2013年4月10日由管理員

6評論

“傳遞”

“傳遞”

瑪麗亞·德熱蘇斯克里斯蒂娜

一覽

作為一個年輕的妻子和母親,瑪利亞奇蹟般地獲得了簽證離開墨西哥和加入她的丈夫在美國。 但是,簽證過期最終和瑪麗亞生活了很多年的無證工人,試圖讓她的家人在一起,謀生她的孩子。 瑪麗亞已獲得簽證,並正在向她GED,而送她的孩子上大學,並擔任她的病房小學校長。

你在哪兒長大的?

在墨西哥,瓜納華托州,在一個美麗的城市叫阿坎巴羅。 這是一個古老的城市,這是非常漂亮的。 阿坎巴羅是著名的麵包。 他們做出真正美味的麵包在那裡。

有多少孩子們在你的家庭長大的?

還有我們的孩子9總共 - 七個女孩和兩個男孩。 但三個兄弟姐妹死於新生兒。 我只記得,死亡年齡最小的嬰兒。 我母親的最後一次懷孕是雙胞胎,而在嬰兒期的男孩雙胞胎死亡。 女孩雙胞胎居住,種植和結婚了。

你一直是LDS教會的成員?

我受洗的時候我還是一個小女孩,當我八歲。 我的父母是皈依摩門教。 當我的父親年輕的時候,他一直在研究是在天主教教會牧師,所以我來自一個非常宗教遺產。 我的父母,爺爺奶奶,大家以前是天主教徒。 他們總是喜歡宗教的東西。 我的父母介紹給摩門教會的時候我是一個小女孩。 所以我們所有的洗禮,當我們還年輕。 我們在教堂裡長大。

如何參與是你當你是在墨西哥長大的教會?

你可以說,我有我的時刻叛亂像任何其他的少年。 我不能說我總是完美的。 但我通過主程序,然後女青年節目去了。 我愛教會; 我一直都知道這將是一個好地方。 當然,有些時候類無聊的我。 所以,我要離開班級,我爸就過來找我在走廊裡,並告訴我去上課。

我的家人,尤其是我的父親,是非常嚴格的宗教事務。 我的父親強制星期日為休息日。 由於很多年輕人的經驗,我不喜歡所有的規則,總是有去教堂。 它成為單調的我。 我看到了其他十幾歲的女孩讓所有搞掂週日出門到公園來走走逛逛,這裡我是,鎖在我家上週日,只是看著都是通過我的小窗口中的其他女孩。 我記得那是非常困難的我。

我們每天讀經文在一起作為一個家庭。 我父親也確保我們有家庭住房晚報每週一晚上。 有了這麼多的孩子,有時候我們結束了戰鬥,並討論彼此。 一個有趣的記憶我對家庭晚會,你要明白,我父親對我們很嚴格的女孩。 一個規則是,他不喜歡讓我們走出去很掛出與我們的朋友或走走逛逛。 但我知道,當我們在家庭晚會舉行我們的家庭會在一起,我可以請他允許做的事情,因為這是家庭議會,他將更有可能給我的權限做我想要的。 所以我會救了我的請求,走出去,做的事情與我的朋友,當我們有我們的家庭會。 如果我問他的話,我爸總是說,是的。

你有沒有參加神?

我所有的兄弟姐妹,我參加了溫床。 我們得到了在5:00上午去了教堂。 神學院的老師是非常好的,能夠滿足我們一個教訓,​​一個小的早餐,熱茶和餅乾那裡。 每天! 從神學院,我們會直接去上學。 這是在墨西哥的不同有比它是在這裡,教會不遠離學校。 所以很容易對我們來說,因為我們沒有開車長途跋涉去神學院。 有通常約十五到二十的青年在每一個神級的。

你什麼時候獲得你的福音作證?

正如我跟著去了,我長大了,開始了我獨立生活的成年女性。 我開始思考,教會,和我是否有一個真正的證言或不在。 當我遇到的年輕人誰將會成為我的丈夫,他不是教會的成員,但我教他關於教會。 他最終接受了教堂,轉變,他甚至去執行任務。 我做了一個先決條件娶我,他不得不去執行任務。 他擔任了專職團在墨西哥普埃布拉兩年。

Maria2

不過,我覺得我在生活中獲得我真正的教會的證詞後。 當我來到美國,我是一個年輕的媽媽,我不知道怎麼去教堂。 我不知道它位於,我不知道如何開車,我不知道任何人。 於是我開始從教堂外的增長,並在我的生活中從來沒有發生過。 但是,我開始懷念堂,我開始真的需要教會的消息和教導。

我不想去教堂只是出於習慣,還是因為它正是我的父母一直做。 我想做到這一點對我來說,和正確的原因。 但我不知道我能說我有教會的見證。 因此,我向上帝祈禱的見證。 我總是有很多信仰的上帝,因為我還是個孩子。 我一直都知道我並不孤單。 我知道上帝總是會回答我的祈禱。 於是我又開始祈禱。 我開始問教會是否是真的,如果是我真的需要在我的生活。 但是上帝並沒有在當時回答我的問題。

儘管我沒有得到一個答案,我開始要回教堂再次反正。 大家會選我,給了我一程,我只是不停地去教堂,看看我是否能得到答案。 但我沒有解決我的憂慮教會是否是真的還是假的。

所以沒有答案真的來臨?

有一次我被邀請一些病房成員去了一趟納府。 我是不是很為這次旅行準備,但我還是去了。 許多成員就一起在大貨車此行。 我記得那天下雨,這是非常冷。 我們去參觀納府和其他教會歷史遺址。 我們去的地方斯密約瑟被囚禁的監獄,並在那裡,我獲得了真正的教會的證詞。 當我進入到了監獄裡,我感覺到有什麼東西強美麗的東西。 有一個磁帶錄音約瑟夫·史密斯和海侖的聲音,而它打我感到溫暖,我的內心。 它是如此強烈! 我開始哭,我不能停止。 我知道,我真的知道,從那一刻起,這是真實的。 上帝真的可以跟我們談,沒有什麼是不可能的,而且,我們可以得到啟示。 靈作證,我認為它是真實的,而這一切約瑟夫經歷給我們的教會,給我們摩門教的書,這一切是真實的。 它是如此的真實。 這是我收到了我的證詞。

你為什麼決定來美國?

我來到美國,因為我的丈夫來到了這裡。 當我們第一次結婚,他去了美國工作了幾個月。 當我們的第一個女兒出生後,我竟是獨自一人,因為他在美國工作,以掙錢為我們的家庭。 有沒有很多在我們鎮上的工作,所以他並沒有太多的選擇。 我的女兒是數個月大,她遇見了她的父親第一次之前。 然後他就只能回家了數個月的時候,他需要離開再去賺錢,我不希望有這種分離對我們來說,為我們的家庭,對我的生活。 我知道作為一個已婚女人,我不得不在我丈夫的身邊有責任,我也知道,要提高我的女兒最好的地方是在屋內的父親。 所以我決定去美國我的丈夫不停地說,他只打算留在美國的時間很短,但我知道並非如此。 我知道這將如何結束了,我們會永遠分離。 我在美國,我在墨西哥的丈夫,我們的女兒沒有父親。

你有什麼選擇來美國?

我開始調查小狼,人們誰,你可以支付給你帶來美國是非法的。 但是,這類型的安排讓我很緊張,因為過境可能是危險的,而我的女兒才幾個月大。 我曾與這種事情沒有經驗,我不想把我的孩子處於危險之中,也把自己處於危險之中。

我知道作為一個已婚女人,我不得不在我丈夫的身邊有責任,我也知道,要提高我的女兒最好的地方是在屋內的父親。

我媽媽很緊張,當我宣布,我打算按照我的丈夫到美國,她對我說,“你看,我知道你想和你的丈夫,但不要把寶寶的危險。 這太冒險了。 留下您的寶寶在我身邊,我會養她,然後你就可以加入你的丈夫在美國“

那天晚上,我就在想,想,想什麼我的媽媽說。 我看著我的孩子睡在我旁邊,我想過離開她。 我知道如果我離開她去美國,這是不容易回來看她。 我知道這可能是很多年之前,我回來了,我知道我不能這樣做。 我意識到這樣做的目的不只是讓我去與我的丈夫,這是我們團聚作為一個完整的家庭。 我不希望我的女兒長大後既沒有她的父母的愛。 所以,我決定我不能離開她。 但我也不願意把她的生命處於危險之中。 我不知道該怎麼辦。

但上帝是好的,神準備了一個方式,讓我們來美國,我的靈感來自於對如何在美國安全到達的想法。 我的天父給我看了他的力量和愛通過禱告的力量。 我有上帝的存在毫無疑問的,我知道他是不是離我們不遠了前所未有。 他總是跟我們不斷地溝通。 我開始祈禱我在天上的父。 我告訴他我是多麼想和我的丈夫,這個男人我曾答應要帶。 但我也告訴他我是多麼期望能與我的女兒,我是多麼希望她能有兩個家長提出。 我告訴上帝,“你知道我的丈夫是不是真的回來了。 你知道,我們永遠要能夠有一個正常的生活,他會在那裡,而且我要在這裡。 請幫我! 我不想把自己和我的女兒處於危險之中。 但是你知道如何解決這個問題,你會發現在這幫助我們的方式。“

上帝是怎麼準備的方式為您來美國?

這個想法,我應該設法得到簽證,並與簽證,我可以放心地前往美國參加我的丈夫。 我決定,我會做我身邊的一切拿到簽證,以硬如我可以工作,如果我做了我的一部分,神會做他的一部分。 於是我開始所有的文書工作。 這是神奇的,因為要拿到簽證,你必須證明你有很多錢,你有一個專業,當你去美國,你會不會成為一種負擔。 你必須證明你有事業和財產在墨西哥,你會回來。 但我什麼都沒有。 我是一個年輕的媽媽。 我住在一起,我的父母。 我沒有錢,我不是一個很有教養的人。 但我告訴上帝,如果他會幫我弄簽證,並獲得了美國,我會答應經常做善事,而我在那裡,我絕不會成為國家或誰住在這裡的人的負擔。

但是,是不是非常難拿到簽證?

當我工作的簽證手續,沒有人相信我能做到這一點。 我的公婆說,“退出做夢。 它永遠不會發生。 是什麼讓你認為你永遠會得到簽證嗎?“大家都笑了,並取笑我。 大家都說我瘋了。 他們告訴我,他們知道真正有錢的人誰曾試圖獲得簽證,被拒絕,因為即使對於他們來說,這是遠遠不夠的故事。 但我沒有聽他們的。 我知道我已經把我的生活中所有最強大的存在的手中。 所以,我繼續與過程。

當時間對我的簽證面試來了,我去領事館前一天晚上,這樣我就可以在街上睡在外面,以節省排隊的地方。 該生產線是如此的漫長,大概幾百人。 在晚上,我跟許多等候在該行的人。 有一個人告訴我他是如何擁有一個大牧場,他怎麼了大量的資源展現給領事館證明為什麼他應得的簽證。 我很慚愧地告訴他,我什麼都沒有。 我對錢基本上只是一個小數目了我的兄弟在法律有給我,這樣我就可以把它放在我的銀行帳戶,以證明我有財務資源來為自己,而我是在領事館美國

我知道我已經把我的生活中所有最強大的存在的手中。

但我內心對自己說,“我中有你,主啊,我不需要別的。 如果這是你的意志,我拿到簽證,我會得到它。 你知道,我沒有任何不良意圖,我渴望去美國你知道我的心臟。 我只是想團聚與我的丈夫和我們的女兒提供一個良好的生活。“

簽證面試過程中發生了什麼?

當輪到我與有關人員談話,這是一個非常短暫的交談。 他對我說,“如果你打算去嗎?”我說,“為了美國。”他問我,“不過你要去哪裡留下來嗎?”我說:“我要留下來陪我的丈夫“他問我關於我的財務償付能力,我給他看了我的銀行賬戶論文。 他看了一眼報紙就一下,然後他看著我的眼睛,說:“你過去。”他送我去站在與誰已通過面試,並會得到簽證的人就行了。 我簡直不敢相信! 這是奇蹟,上帝給了我們,當我們把我們的信任他。

當天晚些時候,我跑進一些誰之前已經符合我晚上的人。 我發現誰擁有牧場的男子沒有給予簽證。 我不知道為什麼官給我的簽證,除了上帝已經回答了我的祈禱。

我回家從領事館哭出來的喜悅。 我去採訪了我的公婆,誰也不會相信我的人。 我告訴他們,“我拿到簽證! 我拿到簽證!“,他們簡直不敢相信。 而且我不只是拿到簽證對我來說,我得到了簽證,我的寶貝女兒好。

我打電話給在美國的丈夫說:“你想什麼時候我們來? 因為我們有簽證,我們可以得出任何時候你想要的。“那是十五年前。

如果你來到這裡與合法簽證,你是怎麼成為非法移民?

雖然我和女兒的簽證合法進入,在一定的時間段後,我們沒有合法移民身份了,因為我們的簽證狀態過期。 如果你沒有有效簽證的地位,生活對你來說很難在美國當我需要開始工作,我開始意識到它是多麼的困難在這裡無證在這個國家。 多年來,我能在家陪我的女兒和照顧他們,而我丈夫的工作。 但是,當我不得不開始工作時,我看到的唯一的工作,我能得到的人支付最低工資,或低於最低工資還要少的工作。

什麼是一些你,因為來美國已經有工作嗎?

我在這裡的第一份工作是在一個庫爾急救工廠。 我的工作就是收拾粉狀庫爾急救的信封放到盒子。 有數百庫爾急救的信封,包裝成數百箱每隔一小時,所有被運出該國各地。 這是困難的,因為這給我們帶來了信封的機器是非常快的,我不習慣動我的手這麼快。 這是很難跟上。 和做在我的手腕同樣的動作用我的雙手整天都使我的肌肉變得紅腫。 我公司開發的腕管綜合症。

經過我的第二個女兒就出生在這裡,在美國,我有其他的就業機會。 但它一直越來越難找到工作。 我發現大多數地方不肯讓我為他們工作,除非我提出了一個社會安全號碼,以證明我在這裡合法。 所以,我真的很想有工種,他們不會讓我在那裡工作。 唯一的地方人願意僱我是沒人想要的工作。 我在一家餐廳清潔工作。 我每週工作了一年七天365天。 我從未被允許休息一天,甚至沒有為聖誕節或其他節日。

什麼樣的工作你現在做什麼?

今天我作為一個廚師。 我熱愛我的工作。 我非常感謝有這個機會。 我一直很喜歡在廚房之中,而且我喜歡周圍的人之中。 我喜歡與人聊天,而這份工作非常適合。 我準備食物的熟食櫃檯。 我負責一個熟食店站。 我每天早晨在上午10:00打開它,我做我的老闆指示我做的每一天的特色菜。 我參加的人,為他們服務,他們的食物,我努力練習英語與他們為我所有的客戶都是美國人。 我盡量說英語,就像我可以。 現在我已經在這工作了一年多。 我很興奮,我的工作,因為這是一個有趣的工作場所。 我喜歡它了很多。

什麼是教會就像你在這裡的美國?

我參加一個很團結的病房西班牙病房。 我們是真正的只是一個大家族。 我們也許有200個左右的活躍會員。 我們一直在成長了很多最近。 一個家庭有六個孩子剛搬進病房! 我一直在參加同一病房,因為我第一次來到美國,並在那裡我已經有很多精神的發展。

Maria3

我國多數病區的成員是無證。 好了,主要是父母沒有證件,但多數孩子都在這裡誕生,使他們都是美國公民。 許多孩子甚至也很難說西班牙語,在教堂,因為他們說英語在學校整天。 一些家長試圖教他們的孩子西班牙語和也很難。

我不認為較小的孩子理解他們的父母是無證的,所以我不認為這會影響他們太多負面影響。 但隨著他們年齡的增長,我會說大約八,九歲,他們開始聽到父母的地位,這讓他們感到害怕有一天他們可能會離開這裡沒有他們的父母。 他們擔心,他們的父母可能會離開他們,再也不回來。 他們知道,他們的父母可能被驅逐到他們的國家,但孩子們將不得不留在這兒,因為他們屬於這個國家現在。

在病房裡的孩子也有歧視,在學校,因為他們的皮膚的顏色,因為人們認為他們的父母沒有證件。 他們認為這種拒絕來自社區,並他們產生負面影響。 這就像一個黑影跟隨在他們身邊,總是提醒他們,他們是從別人的不同。

什麼是一些在病房是有這麼多的非法移民帶來的挑戰?

幾年前,有西班牙電台有將是在本地區一個警察檢查站或公路封鎖在一個警告,那INS將是阻止汽車和檢查人的論文。 我們決定去教堂,無論如何,但是當我們進入,我們發現教堂幾乎是空的。 在聖禮會議,主教站了起來,說他是多麼可悲的是要看到,病房等許多成員已決定留在家裡。 他激勵我們要在上帝更有信心。 他說,如果上帝給我們帶來了所有的方式來這個國家,他會保護我們,而我們在這裡。 他提醒我們,當我們在主的差事,不要緊,我們是否有證件或無證件。 上帝沒有邊界或酒吧從他的祝福分離的人。 上帝不關心移民文件。 上帝只關心我們的心。 神要我們對他有信心,並做出正確的選擇,以公義生活我們的生活。 只要我們正在竭盡所能,上帝會保護我們在這個國家。

請告訴我們您的電話。

在過去的兩年裡,我一直作為主要的總統。 這個電話一直是具有挑戰性的我,因為它是全新的東西給我。 這是一個很大的責任,負責所有的孩子的。 大約有35或40的孩子定期前來小學。 對於我來說,作為一個校長,我覺得這麼大的責任教導孩子,在他們灌輸從小見證。 它是如此重要的是他們有我們的兄弟耶穌基督和天父的有力證明。 這是我在我的電話的主要目標:我希望他們成長為年輕婦女和年輕男子與誰是他們的父親是和他們來自哪裡,知道他們是永遠不會孤單強勁的法度。

除了教他們上週日,我們有很多的活動。 我喜歡有靠近我的孩子。 我希望他們覺得他們總是有一個朋友。 有時候,我喜歡在我的腦海裡假裝我是一個孩子了,所以我可以把自己的水平,並更好地了解他們。 我們最近有這樣一個有趣的活動,我們有一個水氣球戰,所有的孩子都跟著我追,丟了球我。 這是很有趣的我,完全被這些奇妙的孩子包圍。 其中一個最大的滿意我的是,當孩子接近我,擁抱我,並告訴我,“姐姐,我愛你。”無價。 這是我所能收到的最好的禮物他們,接受他們純潔的愛情。

雖然你已經被作為主要的總裁,你也經歷了其他挑戰。 給我們介紹一下這些挑戰。

這個電話來找我在一個非常困難的時期,我的生命可能是最困難的時候,我曾經有過。 這是正確的,同時我在從我的丈夫正式分離的過程中,由於一些濫用的情況已經持續了很多年。 所以,當主教擴展調用我,我向上帝祈禱,並告訴他我不認為這是正確的時刻對我來說,接受這樣的電話。 我不覺得值得和準備。 我打算告訴主教,我正想拒絕通話。 但是,當我祈禱吧,我意識到我不能這樣做,要我在天上的父。

很多時候,在過去的兩年裡,我一直問自己,為什麼我現在能獲得這個電話。 它已經很難作為一個單親媽媽,和離婚的過程是如此的困難。 在幾個點我已經舉行了兩次全職工作,同時還能為在同一時間的主要總統。 它也一直艱難的,因為我的兩個謀士去不活躍,他們被稱為後,我們很難有一致的教師。 有一個星期天,不是一個單一的小學教師出現了為教會! 已經有許多挑戰。 但我知道,我不這樣做,要求主教,我這樣做,要求主,為孩子們。 這是真正的我曾經在我生命中最美麗的事物之一。

我收到一個答案,為什麼上帝要我在這個電話在這個時候,就一直這樣祝福我。 我的見證增長如此之快在這個調用。 它已在感情上我有力量。 曾經有段時間我一直很悲傷和沮喪有關我婚姻的情況,然後我去了小學,後立即坐在旁邊的一個孩子,我被包圍了這樣一個寧靜的感覺。 我的心臟一直洋溢著幸福和喜悅。

有一次,一個小女孩站起身來給小學一說話,和她說話純粹真理的最美麗的文字對她的上帝,約她怎麼知道神愛她的感情。 它觸動了我的心臟了這麼多,我意識到這是一個福音,服務於基層。 如果我沒有這個電話,我不知道我是否有我需要離開我的丈夫,開始新生活的力量。 我可能已經結束了回到他,因為我有很多次,如果我沒有得到加強孩子們。 上帝知道,我們需要在所有的時刻。 他在他的手中有我們的生活。 我們只需要信任他。

你想做到這一點的人在美國了解關於生活的非法移民?

在現實中,這是非常困難的。 我希望大家誰在這裡出生,在美國或有合法身份能理解關於我們和我們的生活一點點。 我想讓他們知道,我們的生活不能按正常方式進行。 我們的生命是有限的,這挫敗我們。 我們是誰的人有夢想,我們有目標。 我們要進步,前進,沒有證件,我們是有限的。 還有,我們是不允許實現的事情。

我們的生命是有限的,這挫敗我們。 我們是誰的人有夢想,我們有目標。

我們認為,人們拒絕了我們,他們不希望我們在這裡,因為我們沒有記錄,或者也許是因為我們的比賽。 我們知道我們能勝任某些工作,但由於事實是,我們沒有一張紙,我們不能獲得這些職位。 這是如此令人沮喪和悲傷等。 所以,我們只專注於生存。 我們要生存。 我們打,所以我們才能生存。 一個無證的人在這個國家經歷了很多苦難。 我們不能繼續與我們的教育,或職業,作為成年人,我們也看到,我們的孩子誰沒有出生在這個國家已經在他們身上同樣的限制。 這是沉重的。 這是一個悲傷我們。

要沒有我們的論文,這意味著我們不能得到駕駛執照,或者是一個正常的生活在這裡的一部分,其他的事情。 因此,我們面臨困難的情況下。 有要來這裡這麼多的風險。 我們知道,在任何時候,我們可以拿起,並送回我們的國家。 我們知道,我們可以從我們的孩子分開,他們可能也不會孤獨。 但是,我們繼續前進,我們不能有恐懼。 我們只需要有信心。

什麼是你最大的恐懼?

我們每天都擔心當我們離開去上班,既然我們是駕駛無牌照,我們可能會回升。 我們每天早上知道,當我們開車上班,有一種可能性,我們將不會再看到我們的孩子。 在一個時刻,我們可以拘留,召開和調查,就好像我們是罪犯,只是因為我們想開車上班或去教堂。 法律現在是很難的。 當人們被移民拘留,保釋金被定得很高,他們要求的是不可能的人誰只是掙扎了一天又一天拿到的數額。

所以我擔心每天早上出門,不知道會發生什麼事給我的道路上或上下班。 如果我接了,我必須要面對法官,法官誰將會決定我的命運,不考慮一切都很好,我已經在這個國家做了,或者說我的一個女兒是美國公民,或者說我的夢想,目標,或其他任何東西。 這是非常可怕的思考。

我也害怕醒來一個早晨,不再有一份工作。 我知道,如果我不工作,我將無法養活我的孩子。 沒有安全網,我們這樣的人。 這可能聽起來激烈,但它是我的現實。 這就是我的生活。 我非常害怕沒有工作或工作,為我的家人的能力。

你怎麼有力量堅持下去?

我只是專注於我的孩子。 我有兩個女兒,我是一個單親媽媽。 我要生存,使他們能有更好的生活。 我提醒自己,即使我沒有紙,我不應該搶了我的夢想。 我仍然可以夢想一個更好的局面更好的生活。 我只關注尋找盡可能多的機會為自己和我的女兒,我可以。

最初的採訪幾個月後,麗貝卡遇到了瑪麗亞了。 在此期間,瑪麗亞被授予了一個U簽證,現在是一個途徑合法永久居留權,並最終美國公民。

如何是你能解決您的論文和取得合法移民身份在美國?

上帝給了我在我的生活如此多的奇蹟。 我只是在這裡了,因為這是上帝對我的計劃。 這是他的意志。 家庭暴力的倖存者,我能夠有資格獲得U-簽證。 政府給U-簽證的人誰一直罪行的受害者,誰協助警方調查這些罪行。 我現在回頭看在多年的暴力我忍著的,雖然它是如此可怕,那麼難,我已經認識到,如果沒有這些經驗,我永遠不會有資格獲得U-簽證,而我的女兒和我都願意仍然為非法移民。 是不是很有趣上帝是如何工作的? 上帝讓我有這樣的困難的挑戰,但上帝把我在正確的地方在正確的時間,以滿足人們誰也幫我開始新的生活為我自己和我的女兒。

什麼是你的一些目標和願望?

我來到這個國家的意圖做出積極的貢獻。 我並不想成為這個國家的流失。 我覺得這是非常重要的,退給這個偉大的國家。 我總是試圖志願者社區項目。 現在我自願與幫助家庭危機在社區的組織。 我聽說他們需要幫助,所以我接觸他們,並簽署了成為一名教師。 一個星期有一天晚上我教約身心健康類。 正處於艱難時期的家庭現在。 人們正在失去他們的工作,他們有好多年。 經濟形勢讓他們鬱悶了,它會導致婚姻的問題。 所以我盡量用他們積極的變化,他們可以在他們的生活做出合作,幫助這些家庭。

現在,我有我的U-Visa和法律工作證,我感覺強大相對於我的職業生涯達到甚至更多。 我完成了我的GED現在。 我已經通過了所有的考試,除了數學。 所以,我要帶一個私人數學課,每週一次。 在一個月的時間我有數學考試,然後我會做。

一旦我得到我的GED我想繼續我的學業。 我想學習護理。 我覺得我可以幫人誰是可悲的,並與他們分享我的積極態度和信念在他們的生活難的事情。 這是一個美麗的國家,我覺得我的機會是無限的,現在。 我很高興能成為這個國家。

告訴我們你的女兒。

我是一個很驕傲的媽媽! 我的大女兒是18,並從高中剛畢業,並打算在楊百翰大學開始大學今年秋天上市。 她曾夢想去楊百翰大學,因為她是一個小女孩,現在她正在實現這個夢想。 她有一個電話在教堂裡,她是病房館員,她也志願者計劃,幫助智障兒童。 她給他們打氣,並與他們產生積極的影響。 她總是改變主意,但截至目前,她說她想學醫,成為一名醫生。 我最小的女兒是一個非常積極和快樂的孩子。 她總是微笑著,並開懷大笑。 她喜歡各種運動。

我很自豪我的女兒,因為他們有很多的期望和人生目標。 他們已經通過非常困難的情況下他們的生活過去了女孩,但他們都很強。 它們不是由他們通過已通過的問題嚇倒。 我很自豪自己的信仰,沒有什麼讓我比我走了他們的臥室在夜間看到他們學習聖經的神學院或祈禱幸福。 我喜歡它! 這是一個母親最大的福氣。

還有什麼,你想補充的?

我想告訴大家從來沒有放棄自己的夢想。 No matter what your circumstances are, you must always have a goal. Nothing is easy in life. More than anything else, we can't forget who we are, and where we came from. God is our father and is directing our lives and our circumstances. We must trust Him. Miracles don't just happen in the scriptures, they can happen in our lives as well. We cannot doubt that God exists–the same God that loved the people in the scriptures is the God that loves all of us now. If we have sufficient faith, no blessing will be withheld from us. Don't let anything intimidate you, just move forward and try your best. Take advantage of all the opportunities that come before you. Life is only a small moment, and we don't know how long we will get to be here. We can't waste any time being unhappy or focusing on the negative. Put your life in God's hands, and have faith in Him.

At A Glance

Maria de Jesus Cristina


MariaBW Location:
United States

Age:
40

Marital status:
Separated, in the process of obtaining a divorce

Children:
Two daughters, ages 14 and 18

Occupation:
Deli counter cook

Schools Attended:
Primary school in Guanajuato, Mexico; in the process of obtaining a GED in the US

Languages Spoken at Home:
Spanish and English

最喜歡的歌:“你真偉大”

Interview by Rebecca van Uitert . Portrait by Hailey Hobson .

6評論

  1. Mila
    9:35 pm on April 10th, 2013

    Thank you so much for sharing your experiences, Maria! Your faith and courage are inspiring!

    Guanajuato is a beautiful, historic city, but I'm glad your home is here. May Heavenly Father continue to bless you and your family!

  2. Jamileh Jameson
    10:33 pm on April 10th, 2013

    Thank you for sharing your story and your testimony.
    What an inspiration you are to all of us.

  3. Amy
    7:48 am on April 11th, 2013

    What a beautiful woman and story of faith. Maria, I hope that you know that there are many, many more people that love and respect you than you are aware of. Thank you for having the strength and bravery to share your testimony. May the Lord continue to bless you and your daughters!

  4. Rebecca
    6:50 pm on April 11th, 2013

    From the Interview Producer: I have known Maria for years but I didn't know the whole story of how she came to the US until I interviewed her. As an immigration lawyer I can attest that it is miraculous that she obtained a visa. I truly believe God has a special plan for her and brought her to the US to fulfill a specific purpose. I am so grateful for Maria and for her bravery in following God's plan. The life she has lived is not an easy one. I am thankful for all she contributes to the community and to the church. She is a “giver” in every sense of the word.

  5. Beth
    9:31 pm on April 11th, 2013

    This was a very eye-opening interview for me. I knew life was difficult for people with undocumented status, but I had no idea it was so extreme. I find myself moved with compassion for my undocumented Brothers and Sisters.

    Maria, you are an inspiring person.

  6. Evis
    10:01 am on April 16th, 2013

    I enjoyed reading about Maria.I am so touched that she remains positive in a life full of so much struggle and insecurity. I always had a visa in this country and still it was a difficult life in many aspects. I am so happy she tells her story so people can understand better the issue of immigration.

發表評論

SEO技術白金SEOTechblissonline