На први поглед

Салт Лаке Цити, УТ, август 2010

Кристи се преселио у Њујорк сама у старости 20 за рад у салону. Сада десет година касније, њени клијенти су познате личности и магазина модела. Кристи говори о борби против стереотипе са којима се суочавају длаке комода и како је стекао поверење у своје способности, знања и духовног разумевања иако немају академско образовање. Кристи је такође открива како њена сестра смрт од хероина тога донео јој развод-поцепану породицу заједно и исцели је лично.

У року од десет година, ви сте постали успешни и прослављени стилиста. Како сте се почели у индустрији?

Одрастао сам у Меклејн, Вирџинија, што је веома образовања оријентисан, интензивна врста места. Када сам завршио средњу школу у 1997, питање свима на уму био је, "Где идеш у школу?" Моји пријатељи су хтели да МИТ и Јохнс Хопкинс и другим престижним школама и нисам био сигуран шта сам хтео да урадим. Одлучио сам да идем у Јути да буде ближе мог оца и његову породицу тамо.

Један од мојих тетака власништву заиста успешно салону у Јути. Она је предложила да покушам лепоту школу. То би само годину дана, па ако сам га мрзео сам само могао да пробам нешто друго.

Нисам била једна од оних девојака који су одрастали плетенице косе свачије, био сам укупно мушкарача. Још увек сам мушкарача, што је иронично, јер сам у козметичкој индустрији. Волео сам лепоту школу. Од дана када сам почео, ја сам се заљубио у њу. Мислим да је моја тетка се надао да ће радити за њу, али сам знао да желим да се вратим на источној обали, где сам се осећао тако пријатно.

Ви само окретали 20 година када завршите школу лепоте и ви одлучили да преместите, сама, у Њујорк. Шта Вас мотивише да тај потез?

Једном месечно у мојој школи лепоте, имали бисмо коментари уметници долазе да раде презентације за нас. Један од излагача је дошао из салона у Стамфорду, Конектикат, и постао сам заљубљен са том салону. Дакле, добио сам посао и тамо сам радио у Стамфорду за шест месеци, али сваки викенд сам отишао у Њујорк да иду у одељење сингловима "постоји. Ускоро сам упознао модни фотограф који на бискупије тамо, и ја сам почео да радим са њим на његовом фотографисања. Ја долазим до града два до три пута недељно - црква је била ту, мој хонорарни посао је био тамо, сви моји нови пријатељи су били тамо - тако је изгледало природно да се креће у град.

Након селидбе у град, почео сам да радим у салону Цутлер на 57. улици на Менхетну. Власник, Родни, је фантастичан момак и диван да раде за, а он би увек кажу да је волео да мормони раде за њега.

Како сте успели живи у граду само финансијски?

Било је заиста груб, искрено. Нисам имао никакву помоћ од својих родитеља. Био сам заиста независна одрастања и нисам био тај који је требало да пита некога за новац. Моје прво место у Њујорку био је трособни стан сам поделио са пет девојака. Спавао сам на кревет на спрат. Ми смо били на 106. улици и нисмо имали крос-градске аутобусе Сцреецхинг изван наших прозора сваке ноћи, и то је било у типу насеља где пар поред врата викао на међусобно стално. Научио сам да спавам са јастуком преко главе!

Почео сам као асистент на Цутлер. Сам правио око 200 долара недељно и ради од 50 до 60 сати недељно. Дакле, сваке вечери након посла бих ошишам од мог стана, или бих ишао у куће људи и смање њихову косу. Тако сам упознао толико чланова у Њујорку, и постао сам стварно близу многих тамошњих породица.

У месецима који Нисам могао да закупнину, мој цимер долазили у куповину у мом ормару! Она ће изгледати кроз одећу, а она би рећи: "Шта ја могу купити од вашег ормара овог месеца?" Иако она би ме увек пита за лепоту и модне савете, гледајући уназад, ја сам тотално видим она није потребна ми одећу и само што је љубазан према мени. Она је велики пријатељ, и један од људи који су помогли да добијем по месеца у месец током тог раног доба када сам био укидање стране.

Одакле добијате мотивацију да се држе са њом, иако је финансијски било тешко?

Ја сам прилично оптимистична особа по природи, али било је тренутака када сам рекла себи: "Шта ја то радим? То је смешно "Али ја сам увек окружена заиста добрих људи, попут цимерима у мом стану.. На први поглед, моји цимери и ја не изгледа да имају доста тога заједничког, а био сам забринут да не бисмо мреже, али су завршили као невероватан. Они су били заиста велики утицај на мене.

Ја такође мислим да сам имала среће са салона где сам радила. Као што сам рекао, власник је био веома позитиван и охрабрујући. Сваке недеље асистенти морали да иду у класи зове То је значило много ми се да би власник узети времена да седне са асистентима - његова најнижа нивоа запослених - "Људи вештине." За сат времена сваке недеље и разговор нам о томе како да буде успешан. Све ствари које нас је Он учио паде у складу са Мормонских филозофијама. Дакле, ја сам био око заиста добри људи у сваком делу мог живота који ме је мотивисала.

Какве су биле ваше одговорности као асистент на Цутлер?

Као асистент, ви сте у основи туђи роб за две године! То није стварно тако тешко да ступе у да буде асистент, али је две године интензивног рада стварно где сте у салону од 8х до 8 увече сваки дан, ви за прање косе, ти си на ногама цео дан.

Постојао је један дан недељно када би се асистенти раде за косу модела. Када бисмо имамо модел дана, остали асистенти никада не би имала своје сопствене моделе да ураде. Али за мене, што Мормон, имао сам свима у свету који желе да урадим своју косу, па бих регрутовати моји пријатељи да уђе Увек узимање предност од ових модела дана поставили ме разликује од осталих асистената.

Користио сам сестринске мисионаре као модели за најдужи пут. Они би дошли на овај фенси салону на својим припрема данима и да се њихова коса урадио бесплатно. Ја бих истаћи њихову косу и разнети га. Тхе Манхаттан сестре увек имао стварно, стварно добру косу! Управо сам имала бескрајне ток пријатеља и штићеника чланова који долазе да ме подрже и помогну ми да вежбају, и остали асистенти нису имали ту врсту мреже.

Сећам се да је монголски сестра са веома тамном косом који је дошао са мном неколико пута, а последњи пут је дошла је био у праву пре него што је отишао кући до Монголије. Ја нагласио њену косу и учинио заиста светло. Мислим да мисија мора да је председник питао: "Ко је ова девојка Кристи Сомерс, дајући сестринском мисионаре истиче све време?"

Пред крај мог приправничког стажа, као део мог тестирања да се моје сопствене клијенте, морао сам да прође на "двоструког процеса", која је све више плавуша избељивач. И она је морала да буде девица двоструки процес, што значи да један ради на некога ко никада пре у боји своје косе. помислио: "Где ћу наћи ту особу на Менхетну?" Позвао сам мој пријатељ који је пола и пола јапански хавајски. Он је студирао за правосудни испит и потребан предах, па сам рекао: "Дођи овамо! Данас ћете плавуша "Око недељу дана пре него што је почео рад на заиста конзервативног Њујоршкој адвокатској канцеларији!, Сам окренуо ову јапанску / Хавајски момак у плавушу!

Када се уради са својим приправничког стажа морате да ставите на модној ревији да покаже свој рад током две године. Користио сам девојке у мом одељењу за моје моделе и направио сам сви моји пријатељи дођу. Сам пријатељ који је у великом бенду долазе и играју за моју емисију. Док су распакивање све њихове опреме, могао сам да видим власник салона пита: "Како је гласно ова емисија ће бити?" Изгледало је као прави минијатурне верзије емисије желите видети на Фасхион Веек-у, и био је много већа производња од осталих асистената обући.

Дакле, после тога сам био на поду свакодневно; сам почео узимајући своје сопствене клијенте. На крају, мислим да сам имао око половину удела Менхетну као мојих клијената. У једном тренутку, било као власник, "Дакле, Мормони су држећи нас у послу одмах!"

Како сте преместили у стајлинг за модне фотографије?

Почео са радом радим фотографисања са модног фотографа који је био у бискупије у одељењу. Одвео ме је на ластарима да урадите косу, али једног дана маке-уп уметник није појавио. Никада нисам урадио маке-уп за кога другог. Као што сам рекао, био сам нека врста мушкарача, а нисам заиста носе шминку себе. Па је рекао: "Па, само тркнути до Дуане Реаде и купити неки маке-уп!" Сада бих се згранути ће Дуане Реаде за маке-уп!

Након тог почетка потпуно лишена гламура, почео сам да помаже неке од великих уредничких стилиста на ластара а затим наставио састанке људе. Креативни свет у Њујорку је много мања него што сте очекивали, тако да моја мрежа је растао брзо. Ја сам доста затвора косе, доста креативне директоре затвора произвођача косе, и они су ме из фотографа. Управо сам саградио односе са људима и да изгледа да је најуспешнији начин пословања.

Да ли имате једну причу посебно смешном или високог профила клијента да би сте спремни да делите?

Ја сам радио Фасхион Веек. Моји клијенти су Норах Јонес и Рацхел Раи, и ја сам урадио за добро макеоверс домаћинству и другим часописима.

Прича ми се свиђа најбоље је вероватно о жени по имену Дороти Рабиновитз, ко је добитник Пулицерове награде новинар. Она има колону у Валл Стреет Јоурнал и здруженог колону. Она је ражња ватра дама. Она изгледа као малој јеврејској баке, али она је веома застрашујуће! Први пут да сам икада урадио косу, власник салона рекао: "Ова жена је велика ствар. Немојте упропастити своју косу "стварно! Био нервозан.

Први састанак је био сјајан: смо разговарали о свом псу и ствари. Мислим да је она уживала, јер већина људи желе да причају о политици са њом, и мислим да је била срећна само да дођу у и разговарају о свом псу. Она је волела своју косу и направио још један састанак са мном. Други пут је дошао и сео у моју столицу, почео сам да питам је како је волео своју боју, а она ме је прекинула са својим ниским распи гласом, "Они су ми рећи да си Мормон." Помислио сам: "Ох, не! "Али онда је рекла," Волим мормони "Био сам толико лакнуло, јер - не да сам држао моја религија тајну или било шта - али ја једноставно не желим да идем директном главу на доктрини са чувени новинар. То би био излаз из моје удобности зона. Али она је само говорио о томе колико је волела Мормони и направили смо велику везу. Били смо неоцекивано пријатељи, али смо волели једни друге.

Сви моји сарадници у Њујорку брани ме на земљу ако ништа друго смислио о Цркви у радном окружењу. Постојала је девојка коју сам радио са ко је заиста она и конфронтације и закључао сам рогове на свему, јер је имала више негативан став и ја сам имала позитиван, приручници став. Мој пут није била боља од њене, али смо само често буттед главе. Сећам се једног дана чуо сам јој разговор са клијентом и клијент направио неку пукотину о Мормона и она потпуно њен клијент да га имају. Био сам толико изненађен! Од свих људи у свету да се држе за мој народ, нисам очекивала да јој буде. Али мислим да људи ценили да сам отворен о својој религији и спремни да одговоре на питања, али да нисам покушао да га гурните на њих.

Да ли осећате подршку у вашој каријери по васој породици?

Мој тата и моја мама корак су били потпуно на броду, али моја мама није био превише одушевљен о томе. Образовање је веома важно да се том делу моје породице и да не знају баш шта да направи од мене. Моја мама је стварно узнемирена на мене за првих неколико месеци лепоте школе јер је она била толико разочарана нисам ишао на колеџ фенси. Дакле, дефинитивно сам се борио са стереотипима лепоте школе.

Сећам се око пет или шест година након што сам се преселио у Њујорк мој брат дошао у посету током Божићних празника. Он је отишао у Оксфорду и Георге Масон Универзитетом ... врло интелигентан и веома образован. У Њујорку, то је уобичајено до врха свима у децембру - твој портир, твој поштар, ваш фризер - и обично бакшиш ваш фризер исти износ који ћете платити за своју косу која месеца. Ту је смешно превртања култура у Њујорку који сам није знао све док сам све ове савете 250 долара у децембру.

Дакле, да цела недеља је мој брат био у посети сам долазила кући са неколико стотина долара у готовини на крају сваког дана. И мој брат је рекао теасингли, "Ти си једина особа која је икада направљена ја преиспита колеџ!" Иако је у шали рекао, ипак је охрабрујуће јер је признајући да сам био заиста добар у оно што радим и није само постане фризерски салон, јер сам била глупа плавуша неки који нису имали друге опције.

Чак и неко вече сам играо Сцраббле са једним од мојих пријатеља и сам је тукао и рекла: "Знате, ви заправо прилично паметан!" Рекао сам: "Зашто је то изненађује?" А она рече: "О , јер ти си фризер, а ти си плавуша, а људи само вас гледам и не верујем да ћете бити интелигентан "Мислим да увек ћу бици која стереотип, без обзира на то колико сам успешна у. моја каријера.

Шта је то било да сте активан чува у цркви током времена сами у Њујорку?

Епископ одељењу појединачној био је изузетно утицајан у мој активна у Цркви у Њујорку. Када сам се преселио у Јути право из средње школе, имао сам тежак пут са културом догодити. Остао сам активан, али нисам био потпуно посвећен у то време. Када сам се преселио у Њујорк, постојала је велика празнина у мом животу, немају никакву породицу од тамо или било који систем за подршку и бити тако потпуно независна. Дакле, бацио сам се у одељењу сингловима "постоји.

У почетку, осећао сам од мог елемента у Њујорку и био сам заиста застрашивао од стране људи које сам тамо упознао. Ја бих то назвао мог брата после недељних вечере са члановима штићеника и ја бих рекао, "Не само да сам могао да не дода једну ствар на разговор, нисам ни имала појма шта су они говорили о" Осећао сам се као да сам у преко моје главе, јер нисам отишао у школу, а није служио мисију.

Где сте добили ваше поверење?

Па, ћу вам испричати једну причу. Моје прве куће наставници у Њујорку били су један момак који је све докторирао у Колумбији, а други који је био део велике цркве, академске породице. Сећам се први пут су ме кући уче о Старом Завету сам само седела и помислила "Ко прочита то?"

То је заправо стварно смешно искуство јер сам покушала да неке духовите коментаре док су били тамо, покушавајући да се осећате боље око себе немајући појма шта су они причају. Направио сам неки коментар попут: "Колико је важна Стари завет, заиста, на своју духовност?" И обојица су гледали у мене потпуно запрепашћени: "То је толико важно!" Када су отишли ​​ја расплакала. Плакао сам на мој цимер, "Ја не знам ништа о овом религије исповедају да сам да верујем у!" Био сам заиста преплављен. Али лекција сам узео из тог искуства је да је у реду да пронађу своје духовности. Људи долазе код њега на различите начине и то је у реду. У веома младом добу, морао сам да се суоче ко сам заиста био: шта сам могао да урадим оно што сам знао и био у праву, и да буде у реду са тим.

Такође мислим да је Њујорк стварно сјајно место да откријете да око себе. Постоје чланови који су тамо из свих шетње живота који чине Мормонизма посао за њих. Мислим епископија мог одељења је био савршен пример: било је модни фотограф, наставник, и банкар; три потпуно супротне каријере и сви они су то функционише. Такође, мислим да је у окружењу као што видите стварну потребу за Цркву у вашем животу. Можете доћи заједно као породица са другим члановима и постоји овај систем подршке. Дакле, за мене, сви елементи Јеванђеља постала веома стварна и можете их видети и осетити у том граду окружењу.

Зашто сте одлучили да се преселе у Јути?

Седео сам у Генералној Конференцији у капели на Менхетну, када сам добио позив од мог оца. Проверио сам моју говорне поште и мој тата је плакао. Моја млађа сестра, Јани, преминуо од предозирања хероина. Био сам свестан Јани имао проблема, али нисам знао обим. Одлучио сам ту морао сам да одем кући и будем са мојим оцем за сахране.

Био сам нервозан да идем у Јути јер сам имао доста проблема са својим оцем и Степмом када бих сам тамо живео за лепотом школу, и нису били велики део мог живота, јер сам преселио назад Исток . Заправо нисам ни разговарао са својим оцем дуго времена пре него што о Јани позив дошао. Било је много бола и разочарања и дисфункција која се десила у мојој породици и да је оставио много ожиљака. Али чим сам видела мог тату и моје маћехе, све то боли и рањивости и бесом је управо отишао у други. То је најбизарнија, али духовно, лечење искуство које сам икада имао у мом животу.

Они су то осетили, такође, мог тату и маћеха и корак браћом. Наш однос је одувек био напет, али у том окружењу недеље Јани сахрани, ми смо само наћи ову невероватну љубав једни за друге. Сам радио у Манхаттан храму, који мислим да је важно због тога што ме је пријемчивији за тим духовним искуствима, али је било занимљиво да се нешто тако болно у последњих прелазу у нешто тако светло.

Био сам "Живот Њујорчанин." Никада нисам хтео да оде. Њујорк је овај начин добијања у тебе и не можете евентуално размотрити живи било где другде. Али, када сам се вратио у Њујорк, након те недеље у Јути да буду са својом породицом, био сам Баскет Цасе. Расплакала сам на све, а ја сам прилично стабилан, оптимистичког особа! Одједном је осетио као да је огромна празнина у мом животу, као што ми је потребно да буде близу своје породице, а морао сам да те излечи односе. У року од пар месеци сам одлучио да ћу да се пресели у Јути, који Претпостављао сам да ће бити пољубац смрти мојој каријери!

То је заиста време зарастања, а ја чак нисам био у стању да остане заузет рад. Купио сам Товнхоусе када сам добио да Јути - јер сам био болестан плаћања станарине у Њујорку! - А ја сам имао мој старији брат и млађом сестром дошао да живи са мном, што је дивно, јер бисмо били потпуно растргнути као децу разводом. Мислим да ако нас видео данас, ви никада не бисте знали бисмо прошли кроз оно што смо урадили као породица.

Све заједно, имам девет браће и сестре, као и брат-у-право и сестра-на-закон. Било је доста бракова и развода и ре-бракови, а све је то веома збуњујуће. Технички гледано, могло би се рећи да сам једино дете, јер све моје браће и сестара су пола или степ-браћа и сестре, али ја стварно не брините о тим разликама.

Управо сам био код брата моје заптивање пре неколико месеци. Имамо исту мајку, али различите очеве. Док сам гледао по соби заптивање, измедју он и његова супруга су постојала три тате и маме четири присутни. Само "пун крви" однос мој брат је имао у целој просторији је била наша мама. Али соба је била пуна пуњене са наше породице, чак и ако многи људи не би ни да стане на традиционалном графикону педигре ... осим ако почну израду простора за другом женом трећи муж своје мајке у. Али он их све броји као своје породице јер га волим и он их воли, и зато што сви знамо да су моћ заптивање ће да буде све ишло. То је оно што чини заједно моју луду породицу штап.

Желите ли да опишете шта ваш отац ради у борби против дроге будуће смртних случајева као што Јани-а?

Мој тата је некако грубо-око-ивица-тип човека. Он није само врста ко ће да легне и да ствари. Дакле, када је сазнао да моја сестра, Јани, је радио дрогу, он је одлучио да иде да се бори и иде да покуша спасити своју ћерку. Почео је да сазнате ко су били њени дилери, где су се бавили, и који су узимајући њихове лекове из. Почео је упознавање са дрогом заједнице у покушају да спасе своју ћерку. Један дилер који је обезбедио посебно Јание са већином њених лекова имала шест кривичном потернице се за њега већ, тако да је мој тата би позвали полицију и рекао: "Океј, ево где има посла. Ево ко је он да се бави. Ево где је све то "Али за живот њега, није могао добити дилер ухапшен.. Он је осећао толико фрустрирана јер је осећао или је морао да узме ствари у своје руке, или је морао да гледа његова ћерка умрети у рукама овог продавца. То је био дилер Супер агресиван: он се попео у собу моје сестре у другој причи наше куће да јој дрогу кроз прозор једном Покушавала је да детоксикације. Он тектед моју сестру 37 пута један дан.

Коначно, после неколико месеци, мој тата стави издашност се на продајном месту, тако да га ухапсили да би свако ко га је пријавио полицији добили 500 долара. У року од три сата, дилер је био у затвору. Наравно, мој тата је дао новац некој малој наркић клинац који је имао прљавштине на том продајном месту, тако да стратегија није био одржив. Али га је добио размишљања о начинима да би могао да се укључе у систем да направи промену.

Почео је темеље зове тате против дилера дроге, а он је добио тона националној штампи - "Добро јутро Америци", Фок Невс Цханнел, Људи магазин - што покушавате да промените пејзаж дилера дроге у Сједињеним Државама. Мој тата назива дрогу Он је референца на то на "Добро јутро Америка" и рођену браћу и сестре моје и ја смо били као "Тата, да нема смисла да се никоме ко није Мормонско!" "Тајне комбинације наших времена."

Ако постоји једна ствар коју би охрабрило друге ЛДС жена да уради, шта би то било?

Могу само да говорим из мог искуства очигледно, али осећам да када сте изложени различитим људима, различитим културама и различитим системима веровања, чини вам толерантнији и више љубави. љубав Божија деца чак и више због мојих искустава у Њујорку и у мојој каријери. Надам се да свака девојка јури могућности - да ли су они каријере или могућности са децом - живи пун живот и чува оптимиста и позитивно, схватајући разлике код људи су лепоту Бога.

На први поглед

Кристи Сомерс

Локација: Салт Лаке Цити, УТ

Године: 31

Брачно стање: Неожењен

Занимање: Коса и маке-уп уметник

Школе Аттендед: Пол Мичел Школа, Прово, УТ

Језици код куће: Енглески

Омиљена Химна: "Останите са мном: 'Тис Евентиде"

На Вебу: ввв.цхристиесомерс.цом

Интервју Неилан МцБаине ​​. Портрет по Алисиа Пацкард .

Подели овај чланак: