pre mňa ťažké vidieť, že s rodinou tu, myslím, že som našiel útechu vo vedomí, že môžem byť uzavreté s rodinou, ktorá sa šírila ďalej robiť svoju prácu a dať im tú príležitosť. A tak to proste pomáha mi trochu vidieť veci z menej bezprostredný a svetské perspektívy a viac od večného utrpenia, čo je opäť to, čo si myslím, že chrám je všetko okolo rovnako.

Na prvý pohľad

Trang Thach

Miesto: Cluj-Napoca, Rumunsko

Vek: 26

Rodinný stav: Slobodný

Povolanie: Student života, verejného zdravia profesionálne

Navštevované školy: University of Houston (BS biológia), Yale School of Public Health (MPH)

Jazyky doma: vietnamskej a angličtine, teraz trochu Rumunsko

Obľúbený Hymn: "Pretože Dostal som veľa"

Rozhovor Elizabeth Pinborough . Fotografie použité so zvolením.

Zdieľať tento článok: