Короткий огляд

Солт-Лейк-Сіті, Юта, серпень 2010

Крісті переїхала в Нью-Йорку, сама у віці 20 років на роботу в салон. Тепер через десять років, її клієнтами є знаменитості і моделі журналу. Крісті розповідає про боротьбу стереотипи перед перукарень і як вона придбала впевненість у свої здібності, інтелект і духовне розуміння, незважаючи на відсутність академічної освіти. Крісті також показує, як смерть її сестри від героїну того приніс їй розлучення постраждалих сім'ю і зцілив її особисто.

Протягом десяти років, ви стали успішним і знаменитим стилістом. Як ти почав в галузі?

Я виріс у місті Маклін, штат Вірджинія, який є дуже орієнтованої освіти, інтенсивне таке місце. Коли я закінчив середню школу в 1997 році, питання у всіх на думці було: "Куди ти йдеш до школи?" Мої друзі збираються Массачусетського технологічного інституту і Джона Хопкінса та інших престижних школах, і я не був упевнений, що я хотів зробити. Я вирішив поїхати в Юту, щоб бути ближче до мого батька і його сім'ї.

Один з моїх тіточок володів дійсно успішно салоні в штаті Юта. Вона припустила, що я намагаюся школі краси. Було б тільки рік, так що якщо я ненавидів, я міг би просто спробувати щось інше.

Я не з тих дівчат, які виросли заплітання волосся кожного, я був шибеником спільного. Я до сих пір шибеник, який є іронічним, тому що я перебуваю в індустрії краси. Я любив красу школи. З того дня я почав, я закохалася в нього. Я думаю, що моя тітка сподівався, я буду працювати для неї, але я знав, що я хотів повернутися на східне узбережжя, де я відчував себе так комфортно.

Ти просто поворот 20 років, коли ви закінчили школи краси, і ви вирішили переїхати, тільки в Нью-Йорку. Що спонукало вас зробити цей крок?

Раз на місяць у моїй школі краси, ми повинні були запрошені артисти приходять робити презентації для нас. Один з провідних прийшли з салону в Стемфорді, штат Коннектикут, і я був зачарований, що салон. Таким чином, я отримав роботу, і я працював в Стемфорді протягом шести місяців, але кожні вихідні я вирушив до Нью-Йорку йти в палату синглів там. Незабаром я познайомився з фотографом, який в єпархію там, і я почав працювати з ним на його фотосесії. Я їхав в місто два-три рази на тиждень - церква була там, я позаштатної роботи був там, всі мої нові друзі були там, - так що здавалося природним для переміщення в місті.

Після переїзду до міста, я почав працювати в Катлер салон на 57-й вулиці в Манхеттені. Господар, Родні, це фантастичний хлопець, і прекрасно працює, і він завжди говорив, що він любив з мормони працюють на нього.

Як вам це вдалося, що проживають в місті тільки у фінансовому відношенні?

Це було дуже грубим, якщо чесно. У мене не було ніякої допомоги від моїх батьків. Я був дійсно незалежним ростуть, і я був не той, хто збирається попросити когось за гроші. Моє перше місце в Нью-Йорку було три-х кімнатна квартира я поділився з п'ятьма дівчатами. Я спав на двох'ярусної ліжка. Ми були на вулиці сто шостий, і нам довелося через місто автобусів вереск за вікном кожен вечір, і був в типі районі, де пара поруч кричали один на одного постійно. Я навчився спати з подушкою на голові!

Я почав в якості асистента в Катлер. Я робив близько $ 200 в тиждень і працюють від 50 до 60 годин на тиждень. Таким чином, кожен вечір після роботи я б стригти волосся зі своєї квартири або я піду в будинку людей і стригти волосся. Ось як я дізнався так багато членів в Нью-Йорку, і я став дуже близько до багатьох з родини там.

Місяців, що я не міг зробити орендну плату, мій сусід прийде за покупками в моїй шафі! Вона дивилася крізь одяг, і вона сказала: «Що я можу купити у вашої шафи в цьому місяці?" Навіть якщо вона буде завжди питають мене, для краси і моди, поради, озираючись назад, я бачу, що вона зовсім не потрібна моя одяг і просто був добрий до мене. Вона є великим другом, і один з тих людей, які допомогли мені отримати від місяця до місяця протягом цього раннього часу, коли я був на злам.

Звідки ви черпаєте мотивацію дотримуватися його, навіть якщо це було фінансово складно?

Я дуже оптимістична людина за своєю природою, але були часи, коли я сказав собі: "Що я роблю? Це смішно. "Але я завжди був оточений дуже хорошими людьми, як і сусіди по кімнаті у своїй квартирі. На перший погляд, мої сусіди по кімнаті, і я, схоже, не мають багато спільного, і я боявся, що ми не сітки, але вони закінчилися тим, що було неймовірним. Вони були дуже великий вплив на мене.

Я також думаю, мені пощастило з салоном, де я працював. Як я вже сказав, господар був дуже позитивним і обнадійливим. Кожного тижня, помічників повинен був піти в клас він багато значили для мене, що власник буде витрачати час, щоб сісти зі своїми помічниками "Люди навички." - Свого найнижчого рівня співробітників - протягом години щотижня, і розмови нам про те, як бути успішним. Все те, що він навчив нас впали відповідно до філософією мормонів. Таким чином, мені було дійсно хороші люди в будь-якій частині свого життя, які спонукали мене.

Які були ваші обов'язки в якості помічника в Катлер?

В якості помічника, ви в основному чужого раба протягом двох років! Це насправді не так складно потрапити в як помічник, але це два роки дуже напружена робота, де ви знаходитесь в салоні з 8 ранку до 8 вечора кожен день, ви мити волосся, ти на ногах весь день.

Був один день в тиждень, коли помічники могли б зробити волосся моделі. Коли ми повинні були б наші дні моделі, інші помічники ніколи не буде мати свої власні моделі, щоб зробити. Але для мене, будучи мормонів, у мене було все в світі бажаючих, щоб я зробив своє волосся, тому я хотів би завербувати моїх друзів зайти завжди користуючись цим модель днів поставив мене в стороні від решти помічників.

Я сестра місіонерів в якості моделей для тривалого періоду часу. Вони прийшли в цей модний салон в дні підготовки і отримати своє волосся зробити безкоштовно. Я хотів би підкреслити їхнє волосся і підірвати його. Manhattan сестри завжди були дуже, дуже гарне волосся! Я тільки що нескінченний потік друзів і прихожан прийшли підтримати мене і допомагає мені практикуватися, і інші помічники не мали такої мережі.

Я пам'ятаю, була сестрою Монголії з дуже темним волоссям, які прийшли до мене кілька разів, і в останній раз вона вийшла був прав, перш ніж вона повернулася додому в Монголію. Я підкреслив волосся і зробив це насправді світло. Я думаю, що місія президента, напевно, запитував: «Хто ця дівчина Крісті Сомерс, даючи сестрі місіонерів підкреслює весь час?"

До кінця мого учнівства, як частина мого тестування, щоб отримати свої клієнти, мені довелося перейти на "подвійний процес", який є все більш відбілювач блондинка. І вона повинна бути незайманою подвійний процес, то є один зробив на тих, хто ніколи не пофарбовані волосся назад. подумав: "Куди я йду, щоб знайти цю людину в Манхеттені?" Я зателефонував своєму другові, який є наполовину японець, наполовину гавайський. Він навчався в бар іспит і потрібна була перерва, і я сказав: "Давай сюди! Сьогодні ви будете блондинкою! "Приблизно через тиждень, перш ніж він почав працювати в дуже консервативної Нової юридичною фірмою-Йорк, я перетворив японський / гавайський хлопець в блондинку!

Коли ви зробили з вашою навчання ви повинні покласти на показ, щоб продемонструвати свої роботи протягом двох років. Я використовував дівчат у моєму приході в моїх моделей, і я зробив все прийдуть мої друзі. У мене був друг, хто у великій групі прийти і грати на моєму шоу. Коли вони розпакування все своє обладнання, я бачив, власник салону задаєтеся питанням: "Як голосно в цьому шоу буде?" Вона виглядала як справжня мініатюрна версія шоу ви побачите на Тижні моди, і була набагато більше продукції, ніж інші помічники надіти.

Так після цього я опинився на підлозі повсякденної, я почав брати свої клієнти. Зрештою, я думаю, було близько половини частки Манхеттена, як мої клієнти. З одного боку, власник кшталт: "Так, мормони тримають нас в бізнесі прямо зараз!"

Як ви переїхати в стиль для модної фотографії?

Я почав робити фотосесії з фотографом, який був у єпархії палаті. Він взяв мене на пагонах зробити волосся, але в один прекрасний день візажиста не з'являвся. Я ніколи не робив макіяж для всіх інших. Як я вже говорив, я був частково шибеником, і я дійсно не носити макіяж сама. І він сказав: "Ну, просто запустити до Duane Reade та купити косметику!" Тепер, я був би вражений збирається Duane Reade для макіяжу!

Після цього непопулярних початку, я почав допомоги деяких великих стилістів редакційної на пагонах, а потім продовжив зустрічі з людьми. Творчий світ в Нью-Йорку значно менше, ніж можна було очікувати, так що моя мережа швидко росла. Я зробив багато виробників волосся, багато творчих директорів волосся, і вони називають мене фотографів. Я тільки що побудував відносини з людьми, і це, здається, найуспішніший спосіб ведення бізнесу.

У вас є одна історія, зокрема, забавні або гучних клієнту, що ви були б готові поділитися?

Я зробив Fashion Week. Мої клієнти Нора Джонс і Рейчел Рей, і я зробив перфекціонізму для раціонального господарювання та інших журналів.

Історія мені подобається найбільше, мабуть, про жінку на ім'я Дороті Рабинович, хто лауреат Пулітцерівської премії журналіст. Вона має колонку в Wall Street Journal і синдикованих колонці. Вона коси вогню леді. Вона схожа на крихітну єврейську бабусю, але вона дуже лякає! У перший раз, що я коли-небудь робив її волосся, власник салону сказав: «Ця жінка має великого значення. Не зіпсувати волосся! "Я дуже нервував.

Перше побачення було здорово: ми розмовляли про свого собаку та інше. Я думаю, що вона користується, тому що більшість людей хочуть говорити про політику з нею, і я думаю, вона була просто щаслива прийти і говорити про її собаці. Вона любила її за волосся і зробила ще один прийом зі мною. Вдруге вона прийшла і сіла в крісло, я почав питати її, як їй подобається її колір, і вона перервала мене її низький голос скрипучий, "Вони говорять мені, що ти Мормона". Я подумав: "О, ні! "Але потім вона сказала:" Я люблю мормонів "Я був такий радий, тому що - не те, що я тримав мою релігію таємницю або що завгодно - але я просто не хотів йти голова до голови на навчання з відомим журналіст. Це було б виходом з моєї зони комфорту. Але вона тільки що говорили про те, як сильно вона любила мормони, і ми створили великі зв'язки. Ми навряд чи друзі, але ми любили один одного.

Всі мої колеги в Нью-Йорку захистив мене на землю, якщо щось прийшло близько Церкви в робочій обстановці. Існував дівчина, яку я працював, з ким був насправді конфронтаційний, і вона, і я вчепився на все, тому що вона була більш негативне ставлення і в мене було позитивним, оптимістичний настрій. Мій шлях був не краще, ніж її, але ми часто просто буцнув головою. Пам'ятаю, одного разу я почув її розмову з клієнтом, а клієнт зробив кілька тріщин про мормони, і вона повністю нехай її клієнта є. Я був так здивований! З усіх людей у ​​світі, щоб заступитися за народ мій, я не очікував, що це її. Але я думаю, люди оцінили, що я відкрито говорити про свою релігію і готові відповісти на питання, але я ніколи не намагався проштовхнути його на них.

Що ви відчували підтримку у вашій кар'єрі вашій сім'ї?

Мій батько і моя мачуха була повністю на борту, але моя мама була не в захваті від цього. Освіта дуже важливо, що сторони моєї сім'ї і вони не знали зовсім те, що зробити з мене. Моя мама була дуже засмучена у мене протягом перших кількох місяців школі краси, тому що вона була так розчарована, я не збираюся фантазії коледжу. Таким чином, я виразно боровся зі стереотипами школі краси.

Я пам'ятаю про п'ять або шість років після того як я переїхав до Нью-Йорку, мій брат підійшов до відвідати під час різдвяних свят. Він відправився в Оксфорд і університеті Джорджа Мейсона ... дуже розумний і дуже освічена. У Нью-Йорку це звичайне до кінчика кожного в грудні - ваш швейцар, ваш листоноша, ваш перукар - і ви зазвичай чайові ваш перукар ж суму, яку ви платите за волосся в цьому місяці. Там кумедна переломного культури в Нью-Йорку, яку я не знав про те, поки я отримую ці $ 250 рад у грудні.

Так, що цілий тиждень мій брат був в гостях я повертався додому з сотнею доларів готівкою в кінці кожного дня. І мій брат сказав глузливо: "Ти єдина людина, яка коли-небудь мене переглянути коледж!" Навіть якщо це було сказано жартома, він був ще обнадіює, бо він визнає, що я був дуже добре, що я роблю, і не тільки стала перукарня, тому що я був трохи дурна блондинка, які не мають інших варіантів.

Навіть у ту ніч, я грав Ерудит з одним з моїх друзів, і я бив її, і вона сказала: "Ви знаєте, ви насправді дуже розумні!" Я сказав: "Чому це дивно?" А вона сказала: "О , тому що ви перукар, і ви блондинка, і люди просто дивляться на тебе і не думаю, що ви будете розумні. "Я думаю, я завжди буду боротися проти стереотипів, що, незалежно від того, наскільки успішно я в моїй кар'єрі.

Що це було, що змусив вас активними в Церкві під час перебування на самоті в Нью-Йорку?

Єпископ палаті синглів був дуже впливовим в моєму активні в церкви в Нью-Йорку. Коли я переїхав в штат Юта прямо зі школи, у мене було важке час з культурою там. Я залишався активним, але я не зовсім досконалі в той час. Коли я переїхав в Нью-Йорку, там була величезна порожнеча в моєму житті, не маючи родини там або системи підтримки і бути настільки повністю незалежні. Отже, я кинувся в палату синглів там.

Спочатку я відчував себе не в своїй тарілці там, в Нью-Йорку, і я був справді залякані люди, яких я там зустрів. Я б назвав мого брата після обіду в неділю з прихожан, і я б сказав, "Не тільки я можу не додати одне до розмови, я навіть не мають ні найменшого уявлення, про що вони говорять!" Я відчував, що я був в над моєю головою, так як я не пішов в школу, і не служив на місії.

Звідки у вас довіру?

Ну, я розповім вам одну історію. Мої перші вчителі додому в Нью-Йорку був один хлопець, який отримував докторську ступінь у Колумбійському університеті, а інший, який був частиною величезного, академічної сім'ї Церкви. Я пам'ятаю перший раз, коли вони вдома навчили мене про Старому Завіті я просто сидів і думав: "Хто читає це?"

Це було насправді дуже смішний досвід, тому що я намагався зробити деякі дотепні коментарі, поки вони були там, намагаючись змусити себе почувати себе краще про те, чи не знали, що вони говорили. Я зробив деякі коментарі на кшталт: "Яке значення має в Старому Завіті, дійсно, до духовності?" І вони обидва дивилися на мене абсолютно приголомшений: "Це так важливо!" Коли вони пішли, я розридалася. Я кричав мій сусід по кімнаті: «Я нічого не знаю про цю релігію, яку я сповідую, щоб вірити!" Я був дійсно вражений. Але урок, який я виніс із цього досвіду, що це нормально, щоб знайти власну духовність. Люди приходять на нього по-різному, і це нормально. В дуже молодому віці, мені довелося зіткнутися, хто я насправді: що я можу зробити і те, що я знав, був прав, і все буде в порядку з цим.

Я також думаю, Нью-Йорк був дуже велике місце, щоб виявити, що про себе. Є учасники, які там знаходяться від всіх сферах життя, які роблять мормони роботу за них. Я думаю, що єпархія мій підопічний був прекрасний приклад: був фотографом, учитель, і банкір, три абсолютно контрастних кар'єру, і всі вони зробили свою роботу. Я також думаю, що в середу, як ви бачите, що реальна потреба в церкви у вашому житті. Ви приходите всією сім'єю з іншими членами і є ця система підтримки. Так що для мене, всі елементи Євангелія стала дуже реальною, і ви можете побачити і відчути, що їх в міському середовищі.

Чому ви вирішили переїхати в штаті Юта?

Я сидів в Генеральній конференції в каплиці Манхеттена, коли я отримав дзвінок від мого батька. Я перевірив мою голосову пошту і мій батько плакав. Моя молодша сестра, Джані, помер від передозування героїну. Я знав, що Джані були проблеми, але я не знаю ступеня. Я вирішив тут же мені потрібно йти додому і бути з батьком на похорон.

Я нервував, щоб йти в штат Юта, тому що у мене було багато проблем з батьком і мачухою, коли я жив там школи краси, і вони не були великою частиною мого життя, так як я повернувся Сходу . Насправді я навіть не розмовляв з моїм татом протягом тривалого часу, перш ніж дзвінок про Джані прийшов. Там було багато болю і розчарування і дисфункції, які сталися в моїй родині, і залишив багато шрамів. Але як тільки я побачив мій батько і моя мачуха, все, що біль і вразливість, а гнів був тільки що пішов у секунду. Це був самий дивний, але духовна, зцілення досвід, який я коли-небудь був в моєму житті.

Вони відчували, що теж, мій батько і мачуха, і крок за братів і сестер. Наші відносини завжди були напруженими, але на цьому тижні оточуючих похорон Яні, ми тільки що знайшов цю неймовірну любов один до одного. Я працюю в Манхеттені храм, який я думаю, що було важливо, тому що це зробило мене більш сприйнятливим до тих духовним досвідом, але було цікаво щось настільки болючим, минулого перетворюється на щось настільки яскраво.

Я була "Життя Нью-Йорка." Я ніколи не збирався йти. У Нью-Йорку таким чином потрапити до вас, і ви не можете розглянути життя в іншому місці. Але коли я повернувся в Нью-Йорку після того, як на цьому тижні, щоб бути в штаті Юта зі своєю родиною, я був інвалідом. Я розридалася на все, і я досить стабільним, оптимістична людина! Раптом вона відчула, як була величезна порожнеча в моєму житті, як мені потрібно бути ближче до моєї сім'ї і мені потрібно лікувати цих відносин. Через пару місяців я вирішив, що я збираюся переїхати в штат Юта, який я припускав, повинен був стати поцілунком смерті для моєї кар'єри!

Це був дійсно зцілення час, і я навіть був в стані залишитися зайняті роботою. Я купила таунхаус, коли я дістався до штату Юта - тому що я був хворий оплати оренди в Нью-Йорку! - І в мене був старший брат і молодша сестра приїжджають жити зі мною, що було чудово, тому що ми б були повністю роз'єднані дітей в результаті розлучення. Я думаю, якщо ви бачили сьогодні, ви ніколи не знаєте, що ми б пройшли через те, що ми зробили, як сім'я.

Всі разом, у мене дев'ять братів і сестер, а також брат-зять і сестра в законі. Там було багато шлюбів і розлучень і повторного шлюбу, і все це дуже заплутаною. Технічно, можна сказати, що я єдина дитина в сім'ї, тому що всі мої брати і сестри половину або крок за братів і сестер, але я дійсно не турбуватися про ці відмінності.

Я був просто на мого брата герметизації кілька місяців тому. У нас же мама, але різні тата. Коли я подивився навколо ущільнення кімнаті, між ним і його дружини було троє тат і чотири мами подарунок. Тільки «повний крові" ставлення мій брат був в цілому кімната була наша мама. Але кімната була набита з нашою сім'єю, навіть якщо багато хто з людей, не було б навіть поміститися на традиційний племінний графік ..., якщо вони починають робити місця для другої дружини третього чоловіка вашої матері. Але він вважає їх усіх, як його родина, тому що вони люблять його, і він любить їх, і тому, що ми всі знаємо, що сила ущільнення збирається зробити все вийде. Саме це робить мій божевільний палицю сім'ю.

Могли б Ви розповісти, що твій батько бореться з майбутнім, пов'язаних з наркотиками смертей, як в Jani?

Мій батько є свого роду грубої навколо-краю хлопець. Він не з тих, хто тільки збирається лягти і прийняти речі. Так що, коли він дізнався, що моя сестра, Джані, робив наркотики, він вирішив, що він збирається воювати, і він спробує врятувати свою дочку. Він почав з'ясовувати, хто її дилерів були, де вони мають справу, і які вони отримують свої ліки с. Він почав знайомство з наркотиками спільноти в спробі врятувати свою дочку. Один дилер, зокрема, які надали Джені з більшістю її препаратів було шість ордерів злочину для нього вже, так що мій тато викликати поліцію і сказати: "Добре, ось де він має справу. Ось ким він має справу з. Ось де він отримує його. "Але для життя, він не міг отримати дилер заарештований. Він був так засмучений, тому що він відчував, що він або повинен був взяти справу в свої руки, і він був змушений спостерігати, як його дочка помре в руках цього дилера. Цей дилер був супер-агресивний: він піднявся в кімнату сестри в другому поверсі нашого будинку, щоб дати їй наркотики через вікно один раз вона намагалася детоксикації. Він переписувалися моя сестра в 37 разів за один день.

Нарешті, після кількох місяців, тато поклав нагороду на дилера, щоб його заарештували, так що кожен, хто перетворив його в поліцію б отримати $ 500. Протягом трьох годин, дилер був у в'язниці. Звичайно, мій батько дав гроші на деякі маленька дитина наркоман який бруду на дилерів, так що стратегія не може бути стійким. Але отримав він думає про те, що він може брати участь в системі, щоб внести зміни.

Він став фонд під назвою пап проти торговців наркотиками і він отримав тонн національної преси - "Доброго ранку, Америка", Fox News Channel, народний журнал - за те, щоб змінити ландшафт наркотиків до Сполучених Штатів. Мій тато називає наркотики "секрет комбінації нашого часу". Він послався на те, що на "Доброго ранку, Америка" і мої брати і я, як "Тато, що не має сенсу для всіх, хто не мормон!"

Якщо є одна річ, яку ви хотіли б закликати інших жінок LDS робити, що б це було?

Я можу говорити тільки від свого власного досвіду, очевидно, але я відчуваю, що коли ви схильні різним людям, різним культурам, а також різні системи вірувань, це робить вас більш терпимими і більше люблячим. любити дітей Божих навіть більше, бо з мого досвіду в Нью-Йорку і в моїй кар'єрі. Я сподіваюся, що кожна дівчина женеться за можливості - будь то кар'єрні можливості або можливості з дітьми - живе повним життям і зберігає оптимістичний і позитивний, розуміючи відмінності людей красу Бога.

Короткий огляд

Крісті Сомерс

Звідки: Солт-Лейк-Сіті, Юта

Вік: 31

Сімейний стан: не одружена

Рід занять: Волосся і візажиста

Школи навчання: Paul Mitchell школи, Прово, Юта

Мови, будинки: англійська

Улюблений гімн: "Сиди зі мною: 'Це Сутінки"

На Web: www.christiesomers.com

Інтерв'ю Neylan McBaine . Портрет Alisia Packard .

Відправити цю статтю: