На први поглед

Беит Сахоур, Западној обали, Палестина, новембар 2010

Подигнута близу Витлејема, само неколико блокова удаљен од родног места Исуса Христа, Сахар Кумсииех интимно зна места која се сматрају светим од стране многих религија. Међутим, ова значајна област је маркирана од сукоба и рата, као и Палестинци, са којима се суочавају Сахар баријера (и фигуративно и буквално) да улазак у цркву. У овом интервјуу, Сахар описује како је њен увод у Цркви и разумевање еванђеља омогућио јој да превазиђе осећања беса и фрустрације који је пратио њен живот у овом турбулентном региону.

Како сте конвертујете у Цркви Исуса Христа Светаца последњих дана?

Након пријема моју диплому у математици у Бетлехему Универзитету и наставу у основној школи у Витлејему за годину дана, добио сам пуну стипендију за диплому магистра на Америчком универзитету у Вашингтону, био сам стварно узбуђен и планира да иде тамо, али онда Видела сам рекламу која нуди стипендије за Бригам Јанг Универзитета за Палестинце. Иако сам већ имао добру стипендију на Америчком универзитету, одлучио сам да се пријаве на куповини и прихваћен је у програму за звање магистра у статистици.

Свако, укључујући и моје породице, ми је рекао да не иду на куповини. Такође нисам чуо чудне ствари о Мормони, који су ме обесхрабрити. Упркос томе, имао сам осећај да сам тамо, и иако нисам разумео зашто нисам могао да хода од тог осећаја. Тако сам завршио похађају БИУ. Била сам уплашена, али сам осетио и код куће.

Нисам био заиста заинтересовани за Мормонске цркве, а мисао уласка у цркву никад пало на памет. Подигнут сам хришћанин-моја породица је Грчка православна, иако током година, моји родитељи су изгубили интересовање за религију. Лично сам изгубио веру у Бога, јер од многих неправди које сам приметио у Палестини. Мислио сам да мора да је Бог мрзи Палестинце јер смо били угњетавани и ситуација је била заиста лоша. Рекао сам своје молитве, али не мислим да би Бог слуша или одговорите.

На БИУ, један од мојих пријатеља ме је позвао у цркву и сам отишао, али је била веома разликује од онога што сам одрастао са и нисам био заинтересован за повратак. Али онда је Генерална конференција, а моји пријатељи су ми рекли да иду да слушају пророка говоре. Мислио сам да је заиста чудно да Мормони верују да је пророк који живе на земљи. Позвао сам моју маму и рекао: "Мајко, да ли знате шта мислим Мормони?" Али ја сам био радознао и одлучио сам да слушам оно што пророк-у то време председника Ловац-има да каже. Не сећам се тачно шта је он рекао, али он из моје земље као "Палестине" и да је заиста велика ствар за мене. После израелске окупације, Палестинци изгубили свој идентитет, а мали број људи широм света препознају да имамо право на земљу или земље, многи људи зову ову земљу Моја земља, Палестина, не постоји чак ни на "Израел". мапа. Реч "Израел" приказује се у свом месту. Дакле, особе амерички позив је моја земља "Палестина" пуно значило за мене.

Након конференције, питао сам пријатеља да ми каже о Цркви. Она ми је рекао све: она је почела са стварањем Адама и рекао ми све детаље рестаурације. Други људи у соби рекла да ме збуњују стране ми кажете све одједном, али све то је имало смисла, када чујете то одједном, то је једноставан и савршен. Почео сам да покаже заинтересовани у Цркви. Један од мојих пријатеља ми је дао неке арапске Књигу Мормона и рекао ми да читају 3 Непхи 11 и молите о томе. Мислио сам да није имало смисла да се моли о Поглавље у књизи, па сам одлучио да уместо прочитам целу књигу. Требало ми је неколико месеци да чита, али сам знао да је то истина, ја не морам да питам Небеског Оца, ако је то истина. Почео сам да иде у цркву и сам одлучио да се крсти.

Ако други људи су покушали да ме конвертујете, ја вероватно бих отишао. Али моји пријатељи БИУ само ми препуштени сами себи. То је било добро јер сам узео времена да науче о цркви на мој сопствени.

Како је ваша породица реагује на вашу одлуку да се крсти?

Када сам рекао своју породицу, они су рекли да су Мормони су ме испрали мозак. Рекли су да сам луд, да чак и размишљамо о крштењем. Њихова реакција је била веома тешка за мене, толико да сам одлучио да не иде преко са крштењем. Али ја присуствовао крштење пријатеља и знао сам да је оно што ми је потребно да урадите. Коначно сам крштен 4. фебруара 1996.

Сада сам био члан ЛДС црква за више од 14 година. Током година, већина моје породице је прихватио моју чланство у Цркви. Али моја мама још увек покушава да убеди ме да напусте цркву. Други у мојој породици мислим да сам изгубио и збуњени, али више не говори ништа о томе. Они знају да сам срећан и они су у реду са тим. Била сам толико јадно у Палестини пре него што сам отишао на куповини. Након уласка у цркву, био сам уплашен да идем кући, ја мислио да ћу опет бити несрећни и мислио сам да ће бити тешко, јер моја породица неће прихватити моју чланство у Цркви. Али ја сам био срећан, чак и кроз тешке ситуације и иако моја породица је покушала све да охрабри ме да напусте цркву.

Шта је ваше искуство као члан Цркве у Палестини?

Било је заиста тешко бити члан Цркве када сам се вратио у Палестину након што је крштен у Јути. Било је два остали чланови цркве у Витлејем области, али у то време нисам их знамо. Осећао сам се веома сама. Такође, нисам могао да идем у цркву много времена, јер сам живео на Западној обали и Израелци наметнута ограничења на путовања Палестинаца који живе на Западној обали. Нисам био дозвољено да уђе у Јерусалим и често сам морао да се ушуњам у Јерусалим да се у цркву. Ипак сам имао Духа Светога са мном и који је помогао много, пошто је то радост и мир унутар бринуо о свему.

Одрастао сам удаљен неколико блокова од места рођења Христовог у Витлејему. Међутим, никада нисам осетио тај сајт, или други у Јерусалиму имао било какав значај за мене лично. Сам веровао у Бога, али не разуме многе ствари о Јеванђељу. Мрзео сам живео у Витлејему и мислио сам проклет зато што Палестинци, јер смо имали врло мало људских права и нису били третирани достојанствено. Иако сам одрастао у Светој Земљи, морао сам да путујем широм света да Прово, Утах да упознају свог Спаситеља. Након што сам био крштен и вратио се кући, мој поглед потпуно променио. Осећао сам благословио да се палестинско и да имају прилику да живе где је мој Спаситељ живео. Свако дрво, свака страница, и свака улица ме подсеца на мог Спаситеља и онога што је учинио за мене. Од свих места Могао сте изабрали да се роди, Он је изабрао мој мали град Витлејем.

Можете ли објаснити више о ограничењима која су јој тешко да се у цркву?

Пре 1987, Палестинци живе на Западној обали су могли слободно да путују у било којој области у Светој земљи. Ограничења наметнута од стране државе Израел почео постепено повећава. У почетку су престали што нам омогућава да вози ван Западне обале. Онда су престали да дозвољавају таксије, затим аутобуси. Након тога, почели су да ограничавају појединце да путују ван Западне обале уопште. Многи су успостављени контролни пунктови на разним путевима који воде из палестинских градова. Различити контролни пунктови дозвољено одабраним појединцима, попут жена или мушкараца преко 50 година старости-да изађете своје градове (и отићи у Јерусалим, на пример). Ограничења повећана док нико није био дозвољено да путују, осим одабраних који су радили у Јерусалиму и били су у стању да добије одговарајућу дозволу за улазак у Јерусалим. Године 2003, Израел је почела изградња раздвајање зид: 20 метара висок бетонски зид који окружује многе палестинске градове. Зид је дизајниран да контролише палестински покрет преко одређених отвора у зиду. Сада, дозвола се даје само неколико појединаца, а контролни пунктови које су биле просто препреке пре 15 година сада су веће него аеродромског терминала. Јер су сви путници су темељно претресли, мало који раде у Јерусалиму морају да чекају у реду на контролним пунктовима за сата сваког јутра на посао.

Дуги низ година, нисам имао папири да унесете Јерусалим где-Филијала Јерусалим (у то време, једина грана у Светој Земљи) задовољава и било је веома тешко доћи до цркве. Током првих година, био сам у стању да се ушуњао у Јерусалим по брдима и пењање избегавање контролних пунктова израелских војника налазе на главним путевима који воде од Витлејема. Касније је постало још теже јер су војници и контролни пунктови постављени скоро свуда. Након раздвајања зид је изграђен око Витлејема, постало је веома опасно и тешко да уђу у Јерусалим. Чак и после уласка у град, један је морао да остане опрезан, јер војници би зауставити људе и питати их за своје радове.

Да ли још увек боре да се данас у цркву?

Последњи пут када сам ушуљају у Јерусалим за цркву је у 2007. У то време, једини начин да уђу Јерусалим је кроз малу рупу у зиду раздвајања. Рупа је била мала-можда стопала или два широка и да је удаљена око 90 минута од моје куће, па сам морао да узме такси до тамо. Војници обично стражу на другој страни зида, тако да сам морао да сачека да израелски војници да се помере пре пењања кроз рупу. Ишли смо кроз зид у групама и људи су додељени гледати војнике, а онда су сигнализирале да нас остале када је безбедно да иде кроз рупу. Чекао сам око 30 минута пре него што су војници отишли, а онда сви стисне кроз рупу. Онда смо морали да покренете на други зид који је био око 10 метара висине и од бетона. Неко ме подиже да се попне на зид, а онда сам скочио низ 10 метара на другој страни. Било је кишовито и блатњав последњег дана сам ушуљају у Јерусалим. Тог дана, налетео сам и сакрио иза једне зграде, сачекао аутобус је дошао, а затим скочио на аутобус и возио у Јерусалим.

Касније, у цркви, пријатељ ме је питао шта ће се десити ако су ухваћени. Рекао сам: "Никада нисам морао да сазнамо. Сам се шуња у Јерусалим да присуствују цркву годинама, а сам никада није ухваћен "много пута., Осећао сам као да сам невидљива, јер други људи ће бити заустављен и ухваћен и ја добити путем. Али, истог дана, док сам ишао кући у аутобусу, војници зауставили аутобус. Две особе-други човек и ја-дидн'т имају дозволу да буде у Јерусалиму. Одвели су нас из аутобуса и привела нас за један сат. Били смо приморани да потпишу папире да је рекао: "пронађена је у Јерусалиму на данашњи дан." Имао сам среће, јер након што смо потписали свој рад, они нас пусте.

После тог дана, био сам физички и емотивно исцрпљени од стреса покушавате да дођете до цркве. Годинама пре, седео сам у црквеном мишљењу, "Како могу да добијем кући без буду ухваћени?" И то је далеко од фокуса обожавања. Обећао сам Небеског Оца да ћу покушати да идем у цркву сваке недеље, ако сам био у стању да, и покушао сам сваке недеље, понекад сам био у стању да га се кроз контролне пунктове, а понекад нисам била, али сам увек покушавао. Међутим, после тог последњег времена, нисам желео да то урадите више. Молио сам и рекао, "Небески Оче, ја сам уморна. Молимо вас да ме са другом начин да дођете до цркве. "

Недуго након тог искуства, почео сам да мој тренутни посао са Уједињеним нацијама као аналитичар база података. Као радник УН, имам одговарајуће папире које омогућавају да уђем у Јерусалим за рад. Данас идем кроз контролне пунктове да се у цркву у Јерусалиму, а они ме пусте унутра сам заиста привилегована као радник УН, јер ја могу да идем преко било ког пункта, док су људи из Витлејема морати да пређу на једном одређеном пункту, где увек је заузета и морате да чекате у реду за 3 до 4 сата. То ми траје око сат и по да се добије у цркву сада, у зависности од саобраћаја и колико дуго морам да чекам на контролним пунктовима.

Тренутно сам председник Друштва за помоћ у Јерусалиму Филијали. Наш огранак има много чланова из целог света: многи БИУ, студенте, људе који раде на конзулат САД и других који раде у Јерусалиму. То је изазов за нас да допру до многих чланова у грани који живе у Западној обали градовима и нису у стању да похађају цркву. Америчка политика не дозвољава да они који раде са конзулатом из Западне обале у Јерусалим и БИУ Јерусалиму центра правила не дозвољавају они повезани са јерусалимског Центра да слободно путују и возе своје аутомобиле на Западној обали градовима. Дакле, имамо чланове који живе на Западној обали, који нису били у стању да присуствује црквеним службама за преко 12 година!

Како сте нашли унутрашњу снагу да остане у Цркви, упркос тако тешким околностима?

Знајући како изгледа да нема еванђеље чини велику разлику, ја сам много срећнији сада због знања које ја имам, тако да је лакше да држе на. Небески Отац је био поред мене све време и ми је помогао кроз све.

Усред овог сукоба, ја сам био много пута утеши. На пример, једно време израелски хеликоптери су пуцали на куће у мом граду. Електричне енергије је изашао, а телефони су били мртви, тако да нисмо могли назвати наше рођаке да сазнате да ли је то у реду је. Моја породица и ја смо отишли ​​до крова да би видели који објекти су погођени. Оставио сам своју породицу на крову и отишао у своју собу и молио се и ја осећао воле Небеског Оца је руке око мене. Знао сам да је он тамо био и да је био заштита људи које сам волео.

Бављење сукоба је интерно био прави изазов. Видео сам много неправде учинио за свој народ током година: Резервисано за претплатнике путовања и полицијски час, пријатељи или родбина ухапшених или пуцали без разлога, понижавања, губитак идентитета, уништавања кућа. Када сам имао 16 година и похађају универзитет Бетхлехем за моју диплому, није било демонстрација на кампусу и неки израелски војници пуцали студента. Војници не би дозволио нам да га одведу у болницу. За два сата, он је лежао са рупу од метка у глави. Тај дан, сам развио осећање мржње према Израелцима због онога што сам сведок да урадим да мој народ. Након што сам се придружио цркве, да мржња врста распуштена, али ја и даље не волим их.

Једног дана када сам покушавао да прође кроз контролни пункт у цркву, један од израелских војника ми је рекао да се вратим, он је рекао да није било дозвољено унутра сам погледао у очи и сетио се да сам прочитам Писма у Матеју тог јутра у којој Спаситељ је рекао: "Љубите своје непријатеље." То догодила ми се да нисам волим Израелце, и заиста ми је сметало што нисам могао слушати једну Спаситеља заповести. Сам се борио са тим и није знао како да се превазиђе та осећања. Дошао сам преко писма у Морони-поглављу 7, стих 48 који говори о милостиње као чисте љубави Христове. Она гласи: "Молите Оцу са свим енергије срца, да будете испуњени љубављу са овом." Одлучио сам да је то био једини начин да се стекне љубав према својим непријатељима, нисам могао да их волим кроз моје напоре на миру . Била ми је потребна помоћ из мог Спаситеља који је имао савршен милостињу за свакога. Он је био у стању да воле и опрости саме војнике који га разапеше. Ако неко зна како да воли, Он учинио, а ја сам знао да ме научи. Одлучио сам да питам Небеског Оца да ми помогне, јер живи са беса и мржње штете душа.

Молио сам се за то дуго, и мислио сам да Он није одговор, јер нисам приметио одређену промену. Али око годину дана након што сам почео молио сам је пролазио кроз један од пунктова и сам погледао у очи војника (који ми је рекао да се врате) и осетио невероватну љубав према њему. Знао сам да смо сви деца Божија, и ми не морамо да мрзим људе који чине лоше ствари за нас, можемо само да мрзе своје акције, али ми не морамо да се људи мрзе. То је огромна утеха за мене да научи да када Небески Отац нам говори да нешто уради, он обезбеђује начин за нас да поштују Његове заповести.

Палестинци и Израелци траже да се успостави мир. Да би то урадили, они су се састали на преговарачком столу годинама. Верујем да једини прави мир мора доћи из самог кнеза мира, Господ наш и Спаситељ Исус Христос. Мир који Свети Дух доноси у мом животу када сам био крштен је остао са мном у току дана проблема и сукоба. Спаситељ је рекао: "Мир вам остављам, мир свој дајем вам: не као што свет даје, дајем вама. Нека се не узнемирава ваше срце, ни нека се плашите "Само Он може да омекша срца, пружају осећај милосрђа, и снабдевање тај мир. Да моја земља потребе.

На први поглед

Сахар Б.Кумсииех

Локација: Беит Сахоур, Западној обали, Палестина

Године: 39

Брачно стање: Неожењен

Конвертовање: Фебруари 4, 1996

Занимање: аналитичар база података

Школе Аттендед: Бетхлехем Универзитет, БС, БИУ, Мајстори, Блискоисточног техничког универзитета
у Турској, др

Језици код куће: Арапски

Омиљена Химна: "Лоше путовање Човек од бола"

Интервју Барбара Цхристиансен . Фотографије се користи са дозволом.

Подели овај чланак: