На први поглед

Иако је рођен и одрастао у Либану, напустили Бејрут Јоумана у Париз да заврши студије као уметник. Али, било је када је приступио Цркву, преко пријатеља у Либану, која је дошла у њен сопствени као уметник. Данас, Јоумана је запањујуће слике су инфусед са госпел симболике и меру Духа који их чини неоспорно дирљива.

Како сте били одрастао?

После рата у Либану, а након мојих ликовних студије у Бејруту, сам дошао у Париз да настави своје студије. Ја сам из породице уметника, тако да мој први цртеж је на дрвеној кутији-сира сам био око пет када сам га извукао и јер мој отац је био уметник сам провео сате у његовом студију, понекад и "позајмљивање" неколико алата за моје уметности. Мислим да је то нешто што сам рођен са две сестре јер су моји и два брата и ја све постало уметници.

"Цонсолатион"

Да ли имају две културе, француске и Либанаца, утичу на свој креативни процес?

У Либану имамо веома француску културу: увек је била снажна веза између Француске и Либана, ми зовемо Француска наш "заштитни мајка." Дакле, креће у Француску није променила превише за мене, осим да је наша култура је мало више Медитерана у Либану. Ми смо више као Италијани или Грци: волимо да много причају, а Французи су углавном дивни људи са великим срцима, али они не изражавају довољно. Тако сам се борила, јер као уметник морате људски контакт, и увек сам имао топлу атмосферу око себе. Још од детињства сам био у отвореној земљи, где људи су долазили и из целог дана: тамо су сликари, вајари, књижевници, кинематографи, то је био уметнички свет и то је како сам одрастао. То је био веома богат у свету моји родитељи хостед догађаје и једног уметника ће запевати, још ће почети плес ... било је дивно време у мом животу да сам сада пропустите.

Када је моја сестра Ђина и ја смо били млађи смо експериментисали и направили много фенси накит, а тек касније када сам први пут узео ликовним часове да сам одлучио да постане сликар. И у неком тренутку, јер сам имао чувени отац са врло импозантне личности, морала сам да се заустави и уради нешто друго, упркос сталном подстицању мојих родитеља да задржи слику, јер сам желео да постоји за себе. То је заправо разлог зашто сам променио своје име, јер сваки пут кад ме неко срео они би рекли, "Ох, ти си тако-и-толико ћерка" и они су га видели, а не ја. Приметио сам нисам био само један, или, упознала сам доста људи који су били познати мајка или отац, а ко треба да прати свој пут. Сви у мојој породици носи Нахле име, а одлучио сам да се на име мог мужа. Тако сам провео четири године у БЈО (Школа накита и Голдсмитово пловило) у Паризу, који ми дозволили да се мешају са другим перспективама сликарство до те мере да сам научио о Цркви. Дан сам открио цркву је мој дан уметност потпуно променио.

"Ле Бергер"

Како тако?

Пре тога, мој рад је био веома кубни, церебрална и филозофски веома симболична; откад сам био пет Увек сам извући са Кином боје, црној и белој боји, и то је то. После мог крштења, први цртеж сам направио скоро сам нацртао. То је био само мали мало скица од духа света. Било је људи који живе у мраку негде у затвору, и на високе планине могли сте да видите Џозеф Смит и неколико ученика. Стварно никад нисам покушао да скрене Џозеф Смит је лице, али за мене то је ко је то био - то је како је изашао и осећао сам да га је било.

Кад сликам, не знам шта ја сликам. Радим фигуративни апстракт, што значи да можете видети личност, али постоји велика апстракције, ја углавном радим у поруци. За мене, слика која нема неку поруку, да не додирује људе, једноставно не функционише. Тако сам ја нека иде на празном платну, ја сликам, али не знам тачно шта сам сликарство на први поглед. То је на крају, након што је радила неко време, да сам открио оно што је требало да буде.

За мене је то врло духовни процес, она ради са Духом. Молим се да ће Дух раде са мном, тако да када људи гледају у слике, то није само естетски посао, то је прво и пре свега нешто што може да говори у духу. И био сам врло срећан када током неколико мојих људи изложбе дошао код мене да ми кажеш како су осећали мир. Дакле, одједном моје слике променио од нечега што је тешко са веома тешким и врло структуриран линија на нешто што је имала мекоћу, уједињене боје и врло духовне теме. Лично се осећам као да је много декаденције у свету уметности. Ту је уметнички лоби који је вођен посао. Ми си умотан у овој лажи да све што је духовно или има везе са Богом или људском бићу је од стила, то је досадно и не "блиц"-то није необично. Али не могу само нешто да буде познат широм света, а ја треба да урадите нешто да се осећам.

"Верност"

Реците ми нешто више о вашим духовним искуствима са чл.

Па, на пример сам имао посебно искуство са слике зове Када сам први пут почео да слика сам направио велики простор и на крају личност појавио "утеха.". Када сам видео ово схватила сам да је требало да буде Христос. И са овог простора Помислио сам: "Исус је сам, па Он је у пустињи", и мало по мало сам више. На пола пута кроз, схватила сам да је Христос сам и одлучио сам да ће бити четрдесет дана у пустињи. Али ја сам хтео да додам анђела и нисам могао да се сетим ништа у Писму о томе, али сам заиста снажно осетио да додам анђела да га утеши. Зато сам додао малу птицу на руци анђела и са друге стране је био на рамену Христове да Га удобности. А ја сам мислио да можда не би требало да уради тако нешто, чине знакове. Коначно сам отишао у списима и био сам веома изненађен, јер сам заборавио да је детаљ анђела који долази да га утеши (Матеј 4:11). То је дивно осећање.

У другој слици, та иста личност се поново појавио, али овај пут је била Христова рука са личности који представља све нас, и рука нашег Спаситеља подиже особу горе. То је као да кажем да кад год осећамо тежак, Спаситељ је увек од наше стране да нас подигне.

"Лумиере"

Како сте се придружи Цркву?

Откако сам био млад, ја сам увек молио. У то време нисам знао "Небеског Оца," тако да сам једноставно молио Богу. Су покренута смо у католичкој школи, а монахиње су били веома строги, али у мојој глави сам имао ову молитву сам направио са Богом. С друге стране, никад нисам била врло религиозна. Мој брат који је две године млађи од мене открио цркву у Либану, током осамдесетих година. Он је срео сестру који је био члан и очајнички жели да зна више, али у то време није било много знања, јер Црква још није обновљена у Либану након рата у седамдесетим-није било ништа, то је био више или мање да сваки његов, само са малом групом чланова крштени у Европи чекају, надајући се за промену. Он је завршио лети у Француску, где сам живео у то време, и он је одмах отишао у америчку амбасаду да питам где би могао наћи Цркву Исуса Христа последњих дана Саинтс! Он је крштен и брзо отишао на мисију у Минесоти, и он ме је редовно писао. Он би ме увек питају да прочитате књигу Мормона, али заиста није била спремна.

"Медитација"

Онда једне ноћи, имала сам сан и видео сам Христа у сну: Ја сам видео у каменом гробу, попут оних у средњем веку, али је отворен и сам спавао и сам одржао малу торбицу у мојим рукама- што је значило да нећу моћи да се многе ствари са мном после овог живота. У то време сам заиста живи "у свету", ја веселили много, имао сам веома пријатан, лагодан живот ... и тамо сам био, немају ништа осим мале кесице. Ту су две особе у другој гробници (касније сам схватио да су мисионари), били су млади и они су гледали у мене, али сам био претварајући се да спавам. Онда изузетно лепа личност је дошао и узео ме за руку да ме подигне из гроба. Мисионари су гледали у мене са великим, изненађеним очима. Одвео ме је на планинском врху и ту је био дрвени сто и клупе. Седео сам поред њега и он је почео да разговара са мном. Он ме је питао шта сам хтео да пије и одједном је све био у белој боји са белом косом. Одговорио сам, "вода" и Он је рекао, Онда ме је питао питање које ме заиста фрустрирани: "Оно што у вашем животу има највише вредности?" Рекао сам му да нисам знао "То је добро.". Он је подигао три прста и рекао: "Постоје три ствари ...", а као што је био спреман да ми каже шта су телефон зазвонио. Била сам толико фрустрирана! Затворио сам очи и покушао тако тешко да се вратим у сан.

"Иоу Аре Ми Армс"

Шест месеци касније, одлучио сам да се врати у Либану, и мој брат пријатељ који је увео јеванђеље њему ми је рекао све о Цркви. Мислим да је у том тренутку да сам стекао сведочанство, пре него што чак и читају Књигу Мормона. Цео мој живот, ја сам покушавао да познају Бога у својим молитвама, али нисам знао како да га упознамо.

Како бити жена утиче на ваш рад? Која је разлика?

Мислим да имамо палету боја које интуицији и помешати, а то је важно. Као што смо жене осетљиве, можемо осетити неке ствари. Лично, веома сам везана за људско стање: Често мислим о женама и мушкарцима који пате; мислим о деци; помислим породичне јединице. И трудим се да ставим меру Духа у мојим сликама, тако да људи могу осетити тај дух када виде нешто-Духа који даје мира у твом срцу. Она не долази од самог сликарства, она долази од Духа која је пуштена у слици и да Дух не долази од мене. Волим служи Небеског Оца и знам да, као што сам рекао у благословом једног дана када сам био болестан, сликање је део моје мисије на земљи. То је алат који могу да користим да дотакне срца људи.

Да ли би вам слика ближе Богу?

Да. Када сликам покушам да раде веома блиско са Господом. То није лако, међутим, јер уметници који могу да боја модела или још увек лифес се ослањају на оно што виде, али када покушавате да донесе све од себе изнутра, ништа друго да се ослони, он захтева велику енергије. Радост долази касније, али то је огроман изазов, и имао сам пута где нисам могао да уради нешто и изненада је дошао све сама. И ја бих рекао себи, осећала сам се потпуно неспособна "То није могуће само рука Божија би могао да оствари ово."; Ми је био потребан модел за одређене детаље, а онда је дошао на такав природан начин да сам схватио како Бог помаже сваком од нас, све своје кћери. Он воли нас без обзира на нашу професију, своју личност, или нашу ситуацију. Он воли све и Он гледа у нас.

На први поглед

Јоумана Бордерие

Локација: Париз - Ла Дефенсе

Године: 48

Брачни статус: Ожењен

Деца: 9-годишњи дечак

Занимање: Сликар / Створитељ

Школе Аттендед: Ецоле де Беаук Артс - Бејрут, Гранде Ецоле о БЈ - Париз.

Језици код куће: Француски

Омиљена Химна: "Ако би Хие Да Колоб"

Интервју Лидиа Дефранцхи .

Прочитајте овај интервју на француском језику.

Подели овај чланак: