2011年12月12日由admin

7评论

一个衡量灵

一个衡量灵

Joumana Borderie

一目了然

虽然出生在黎巴嫩提出,Joumana离开贝鲁特巴黎完成她的学业,作为一个艺术家。 但它是当她加入了教会,通过在黎巴嫩的朋友,她走进了自己作为一个艺术家。 今天,Joumana的惊艳作品都注入了福音的象征意义,这使得它们无疑非常令人感动的精神的措施。

你是如何提出的?

在黎巴嫩战争结束后,经过在贝鲁特我的美术学习,我来到巴黎去追求我的学业。 我来自一个艺术世家,所以我的第一个图形是一个木制的奶酪盒,我大约5岁的时候,我画它,并且因为我的父亲是一个艺术家,我在他的工作室花了几个小时,有时是“借”一些工具对于我自己的艺术。 我觉得它的东西我天生是因为我的两个姐姐和两个哥哥和我都成了艺术家。

“安慰奖”

请问有两种文化,法国和黎巴嫩,影响你的创作过程?

在黎巴嫩,我们有一个非常法国文化:有一直是法国和黎巴嫩之间的密切联系; 我们呼吁法国我们的“保护母亲。”所以搬到法国并不适合我,只是我们的文化是多一点地中海在黎巴嫩有太大变化。 我们更像意大利人或希腊人:我们喜欢谈了很多,而法国人一般都是了不起的人有很大的心,但他们没有表达出来就好了。 所以,我挣扎着,因为作为一个艺术家需要与人接触,和我一直有我的周围热烈的气氛。 自从童年的我是在一个开放的家庭,人们进进出出整天:有画家,雕塑家,作家,摄影师; 这是一个艺术的世界,这就是我是如何产生的。 这是一个非常丰富的世界,我的父母主办的活动,一个艺术家就开始唱歌,另一个就开始跳舞......这是我生命中一段美好的时光,我现在怀念。

当我的妹妹吉娜和我年轻的我们尝试了很多,创造了花哨的首饰,只是后来当我第一次花了,我决定要成为一名画家的美术课。 在某些时候,因为我有一个著名的父亲用非常有气势的个性,我只好停下来去做别的事情,尽管我的父母不断的鼓励,以保持画,因为我想有我自己。 这实际上是我改变了我的名字,因为每次有人碰到我,他们会说,“哦,你是某某这样的女儿”,他们看见他,而不是我的原因。 我发现我不是唯一的一个,无论是; 我遇到了很多人谁了著名的父亲或母亲,谁需要跟踪自己的路线。 每个人都在我的家人进行了Nahlé名字,而我决定把我丈夫的名字。 所以我花了四年的驻京办(学校珠宝金饰的工艺中)在巴黎,这让我混绘画与其他的观点,直到我了解了教会的地步。 我发现教会的一天是一天我的艺术完全改变了。

“乐伯杰”

怎么会这样?

之前,我的工作是非常立方,脑,而且很哲学的象征; 自从我五岁我一直绘制中国墨水,黑色和白色的,仅此而已。 经过我的洗礼,我提出的第一个绘图几乎吸引了自己。 这是神界只是一个小小的素描。 有生活在黑暗中的一所监狱的地方的人,在山高,你可以看到斯密约瑟和几个徒弟。 我从来没有真正试图绘制斯密约瑟的脸,但对我来说那是那是谁 - 这就是它走了出来,我觉得这是他的。

当我画的,我不知道我画画。 我做的具象抽象的,这意味着你可以看到一个人物,但有一个很大的抽象; 我的工作主要是上的消息。 对我来说,一幅画是没有一个信息,那不接触的人,只是不工作。 所以,我只是让自己去一个空白的画布; 我画的,但不知道到底是什么,我的绘画在第一。 它的底,一会儿工作了之后,我发现什么它应该是。

对我来说,这是一个很精神的过程,它的工作原理与精神。 我祈求圣灵将和我一起工作,这样当人看一幅画,它不只是一个审美的工作; 它是可以的精神说话首要的东西。 我非常高兴的时候在我的几个论述人来找我,告诉我他们的感受和平。 所以,突然我的​​画从东西是艰难的非常苛刻,很有条理线的东西,有柔软性,统一的颜色,很灵的主题改变。 我个人觉得有很多颓废的艺术世界。 还有一个由业务驱动的一个艺术大厅。 我们结束了在这个谎言,什么是精神的或是必须与神或人类已经过时了; 它的枯燥,它不“闪”,它不是不凡。 但我不能只是做一件值得世界各地的著名; 我需要做的,我觉得东西。

“忠实”

告诉我更多关于你的精神体验与艺术。

嗯,比如说,我曾与叫画一个特殊的体验“安慰奖”当我第一次开始画画我创建了一个大的空间,最终一个人物出现了。 当我看到这个,我的理解是应该是基督。 与这个空间我想,“耶稣是独自一人,所以他是在沙漠中,”一点一点,我看到了。 半途,我明白这是唯独基督,我决定这将是在沙漠里四十天。 不过,我想补充一个天使,我不记得在关于它的经文什么,但我真的强烈地感到我要补充一个天使来安慰他。 所以我加了一个小的鸟天使的手,另一方面是对基督的肩膀安慰他。 我想,也许我不应该做这样的事情,补个字符。 我终于去了经文,我很惊讶,因为我已经忘记了一个天使来安慰他(马太福音4:11)的那个细节。 这是一种美妙的感觉。

在另一幅画,同样的人物出现了,但是这次它是基督的手,代表我们所有的人物,和我们的救主的手举起的人了。 这好像在说,每当我们感到沉重,救主总是在我们身边举起我们。

“卢米埃”

你是如何加入教会?

自从我小时候,我总是祈祷。 当时我不知道“天父”,所以我只是向神祷告。 我们提出了在天主教学校和尼姑都非常严格,但在我的脑子里,我有这样的祷告我已经做了神。 在另一方面,我是虔诚的宗教徒。 我的哥哥是谁比我小两岁发现教会在黎巴嫩,在八十年代。 他遇到了一个姐姐谁是成员,一直很渴望知道更多,但在当时没有太多的知识,因为教会尚未恢复黎巴嫩在七十年代,没有什么战争结束后; 它是或多或少每一个他自己,只有一小群成员洗礼在欧洲等着,希望能换一换。 他结束了飞往法国,在那里我住的时候,他直奔美国大使馆问他在哪里可以找到后期圣徒耶稣基督的教会! 他受洗,并迅速离开的使命明尼苏达,他经常给我写。 他总是会问我读摩门教的书,但我真的还没有准备好。

“沉思”

后来有一天晚上,我做了一个梦,我看到基督在我的梦想:我看到自己在石墓,像在中世纪,但它是开放的,我正在睡觉,我拿着一个小袋子在我手上,这意味着我将无法这辈子之后采取许多事情和我在一起。 当时我真的生活在“世界”; 我了宴会了很多; 我有一个非常愉快的,轻松的生活......有我在,什么也没有,但一个小小的袋子。 此外,还有两个人在另一个墓(后来我才明白,他们是传教士); 他们年轻,他们在看着我,但我是假装睡觉。 然后,一个非常美丽的人物来了,拉着我的手抬我出去的墓。 传教士是大,惊讶的目光看​​着我。 他带我上山顶,并有一个木制的桌子和板凳。 我坐在他旁边,他开始跟我说话。 他问我什么,我想喝酒,突然他所有的白色,白色的头发。 我回答说:“水”和他说,然后他问了我一个问题,真正沮丧我“这是很好。”:“什么在你的生活有最大的价值”我告诉他我不知道。 他举起三根手指,说:“有三样东西......”和他要告诉我什么,他们的电话就响了。 我是如此失望! 我闭上了眼睛,并试图如此难以得到的梦想了。

“你是我的武器”

半年后,我决定回到黎巴嫩,和谁介绍福音给他哥哥的朋友告诉我所有关于教会。 我认为这是在这一点上,我获得了证词,甚至阅读摩门经前。 我的整个生活,我一直试图在我的祈祷认识神,但我不知道该怎么认识他。

如何作为一个女人影响你的工作? 这有什么区别吗?

我认为我们的直觉和颜色混合在一起的调色板,这是非常重要的。 身为女性,我们是敏感的,我们可以感受到某些事情。 就个人而言,我很重视人的条件:我觉得经常对妇女和男子谁是痛苦; 我认为对孩子; 我想以家庭为单位。 我尽量把精神的量度到我的画,让人们可以感受到圣灵时,他们看到的东西 - 精神,让平安给你的心脏。 它不是来自绘画本身; 它来自被放入绘画和那灵不是来自我的精神。 我爱服务天父,我知道,因为我被告知在福有一天,当我生病时,绘画是我在地球上的使命的一部分。 这是我可以用它来打动人心的工具。

没有绘画带给你更接近上帝?

是。 当我画我尝试与主紧密合作。 这并不容易,不过,因为艺术家们描绘模型或静物可以依靠他们所看到的,但是当你试图让这一切从自己的内部,别的什么也没有了依靠,它需要大量的的能量。 喜的是后话,但它是一个巨大的挑战,而且我有时间,我就是做不到的东西,它突然来了所有的本身。 而且我对自己说,“这是不可能的,只有上帝的手可能已经做到了这一点,”我觉得自己完全无能为力; 我需要一款型号为某些细节,然后将它进来,这样我明白神是如何帮助我们每个人他的女儿,一切以自然的方式。 他爱我们,不论我们的专业,我们的个性,或者我们的情况。 他爱每一个人,他看顾我们。

一目了然

Joumana Borderie


地点:巴黎-拉德芳斯

年龄:48

婚姻状况:已婚

孩子:9岁男孩

职业:画家/建立者

就读学校:巴黎高等德美术学院-贝鲁特,高等专业学院北京Ø -巴黎。

语言能力在首页:法国

最喜欢的歌:“如果你能HIE口拉卜”

采访肥姐Defranchi

阅读这篇访谈在法国。

7评论

  1. 知更鸟
    1:29 PM于2011年12月13日

    你的工作是如此的美丽,它表明你共同创造与精神。 感谢您分享您的才华和美丽。

  2. 莉迪亚
    下午7:35于2011年12月14日

    听力Joumana的故事真的证实了艺术是多么的一种精神体验多能。 有绝对的东西神圣约创作,在其所有形式。

  3. Euvrard凯瑟琳
    5:29 AM在2012年1月10日

    CETTE采访,TRÈS暴发户连接信息,m'a PERMIS德MIEUX VOUSconnaître等科特迪瓦apprécier您的评分行动方针去PEINTRE。
    L'经验阙VOUS vivez,点菜RENCONTRE德政府信息公开您的评分等德天赋您的评分artistique,EST抗敏。 VOUS测试产品Avez德拉机会去的pouvoir ressentir CE邦尔恩exprimant莱德萨concomitamment。
    Toutes VOS PEINTURES魁SONTprésentéesSONT vraimentTRÈS佳丽等IL s'endégage点菜航空营运督察德拉DOUCEUR等德拉力,恩加上杜消息袅。
    济猪链球菌TRÈSadmirative德天赋您的评分。 济FELICITE杜喜杜心L'艺人阙VOUSêtezAINSI阙LA FEMME SIgénéreuse等TOUJOURSprête单教唆莱AUTRES。

  4. 卡罗琳·理查兹
    6:47 AM于2012年1月12日

    我在玩追赶阅读mormonwomen,我不能离开现场不用说我是多么爱这个故事,爱在这里发布的作品。 我总是很喜欢印象派和它传达的情绪,但对精神添加到它是这样的祝福和治疗脱俗。 感谢您分享您的礼物。

  5. Kathryne
    下午12:05于2012年2月3日

    Joumana是她的工作实施方案。 为了在她面前,你会觉得她的精神无比的爱。 要查看她的艺术,你看怎么样深刻的精神致力于通过她的。 她不仅才华出众的是在许多方面的艺术家(绘画,珠宝,挂毯等),但,就像非常属灵的神的女儿。 默克TRES BIEN - 对包括她在您的网站!

  6. Kathryne
    下午12:07于2012年2月3日

    Joumana是她的工作实施方案。 为了在她面前,你会觉得她的精神无比的爱。 要查看她的艺术,你看怎么样深刻的精神致力于通过她的。 她不仅才华出众的是在许多方面的艺术家(绘画,珠宝,挂毯等),但,就像非常属灵的神的女儿。 留言Merci TRES边 - 对包括她在您的网站!

  7. 安妮特·皮门特尔
    下午3时27分于2012年2月14日

    这些作品是美丽的。 我希望能看到更多的Joumana的工作。

发表评论

搜索引擎优化技术支持白金高级行政主任Techblissonline