Na prvi pogled

Francoski sestre Véronique in Adeline tako kreditno njihova mati s svojo ljubeznijo do glasbe in dejstvo, da sta oba se preživljajo z glasbo. Oba neporočen cenijo izpolnitev, ki izvira iz interakcije s tako veliko otrok in pozdravljamo možnost, da imajo vpliv na mladih življenj. Imajo tudi vpliva na njihovo mamo, ki jim je mar za v svoj ​​dom. Njihova radodarnost duha in njihove pripravljenosti, da globoko odnosov z drugimi prispeva k njihovi bogati uživanje popolnoma produktivnega življenja. Glej francosko različico tukaj.

Povej mi, kaj je bilo všeč, da se dvigne v Cerkvi v Franciji.

Adeline: Naši starši pretvori več let pred našim rojstvom.

Véronique: V šestdesetih letih.

Adeline: Ja, zato smo se rodili v Cerkvi, in smo takoj imeli korist verskega izobraževanja, je bilo čudovito. Mi je všeč hoditi v cerkev, sva uživala sodelujejo pri dejavnostih in programih. Bili smo precej vključeni.

Adeline

Véronique: Zelo. Naši starši nikoli niso imeli, da nas silijo delati stvari, jih bomo naredili spontano, ker smo jo imeli. Mi je všeč semenišče in inštitut. Ne želijo, da gredo v cerkev preprosto ni bil problem.

Zakaj misliš, da je prišel tako hitro?

Adeline: Najprej smo imeli precej edinstven mamo: ona ni tip osebe, da bi izsilili vero v nas, in ni bila fanatični o tem, bodisi, da smo se počutili zelo svobodno izbirajo. To ni bil naš oče stil niti. Mislim, da bi lahko bilo nekaj podobnega milosti od Boga, to je dar, ki je prišel tako naravno.

Véronique: In morda tudi zapuščino naših prednikov. Smo potomci iz evangeličanske veje. Bili so hugenoti, ki so se borili za pravice živeti svojo vero, in morda na tak način, da nam je dal dediščino vere. Lahko bi se sprašujem, zakaj je moj oče sprejel evangelij (bil je prvi v družini), in mislim, da je to zaradi tega verske dediščine, da ko misijonarji potrkala na naša vrata, je bil pripravljen. On ni bil vadil protestant, čeprav so mu dvigne biti, tako da je moralo biti nekaj, kar je v zraku!

Tako da ste služili misijon. Kaj vložena to željo?

Veronique

Adeline: Prvič, vse naše brate služil misijon. Imamo tri brate, najstarejši zgled in ostali sledili. Véronique je vedno govoril služijo nalogo, in sem bil nekako malo enega gledal. Nisem čutil nikakršne pritiska, da gredo, ker so vsi drugi to storili, ampak na koncu sem želel služiti misijon, kot dobro. Prepričan sem, da so primeri mojih bratov in sester igral vlogo, pa je bilo vse zgodbe o misijah so povedali, ko so prišli domov. Želel sem jo izkusiti preveč.

Véronique: In sem služil v Novi Kaledoniji, enako poslanstvo kot moj starejši brat, ki je ostal še nekaj let prej, in je bil zelo bogati. Všeč mi služi ta narod s tako veliko različnih narodnosti in sem se veliko naučil. To je nekaj, kar nikoli ne bo obžalujem in sem še vedno koristi od tega danes, kar sem se naučil na svoji misiji še naprej blagoslavlja moje življenje zdaj.

Adeline: In za smešno zgodbo, Véronique želel iti v hladnejšega, angleško govoreči državi, ona pa je v Novi Kaledoniji, in jaz zagotovo ne želite, da ostanejo v misiji frankofonski, in sem bil poslan v Bruselj Belgija poslanstvo. Toda Bog nas pozna bolje, kakor se poznamo sami, in izkazalo se je, da je izredno bogati, še posebej, ker sem se vrnil v svoj rojstni kraj, na severu Francije in ugotovil, člani nisem videl že leta. Tam je bilo zelo toplo vzdušje in ljudje so služili sem, da so bili čudoviti ljudje in sem imel svojega poslanstva. To je v tem času, da sem res razumel ključno vlogo evangelija je v mojem življenju. Ne gre le za nekaj dobra stvar, da je ključnega pomena, in brez evangelija sem nič.

Zdaj ste tako učiteljem glasbe. Zakaj?

Véronique: No, to je zaradi naše matere.

Adeline: Hvala!

Veronique in Adeline s svojim bratom

[Smeh]

Véronique: Ja, hvala za njo. To je nekakšna mešanica obeh, ker ona je profesionalni glasbenik. Prejela jo klavir diplomirala na konservatoriju v Rimu. Vedno je bil izjemno pomemben del njenega življenja, ona pa se je boril za vsakega od svojih otrok za študij glasbe in učenje instrumenta.

In je res potrebno veliko poguma, saj z otroki, so časi, ko ne želijo opravljati ali storiti ničesar na vse. Moja mama je vedno boril, da nas še naprej, ona nas je, da pouk, in na koncu smo vsi prejeli glasbene stopinj. Njenih pet otrok, trije od njih igrajo ali učijo glasbo za življenje, in še eden je to storil profesionalno za nekaj časa.

Adeline: In iskreno nikoli ni bilo vprašanje, ali ne bi želel storiti glasbo. Bilo je kot dihanje, prehranjevanje, ali pitje, pravkar smo narediti glasbo! In jaz sem vesel, ker sem resnično ljubim svoje delo. Ljubim poučevanja in ne obžalujem sploh dejstvo, da na določen način, moja mama je dala izbiro za mene.

Véronique: To je tudi delo, ki vam omogoča, da imate veliko prostega časa in gibljiv urnik, in avtonomija, da vam ne bi bilo nujno v drugi vrstici dela s šefom te vedno nadzoruje. Vodim svojo učilnico, in na vrhu, ki je tako prijetno, da se z otrokom.

Adeline: Ja, človeški stik s študenti in kaj jim lahko prinese presega zgolj poučevanje, da igrajo instrument. Včasih je pomagati študentom, ki imajo družinske težave ali stres v njihovem življenju, včasih že skoraj deluje kot terapevt. Eden od mojih odraslih študentov mi je povedal, da je začel igrati klavir v času njenega življenja, ko je šla skozi zelo težke čase, in da je glasba, ki je pomagala ji priti ven iz njega.

Veronique

Véronique: Mi lahko vpliva tudi na njihovo zaupanje - seveda, nikoli ne bi mogli zamenjati svoje starše, ampak profesor ima privilegiran odnos z otrokom, ker se včasih otrok, je v nasprotju z njihovimi starši. Tam so težki časi v času odraščanja in profesor lahko tretja oseba. Profesor je mojster za katere ima otrok spoštovanje in s katerim se lahko vzpostavi poseben odnos. Mi lahko pomaga otrokom prebroditi težke čase z glasbo in s spodbujanjem in podporo smo jim.

In tudi ti so poročeni.

Véronique: Ne nismo poročeni.

Adeline: Ne še!

[Smeh]

V Cerkvi veliko govorimo o pomenu družine. Vi ste dve sestri, ki živijo skupaj. Kako ste doživeli pojma družine prav zdaj?

Véronique: Prvič, in to morda malce nenavadno, we've nikoli ni bil sam. Smo bili vedno obkrožen z ljudmi, ali je naši starši, ki smo skrbeli za takrat, ko so bili bolni (in smo še vedno skrbi za naše matere) ali razširjena družina. Naši bratje imajo otroke, tako da so nečakinje in nečaki. Čeprav smo si enotni, da smo družina.

Adeline

Adeline: Ja, in to je bilo veselje. Zelo smo veseli, da imate veliko družino, da imajo nečakinje in nečake, da častimo, to je nam je omogočilo, da skrbijo za otroke od otroštva prek odraslosti, da imajo poseben odnos z njimi, in za nas, da je bil velik blagoslov.

In res misliš o tem, kako je Gospod vedno potegne nekaj pozitivnega iz takih situacij, ki bi se zdijo "negativna" ali težko. Res je, da nimamo mož ali otrok, ampak na drugi strani pa smo imeli čas delovni čas skrbeti za naše starše, čas skrbeti za naše brate včasih Čas je, da skrbi za svoje nečakinje in nečake, zato smo "sem imel priložnost deliti svoj čas z vso našo družino, ki je nekaj, kar nam ne bi uspelo, če bi imeli družin naše.

Véronique: In v Cerkvi, preveč. Smo bili vodilni v organizaciji mladih žensk, ki smo jih organizirali tabore, mladih odraslih in ena odrasla oseba konferenc, tempelj potovanj (opomba urednika: grmadi je dodeljena tempelj v Madridu, Španija).

Adeline: In Primarni. In poleg vsega tega, da imamo tudi prijatelji, člani Cerkve, ki so kot družina za nas. Imamo čudovito vezi s temi ljudmi, ki presegajo zgolj prijateljstvo.

In ti tudi preživijo veliko časa z učenci.

Véronique: Da. Obkroženi smo z otroci, mogoče smo samo nikoli zrasel! (Laughs.) nismo stari, smo še vedno z otroci.

Velik del svojega življenja je posvečen skrbi za svojo mamo, ona živi z vami in ste bili njeni primarni skrbniki za let. To ni vedno enostavno. Kako boste kos?

Adeline: Naša mati je bila zgled za nas na ta način, ker je bila vedno zelo zaskrbljeni njeni družini. Ona skrbeli za lastno materjo in nikoli prišlo do nje, da razmišljajo "Ok, zdaj, ko imam svojo družino, ostali moji družini ni moja odgovornost več." Sploh ne. In vedno, tudi takrat, ko se je pisala poročila, je bil zaskrbljen za svoje starše "in njenih bratov dobro počutje. Mislim, da smo podedovali, da od nje.

Bila je tudi zelo ljubeča mati, kljub temu, da tisto, kar bi lahko pokličeš močna osebnost. Ona je žrtvoval veliko, in ona je bila zelo radodarna ženska. Moj oče bi mi povedal, kako pogosto bi bil "test" jo je, ko je jedel nekaj, kar je vedel, da je res všeč. On bi prosil, če bi ona mu grižljaj, ko je bilo le malo levo, in nikoli ne zavrne, ko enkrat!

Končno, stvari pač delal, tako da smo bili sposobni skrbeti za njo, in smo veseli zaradi tega. Za medtem ko je bilo treba v domu počitka: po naših očetovi smrti smo skrbeli za njo sedem let in so stvari postale precej zapleteno, saj ni mogla stati pri miru ostati, ko smo bili na delovnem mestu, zato je moral iti počitek doma. Po nekaj letih je izrazil željo, da pridejo nazaj z nami. Bilo je veliko vzpostaviti, saj se s starostjo ona je postala bolj zapletena za nego, vendar smo močno občutili, da bi prišla nazaj. Minilo je že več mesecev zdaj, in stvari, ki so šli neverjetno dobro. Počutim se v miru. Ob njej vrnili živeti z nami, je bilo tisto, kar smo morali storiti.

Veronique

Véronique: In mislim, da je precej normalno, po vsem, kar so naši starši je za nami. Skrbeli za nas, so sedeli do pozno v noč, tako da se je zdelo normalno, da ko je prišel, da so bili utrujeni in potrebni svoje otroke, ko smo stopili v in vloge so obrnjena. To je naravni red stvari in smo bili blagoslovljeni in pomagal. Vedno smo bili sposobni najti način, da bi se stvari izšlo. Mi smo ga naredili iz dolžnosti, ampak tudi iz ljubezni, po vsem, kar smo naredili z našo mamo mi ne bi samo to, za koga!

Na koncu se nam zdi tako blagoslovljeno, da so člani Cerkve, in ne vem, kaj smo naredili, da ga zaslužijo, vendar moramo narediti nekaj dobrega! Ob evangelij je takšna prednost, ki ima smer v našem življenju, vedoč, kam gremo, zakaj smo tukaj in nam pomaga v težkih časih, nam daje upanje in podporo pri premagovanju karkoli se lahko zgodi. V evangeliju tam je "popoln" model za družino, ampak zunaj, da obstaja veliko različnih situacij: si lahko vdova, vas lahko ločila, bi lahko imeli otroke, ki so zapustili cerkev, vseh mogočih razmerah, ko v resnici gre Ne tako kot idealnega modela. Toda tudi če nismo v tem položaju, je pomembno, da podprejo idealen model. Tudi če stvari ne gredo tako, kot si želite v življenju, da je v redu, smo morali zapovedi in če smo pravični nebeški Oče nam pomaga in lahko imamo popolnoma produktivno življenje.

Ne glede na situacijo lahko, če se uporabljajo načela evangelija bomo imeli produktivno življenje, in to je tisto, kar je pomembno. Potem bo vse prilagoditve, ki jih je treba izvesti na kasneje. Ampak samo zato, ker smo samski, ne pomeni, da ne moremo doseči ničesar in da nimamo poslanstvo in vlogo na zemlji.

Obstaja veliko stvari, ki jih lahko storite, in to bi bilo neumno, da ne izvajajo, ker sedimo doma, se valjamo v samopomilovanju. In predvsem, nikoli nisem počutil sam z evangelijem. Ko si obkrožen z družino, člani Cerkve (tudi če oni niso družina, člani postanejo naše družine), in če imate Svetega Duha z vami, nisi nikoli sam. To je občutek, ki sem jih preprosto nikoli doživeli.

Adeline

Adeline: In vsak od nas ima svoje mesto v cerkvi Kristusa. V Društvu za pomoč ali kje drugje še nikoli nisem počutila, kot da ni pripadal, ker nisem vklopil v jedro družine plesni. Res je, da imamo vsi različne dobe, in vsak od nas sledimo poti v življenju, da nismo nujno izbrati. "C'est la vie" in boste morali spopasti z njim. Tudi če nismo prejeli nekaterih blagoslove, smo prejeli toliko drugih blagoslovov, da bi bilo zelo nehvaležno, da vidiš samo tisto, kar nimamo. Imamo bogato življenje. Včasih z preskušanjih, za prepričani, in to ni vedno lahko, toda Gospod nam daje vse, kar potrebujemo za premagovanje sojenja življenja in evangelij nam daje toliko veselja.

Glej francosko različico tukaj.

Na prvi pogled

Véronique Defranchi

Veronique

Kraj: Talence, Francija

Starost: 47

Stan: Samski

Poklic: Music učitelj

Šole Obiskoval: Bordeaux konservatoriju

Pogovorni jezik doma: francosko

Najljubša Himna: »Ostani z mano: 'Tis Eventide"

Adeline Defranchi

Kraj: Talence, Francija

Starost: 42

Stan: Samski

Poklic: Music učitelj

Šole Obiskoval: Bordeaux, Toulouse in Poitiers Zimskih

Pogovorni jezik doma: francosko

Najljubša Himna: "Ljubezen Odrešenikove"

Intervju proizvaja in prevedla Lydia Defranchi . Fotografije: Lydia Defranchi.

Delite ta članek: